Redakční články St. Theophan the Recluse v časopise „Home Conversation“ pro roky 1872–1873. Zdrojový aspekt

Anotace. Článek přináší výsledky zdrojové analýzy redakčních článků sv. Theofana v časopise „Home Conversation“ za roky 1872–1873. Pomocí metod studia zdrojů byly zdroje identifikovány, popsány a analyzovány. Bylo identifikováno 99 článků, byl uveden jejich úplný bibliografický popis a také popis hlavních zdrojů, na jejichž základě byly úvodníky sestaveny. Redaktor časopisu „Home Conversation“, V.I., sestavil hlavní články. Askočenskij. Zdrojem byla kázání svatého Theofana k hejnu Vladimíra (1869) a Tambova (1861) a také úryvky z jeho knihy „Dopisy o křesťanském životě“ (1860–1862). Více než polovina článků je sestavena na základě „Sbírky kázání k hejnu Vladimíra“ - 55,5 %, čtvrtina článků je sestavena na základě „Sbírky kázání k hejnu Tambov“ – 25,0 %. Zdroje pro sedm článků nebyly identifikovány. Provedená práce přispěje k dalšímu studiu textových aspektů duchovního dědictví svatého Teofana. Abstraktní. Článek prezentuje výsledky zdrojové analýzy hlavních článků sv. Theofana v časopise "Home Conversation" za roky 1872–1873. Identifikace, popis a analýza pramenů byla provedena metodami pramenných studií. Bylo identifikováno 99 článků, byl uveden jejich úplný bibliografický popis a také popis hlavních zdrojů, na jejichž základě byly hlavní články sestaveny. Editorem hlavních článků se stal redaktor časopisu „Home Conversation“ V. I. Askochensky. Zdrojem byla kázání sv. Theofana pro vladimirský (1869) a tambovský (1861) sbor a také úryvky z jeho knihy „Dopisy o křesťanském životě“ (1860–1862). Více než polovina článků vychází ze „Sbírka kázání k hejnu Vladimíru“ – 55,5 %, čtvrtina článků vychází ze „Sbírky kázání k hejnu Tambov“ – 25,0 %. Zdroje pro sedm článků nebyly identifikovány. Provedená práce přispěje k dalšímu studiu textových aspektů duchovního dědictví svatého Teofana. Ve druhé polovině 19. století, v době velkých reforem a transformací v Rusku, spolupracoval Saint Theophan s mnoha církevními publikacemi a považoval je za platformu, z níž by mělo znít pastýřské slovo, osvětlující, odsuzující, vyzývající k pokání a spáse. Světec poznamenal, že „psaní je nezbytnou službou Církve“ a v jednom ze svých kázání řekl, že „to, co je tištěno, není pravda – čteme a nemluvíme; zavádí se nevlídný zvyk a my se mu nejen nebráníme, ale sami se tím necháváme unášet“. Světec spolupracoval s časopisem „Domácí rozhovor“ (v letech 1858–1865 se časopis jmenoval „Domácí rozhovor pro veřejné čtení“) v letech 1858 až 1877. Šéfredaktorem časopisu byl Viktor Ipatievič Askočenskij (1813–1879), který měl postavení pravoslavného a I. patriotického umělce. Archimandrite Leonid (Kavelin), S.O. Buračka, F.N. Glinka, A.N. Maykov, hrabě M.V. Tolstoj, F.I. Tyutcheva a další. Přehled a typologii publikací sv. Teofana jsme provedli v samostatném článku „Publikace sv. 1) díla svatého Theofana, která byla později vydána jako samostatné knihy: „Pokání a hříšníkův obrat k Bohu“ (1868); „Řád Božího života“ (1868); „Vysvětlující články k pojednání „Řád zbožného života“ (1869); „Duše a tělo nejsou něco tělesného, ​​ale čistého ducha“ (1869); „Poučení ze skutků a slov Pána Boha a