Письма из архивов

482. O prijatí na Akadémiu. O zaslaných knihách Božie milosrdenstvo s vami! Je skvelé počuť, že dúfate, že sa dostanete na Akadémiu. Boh vám žehnaj! Posielam vám knihy výkladov a niekoľko ďalších. Nemôžem poslať výklad Rimanov. Pracujte tvrdo! Boh ti pomáhaj! Posielam ti nejaké peniaze. Verím, že sa vám v tomto pre vás ťažkom období budú na niečo hodiť. 483. Požehnanie a dobré priania. O zaslaných peniazoch Božie milosrdenstvo nech je s tebou, Nech Pán požehná váš zámer, vedie vašu cestu a pomôže vám dobre zložiť skúšku. O. Alexej, dávam ti nejaké peniaze... Ak ťa neprijmú do vlády, ale uznajú ťa za vhodného zúčastniť sa Akademického kurzu... daj mi vedieť... Možno nájdem príležitosť prispieť, ak nebude príliš veľký. 484. O prijatí na Akadémiu. O vstupe do opakovacieho kurzu v seminári O prijatí na Teologickú akadémiu. O prijatí do opakovacieho kurzu v seminári. No, nie je to veľký problém, že som nemusel ísť na akadémiu. Koniec koncov, nie ste jediný; a vo svete je aj smrť červená. Príprava na ďalšie stretnutie je dobrý nápad. Ale ako to zariadiť?... Doma by čas skôr ubiehal na maličkostiach. Nie je lepšie prihlásiť sa do Seminára na opakovací kurz? Možno to nakoniec dopadne tak, že ho pošlú do Akadémie ako väzňa. Poplatok za údržbu spoločnej budovy doručím. Ak nie je zvykom prijímať opakovača do opakovacieho kurzu, je možné stať sa dobrovoľným študentom? A ak v dôsledku toho potrebujete bývať v byte, dám vám, čo na to potrebujete. Navrhujem to všetko, pretože bude pre vás pohodlnejšie pripraviť sa v tomto poradí. 485. Keď máš chuť učiť sa, môžeš sa naučiť všetko. O čítaní Nového zákona Keď sa chceš učiť, môžeš sa všetko naučiť aj bez Akadémie. O čítaní Nového zákona. Buďte múdri a nenechajte čas premrhať. No nech je to tak. Rektor udelil... Tak či onak, ide o to, aby ste sa trochu pripravili. - Nech ti v tom dá Boh čas. Posielam vám 25 rubľov za knihy. – Keď sa chceš učiť, môžeš sa všetko naučiť aj bez akadémie. Bola by hlava a práca. – Tento spôsob štúdia trvá dlhšie, ale nebudem sa hádať, ak ho niekto nazve trvácnejším. No presvedčte sa sami, ako uspokojiť svoj smäd po poznaní. Musíte mať knihy... Ale my máme knihu kníh... Čítali ste Nový zákon?!! Ak ho začnete čítať s najväčšou pozornosťou a hĺbkou, pred inteligentnými očami sa otvorí Božie svetlo a všetko osvetlí a preoseje... Tento zdroj poznania je nevyčerpateľný. Čítali ste všetky ostatné? - a už nie sú potrebné. A môžete vymyslieť niečo ešte lepšie. Buďte múdri... a nenechajte premrhať čas. Dni za dňami plynú... a potom roky za rokmi... A smrť... Bude sa vyžadovať účet - to, čo bolo nadobudnuté schopnosťami, ktoré dal Boh... keď som povedal, kúpim to... Boh žehnaj tvoju matku, bratov a sestry... Neviem o živote tvojej rodiny... Informujte nás čo najskôr, keď dostanete peniaze. 486. Požehnanie na cestu Opäť idete do Moskvy hľadať šťastie. Posielam ti nejaké peniaze. Jej Excelencii posielam knihy aj vo vašom mene. Žiadam vás, aby ste jej to dali, a žiadam ju, aby ich prijala. Nech jej Pán dá, aby v nich našla niečo prospešné pre svoju dušu. Nech je na vás Božia ochrana! 