ORTHODOX HOUSE
⛪ جميع الكنائس
تسجيل الدخول
🎧موسيقى حية ☾
☦ اليوم الأحد, 1 نوفمبر / 19 أكتوبر (التقويم القديم) 🍽 لا صوم التقويم الغريغوري ⇄
غير المرتزقة والعمال العجائب كوزماس وداميان · القديسة ثيودوتا أم قزمان ودميان

للأسبوع الأوسط من الصوم الكبير

На среднюю седмицу поста
ملك عام — النص الكامل هنا.
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
تبارك الله الذي منح النساك بالصوم نصف إنجازهم المنتصر! الآن نحن نقف بالفعل على عتبة الجزء الأوسط من الحقل؛ هنا يفتح أمامنا ذروة المنافسة. دعونا نتعامل بشجاعة مع النصف التالي من الميدان بثقة راسخة في البطل البطل المسيح. بنعمة الله، لقد صعدنا بالفعل نصف السلم الذي يؤدي إلى السماء: دعونا ندمر الخطايا، ليس فقط في منتصف الطريق، بل حتى النهاية. لقد اقتربنا بالفعل من الفوز بالجوائز: سنحاول الاحتفاظ بالمكان الذي احتلناه. إن الهدايا التي تنتظر زاهدي التقوى تتألق بالفعل، والأكاليل المعدة للعمال تتألق، والمكافآت التي سيتوج بها المسيح الناسك الذين حققوا النصر تصل من السماء. يقوينا من فوق في غيرتنا للصوم، ومن فوق يعدنا بإعطاء مكافآت لنساك الصوم. ولكن لكي نصل إلى المدينة المعدة للمتوجين بمآثر الصوم، علينا أن نبعد عن أنفسنا كل إهمال. بعد كل شيء، السماء نفسها تنفتح لتلاميذ الصوم، وتستقبل السماء بين ذراعيها مقلدين للملائكة، لأن طريقة حياة الصائمين هي سماوية. فالصوم يرفع الإنسان من الأرض إلى السماء، ويدخله في رتبة الملائكة، ويسهل طريقه من الأرض إلى السماء، ويضعه في وجه الملك السماوي نفسه، فيمنحه التمتع بالبركات الأبدية. إن هذا المشهد لمآثرنا أمر غير عادي، أيها الإخوة، ولا يضاهى بأي شيء. يشارك الأطفال في القتال على قدم المساواة مع البالغين، وتتنافس الزوجات مع أزواجهن، والجنس الأنثوي الأضعف مسلح بالشجاعة للقيام بعمل فذ. إن مجال الصوم مفتوح للجميع، ومكافآت النصر توزعها يد المسيح السخية. دعونا نسارع إلى منتصف العمل الفذ الذي نقوم به: لا يخجل أحد من هذا النضال الروحي، ولا يترك أحد العمل الذي بدأ. لقد فقد العدو بالفعل شجاعته، ويتراجع، ويهزمه حكم الله، ويستعبد، ويطرد بالصوم، ويطرحه الأطفال على الأرض بضحك، ويعانون منهم من إهانة كما لو كان على شكل شاهد قبر مخزي. ولا يضعف أحد بعد أن وصل إلى منتصف الصوم؛ لا ينبغي لأحد أن يفقد شجاعته في منتصف الطريق: شجاعتنا هي ضمانة أكيدة للانتصار على العدو. من يجاهد بلا مبالاة فهو يشجع العدو. إذا قاتل أحدكم ضعيفا فقد قوي عدوه. لذلك، فلنكن شجعانًا في النضال من أجل استكمال سقوط العدو. فلنتجنب إغراء الطعام، ولنصبر لفترة أطول قليلًا لننال الفرح الخالد. فأكل آدم وحُكم عليه بالموت؛ صام إيليا وأودع مفاتيح السماء. شرب نوح فسخر منه ابنه؛ تعب أخنوخ واختطف في الملائكة. ضاقت ذرع فرعون وغرق في البحر مع جميع مركباته. صام موسى وعبر البحر، وبنى أسوارًا رائعة من عناصر الماء الرطبة، وقاد الشعب عبر البحر كما لو كان على اليابسة، مهيئًا لهم طريقًا عبر أرض غير عادية. تم إغراء حواء بالأكل غير القانوني - وحكم على جميع أحفادها بالموت؛ كما امتنع الرب المولود من مريم عن الطعام المباح وأعتق الجميع من الحكم بالموت. ولدت شجرة الفردوس الموت: "في اليوم الذي تأكل منه، يقول (الله)، تموت" (تكوين 2: 17). لقد انتصرت شجرة الصليب على الموت: ومن قدمها تدفق ينبوع الحياة الأبدية. لقد انتقل اللص من الصليب إلى السماء، واستبدل الموت بالحياة. ثمرة الحسد الأكل من شجرة الجنة؛ إن تناول ثمار الصليب يزيل الحسد. ولو امتنع آدم عن الأكل لما حكم عليه بالموت، ولما حرم حلاوة الجنة، ولما فسد. بعد كل شيء، يقول الكتاب المقدس أن "الله خلق الإنسان لعدم الفساد... ولكن بحسد إبليس دخل الموت إلى العالم" (حك 2: 23-24). لكن المسيح جاء - "سلامنا ، جاعلاً كليهما واحدًا ومهدمًا الحاجز الذي كان في الوسط" (أفسس 2:14) ، "بعد أن دمر ... الكتابة اليدوية التي كانت ضدنا ... سمّرها على الصليب" ( كولوسي 2:14). ويصرخ بولس: "إن المسيح افتدانا من لعنة الناموس، إذ صار لعنة لأجلنا" (غل 3: 13). لذلك، أيها الأحباء، دعونا نرد للفاعل أفضل ما في وسعنا: لنخدم بالقطع النقدية الصغيرة ذاك الغني بالرحمة. لقد صلب ربنا من أجلنا، وسوف نطعم الفقراء المخلوقين على صورته. لقد ذاق الموت لكي ينقذنا من الموت، ومن أجله بالصدقات الصغيرة ننقذ إخوتنا من الجوع المميت. ففي النهاية، هو نفسه، في شخص الفقراء، يقبل ما يُعطى. لا تمر أيها الإنسان برجل فقير بيد ممدودة، رغم أن الرب نفسه يمد هذه اليد في وجهه. لتكن لك يد الفقير كمبخرة بخور موضوعة في الساحة. بدلا من النار، يحتوي على الفحم، يذوب من الجوع. دعونا نلقي فيه ثورين بدلاً من البخور، حتى يصل رائحته إلى السماء، وحتى يُسمع من السماء: "كما فعلتموه بأحد إخوتي هؤلاء الصغار، فعلتموه بي" (متى 25: 40) - لنسمع كلمات المسيح هذه، الذي له المجد والسلطان إلى أبد الآبدين. إبداعات منسوبة إلى القديس يوحنا الذهبي الفم ومصنفة في طبعة المنيا باسم سبوريا.
🔑تسجيل الدخول 📖كتاب الصلوات 🕊صلاة مباشرة 📨أرسل خبرًا 👥الأصدقاء 💬المجموعات ⛪رعيتي 🕯الكنيسة الافتراضية 🙏صلوات بالاتفاق 🗓التقويم ☦سير القديسين ✏️التعليم المسيحي 📚المكتبة 🌍بانوراما العالم الأرثوذكسي 🎧موسيقى حية ⚖القوانين 📜الكتاب المقدس 🧭خريطة الأرثوذكسية ✅اختبر نفسك 🔔الإشعارات ➕اشتراكاتي 🛍المتجر 💬الدعم