Објаснување на Господовата молитва (Матеј 6:9-13)
Объяснение молитвы Отче наш (Мф. 6:9-13)
Јавна сопственост — целиот текст е тука.
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Матеј 6:9. Оче наш кој си на небесата!
Го нарекуваш ли Бог татко, човеку? Доволно фер: се разбира, Тој е Таткото на сите. Но, во овој случај, обидете се да се погрижите вашите дела да му се угодни на вашиот Татко. Ако твоите дела се зли, тогаш, се разбира, татко ти е ѓаволот: тој е изворот на сето зло. Затоа, обидете се да се оддалечите од него и да му угодите на вашиот добар Татко и Творец.
Што е ова? Зарем Бог не е свет? Не, Тој е свет, а овие твои зборови значат: да се свети името Твое во мене, за луѓето да ги видат моите добри дела и да го прослават мојот Отец и Создател.
Матеј 6:10. Да дојде Твоето царство;
Што е ова? Зар не владее Бог сега, дека Неговото царство допрва доаѓа? Се разбира, Тој е крал. Но, како што градот опколен од непријатели бара да дојде царската војска и да го ослободи, така и ние, опкружени со спротивставени сили и со сопствени гревови и лоши мисли, бараме да дојде царството Божјо и да ни донесе избавување. Тоа може да се објасни на друг начин. Пророкот вели: „Бог владее над народите“ (Пс. 47:9), употребувајќи го минатото наместо идно време; како него, извикуваме: „Да дојде царството Твое“, Господи! - тоа е: нека нè слета Твоите милости.
Да биде волјата Твоја на земјата како на небото;
Ова значи: Господи! како што се врши Твојата волја на небото, каде што се сите ангели во светот и меѓу нив нема угнетувачи, нема угнетени, нема навредувачи, нема навредени, туку меѓу нив владее целосен мир, така и меѓу нас, жителите на земјата, „да биде волјата твоја“, така што сите народи со една уста и едно срце, сите да го славиме нашиот Создател.
Матеј 6:11. Дај ни го овој ден нашиот секојдневен леб;
Го бараме нашиот секојдневен леб. Лебот за душата е слово Божјо, како што рекол еден од светителите: „Отвори ја устата своја за зборовите Божји“ (Изр. 31,8). Затоа, добро е почесто да се сеќаваме на Бог отколку да дишеме.
Матеј 6:12. и прости ни ги долговите наши, како што ние им простуваме на нашите должници;
Значењето е ова: прости ни ги долговите, односно нашите гревови и злодела, како што ние им простуваме на сите наши браќа што ни грешат, и слободни и робови и на секој што зависи од нас. Кажувајќи го ова, човеку, гледај твоите постапки да одговараат на твоите зборови; а ако не е така, сети се колку е страшно за нас да паднеме во рацете на живиот Бог и откако ќе се поправиш, обрати се кон Создателот и Господ.
Матеј 6:13. но избави нè од злото.
Ако сатаната побара да нè посее како пченица, како што веќе побара од апостолите, но со право добил одбивање на неговото барање, и ако тоа се случи како што се случи со древниот Јов, немојте да му давате власт над нас; и да сакал лошиот човек да нè искушува или да нè навреди, не давај му слободно да владее над нас, туку заштити нè со засолништето на Твоите крилја.
Зашто Твое е царството и силата.
Боже! бидејќи Твое е царството, не дозволувај да нѐ исплаши друго царство или друго владеење, дури и ако сме достојни за казна за нашите гревови. Ти самиот нè казнува како сакаш, само не предавај нè во рацете на луѓето: да паднеме во Твоите раце, зашто таква е Твојата милост, Оче Семоќен, засекогаш. Амин.
Креации кои му се припишуваат на свети Јован Златоуст и класифицирани во изданието Миња како Спурија.