O mýtnikovi Zachejovi.
О Закхее мытаре.
Voľné dielo — celý text je tu.
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Tí, ktorí milujú krásu, sa nelíšia od tých, ktorí sú smädní, milovaní. Keďže nenachádzajú, čo hľadajú, sú zapálené smädom po tom, čo chcú; a v noci si ako smädní ľudia predstavujú žiaduce zdroje; Počas dňa sa presúvajú z miesta na miesto, často sa obzerajú okolo seba, hľadajú to, po čom túžia vo svojom srdci. A tak, ako cestujúci v hodine horúčav prechádzajú krajinou bez vody, obzerajú sa okolo seba, či tam nie sú pramene, utláčané smädom, často vystupujú do výšky, (hľadajú), kde je prameň, a len čo ho z diaľky uvidia, radujú sa a rýchlo posilňujú svoju cestu k prameňu, keď prídu k prameňu, uhasia ho tak milujúcich ľudí Kristom. Cez deň hľadajú Krista, po ktorom túžia, dobrými skutkami, v noci sa s Ním rozprávajú v modlitbe a vo svojich snoch si predstavujú, že s Ním kráčajú; ak Ho vo videniach vidia z diaľky, potom sa radujú a radujú ako smädní ľudia, keď nájdu vytúžené zdroje; Po prebudení chcú znova zaspať, aby v spánku našli rovnaký pohľad.
Taký bol Zachej, o ktorom sme vám práve čítali z Evanjelistu. Pozri: ponáhľa sa a horí božskou túžbou, vystupuje na strom a pozerá na Ježiša, aby videl životodarný prameň. Keď Zachej videl Pána, bol spokojný so svojou víziou, ale ešte viac rozdúchal túžbu v jeho srdci. "Ježiš vošiel do Jericha a prešiel cez neho. A hľa, istý muž menom Zachej, vedúci mýtnikov a bohatý muž, hľadal Ježiša," pretože tam musel prejsť ("A vošiel do Jericha, keď prechádzal. A hľa, muž, ktorý sa volal Zachej, a bol to starý mýtnik a bol to bohatý muž:" (L1-39) hľadal Ježiša) (Luke 19). Vidíš túžbu človeka, milovaný! "Ale nevidel ďalej za ľudí, pretože bol malého vzrastu, a bežal vpredu a vyliezol na figovník, aby Ho videl, pretože musel prejsť okolo."
Zachej, malý telesným vzrastom, ale veľký duchovným chápaním, sa snažil vidieť Ježiša, chcel vidieť Boha, ktorý dáva ľuďom nebeské veci; Snažil som sa vidieť tvorcu anjelov a organizátora nebeského a nadpozemského svetla kráčať ako ľudskú bytosť; snažil sa vidieť, ako Slnko pravdy, ktoré je v telesnom oblaku, osvecuje oči sŕdc veriacich; Snažil som sa vidieť Boha Ježiša, krásny obraz, žiadaný predmet, sladké meno Ježiš, označujúce Jeho menom každý predmet; pokúsil sa vidieť šarlátového barana, ktorého krv vykúpila vesmír a ktorého rúno pokrylo nahých od Adama až po smrť; on, zajatý bojovník, chcel vidieť svojho kráľa, ovcu - pastiera, stratenú - svoju cestu, zatemnenú - svetlo; ten, ktorý nemal najsladších prostriedkov na poznanie Boha, chcel vidieť kazateľa zbožnosti; on, bezmocný, snažil sa vidieť zdravie, hladný - nebeský chlieb, smädný - životodarný zdroj; chcel vidieť životodarcu kňazov a vzkrieseného Lazara.
Ó božská láska! Oh, dobré želanie! Ó, láska zlatá, alebo ešte lepšie (láska) Krista, ktorý pozdvihuje do neba dušu, ktorá Ho má v sebe! Božská láska, zdvihnúc ho zo zeme, prinútila ho vyliezť na strom; už mu nedovolí pozerať sa na pozemské veci ani komunikovať s ľuďmi; ale hľadiac na lásku očakával nebeské veci; Ponáhľal sa k Tomu, ku ktorému bol nabádaný, a keď vystúpil na strom, pozrel sa na Krista a v duchu vystúpil k oblaku. Keď Zacheus videl Krista, približne povedal: „Pozdvihujem svoje oči k Tebe, ktorý prebývaš v nebi! („Moje oči sa pozdvihli k tebe, ktorý bývaš v nebi“) (Ž 122:1). Zachej uvidel Pána a ešte viac sa rozpálil láskou; dotkla sa jeho srdca a on sa stal iným: namiesto mýtnika - horlivca, namiesto neverného - verného a namiesto vlka - zapečatená ovca.
