O tom, že je těžké pohrdat Boží láskou k lidstvu. Bylo to řečeno po přečtení podobenství o deseti talentech. A proti Židům, u příležitosti zemětřesení.
О том, что тяжкопрезирать человеколюбие Божие. Сказано по прочтениипритчи о десяти талантах. И против иудеев, по случаюземлетрясения.
Volné dílo — celý text je zde.
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Velkorysost Mistrovy lásky k lidstvu, o které jste nyní slyšeli, poskytla hříšníkům velké odpuštění dluhů – až deset tisíc talentů hříchů. Ale mnozí často, když hřeší proti dobrotě Mistra a špatně využívají její dary, proměňují toto bohatství filantropie na zdroj trestu pro sebe. Mezitím Bůh, nikoli kvůli nějaké extravaganci v milosrdenství a ne pod vlivem bolestné poruchy štědrosti, ukazuje bohatství své lásky k lidstvu, ale aby zahanbil lidi hojností svých darů; když vidí, že všechny výlevy Jeho lásky k lidstvu jsou marné, uzavírá zdroje požehnání, zadržuje toky lásky k lidstvu a přestává konat dobro.
Kolik požehnání kdysi vylil jako déšť na židovský lid, ale když viděl, že nejsou schopni dávat plody vděčnosti, jako by se jejich nevděkem nabažili, zvolal: „Jsou pro mě břemenem“ („Mi se rychle uspokojil“) (Iz. 1:14)! "Moje láska k tobě se konečně vyčerpala," říká, "Už mě nebaví činit ti dobro: jsi pro Mne přítěž!" Je zcela jasné, že nastal konec Boží shovívavosti vůči Židům: všechny metody jejich nápravy se ukázaly jako neplatné...
Výtvory připisované svatému Janu Zlatoústému a klasifikované ve vydání Minya jako Spuria.
Mohlo by vás zajímat: