Περί της προδοσίας του Ιούδα και του πάθους του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού.
О предательстве
Иуды и о страстях Господа нашего Иисуса Христа.
Δημόσια κτήση — το πλήρες κείμενο εδώ.
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Βλέπω την εκκλησία ζοφερή, να εκφράζει με θλίψη την προδοσία από την πλευρά του ίδιου του γιου της. Τρομερό πράγμα: ετοιμάζεται ένας φόνος, και ο πάσχων είναι ο ουράνιος Κριτής των ζωντανών και των νεκρών. Αλλά το πιο τρομερό είναι: ξαφνικά ο εχθρός και ο επιτιθέμενος είναι ένας πρόσφατος μαθητής και οπαδός, αμέσως ένα πρόβατο (γίνεται) θηρίο, ένας απόστολος - ένας αποστάτης από το φως, ένας διαφωνώντας σκλάβος - ένας πωλητής του Κυρίου. είναι (θεωρείται) ο δωδέκατος μετά τους έντεκα μαθητές. Και γιατί να μη μου πεις το όνομα, για να μην ατιμάσω όλους τους αποστόλους κρύβοντας τον ένοχο; «Τότε ένας από τους δώδεκα... πήγε» («Η Shed is one of the two»). ΠΟΥ; «Καλούμενος Ιούδας» («Λεκτικός Ιούδας») (Ματθαίος 26:14). Και επίσης, για να μην κρύβει ο αθώος τον ένοχο (αφού μεταξύ των αποστόλων βρίσκουμε έναν άλλον, που λέγεται με το ίδιο όνομα): «Ιούδας ο Ισκαριώτης», λένε, «ένας από τους δώδεκα ... πήγε» («ένας πήγε από δύο δέκα»). Και όχι μόνος: είχε τον διάβολο μαζί του για βοηθό. Πηγαίνοντας στους επισκόπους είπε: «Τι θα μου δώσετε και θα σας τον προδώσω;» («Δώσε μου ό,τι θέλεις, και θα σου το παραδώσω») (Ματθαίος 26:15).
Πες μου τώρα, Ιούδα, που προσφέρεσαι να πουλήσεις τον Κύριο του κόσμου και τον δάσκαλό του, σε τι εκτιμάς την αξιοπρέπεια ενός μαθητή; Τι σε αναγκάζει να προδώσεις τον βασιλιά σου; Γιατί είδατε την προτίμηση των άλλων συνασκουμένων για εσάς, ότι συλλάβατε αυτήν την παράνομη πράξη; Εξάλλου, γνωρίζετε τη φωνή του Κυρίου που ήρθε σε εσάς και τους έντεκα αποστόλους: «Όποιος θέλει να είναι πρώτος μέσα σας, να είναι ο τελευταίος όλων και ο υπηρέτης όλων». αρρώστια, δεν εκτέλεσε τον δόλο σου. Αν δεν ήσασταν άπληστοι για χρήματα όταν δώσατε προδοσία στους Εβραίους, τότε θα νόμιζε κανείς ότι, έχοντας υποστεί κάτι λάθος, φύγατε για να εκδικηθείτε για την αδικία. Αλλά τα λόγια σου: «Τι θα μου δώσεις και θα σου τον προδώσω;» («Δώσε μου ό,τι θέλεις και θα σου το προδώσω»), σε αποκαλύπτουν ξεκάθαρα στην πονηριά σου.
«Του πρόσφεραν τριάντα αργύρια· και από τότε έψαχνε ευκαιρία να Τον προδώσει» («Του έβαλαν τριάντα αργύρια· και από τότε έψαχνε μια κατάλληλη στιγμή, για να τον προδώσει») (Ματθαίος 26:15-16). Τι κάνεις, Ιούδα: δέχτηκες να πληρώσεις τριάντα αργύρια για ένα μαργαριτάρι πολύτιμο; Αριθμήστε πρώτα τα αστέρια που δημιούργησε μόνο με μια λέξη και μετά σκεφτείτε να προδώσετε τον Λόγο με μια λέξη.
«Έψαχνα ευκαιρία να Τον προδώσω» («Αν ήταν βολική η ώρα, ας προδοθεί»). Δημιούργησε καιρούς και αιώνες, και εναντίον Του αναζήτησε χρόνο βολικό για την προδοσία του!
«Όταν ήρθε το βράδυ, ξάπλωσε μαζί με τους δώδεκα μαθητές· και ενώ έτρωγαν, είπε: «Αλήθεια σας λέω, ένας από εσάς θα με προδώσει». «Πήγε εναντίον Εμένα και εσένα, και αυτό που έμαθε δεν μπορούσε να το κρατήσει».
«Λυπήθηκαν πολύ και άρχισαν να Του λένε, καθένας τους: Δεν είμαι εγώ, Κύριε;» («Και με θλίψη άρχισε να του λέει... καθένας από αυτούς: Εγώ είμαι τροφή, Κύριε») (Ματθαίος 26:22). Λέγοντας αυτό, παρότρυνε τους πάντες σε μια ακριβή εξέταση της συνείδησής τους, όποιος είχε ό,τι ήταν κρυμμένο στην καρδιά του ήταν αγνός. Ο Ιησούς απάντησε λέγοντας: «Γιατί να συκοφαντείτε όλοι τον εαυτό σας με το εγχείρημα ενός προδότη; «Όποιος βουτάει το χέρι του στο πιάτο μαζί μου, θα με προδώσει» («Όποιος βουτάει το χέρι του σε αλάτι μαζί μου, θα με προδώσει») (Ματθαίος 26:23). εναντίον Μου."
«Σε αυτό ο Ιούδας, που τον πρόδωσε, είπε: Δεν είμαι εγώ, Ραβί; Ο Ιησούς του είπε: «Εσύ είπες» («Και ο Ιούδας απάντησε και τον πρόδωσε, λέγοντας: «Είμαι τροφή, ραββί;» Το ρήμα προς αυτόν: «Εσύ είσαι») (Ματθαίος 26:25). «Δικαιώσατε τους έντεκα, δείχνοντάς τους αθώους για αυτό που κάνατε. Αποδεχτείτε άλλη καταδίκη για αυτό που σκέφτεστε να κάνετε από αγάπη για τα χρήματα».
«Και ενώ έτρωγαν, ο Ιησούς πήρε ψωμί, το ευλόγησε, το έσπασε και το έδωσε στους μαθητές και είπε: Λάβετε, φάτε, αυτό είναι το σώμα μου. Και παίρνοντας το ποτήρι και ευχαριστώντας, τους το έδωσε και τους είπε: Πάρτε, πιείτε από όλα αυτά, γιατί αυτό είναι το αίμα μου της Καινής Διαθήκης, που χύνεται σε πολλούς για άφεση αμαρτιών». όχι όλα: γιατί αυτό είναι το αίμα μου της Καινής Διαθήκης, που χύθηκε για πολλούς για άφεση αμαρτιών» (Ματθαίος 26:26-28).
«Πάρε, πιες τα πάντα από αυτό» («πίνω τα πάντα από αυτό»). «Και εσύ», λέει, «είσαι προδότης, γίνε συμμετέχων στην αιώνια ζωή· και αν παραμείνεις σε αυτήν, τότε η συμφωνία σου με τους Εβραίους συγχωρείται· και αν δεν καταστρέψεις τις επιθυμίες σου μέσα σου, τότε να συνειδητοποιείς πάντα πόσο ανθρωπιστικό Δάσκαλο πουλάς». Αλλά αυτός, χωρίς να εκμεταλλευτεί το έλεος του Κυρίου, πήγε στους Ιουδαίους, βιαζόταν να πραγματοποιήσει την πρόθεσή του. «Και ενώ ακόμα μιλούσε, ιδού, ήρθε ο Ιούδας, ένας από τους δώδεκα, και μαζί του πλήθος λαού με ξίφη και ξίφη, από τους αρχιερείς και τους πρεσβύτερους του λαού. Και αυτός που τον πρόδωσε τους έδωσε ένα σημάδι, λέγοντας: Όποιον φιλήσω, αυτός είναι, πάρτε τον. από τους επισκόπους και τους πρεσβύτερους των ανθρώπων. Πρόδωσέ τον, δώσε τους ένα σημάδι, λέγοντας: Αν τον περιφρονώ, πάρτε τον». (Ματθαίος 26:47–48) «Δώστε προσοχή στα χείλη μου. αλλιώς ο Λόγος δεν μπορεί να προδοθεί».
«Και αμέσως πλησιάζοντας τον Ιησού, είπε: Χαίρε, Ραβίνε! Και τον φίλησε». Ω, φιλί! Η καταστροφή της ειρήνης στο σύμπαν ή, στην πραγματικότητα, το τέλος του παγκόσμιου πολέμου, αν και εσύ, Ιούδα, τόλμησες να προδώσεις χωρίς να επιδιώξεις αυτόν τον στόχο! «Ο Ιησούς του είπε: Φίλε, γιατί ήρθες;» ("Ο Ιησούς του είπε: Φίλε, ήρθες γι' αυτό;") (Ματθαίος 26:50). - Μου έδωσες ένα φιλί. εκπλήρωσε τη συμφωνία σου με αυτούς που έρχονται».
«Τότε ήρθαν και έβαλαν τα χέρια τους στον Ιησού και τον πήραν» («Τότε πλησίασαν και έβαλαν τα χέρια τους στον Ιησού και τον έφαγαν») (Ματθαίος 26:50). Ο προδότης έφυγε ως ξένος από τους αποστόλους, και τον άρχοντα της ζωής τον έφεραν στους Ιουδαίους για να πεθάνει. ο σταυρός ετοιμάζεται και ο τάφος χτίζεται για ζωή. οι νεκροί ανασταίνουν και ο Ιούδας πηγαίνει στην κόλαση. Ο Σωτήρας σταυρώνεται μαζί με τους κλέφτες και καλεί όλους στον παράδεισο. Σ' αυτόν δόξα και δύναμη στους αιώνες των αιώνων.
Δημιουργίες που αποδίδονται στον Άγιο Ιωάννη τον Χρυσόστομο και στην Πατρολογία του Μιν, ταξινομημένες ως Σπούρια.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: