شرح الصلاة الربانية (متى 6: 9-13)
Объяснение молитвы Отче наш (Мф. 6:9-13)
ملك عام — النص الكامل هنا.
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
متى 6: 9. أبانا الذي في السموات!
هل تدعو الله الأب يا رجل؟ عادل بما فيه الكفاية: بالطبع، هو أب الجميع. ولكن في هذه الحالة، حاول التأكد من أن أفعالك ترضي والدك. إذا كانت أعمالك شريرة، فإن والدك بالطبع هو الشيطان: فهو مصدر كل الشر. لذلك حاول أن تبتعد عنه لترضي أباك وخالقك الصالح.
ما هذا؟ أليس الله قدوسا؟ لا، إنه قدوس، وكلامك هذا يعني: ليتقدس اسمك فيّ، حتى يرى الناس أعمالي الصالحة ويمجدوا أبي وخالقي.
متى 6:10. ليأت ملكوتك.
ما هذا؟ أليس الله يملك الآن، وملكوته لم يأت بعد؟ بالطبع هو ملك. ولكن كما تطلب مدينة محاصرة من قبل الأعداء أن يأتي الجيش الملكي ويحررها، كذلك نحن، محاطين بقوى معارضة وخطايانا وأفكارنا الشريرة، نطلب أن يأتي ملكوت الله ويخلصنا. ويمكن تفسير ذلك بطريقة أخرى. يقول النبي: "الله قد ملك على الأمم" (مز 47: 9) بصيغة الماضي بدل المستقبل؛ ومثله نهتف: ليأت ملكوتك يا رب! - أي: لتحل علينا مراحمك.
لتكن مشيئتك كما في السماء على الارض.
وهذا يعني: يا رب! تمامًا كما تتم إرادتك في السماء، حيث يوجد جميع الملائكة في العالم وليس بينهم ظالمون، ولا مظلومون، ولا مخالفون، ولا مهانون، بل يسود بينهم السلام الكامل، هكذا بيننا نحن سكان الأرض، "لتكن مشيئتك"، حتى يتسنى لجميع الأمم بفم واحد وقلب واحد، نمجد جميعًا خالقنا ومخلصنا.
متى 6:11. أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم.
نحن نطلب خبزنا اليومي. الخبز للنفس هو كلمة الله، كما قال أحد القديسين: "افتح فمك لكلام الله" (أم 31: 8). ولذلك فإن ذكر الله خير من كثرة التنفس.
متى 6:12. واغفر لنا ذنوبنا كما نغفر نحن للمذنبين إلينا.
والمعنى هو: اغفر لنا ذنوبنا، أي خطايانا وآثامنا، كما نغفر لجميع إخوتنا الذين يخطئون إلينا، الأحرار والعبيد، وكل من يعتمد علينا. عندما تقول هذا، أيها الإنسان، تأكد من أن أفعالك تتوافق مع أقوالك؛ وإذا لم يكن الأمر كذلك، فتذكر كم هو فظيع بالنسبة لنا أن نقع في أيدي الله الحي، وبعد أن تصحح نفسك، تلجأ إلى الخالق والرب.
متى 6:13. لكن نجنا من الشرير.
إذا طلب الشيطان أن يزرعنا كالحنطة، كما طلب من الرسل بالفعل، لكنه تلقى بحق رفضًا لطلبه، وإذا حدث كما حدث مع أيوب القديم، فلا تعطه سلطانًا علينا؛ حتى لو أراد الشرير أن يغرينا أو يسيء إلينا، فلا تمنحه سلطانًا علينا، بل احمنا بستر جناحيك.
لأن لك الملك والقوة.
إله! وبما أن لك الملك، فلا تدعنا نخاف من مملكة أخرى أو سيادة أخرى، حتى لو كنا مستحقين العقاب على خطايانا. أنت نفسك تعاقبنا كما تشاء، لكن لا تسلمنا إلى أيدي الناس: فلنسقط في يديك، لأنه كما هي عظمتك هكذا رحمتك أيها الآب القدير إلى الأبد. آمين.
إبداعات منسوبة إلى القديس يوحنا الذهبي الفم ومصنفة في طبعة المنيا باسم سبوريا.