عبادة ضربات المسيح الخمس الأكثر نقاءً ووالدة الإله المقدسة
Поклонение Пречистым пяти язвам Христовым и Пресвятой Богородице
ملك عام — النص الكامل هنا.
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
من أجل مجد الثالوث الأقدس المتساوي في الجوهر والمحيي وغير القابل للتجزئة، الآب والابن والروح القدس، في مدح قديسي الله القديسين، في عهد بطريرك موسكو وكل روسيا أليكسي الثاني في سنة خلق العالم 7512، من ميلاد المسيح 2004، هذا الكتاب "عبادة ضربات المسيح الخمس الأكثر نقاءً والدة الإله المقدسة".
عبادة ضربات المسيح الخمس الأكثر نقاءً
عندما ننهض من النوم، نسجد لله على الأرض ونوجه أذهاننا إليه، نقول من أعماق قلوبنا:
المجد لك أيها المسيح إلهنا الرحيم، الذي لم يهلكنا بآثامنا، بل الذي عانى حتى الآن من خطايانا. قَوس.
امنحنا يا رب أن نحفظ في هذا اليوم وفي كل أيام حياتنا بلا خطيئة، وامنحنا يا رب أن نغضبك يا خالقنا، لا بالقول ولا بالفعل ولا بالفكر، بل فلتكن كل أعمالنا وكلماتنا وأفكارنا لمجد اسمك القدوس. قَوس.
يا الله، ارحمنا نحن الخطأة، في كل حياتنا، عند خروجنا وعند موتنا، ولا تتركنا. قَوس.
وبعد أن رفعنا أعيننا الذكية إلى المسيح المصلوب على الصليب نقول للوجه:
المجد لك أيها المسيح إلهنا الرحيم الذي تألم من أجلنا واحتمل البصق والجراح وتاج الشوك والقصب والصليب والمسمار والرمح والموت والدفن. قَوس.
نحن نعبد آلامك المجانية من أجلنا، يا رب، نقبّل جروحك الأكثر نقاءً، ونشكر محبتك العظيمة ورحمتك، لأنك وضعت روحك على الصليب من أجلنا؛ أعطنا يا رب أن نحبك من كل قلوبنا، ومن كل نفوسنا، ومن كل أفكارنا، ومن كل قوتنا، ومن كل أفكارنا. قَوس.
نسجد لقرحتك الطاهرة والأكثر قدسية والمحيية، كما عن يمينك، ونطلب منك يا ربنا أن تجعلنا مستحقين أن نقف عن يمينك. قَوس.
نحن نعبد قرحةك الأكثر نقاءً وقداسةً ومنحًا للحياة، الموجودة في شوي تيروتسا، ونصلي لك، يا ربنا، من أجلها من كل السقوط القاسي ومن جزء شوي، نجنا. قَوس.
نعبد جرحك الأكثر نقاءً وقداسةً والمحيي، حتى في صمغ تينوسوس، ونسألك يا رب من أجله أن ترشدنا إلى طريق التوبة القويم. قَوس.
نعبد قرحتك الأكثر نقاءً وقداسةً ومنحةً للحياة، حتى في تينوز المقدسة، ونصلي إليك يا ربنا من أجلها، امنع أقدامنا من كل طريق شرير. قَوس.
نعبد جرحك الأكثر نقاءً وقداسةً والمحيي، الذي في أضلاعك الأكثر نقاءً وفي قلبك المطعون، الذي خرج منه الدم والماء من أجل فدائنا، ونصلي إليك، يا رب، من أجله، اسحق تحجرنا، اضرب قلبنا القاسي، امحه بمخافتك المقدسة، جرحه بمحبتك، نعم دعونا نحبك، يا ربنا، من كل قلوبنا، ومن كل نفوسنا، ومن كل أفكارنا، ومن كل قوتنا، ومن كل أفكارنا. وامنحنا، يا رب، حتى نهاية حياتنا، أن نتذكر دائمًا آلامك الخلاصية ونعبدها، ولتتدفق الينابيع الدامعة من قلوبنا المنسحقة، وتغسل القذارة الخاطئة. قَوس.
المجد لمعاناتك المجانية لنا يا رب!
المجد لدفنك وقيامتك وصعودك إلى السماء.
المجد لرعايتك الرحيمة وبنيانك لنا، لا تتركنا يا خالقنا، الآن وفي الدهر الآتي. آمين.
صلاة ليسوع الحلو وآلامه
يا يسوع الرحيم!
يا المسيح أحلى من العسل والشهد! يا حلاوتنا! يا رغبتنا! يا فرحتنا! يا إلهنا الرحيم، الذي ليس غاضبًا تمامًا علينا نحن الخطاة!
نصلي لك، في فيرتوغراد، حتى إلى حد العرق، تقطر قطرات من الدم، نصلي إلى الله الآب.
نصلي لك، بعنا من يهوذا بثلاثين قطعة من الفضة، وبصق عليها اليهود، وسخروا منه وربطوه إلى عمود، وضربوا بقسوة على الخد، وحكم عليهم ببراءة بالموت، وتوجوا بالأشواك، ولبسوا القرمز، وحملوا الصليب إلى جبل الجلجثة، المصلوب عليه، مثقوبًا في اليد والأنف بمسمار حديدي، وفي الضلع برمح مثقوب، معلق من قبل اللصوص، مخمور بالدم والصفراء. نصلي لك، لأمك الغامضة، المتألمة والممزقة، الواقفة تحت الصليب، تنظر. نطلب إليك، يا من أسلمت الروح في يد أبيك، إذ قلت: يا أبت، في يدك استودع روحي. نصلي إليك من يوسف ونيقوديموس الموضوعين في تابوت حجري. ارحمنا يا الله كعظيم رحمتك. ارحمنا نحن الذين لا نريد الكسل من أجل الآلام الأقل من خلال معاناتك العظيمة. ارحمنا بدمك الذي يسيل من ضلوعنا. ارحمنا بآلامك، بطعم العسل والمرارة، بموتك على الصليب.
نصلي إليك، أعطنا ذكرى الموت، وخلصنا من الموت الأبرياء، وفي ساعة انتقال نفوسنا، اقبل بين يديك قديسين قديسين، مثقوبين بالمسامير، واذكرنا يا رب، عندما تأتي إلى هذا الملكوت، حيث تملك مع الآب والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين، آمين.
إله! على الرغم من أننا نصلبك دائمًا بخطايانا، إلا أنك، وأنت تحتضر، لا تبتعد عنا، بل احني رأسك واغفر لنا، داعيًا إلينا إليك.
نحن نعبد آلامك أيها المسيح!
نسجد لآلامك أيها المسيح وقيامتك المقدسة.
أن يكرّم هذا اليوم هذه الصلاة حتى لا يسمح لك المسيح الرب أن تموت في موت متعجرف.
عبادة السيدة العذراء مريم
هلموا نسجد لملكتنا والدة الإله.
تعالوا نسجد للعذراء مريم ملكتنا وأم الله.
هلموا ننحني ونركع أمام السيدة العذراء مريم نفسها، ملكتنا والدة الإله.
ننحني لك ، يا والدة الإله القداسة ، بميلادك الذي يكشف لنا النور الحقيقي ، ملكة السماء والأرض ، رجاء غير الموثوق بهم ، مساعد الضعفاء ، شفيع جميع الخطاة ، أنت تغطينا وتشفع من كل مشاكل واحتياجات النفس والجسد: وكن شفيعنا ، نصلي ، بصلواتك المقدسة.
ننحني لحبلك المبارك وولادتك من والديك القديسين ، من يواكيم وحنة ، نصلي إليك يا سيدتنا ، امنحنا حياة بلا خطيئة لنحمل ونلد ثمار التوبة.
ننحني لدخولك إلى كنيسة الرب التي كانت عذراء في الثالثة من عمرها، ونطلب منك يا نورنا أن تجعلنا كنيسة للروح القدس بصلواتك.
نسجد لبشارتك، أيتها مريم العذراء الطاهرة، عندما حبلت، بفعل الروح القدس وصوت رئيس الملائكة، بكلمة الآب، ونسألك، يا نورنا، أن تحمل لنا الخلاص نحن اليائسين.