487. O akademických kurzoch. O finančných potrebách O akademických kurzoch. O finančných potrebách. Dodržujte pravidlo asimilácie vyučovaného pokynu. som velmi rada! Teraz, Boh mi žehnaj, môžem viesť akademické kurzy v dobrom zdraví. Štátne! - Veľké Božie milosrdenstvo! – Stále však verím, že budú nejaké potreby. Prosím, hovorte o tom úprimne. Pre vaše potreby vám vždy pošlem, čo potrebujete. Neviem nič o vašich finančných potrebách. – Úprimne mi povedzte, koľko toho potrebujú... a ja im to pošlem. - Udržujte svoj prejav jednoduchý. Napísala mi generálova manželka... a ja som jej odpovedal. Napísal som aj vašej matke a poslal som jej nejaké peniaze (20 rubľov) a požiadal som ju, aby napísala o svojich potrebách. Bol to druhý deň. Vaše lekcie sa pravdepodobne už začali. – Držte sa jednoduchého pravidla: absorbujte to, čo odovzdajú vaši mentori. Potom, ak sa vám niečo zdá nejasné, vyhľadajte ďalšie informácie v knihách. – Vo všeobecnosti o tom premýšľajte a premýšľajte, aby ste z Akadémie odchádzali s veľkou rezervou, hotový mentor. - Nestrácajte čas. Počúvajte mentorov... Ale vždy majte na pamäti normu pravoslávnej pravdy. - A dôveruj jej všetkému. „Samotný skutok však dobrého pracovníka všetko naučí. 488. O učení sa nemeckej reči. O pravoslávnej vízii. O finančných potrebách Som veľmi rád, že ste sa tejto záležitosti chopili s nadšením. Nemčina je dobrý nástroj. Ale je až príliš múdry. Nemôžete čítať nemecké knihy bez toho, aby ste sa veľakrát nepokrížili. Rozvinúť svoje autorstvo... Nie je to zlé! Ale Boh žehnaj každému autorovi s jeho mysľou. "Neskorý Innocent hovorieval: každý študent, ktorého mám, je múdrejší ako najchytrejší z nemeckých pisárov." Existuje jeho vlastná myšlienka dogmatiky – jej vlastná myšlienka morálnej teológie, jej vlastná myšlienka liturgie, apologetiky, pastoračného vedenia atď... A to všetko v Ortodoxii 131 vyzerá inak ako u Nemcov. Daj, Pane, svoje oči, aby videli toto a všetko ostatné. Vaše potvrdenie, že módny duch popierania nemá v akadémii miesto, je povzbudzujúce. Boh daj, aby sa tam nikdy nevkradol. Nepovedal si nič o svojich maličkostiach. Neviem to odhadnúť, pretože teraz ide všetko, alebo veľa, inak... Posielam vám 15 rubľov a každú tretinu pošlem rovnakú sumu na drobné. Vaša matka vás neinformuje, či peniaze dostala... a či ich možno poslať na uvedenú adresu. Nie je úplne vhodné posielať cez Kozaki. 489. Veselé vianočné pozdravy. O zaslaných peniazoch Veselé vianočné pozdravy. O posielaných peniazoch. O pamiatke zosnulých. Blahoželám vám pri príležitosti Narodenia Krista. Prajem vám radosť a útechu od Pána. Posielam vám navyše 500 rubľov. – Modlím sa k Pánovi, aby ti pomohol zariadiť svadbu. - Ak je možno stále nedostatok peňazí, požiadajte ženícha, aby z 1000 ešte počkal... pridám v polovici budúceho roka. Peniaze, ktoré vám dávam, musia byť zaplatené na pamiatku božej služobnice Julie, šľachtičnej, ktorá zomrela... A prosím Ljubov Dmitrievnu a jej manžela, aby na ňu nezabudli spomínať vo svojich domácich a cirkevných modlitbách. Napísali ste, že prispievate na druhú dcéru; a Maria Nikolaevna si spomenuli, že tento príspevok predložila pani profesorka vášho vidieckeho inštitútu. – Pani profesorka to teraz nebude môcť urobiť; ako sa ti bude dariť? – Ak podľa očakávania nebudú iné zdroje, prispejem. Povedzte nám, kedy a v akom množstve tento príspevok poskytujete. Nech vás, vaše deti a vašich budúcich mladých žehná Pán všetkým požehnaním. 490. Blahoželanie a blahoželanie k sviatku. O zaslaných peniazoch Blahoželám a blahoželám k sviatku. O posielaných peniazoch. Otázky o priateľoch. Šťastné oneskorené sviatky a nový rok, blahoželám vám. Prajem vám obnovenie vašich dobrých úmyslov [a] silu ich naplniť. Posielam vám 15 rubľov za drobné). Sľúbili ste, že sa tento rok presadíte. Dobrý skutok. V Malinove sa koná svadba. Poznáte ženícha?... Je dobrý? Nech im Pán dá to najlepšie... Tikhon Al. – Krutikov – pridelený do Voronežského seminára pre cirkevné dejiny. 491. O pomeroch v Akadémii. O Lebedevovej knihe o katedrálach O situácii v Akadémii: prísnosť je nepríjemná len pre svojvoľných. O Lebedevovej knihe o katedrálach: hľadal niečo nové, niečo, proti čomu bol. Pravoslávie. Odviedli ste veľmi dobrú prácu, keď ste sa vrátili domov, a ich práca bola opravená a usmernená. Nech im Boh dá veľa šťastia, aby to dotiahli do konca. Oznamujete, že nový p. Inšpektor zavádza krutosť za krutosťou... a zdá sa, že zisťujete, že to nie je veľmi príjemná vec. Prísnosť je nepríjemná len svojvoľným ľuďom, ktorí nemajú radi poriadok. Ale tých, čo žijú skromne, netrápi nič iné, len študovať a študovať, tých prejde akákoľvek prísnosť bez toho, aby sa ich dotkli... Keď som vás zarátal medzi tých druhých, žiadam vás, aby ste sa vzdialili od všetkých slobodníkov, ktorí v hromade začínajú súdy a ohovárajú... V práci seďte ticho a trpezlivo, akoby sa vás nič netýkalo... a nepúšťajte sa do rozhovorov... Dávajte si pozor... Informujete, že ste si kúpili Lebedevovu knihu o katedrálach... ako keby ste získali nejakú vzácnu vec... Táto kniha nie je pravoslávna... A vykonáva princípy horšie ako protestantské... Zdá sa vám, že nie stránka, ale geniálne myšlienky... Všetky myšlienky sú mydlové bubliny. – Východiskový bod je nesprávny a všetko je nezmysel – aj tak... Autor vychádza z myšlienky, že v Cirkvi boli školy a jedna sa hádala s druhou... antiochijská škola sa hádala s alexandrijskou... V Cirkvi Božej neboli žiadne...[školy?]. Bolo jedno učenie, ktoré zradili apoštoli a ktoré prechádzalo z generácie na generáciu. Deti sa učili od svojich otcov a potom ich odovzdávali svojim deťom... Toto učenie bolo všade a bolo univerzálnou pravdou. Narodili sa medzi nimi poverčiví ľudia a začali svoje vlastné učenie, podľa vlastnej inteligencie... Keď táto múdrosť nebola v súlade so všeobecným kresťanským chápaním... bola odmietnutá a poverčiví boli odsúdení a vylúčení z Cirkvi... Nebola to škola, ktorá sa hádala so školou... a obyčajná pravda odrážala a udivovala povery... Toto spoločné učenie, alebo chápanie, je povinné pre každého... a hľadal v ňom iný smer... pravdu hľadal sám Lebedev... (to povedal verejne vo svojom prejave)... V tomto sa stavia proti pravosláviu - ktoré nehľadá niečo nové... ale snaží sa držať úctyhodnej antiky. Túto knihu ste, samozrejme, už čítali. Chcel by som vedieť váš názor na to. – Jeden moskovský kňaz (zdá sa) napísal podrobný rozbor tejto knihy... Treba si ju nájsť a prečítať... a niet divu, že sa stanete žiakom tohto nováčika. – Publikovali rozbor v „Ortodox Review“... Buďte opatrní. – Prajem vám úspech – široký, ale v pravoslávnom duchu. V opačnom prípade by bolo pre vás lepšie nevstúpiť do Akadémie... na vlastnú škodu a na odpor Cirkvi. 492. O pomeroch v Akadémii. O Lebedevovej knihe o katedrálach Je veľmi príjemné počuť, že sa vám darí. Pomôž ti, Pane, a ešte viac prosperovať. Nemecký jazyk príde vhod... ale nemecká múdrosť často nie je dobrá. Naučte sa rozoznávať plevy od zrna a rovné od krivého. Máme príliš veľa nemčiny - a jazyk sa stal nie ruským - alebo spôsob rozprávania. Nemcom nezaškodí zobrať, čo je dobré, ale treba písať po svojom... Je to veľmi smutné, keď toto nevidíš... K predošlému listu som nemal čo povedať; Preto som nepísal. Musíte sa vysvetliť p. Alexander a vec sa vyrieši zmierom... Prečo Malinovskí vytvorili rozpory a rozpory udržiavali?! Malinovskí začali míňať peniaze zaslané na Lyubovo veno. Sami o tom písali. Napísal som im, že to urobili márne, a povedal som im, aby sa o tie peniaze postarali. Pretože k tejto téme nemôžem nič viac dodať. Napíšte im približne to isté. Bez ohľadu na to, ako si to myslia, hovoria, že slová nie sú priame... Nie; sú rozhodujúce. Sľúbil som, že im pomôžem zaplatiť ich ďalšiu dcéru a spýtal som sa, koľko potrebujú. Tak veľa mrmlali, že som ničomu nerozumel. Povedzte mi, aká je tam sila – koľko je potrebné a v akom časovom rámci. A čoraz častejšie nemajú ženíchov. The new Eminence... maybe new amendments will come. 493. O príbuzných. Dobre urobíte, ak budete počúvať p. inšpektor O príbuzných. Požehnania a dobré priania. Dobre urobíte, ak budete počúvať p. inšpektor. You did well to visit your people and notify me that they had received the message. Will God give them something on occasion... if the comrade you sent will visit or stay with them? Boh ich žehnaj! More about you... I think that you will do well if you listen to Fr. inspector... I don't think this would interfere with classes. Posielam vám 15 rubľov za drobné. 494. O neúspešnom dohadzovaní. Radu, aby ste sa vo svojich okolnostiach obrátili na Pána O nevydarenom matchmakingu. Well wishes and advice to turn to the Lord in your circumstances. Je veľká škoda, že dohadzovanie pre Lyubu sa neuskutočnilo. - A ženích za to nemôže. Ak by súhlasil, že počká, pošlem mu to budúci rok, ak jeho požiadavka nebude príliš provokatívna. Nemám žiadne peniaze, ale môžem niečo ukradnúť. - Takýto obchod, teda na počkanie, sa dá mať na pamäti aj po tomto dohadzovaní. - Ale keby si mala čas na to, aby si sa skontaktovala so svojím bývalým ešte pred jeho sobášom, bolo by to lepšie. Železničné sedadlá nie sú odolné. K tomuto nebudem nič dodávať. Ale predtým, ako hovorili o diakonskom mieste, a zdá sa, že v Malinove. - