Про триденне воскресіння Господа нашого Ісуса Христа.

Воскрес Господь наш Ісус Христос у третій день, даруючи світові життя. І ось деякі з варти, прийшовши до юдеїв, сказали: «Воскрес із мертвих Ісус, званий Христом». І кажуть нерозумні юдеї воїнам: Чому ви не втримали Його? Кажуть воїни: «Ви, утримавши Його, яку користь одержували, крім шкоди для ваших душ? Він сказав, що Мені треба померти і на третій день воскреснути; і це виконав, воскреснувши з мертвих з великою славою». Говорять невдячні юдеї: «Ви отримали гроші від Його учнів і видали Його тіло». І кажуть воїни: «У вас така невіра, беззаконники? Ви не повірили Його слову, що Він має померти і на третій день воскреснути. Горе вам, юдеї, тому що Він тепер прийшов, і ви не повірили Йому, для того, хто прийшов, щоб виповнилося все Писання, що говорить про Нього. Коли Він прийде вдруге знову, що ви робитимете, беззаконники? І як ми могли утримати Його, коли стали мертвими від страху Його слави? При воскресінні Його похитнулося місце з підстав, і війська ангелів оточили божественну труну Його; і, підійшовши, один ангел відсунув камінь від дверей труни; і ось вийшов Ісус, як із чорта, блищачи, як блискавка. І ми почули, що ангел говорив жінкам: Не бійтеся ви; йдіть, скажіть учням Його, що Він воскрес із мертвих, і ось Він передує вам у Галілеї; там побачите Його». Отож Він у Галілеї. Якщо можете, йдіть, утримайте Його. Ось ми сказали вам істину, яку почули від ангела”. Іудеї, почувши ці слова, стали, як мертві, від страху та здивування; і переглянувшись між собою, дали достатньо срібняків воїнам, і просили їх словами: «Скажіть, що Його учні, прийшовши вночі, вкрали Його, коли ми спали. І якщо почує про це начальник, ми переконаємо його і вас зробимо безвідповідальними». Про вас сказав пророк Ісайя: «Горе тим, які зло називають добром, і добро – злом, темряву вважають світлом, і світло – темрявою, гірке вважають солодким, і солодке – гірким!» («Горе... що світить темряву і світло, що говорить гірке солодке, і солодке гірке») (Іс. 5:20). Горе вам, нещасні юдеї, коли побачите, що дереву, на якому ви розіп'яли Господа, поклоняється мир, і в день воскресіння і другого пришестя Свого йде Господь на хмарах небесних, оточений списоносцями-ангелами, і вас засуджує! Горе вам, юдеї, що тримаєте між собою лукаву пораду умертвити безсмертного! Він живе вічно, а ви померли в невірстві, і не повірили слову блаженного Павла: «Христос викупив нас від клятви закону, ставши за нас присягою» («Христос не викупив їсти від клятви законні, бувши по нас присяга») (Гал. 3:13). Але ми, залишивши злих і непокірних юдеїв, підемо до світла Сонця правди, і з радістю приймемо воскресіння Господа. Отож, воскрес Господь наш Ісус Христос із мертвих, і зустріли Його дві жінки, тобто Марія Магдалина та інша Марія, яка є Мати Ісуса, і вклонилися Йому. Що ж Він? «Не бійтеся»; але "ідіть", скажіть «братам Моїм» і Петру, «щоб йшли до Галілеї, і там вони побачать Мене» («Не бійтеся, йдіть, сповістіть братії моєї, нехай йдуть до Галілеї, і ту мене бачать») (Мф. 28:10). Отже, ці дружини першими прийняли від Нього радість і поспішили проповідувати апостолам про Його воскресіння, і відійшли до себе, отримавши радість від Владики тварюки. Марія Магдалина знову прийшла до труни; і не знайшовши Його, почула ангельський голос, що повторює те, що вона чула і від Господа, що Він випереджає в Галілеї; І звернувшись бачить, що Господь каже їй. Думаючи, що Він – вартовий саду, запитує, чи не знає, де Христос покладено. Ісус каже їй: Маріє, чого ти плачеш, чого шукаєш? Перестань плакати, прийнявши радість! Де радість, зникли похмурі сльози; де радість, тікає потуплена скорбота; де радість, немає смутку, де радість, знаки веселощів. Я Син Діви, Я Ісус, переможець пекла, Я переможець світу, Я спустошитель пекла, Я Ісус, що благовістив мертвим надію воскресіння, Я добровільно перетерпів хрест за спасіння світу, Я Ісус, що триденно воскрес із мертвих, як передбачив, і сказав вам: «Радуйся. «Небо і земля минають, але слова Мої не минуть» («Небо і земля мимоїде, словеса моя не мимойдуть») (Мф. 24:35). Я Ісус, одягальник хрещених; про Мене Павло виголошував: «Всі ви, що в Христа хрестилися, у Христа зодягнулися» («Єлиці... у Христа хрестіться, у Христа убрані») (Гал. 3:27). Я Ісус, наречений освічених; Я Ісус, наречений церкви; Я Ісус, подавач миру та веселощів. Перестаньте плакати, і одягніться на радість; перестаньте нарікати, і благовістіть апостолам. Це день, коли