نسجد لميلادك، إذ تجسدت وولدت المسيح مخلص العالم، وظهرت كوالدة الإله، ممجدة ومرتفعة عن كل الخليقة، ونطلب منك يا نورنا، أن تظهر نفسك أم الرحمة الآن وفي الدهر الآتي.
نحن نعبد تطهيرك، غير الدنس، غير التجديف، غير القابل للفساد، والطاهر، ونصلي إليك، نورنا، طهرنا من كل دنس الجسد والروح من خلال صلواتك.
نحن نعبد ونكرم أمراضك التي احتملتها أثناء آلام ابنك الحرة، عندما تحققت نبوءة سمعان: لكن سلاحًا سيخترق روحك، ونصلي إليك، يا نورنا، أن تخلصنا من الأمراض العقلية والجسدية.
ننحني لك أيتها السيدة، متذكرين الفرح الذي حظيت به أثناء قيامة ابنك، ونطلب منك يا نورنا، ألا تحرمنا من الفرح الروحي.
ننحني لرقادك الصادق المجيد، ونصلي إليك يا نورنا، لتنام أهوائنا الجسدية بمعونتك.
أيتها السيدة العذراء والدة الإله! اقبل هذه الصلاة الصغيرة وقدمها لابنك وإلهنا، حتى يخلصك وينيرك من أجل نفوسنا.
إذ ننظر إلى صورتك المقدسة، وكأننا نشاهدك والدة الإله الحقيقية، نسقط بإيمان قلبي ومحبة من النفس، ونسجد مع الطفل الأبدي الذي بيدك ربنا يسوع المسيح.
يا سيدتنا المقدسة ، الملكة السماوية ، السيدة المجيدة ، والدة الإله العذراء ، العزاء الصالح لكل الحزين ، ولكل من يثق بك ، الحياة والقيامة: أميل ، يا سيدتي ، أذنيك الأكثر نقاءً إلى صلواتنا المقدمة لك منا ، عبيدك غير المحتشمين وغير المستحقين (الاسم).
يا أمنا الرحيمة! أظهر لنا رحمتك في أحزاننا، وفي خطايانا الدائمة، ولا تحتقرنا، عبيدك الكثيرين (الاسم).
يا أمنا الجميلة! أنت خمر كل الخيرات، وإحياء البشر وخلاص الضالين، اقبل هذه الصلاة غير المستحقة من عبيدك الساقطين والخطاة (اسم الأنهار) في هذه الساعة من التماسنا المرير والمؤسف والمؤلم، كما نجرؤ الآن على أن نقول لك السيدة الكلية القداسة الملكة والدة الإله هذه الصلاة والدعوة المبهجة مع الملاك: افرحي يا والدة الإله، يا مريم العذراء، لأنك حبلت بابن الله. الله. افرحي لأنك حملته في بطنك. افرحي لأنك ولدته. افرحي لأنك غذيت الصدور. افرحوا لأن الناس سجدوا له. افرحوا لأنك وجدت المسيح في الكنيسة في ثلاثة أيام. افرحوا لأن المسيح قام من بين الأموات وصعد إلى السماء. افرحي لأنك قد نُقلت إلى السماء. افرحي لأنك تجاوزت مجد القديسين بعذرية الملائكة. افرحوا لأنك تخلق السلام على الأرض. افرحوا لان جميع سكان السماء مطيعون لك. افرحوا لأنك استطعت أن تطلب من ابنك المسيح إلهنا ما تريد. افرحوا لأنك تشرفت بأن تكون بالقرب من الثالوث الأقدس.
افرحي لأنك أم المرارة الذين يلجأون إليك. افرحوا لأن فرحكم لن ينتهي. افرحي يا ممتلئة نعمة الرب معك.
أيتها السيدة المقدسة السيدة مريم العذراء! اقبل صلاتنا غير المستحقة، وأنقذنا من الموت الكبرياء، وامنحنا التوبة الأولى.
