Despre învierea de trei zile a Domnului nostru Iisus Hristos.

Domnul nostru Iisus Hristos a înviat a treia zi, dând viață lumii. Iar unii dintre paznici au venit la iudei și au zis: „Isus, care se numește Hristos, a înviat din morți”. Iar evreii nebuni au zis soldaților: „De ce nu L-ați oprit?” Soldații spun: „Reținându-L pe El, ce folos ați primit în afară de vătămarea sufletelor voastre? El a spus că trebuie să mor și să înviez a treia zi; și aceasta a împlinit, înviând din morți cu multă slavă.” Evreii nerecunoscători spun: „Ai primit bani de la ucenicii Săi și i-ai dat trupul”. Iar soldații spun: „Aveți o astfel de necredință, nelegiuiți? N-ați crezut cuvântul Lui că trebuie să moară și să învie a treia zi. Vai de voi, iudeilor, că acum a venit și nu L-ați crezut, că a venit ca să se împlinească toate Scripturile care vorbeau despre El. Când va veni a doua oară, ce vom fi noi cei răi? frica de slava Lui? La învierea Sa, locul a fost zdruncinat din temelii și oștile de îngeri au înconjurat mormântul Său divin; și a venit un înger și a scos piatra de la ușa mormântului; şi atunci a ieşit Iisus, ca dintr-un palat, strălucind ca fulgerul. Și l-am auzit pe înger spunând femeilor: „Nu vă temeți; mergeți și spuneți ucenicilor Săi că El a înviat din morți și iată că El merge înaintea voastră în Galileea; acolo Îl veți vedea.” Deci iată-L în Galileea. Dacă poți, du-te ține-L în brațe. Așa că v-am spus adevărul pe care l-am auzit de la înger.” Iudeii, auzind aceste cuvinte, au devenit ca morți, de frică și de uimire; și uitându-se unul la altul, au dat soldaților destui arginți și i-au întrebat cu cuvintele: „Spuneți că ucenicii Lui au venit noaptea și L-au furat în timp ce noi dormim. Și dacă șeful aude despre asta, îl vom convinge și te vom face iresponsabil.” O, evrei fără lege! Cine va convinge întreaga lume? Vai de voi, pateticilor, care ați conceput sfaturi rele, care s-au numit copii, dar au devenit câini! Vai de voi, cu gâtul înțepenit și netăiat împrejur, care, fiind poporul ales al lui Dumnezeu, v-ați făcut lupi și și-ați ascuțit dinții împotriva mielului lui Dumnezeu și ați devenit străini de slava Lui! Vai de voi, nebunilor, care ati iubit iadul si focul vesnic! Iadul, după eliberarea celor ce se aflau în vistieriile lui, te primește în locul lor, cu cuvintele: „Nu se va liniști vreunul dintre evreii care au ridicat mâna împotriva lui Hristos și m-au făcut captiv? Dacă n-ar fi pus un plan rău împotriva Domnului, n-aș fi suferit atât de mult. Când îi voi primi, îi voi coborî în cele mai de jos, unde este tatăl lor veșnic, viermele lor, cu dracul atât de vigilent, întemnițat în draci. ca să nu ia arme împotriva Domnului slavei, să nu spună neadevăruri împotriva lui Dumnezeu și să nu-și ridice cornul la culmile mândriei.” Vai de voi, nefericiți evrei, care, părăsind lumina, au iubit întunericul! Despre tine a spus profetul Isaia: „Vai de cei care numesc răul bine și binele rău, care numesc întunericul lumină și lumina întuneric, care numesc amarul dulce și dulcele amar!” „Vai... celor ce fac din întuneric lumină și lumină în întuneric, care vorbesc dulce și dulce amar” (Is. 5:20). Vai de voi, nefericiți evrei, când vedeți că pomul pe care L-ați răstignit pe Domnul este închinat de lume, iar în ziua învierii Sale și a celei de-a doua Lui veniri Domnul umblă pe norii cerului, înconjurat de îngeri purtători de sulițe, și vă osândește! Vai de voi, evrei, că țineți între voi sfatul rău de a-l ucide pe nemuritor! El trăiește pentru totdeauna, dar tu ai murit în necredință și nu ai crezut cuvântul fericitului Pavel: „Hristos ne-a răscumpărat de blestemul Legii, făcându-ne un blestem” („Hristos ne-a răscumpărat de blestemul Legii, devenind blestem pentru noi”) (Gal. 3:13). Dar noi, lăsând pe evreii răi și răzvrătiți, vom merge la lumina Soarelui Adevărului și vom accepta cu bucurie învierea Domnului. Deci, Domnul nostru Iisus Hristos a înviat din morți și L-au întâlnit două soții, adică Maria Magdalena și cealaltă Maria, care este Maica lui Isus, și I s-au închinat. Ce este El? „Nu-ți fie frică”; dar „du-te”, spune „fraților mei” și lui