našeho Spasitele Ježíše Krista“ (1870); "Dopisy o duchovním životě" (1870-1871); „Myšlenky na každý den v roce podle církevních čtení z Božího slova“ (1871); "Apothegmata" (1872); „Výklad 118. žalmu“ (1874–1877); 2) články světce (1869–1870, 1872–1873, 1876–1877) duchovního a mravního obsahu, věnované otázkám srovnávací teologie, jakož i polemické články o povaze andělů a o překladu Písma svatého do ruštiny; 3) úryvky z různých děl, především z „Dopisů o křesťanském životě“ (1859, 1861, 1872–1873), kázání pro vladimirská a tambovská hejna (1872–1873). Tento článek si klade za úkol identifikovat zdroje úvodníků z let 1872–1873, kdy téměř každé číslo „Home Conversation“ začíná malými tematickými články ze spisů biskupa Feofana. Celkem bylo v tomto období publikováno devadesát devět článků (50 v roce 1872, 49 v roce 1873). Sestavovatel úvodníků 1872–1873. se stal redaktorem časopisu V.I. Askočenského, které svatý Theophan zmínil v dopise N.V.Elaginovi ze 14. února 1880, kdy psal o jejich samostatném vydání ve prospěch rodiny zesnulého V.I. Askočenskij. Výsledkem této studie bylo odhalení, že zdrojem úvodníků v „Domácí konverzaci“ byla kázání pro hejna Vladimira a Tambova a také úryvky z knihy „Dopisy o křesťanském životě“. Více než polovina článků je sestavena na základě „Sbírky kázání k hejnu Vladimíra“ - 55,5 %, čtvrtina článků je sestavena na základě „Sbírky kázání k hejnu Tambov“ – 25,0 %. Z kázání k vladimirskému hejnu bylo převzato 55 pasáží (kázání č. 1, 2, 3 (2), 4, 5, 6 (2), 7 (2), 9, 11, 13, 14, 16, 18, 21, 22 (2), 23, 22 (1, 3), 2 35, 36, 39 (2), 47, 49, 57, 58, 62, 70, 72, 73, 83, 84, 86, 87, 95, 97 (3), 98 (2), 101, 103, 117, 132, 13 Dvacet pět úryvků je z kázání k hejnu Tambovů (kázání č. 2, 4, 6, 7, 8, 10, 11–15 (2), 17, 18, 19, 20, 25, 28, 30, 32, (24, 5, 36), 4, 5, 36 59). Dvanáct úryvků - z Listů o křesťanském životě (1. a 2. díl) Sv. 1: písmena č. 2, 3–4, 10, 11, 13, 24, 27; sv. 2, písmena č. 8 (moderní 44), 11 (moderní 47), 24 (moderní 60), 43 (moderní 79), 48 (moderní 84). U sedmi článků nebylo možné uvést zdroj. Výsledky studie jsou podrobněji uvedeny v tabulce, která používá následující zkratky zdroje: • Slova k vladimirskému hejnu Jeho Milosti Theophana. Vladimír: Typ. rty gov., 1869. = Slova k Vld., 1869. • Slova k tambovskému hejnu Feofana, biskupa tambovského a šatského v letech 1859 a 1860. Petrohrad, 1861. = Slova k Tamb., 1861. • Dopisy o křesťanském životě. SPb.: typ. Velitelství vojenských vzdělávacích institucí, 1860–1862. = Dopisy 1. Kashirina V.V. Publikace svatého Theofana v časopise „Home Conversation“ // Teologický bulletin. 2022. č. 3 (46). s. 225–258. 2. Listy o křesťanském životě. SPb.: typ. Velitelství vojenských vzdělávacích institucí, 1860–1862. sv. I–IV. 3. Slova k vladimirskému hejnu Jeho Milosti Theophana. Vladimír: Typ. rty vyd., 1869. – 684 s. 4. Slova k tambovskému hejnu Feofana, biskupa tambovského a šatského v letech 1859 a 1860. Petrohrad, 1861. – 326 s. 5. Slova Petrohradské teologické akademie rektora Archimandrita Feofana. Petrohrad, 1859. – 328 s. 6. Díla jako svatí našeho otce Theophana Samotáře: sbírka. dopisy: v čísle VIII. Ed. Pskovo-pečerský klášter a poutnické nakladatelství, 1994. Sv. I–VIII.