27-е
Traducción automática del original · Mostrar el original
San Primer Mártir y Archidiácono Esteban
Los apóstoles, deseando tener más tiempo para oraciones y enseñanzas, seis meses después de la Ascensión del Salvador, eligieron siete hombres aprobados (Hechos 6:3) y los ordenaron diáconos. Se les confiaba la dirección y administración del patrimonio común y el cuidado de las viudas y huérfanos, y en el altar distribuían el cuerpo y la sangre del Señor (Ignacio el último a los tralianos). El primero de los siete diáconos fue Esteban, a quien por eso se le llama archidiácono.
Se distinguió por su especial fuerza de fe y elocuencia, predicó con celo la palabra de Dios y señaló el fin de la ley de Moisés en Cristo. Fue acusado ante el Sanedrín de blasfemar contra Dios y contra Moisés. “Oímos”, dijeron los testigos falsos, “cómo decía que Jesús de Nazaret destruiría este lugar y cambiaría las costumbres que Moisés nos transmitió” (Hechos 6:14). Y el sumo sacerdote preguntó: ¿Es así? Esteban, en su justificación, pronunció un discurso en el que describió la historia de las bendiciones de Dios al pueblo de Israel y expuso la deslealtad del pueblo hacia Dios. - "¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? Mataron a los que predecían la venida del Justo, al cual vosotros ahora os habéis convertido en traidores y asesinos, vosotros que aceptasteis la ley por ministerio de los ángeles y no la guardasteis." Al oír esto, los presentes en el Sanedrín se rasgaron el corazón y le rechinaron los dientes. Esteban, lleno del Espíritu Santo, miró al cielo, vio la gloria de Dios y dijo: “He aquí, veo los cielos abiertos y al Hijo del Hombre de pie a la diestra de Dios”. Entonces la multitud se abalanzó sobre él, lo sacaron de la ciudad y comenzaron a apedrearlo.
Esteban oró y dijo: “¡Señor Jesús, recibe mi espíritu!” Y doblando sus rodillas, exclamó en alta voz: “¡Señor, no les tomes en cuenta este pecado!” Y dicho esto, descansó.
Su cuerpo la noche siguiente fue tomado por el maestro judío de la ley Gamaliel y enterrado a veinte millas de Jerusalén (ver el traslado de sus reliquias el 2 de agosto y el 4 de enero a la catedral del 70).
Santo Mártir y Confesor Teodoro el Inscrito
Hermano de San Teófano (cuya memoria es el 11 de octubre), Teodoro, que también era monje en la Lavra de San Savva el Santificado, sufrió con él, siendo un firme defensor de la veneración de los santos iconos.
Cuando el eparca, a quien se le había encomendado una ejecución inaudita: para que con un hierro al rojo vivo se grabaran palabras vergonzosas en los rostros de estos hermanos confesores, les ofreció librarse de la ejecución si “al menos un día comulgaban con los iconoclastas”, Teodoro le respondió:
“Esta frase es como si alguien me dijera: No te exijo nada, excepto que un día te cortaré la cabeza y luego iré a donde quieras... Sepa que alejarnos de la ortodoxia es tan difícil como mover cielo y tierra de un lugar a otro... Y luego se sometió tranquilamente a la tortura”. En los rostros de Teodoro y Teófanes estaban grabados los siguientes versos en griego:
“Aunque a todo el mundo le encanta visitar la ciudad,
Donde estuvieron los pies purísimos de Dios el Verbo
Para restaurar el universo, -
Apareció en un lugar de honor.
Y estos astutos recipientes de engaño supersticioso.
Habiendo hecho muchas cosas vergonzosas allí
Fueron expulsados de allí como apóstatas,
Pero habiendo corrido hacia la ciudad reinante,
No abandonaron su violento ataque;
Por lo tanto, tildados de villanos en sus caras.
Son condenados y nuevamente expulsados”... 368.
Después de languidecer en prisión en Constantinopla, San Teodoro murió en el exilio, en Apamea de Siria c. 833 y recibió la glorificación de Dios poco después de su muerte.
San Teodoro el Inscrito también es conocido como el escritor de las Enseñanzas. También se le atribuyen “Reflexiones sobre la veneración de los iconos” y el libro “Sobre la fe ortodoxa”.
Traducción del Sr. Ternovsky. Véase Iglesia greco-oriental, etc., p. 492.