Petru „să meargă în Galileea și acolo mă vor vedea” („Nu vă temeți, mergeți, spuneți fraților mei, ca să meargă în Galileea și acolo mă vor vedea”) (Matei 28:10). Deci, aceste femei au fost primele care au primit bucurie de la El și s-au grăbit să propovăduiască apostolilor despre învierea Lui și au plecat acasă, după ce au primit bucurie de la Domnul creației. Maria Magdalena a venit din nou la mormânt; și negăsindu-L, a auzit un glas îngeresc care repetă ceea ce auzise de la Domnul, că El mergea înainte în Galileea; și întorcându-se vede ce îi spune Domnul. Crezând că El este păzitorul grădinii, el întreabă dacă știe unde este așezat Hristos. Iisus îi spune: „Marie, de ce plângi, de ce cauți? Nu mai plângi și îmbrățișează bucuria! Unde este bucurie, lacrimile întunecate au dispărut; unde este bucurie, fuge întristarea abătută; unde este bucurie, nu este tristețe; unde este bucurie, sunt semne de bucurie. Eu sunt Fiul Fecioarei, sunt Isus, biruitorul iadului, sunt biruitorul lumii, sunt pustiitor al iadului, sunt Isus, care a propovăduit morților speranța învierii, eu sunt Isus care a îndurat de bună voie crucea pentru mântuirea lumii, eu sunt Isus, care a înviat din morți trei zile, așa cum ți-am spus: „Bucură-te.” „Cerul și pământul vor trece, dar cuvintele Mele nu vor trece” („Cerul și pământul vor trece, dar cuvintele Mele nu vor trece”) (Matei 24:35). Eu sunt Isus, îmbrăcămintea celor botezați; despre Mine, Pavel a proclamat: „toți care ați fost botezați în Hristos v-ați îmbrăcat cu Hristos” („toți câți ați fost botezați în Hristos, îmbrăcați-vă cu Hristos”) (Gal. 3:27). Eu sunt Isus, călăuzitor al celor luminați; Eu sunt Isus, mirele bisericii; Eu sunt Isus, dătătorul de pace și bucurie. Nu mai plânge și îmbracă-te cu bucurie; încetează să te plângi și propovăduiește Evanghelia apostolilor. Aceasta este ziua în care am îndepărtat o lacrimă de pe fiecare față; aceasta este ziua biruinței asupra morții și a vieții pentru cei din iad; aceasta este ziua în care (eu), întâiul născut, am înviat din morți și am adus bucurie lumii; aceasta este ziua în care lui Petru și celorlalți apostoli le vestesc prin voi Evanghelia învierii Mele. „Și mergeți repede și spuneți ucenicilor Săi că El a înviat din morți și că merge înaintea voastră în Galileea; acolo îl veți vedea” („Și când veți merge, strigați ca ucenicului Meu și lui Petru că ați înviat din morți și semănați în Galileea; acolo Îl veți vedea”) (Matei 28:7). Vezi mila Stăpânului? El nu a numit pe niciunul dintre apostoli, cu excepția lui Petru. De ce, Doamne, i-ai numit numai numele? De ce? „Ascultă, de ce l-am numit pe el numai pe nume. Pentru că ceilalți nu au spus: „Dacă avem nevoie să murim cu Tine, nu Te vom lepăda”; dar el M-a lepădat de trei ori, (dar) pocăindu-se, a plâns amar. Trebuie să se teamă să vină înaintea Mea, crezând că păcatul lui nu i-a fost iertat. să nu fii deloc sfioasă înaintea oștii apostolilor Deși eu îl iubesc pe Ioan, și i-am încredințat, ca imaculat, cu mama Mea la cruce, ți-am dat și cheile împărăției cerurilor. Nu vă temeți deloc să vii la Mine: „orice vei lega pe pământ va fi legat în cer” („orice vei lega pe pământ va fi legat în cer”) (Matei 16:19). Nu te teme, Petre; Nu v-am îndepărtat de la președinția dintre tovarășii voștri ucenici; ceea ce ți-am promis, voi împlini. Pe credința ta, solidă ca piatra, Îmi voi zidi biserica și porțile iadului nu o vor stăpâni. Vei fi un păstor al oilor, vei păşte mieii mei, vei sta la dreapta mea ca un comandant. Nu te teme că M-ai lepădat; Ți-am văzut lacrimile și ți-am iertat păcatul. Ar fi fost bine pentru Iuda, care M-a trădat, dacă nu s-ar fi spânzurat și s-ar fi pocăit; Eu sunt Dumnezeul penitentului. De aceea am coborât pe pământ, să dau lumii pocăință. Am iertat vameșilor și curvelor atâtea păcate, și nu vă voi ierta vreunul? Iubesc penitentii. Amintește-ți că l-am plâns pe Iuda și nu am vrut moartea lui. I-ar fi fost bine dacă, când a aruncat argintul în biserică, nu s-ar fi spânzurat și s-ar fi pocăit; dar, din moment ce a rămas fără pocăință, suferă pentru aceasta pentru totdeauna. Nu-ți fie frică; Ți-am văzut