Я сльозу видалив з кожного обличчя. це день перемоги над смертю і життя для тих, хто перебував у пеклі; це день, коли (Я), первородний, воскрес із мертвих і приніс світові радість; це день, коли Петру та іншим апостолам Я оголошую через вас євангелію Мого воскресіння. «І ходіть швидше, скажіть учням Його, що Він воскрес із мертвих і попереджає вас у Галілеї; там Його побачите» ("І підійшовши, рците учнем Моїм і Петру, бо схід від мертвих і се варяє ви в Галілеї: там його побачите») (Мф. 28:7). Бачиш милосердя Владики? «Слухай, чому Я назвав тільки його на ім'я, тому що інші не сказали: «Якщо нам буде померти з Тобою, ми не зречемося Тебе»; Петру, щоб, не вагаючись, ішов з рештою моїх учнів, і побачить Мене Скажіть Петрові, щоб він анітрохи не боявся. Давидові, що вчинив дві безбожності, перелюб і вбивство, Я пробачив і звів у колишній чин пророцтва; і чи тобі не пробачу одного гріха, що залишив усе, що придбав? Петро! Це Я сказав: «На небесах більше радості буде про одного грішника, що кається» («радість буде на небі про єдиного грішника, що кається») (Лк. 15:7); це Я сказав: «Прийдіть до Мене всі трудящі і обтяжені, і Я заспокою вас» («прийдіть до мене всі, хто трудиться і обтяжений, і я упокою ви») (Мф. 11:28). Добре було б і Юді, якби звернувся до Мене, не подавився, не занапастив би самого себе; і його гріх Я прибив би до хреста. Він сам перед собою був винний. Я навіть не прокляв його; скоріше, подібно до інших, і його умив ноги, і йому приділив від хліба та чаші; ні в чому б його не звинуватив, якби він якось прийшов до покаяння; але він не побажав прийти до свідомості свого гріха. А ти покаявся; не бійся прийти до Мене на очі з твоїми товаришами по навчанню; настільки тебе Я не применшив, що навіть тінь твоя може зцілювати хворих». І подивися на людинолюбство Боже: через цих жінок Він благовістить учням, і особливо знечещений через послух Єви, стать веде до честі та благих надій. Ви бачили, якої честі удостоїлися дружини за свою старанність? Наслідуватимемо їм у ревнощі і ми, мужі та дружини, і по силі вшануємо день воскресіння! Як вони залишалися всю ніч до часу воскресіння, і ми залишимося, не зі світом і ароматами чуттєвими, але з пахощами благих справ і кращого життя, з напруженою молитвою, зі сповіданням гріхів. Як вони отримали в нагороду за терпіння те, що раніше за всіх інших удостоїлися бачити Його після воскресіння, утримати ноги і вклонитися, так можливо і кожному з нас, якщо побажаємо, утримати не тільки ноги, а й усього Його, тільки якщо наперед очистимо думку від усякого життєвого помислу, змив бруд гріхів; в ту особливу годину, коли підходимо зі страхом і трепетом до жахливої ​​трапези, наблизимося до божественних таємниць, відігнавши від своєї думки всяке хвилювання і збентеження, і в мирі з усіма. Підходячи, нехай ніхто не має в собі порочних помислів, ані підступності проти свого ближнього; (нехай не підходить) ні порочний, ні блудник, ні лайка, ні братоненависник, ні сріблолюбець, ні перелюбник, ні п'яниця, ні користолюбець, ні мужоложник, ні заздрісник, ні злодій, ні зловмисник, щоб не отримати для себе засудження. Закликаю всіх вас показати в собі багато любові, багато благоговіння, багато смутку, щоб і вам понести для себе щедру нагороду і бути в змозі не тільки ноги утримати і руки, а й голову, для насолоди тими страшними і невимовними таємницями, тільки якщо з чистою совістю будемо брати участь у непорочних тай. І не тут тільки будемо жити в чистоті, але й того дня будемо в змозі побачити Його тим, хто йде в невимовній тій славі і з сонмом ангельським, якщо побажаємо бути лагідними та братолюбними; і не тільки побачимо Його, але й зробимося храмом Його, як сказав Господь: «І поставлю оселю Мою серед вас... і ходитиму серед вас і буду вашим Богом» («всілюся в них, і схожу... і буду їх Бог") (Лев. 26:11–12); і не тільки почуємо від Нього: «радійте!», як Він сказав жінкам, але навіть слова, що удостоюють царства: «Прийдіть, благословенні Отця Мого, успадкуйте Царство, приготоване вам від створення світу» («прийдіть благословенні Отця мого, успадкуйте приготоване вам царство від складання світу»4). Хай буде, щоб ми всі удостоїлися цих слів, благодаттю і людинолюбством Господа нашого Ісуса Христа, Якому слава і держава, тепер і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Творіння, що приписуються св. Іоанну Златоусту та в Патрології Міня віднесені до розряду Spuria. Абзаци у тексті розставлені нами. – Редакція «Абетки віри»