صلاة إلى الملاك الحارس المقدس
يا ملاك المسيح، حارسنا القدوس، لا تبعد عنا الشر من أجل أعمالنا، بل صل إلى الله من أجلنا نحن الخطاة، لكي يغفر لنا الخالق وإلهنا كل ما أخطأنا إليه، ويقوينا لكي نمضي بقية حياتنا بلا عيب. أنت نحن يا ولي أمرنا! في هذا النهار وفي هذه الليلة، استرنا بقوتك واحفظنا سالمين من كل شر، كما لو كنا سالمين من تجارب الشيطان، متكئين وقائمين من سريرنا المتواضع، فلنمجد اسم إلهنا، الآب والابن والروح القدس، كما هو مبارك، الآن وإلى الأبد وإلى أبد الآبدين، آمين.
بك أيها الكريم تبتهج كل الخليقة، المجمع الملائكي والجنس البشري، المكرس في الكنيسة والفردوس الكلامي، تسبيح العذراء، التي منها تجسد الله وولد الطفل، قبل هذا الدهر يا إلهنا، كرسيك مزيف، ورحمك أصبح أوسع من السموات: بك أيها الكريم، تبتهج كل الخليقة، المجد لك.
المجد لك يا والدة الإله، والملجأ والخلاص للمؤمنين في المواقف القاسية، والعزاء الإلهي لنفوسنا. نفوسنا اللعينة يا الله الكريم! بعد أن أصيبنا برصاص المحارب، نعهد إلى شفاعتك القديرة، حتى بالمراقبة والتغطية والإنقاذ من المكائد الشيطانية دون أن يصاب بأذى، ولكننا ندعوك: افرحي أيتها العروس الجامحة! المجيدة الدائمة العذراء. يا أم المسيح الإله، إرفعي صلاتنا إلى ابنك وإلهنا، ليخلص نفوسنا. جميع ملائكة الجيش، رائد الرب، رسل الثاني عشر، جميع القديسين مع والدة الإله، يصلون لكي نخلص.
رجاؤنا هو الآب، وملجأنا هو الابن، وغطاءنا هو الروح القدس، الثالوث القدوس، المجد لك. إنه يستحق أن نأكل حقًا لمباركتك يا والدة الإله المباركة الطاهرة والدة إلهنا. نعظمك أيها الكروب الجليل المجد بلا مقارنة السيرافيم، يا من ولدت الله الكلمة بغير فساد.
يا رب ارحم ثلاث مرات. يبارك.
أيها الرب يسوع المسيح ، ابن الله ، صلوات من أجل أمك الطاهرة ، بقوة الصليب الصادق المحيي ، والقوى السماوية المقدسة غير المادية ، وآباءنا المبجلين والمولعين بالله ، وجميع القديسين ، ارحمنا وخلصنا نحن الخطاة ، لأنه صالح ومحب البشر.
أضعف، اغفر، اغفر الله خطايانا، الطوعية وغير الطوعية، حتى في القول والعمل، حتى في المعرفة وليس في المعرفة، حتى في الأيام والليالي، حتى في العقل والفكر، اغفر لنا جميعًا، لأنك صالح ومحب البشر.
الاعتراف بالخطايا هو كل يوم.
نعترف لك، أيها الرب الإله والخالق، في الثالوث الأقدس الواحد، الممجد والمسجد له، الآب والابن والروح القدس، بكل الخطايا التي ارتكبناها كل أيام حياتنا، وفي كل ساعة، وفي الوقت الحاضر، بالفعل والقول، في الفكر والبصر والسمع والشم والذوق واللمس، وبكل مشاعرنا العقلية والجسدية: على صورتك، إلهنا وخالقنا، جارنا الغاضب والخائن، نقدم شفقة على أولئك الذين هم مذنبون بأنفسنا تجاهك، يا إلهنا، نقدم ولدينا الرغبة في التوبة: إذن أيها الرب إلهنا، ساعدنا، بالدموع نطلب إليك بتواضع، ولكن برحمتك تجاوزنا خطايانا، واغفر لنا، وسامحنا من كل هذه، لأنك صالح ومحب البشر. آمين.