lacrimile și ți-am iertat păcatul. David, care a săvârșit două răutăți, adulter și crimă, l-am iertat și l-am ridicat la rangul anterior de profeție; Și nu îți voi ierta un păcat, părăsind tot ce ai dobândit? Petru! Eu am fost cel care am spus: „Va fi mai multă bucurie în cer pentru un păcătos care se pocăiește” („va fi bucurie în cer pentru un păcătos care se pocăiește”) (Luca 15:7); Eu am fost cel care am spus: „Veniți la Mine, toți cei trudiți și împovărați, și Eu vă voi odihni” („Veniți la Mine, toți cei trudiți și împovărați, și Eu vă voi odihni”) (Matei 11:28). Ar fi fost bine pentru Iuda dacă s-ar fi întors la Mine, nu s-ar fi spânzurat și nu s-ar fi nimicit; și aș pironi păcatul lui pe cruce. El a fost vinovat înaintea lui. Nici nu l-am blestemat; mai degrabă, ca ceilalți, și-a spălat picioarele și i-a dat din pâine și din pahar; Nu l-aș fi acuzat de nimic dacă ar fi ajuns cumva la pocăință; dar nu voia să ajungă la conștiința păcatului său. Și te-ai pocăit; Nu vă fie teamă să veniți înaintea Mea cu tovarășii voștri ucenici; Nu te-am micșorat atât de mult încât până și umbra ta să poată vindeca pe cei bolnavi.” Și uitați-vă la dragostea lui Dumnezeu pentru omenire: prin aceste soții El propovăduiește ucenicilor vestea bună, și mai ales sexul necinstit prin ascultarea Evei duce la onoare și speranțe bune. Ai văzut ce cinste au primit soțiile pentru sârguința lor? Să-i imităm noi, bărbați și soții, cu râvnă și să cinstim ziua învierii după puterea noastră! Așa cum au rămas toată noaptea până la vremea învierii, noi vom rămâne, nu cu pace și arome senzuale, ci cu parfum de fapte bune și o viață mai bună, cu rugăciune intensă, cu mărturisire a păcatelor. Așa cum au primit drept răsplată pentru răbdarea lor faptul că înaintea tuturor au fost onorați să-L vadă după înviere, să-și țină picioarele și să se plece, tot așa este posibil ca fiecare dintre noi, dacă dorim, să ne ținem nu numai de picioare, ci și pe El pe toți, numai dacă mai întâi ne curățăm gândurile de orice gând lumesc, spălând murdăria și păcatul; La acea oră specială când ne apropiem de teribila masă cu frică și cutremur, să ne apropiem de misterele divine, alungând orice emoție și confuzie din gândurile noastre și în pace cu toată lumea. Când se apropie, nimeni să nu aibă în sine gânduri răutăcioase, nici înșelăciune împotriva aproapelui său; (să nu se apropie) nici de răutăcios, nici de desfrânat, nici de certat, nici de urâtor de frate, nici de iubitor de bani, nici de adulter, nici de bețiv, nici de lacom, nici de homosexual, nici de invidios, nici de hoț, nici de răufăcător, ca nu cumva să primească osânda pentru sine. Vă îndemn pe toți să arătați în voi înșivă multă iubire, multă evlavie, multă contristare, pentru ca și voi să purtați o răsplată generoasă pentru voi și să vă puteți ține nu numai picioarele și mâinile, ci și capul, să vă bucurați de acele mistere groaznice și nespuse - numai dacă participăm la misterele imaculate cu o conștiință curată. Și nu numai că vom trăi aici în curăție, dar în acea zi Îl vom putea vedea umblând în acea slavă de nedescris și cu o mulțime de îngeri, dacă dorim să fim blânzi și iubitoare frățești; și nu numai că Îl vom vedea, dar vom deveni și biserica Lui, așa cum a spus Domnul: „Și Îmi voi zidi locuința printre voi... și voi umbla printre voi și voi fi Dumnezeul vostru” („Voi locui în ei și voi umbla... și voi fi Dumnezeul lor”) (Lev. 26:11–12); și nu numai că vom auzi de la El: „Bucurați-vă!”, precum le-a spus femeilor, ci chiar cuvinte demne de împărăție: „Veniți, binecuvântații Tatălui Meu, moșteniți împărăția pregătită pentru voi de la întemeierea lumii” („Veniți, binecuvântați de Tatăl Meu, moșteniți împărăția pregătită pentru voi de la întemeierea lumii”) (Matei 4). Fie ca toți să fim vrednici de aceste cuvinte prin harul și dragostea Domnului nostru Iisus Hristos, Căruia fie slava și stăpânirea, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin. Creații atribuite Sfântului Ioan Gură de Aur și în Patrologia lui Min, clasificate drept Spuria. Paragrafele din text au fost aranjate de noi. – Redacția „ABC of Faith”