Aby sme to mohli otestovať (spýtajme sa): kto tak miluje otca alebo matku, kto kedy miloval ženu alebo deti tak ako Zachej Pán? Pre Krista rozdal celý svoj majetok chudobným a koho ohováral, štvornásobne vrátil. Ó, dobrý obraz učeníka! Ó, miernosť učiteľa a božská moc, ktorá jediným rozjímaním o Ježišovi vedie k činu! Pán ešte neprehovoril k Zachejovi cenzúrne slovo, ale dovolil mu vidieť len seba samého a sila viery bola čerpaná z ochotného srdca. Krvácajúca žena mala niečo podobné: keď sa priblížila k Pánovi a prosila Ho, aby ju uzdravil, nečakala dotyk jeho ruky, ale sama sa priblížila, potichu sa dotkla lemu Jeho rúcha a z dotyku sa ako špongia extrahovala sila uzdravenia.
A Zachej konal v nevedomosti, pod vplyvom božskej žiarlivosti, a planúc duchovnou láskou, rýchlo vystúpil na figovník; ale Pán, keď videl niečo tajomnejšie, povedal: „Poď dole! ("slzy") (Lk 19:5) Poznám tvoju dušu, poznám tvoju zbožnú lásku. Poď dole! Pamätaj, že nahý Adam sa schoval pod figovník, a ty v túžbe po spáse sa k figovníku neponáhľaj. Potrebujem vysušiť tento figovník a zasadiť ďalší - kríž. On je užitočný strom; ponáhľaj sa k tomu svojou dušou; Odtiaľ sa horlivo snažte do neba. (A) Na tomto strome sa had stočí v listoch, na tomto sa skrýva, na tomto hniezdi. Ponáhľaj sa dole, kým ti začne šepkať do duše, ako to urobil s Evou, ktorú presvedčil, aby ochutnala sladké potešenie. Ponáhľaj sa vystúpiť; kým stojím, poď dole; keď sa naňho pozriem, je stiesnený. Ponáhľaj sa vystúpiť; Nechcem ťa nechať na figovníku, nechcem tvoje zničenie; Vy ste Moje ovce, pribehli ste ku Mne. Ponáhľaj sa zostúpiť a varuj Ma vo svojom dome; Potrebujem si tam oddýchnuť. Kde je viera, tam odpočívam; Kde je láska, tam prídem.
Viem, o čom uvažuješ; Viem, že uvažuješ o tom, že rozdáš celý svoj majetok chudobným, a predovšetkým štvornásobne vrátiš tým, ktorých si ohováral. Ochotne zostanem s takými ľuďmi.”
A Zachej sa ponáhľal, prišiel do svojho domu a prijal Ježiša. Z plnosti radosti vstal, povedal: nie chodiť, neseď, ale stojí, aby ukázal nemennosť rozhodnutia tvojej duše; vstal, povedal, keď zápasil s nekajúcnou myšlienkou, horiac v duchu; už vedel, kde zasial a kde bude žať – povedal: „Polovicu svojho majetku dám chudobným, a ak som niekoho urazil, vrátim mu to štvornásobne“ („Polovicu svojho majetku dám chudobným; a ak som niekoho urazil, vrátim mu štvornásobok“) (Lk 19:8).
Ó, čisté vyznanie, vychádzajúce z čistého srdca; vyznanie, ktoré nie je hanebné, stojí pred nehanebnou slávou Božou, dýcha vierou a kvitne pravdou! Nech nás všetkých Boh poctí touto pravdou milosťou a láskou nášho Pána Ježiša Krista, ktorému buď sláva a vláda na veky vekov. Amen.
Výtvory pripisované svätému Jánovi Zlatoústému a v Patrology of Min, klasifikované ako Spuria.
Mohlo by vás zaujímať: