ORTHODOX HOUSE
⛪ جميع الكنائس
تسجيل الدخول
🎧موسيقى حية ☾
☦ اليوم الأحد, 1 نوفمبر / 19 أكتوبر (التقويم القديم) 🍽 لا صوم التقويم الغريغوري ⇄
غير المرتزقة والعمال العجائب كوزماس وداميان · القديسة ثيودوتا أم قزمان ودميان

خمرا جديدة في زقاق عتيقة

Новое вино в ветхих мехах
ملك عام — النص الكامل هنا.
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
دعونا نعطي العدالة للفلسفة الجديدة. لقد بدأت مؤخرًا، متعجرفة، في طلب المساعدة من المسيحية وبدأت تدرك الحاجة إلى وصية المحبة المسيحية من أجل خير المجتمعات. إن الذين يعتبرون ممثلين للأذكياء يتفقون الآن على أن المحبة والأخوة، التي بشر بها الرب يسوع، تشكل أفضل دواء للأمراض الاجتماعية. وبطلب من المحبة المسيحية، يريدون أن تكون القوانين البشرية متساهلة مع المجرمين التعساء. باسم نفس الحب، يتمنون أن يكون الناس، على الرغم من اختلاف الطبقات والرتب، متساوين أمام القانون، وألا يحرم الفقر وجهل الأسرة الشخص من أهميته المدنية. وباسم الحب نفسه يطالبون بأن يكون ما يحصل عليه الإنسان بالعمل ملكًا للشخص الذي عمل، ولا يستولي عليه شخص آخر لم يشارك في العمل. كل هذا رائع! كل هذا النبيذ جديد ونظيف وطازج! ولكن هذا ما نسوه: لا داعي لسكب خمر جديدة في زقاق عتيقة، كما يقول مخلصنا 1 . إذا كانوا يفكرون في تنفيذ وصية المخلص الجديدة فقط بالوسائل البشرية، فهذه زقاق خمر قديمة. ما هي وسائل الطبيعة البشرية التي يمكن أن تحول أهواء العالم البشري المتحاربة والحسودة والمنقسمة إلى عائلة واحدة من المحبة الأخوية؟ لا يوجد شيء في الطبيعة البشرية: محركاتها المصلحة الذاتية والفخر. أم أنهم يعتقدون أن على الناس فقط أن يرغبوا في التصرف بروح المحبة المسيحية - وأن تحول الناس قد انتهى؟ الرغبات لا تعطينا بعد ما نريد. أحد أفضل الناس يتحدث عن نفسه وعن الجميع: "الرغبة في الخير بداخلي: لكنني لا أجد ما أفعله" 2. لا العلم ولا العقل الأعلى يمنحنا القوة لتحقيق المُثُل العليا. لقد حان الوقت للاقتناع بهذا من خلال تجارب آلاف السنين. ولم يمنح الفلاسفة ولا المشرعون، الذين تركوا النظريات المثالية، لأنفسهم أو للآخرين بكرة من القوة الجديدة. مهما كنت ذكيا، يجب أن تتفق مع كلمات مخلصنا: "المولود من الجسد جسد هو" 3 . كل الذين ينحدرون من آدم لا يمكنهم أن يصبحوا في حد ذاتهم أعلى من الطبيعة الوراثية. الخطيئة هي بداية كل المصائب. ولا يستطيع الإنسان أن يحرر نفسه منها بمفرده. لذلك فإن الخطيئة والمحنة سترافق الإنسان دائمًا في مسارات حياته وستبدأ في تدمير أفضل خططه. إحدى الفرص المتاحة للإنسان لتحقيق المُثُل العليا هي المساعدة السماوية وقبول نعمة الله واستيعابها. لكي يتمم وصية المسيح الجديدة في نفسه، يجب أن يولد من جديد 4، ويجب أن يتغير بقوة الروح القدس 5 . يمكنك أن تستوعب في عقلك فلسفة هيجل، وفلسفة أفلاطون، وأي فلسفة إنسانية أخرى: ولكن لكي تستوعب فلسفة المسيح، لا يكفي أن تكون مستمعًا لهذه الفلسفة. هل يعتقدون أنهم يستطيعون تعلم تعليم الإنجيل عن المحبة الأخوية، بدون مساعدة المسيح؟ حلم عبث! في المسيح يسوع، منتصر الخطية والموت، أصبح للبشرية آدم الثاني الروحي المحيي 6 . إذا لم يبدأ منه جيل البشر، فهو خرق لا فائدة منه في أي شيء. فهو وحده، بروحه، يستطيع أن يجدد وجود الإنسان الحزين. النبيذ الجديد في زقاق النبيذ القديمة يعني فقدان النبيذ الجيد وتلف الجلود نفسها. هذا هو مصير المجتمعات التي تحاول أن تطبق في داخلها التعليم المسيحي عن المحبة الأخوية دون تجديد روحي كامل، ودون إيمان حي ومتجدد بالرب يسوع. إن القلوب القديمة، الأنانية، الفخورة، المحبة للذات تبشر بالحب للآخرين، لكنهم هم أنفسهم لا يعرفون ذلك، هم أنفسهم لم يفعلوا أي شيء من أجل ذلك، لم يضحوا بأي شغف أو عادة من أجل ذلك. فماذا يحدث؟ الثورات مدمرة، صدمات تقلب النظام القائم ولا تخلق شيئًا دائمًا. لماذا هذا الافتقار إلى المبادئ الثابتة للحياة المجتمعية، هذا الكآبة، هذا الاستياء من الحاضر، هذا عدم اليقين بشأن المستقبل، هذا الخجل في فعل الأشياء الجميلة؟ أليس لأنه يُسكب خمرًا جديدًا في زقاق عتيقة؟ وهم يصرخون: "التقدم، التقدم". ولكن في الواقع، اتضح أن هذا مجرد كسر لما هو قديم - ولا شيء مفيد؛ في الواقع، لا يزال الأبرياء مظلومين بالثروة القوية، والأشرار السعداء يتحكمون في مصير الشرفاء. إنهم يهدرون الطاقة، ويهدرون المال - وكل ذلك دون جدوى، فهم يبقون الناس مشغولين بالعمل - وكل العمل يضعف الفقراء فقط، ويعرّفهم باحتياجات جديدة، ومشاكل جديدة، صعبة بالفعل من الأخبار نفسها. كان هناك منذ زمن طويل فيلسوف - ملك أدرك بعقله الفلسفي أهمية الحب المسيحي للمجتمع الوثني، وأجبر الوثنيين على بناء المستشفيات وبيوت الرحمة: ولكن إلى متى ظلت مؤسسات جوليان قائمة بين الوثنيين؟ انهارت مثل بيوت من ورق مع أول نسمة ريح. إليكم مثال واضح على أن زقاق النبيذ القديمة لا يمكنها أن تحمل نبيذًا جديدًا! لا، أنت بحاجة إلى أن يكون لديك أكثر من معرفة بتعاليم المسيح. يجب على المرء أن يشعر بعمق بفساده، وبهذا الشعور يجذب نعمة المسيح إلى نفسه، لكي يتجسد بمساعدتها وصية المسيح الجديدة. بادئ ذي بدء، عليك أن تحلم بأقل قدر ممكن عن نفسك، وعن نقاط قوتك وكمالك، وبقدر ما تستطيع أن تصلي بإخلاص إلى الله القدير والصالح من أجل رحمته تجاه الفقراء. إن وصية المحبة، دون فكرة إنكار الذات، هي أقل من الوصية اليهودية، ولم تعد وصية المسيح على الإطلاق. "توبوا وآمنوا بالإنجيل" بهذا بدأ المخلص خطبته. هكذا تبدأ الحياة المسيحية. ليكن اليقين ثابتًا في كل طرقنا بأننا زقاق خمر قديمة، وهو وحده القادر على إعادة صنع هذا العتيق من جديد. على كل إنسان أن يصلي من أجل نفسه ومن أجل الآخرين، لكي ينير نور السماء أعماق قلوب البشر، فيقبلون خمرًا جديدًا بتصرفات جديدة، يستحق الأبدية السعيدة. عندئذ سيدين البعض الأنانية في أنفسهم، هائجين ضد القانون الجديد، والبعض الآخر سيفهم أن حرية المسيح هي التخلي عن كل إرادة ذاتية إجرامية، وعن كل عواطف حيوانية، ومحبة خاضعة لوصايا الله المقدسة. روح المسيح، وهو وحده، يستطيع أن يغير قلوب الناس.
🔑تسجيل الدخول 📖كتاب الصلوات 🕊صلاة مباشرة 📨أرسل خبرًا 👥الأصدقاء 💬المجموعات ⛪رعيتي 🕯الكنيسة الافتراضية 🙏صلوات بالاتفاق 🗓التقويم ☦سير القديسين ✏️التعليم المسيحي 📚المكتبة 🌍بانوراما العالم الأرثوذكسي 🎧موسيقى حية ⚖القوانين 📜الكتاب المقدس 🧭خريطة الأرثوذكسية ✅اختبر نفسك 🔔الإشعارات ➕اشتراكاتي 🛍المتجر 💬الدعم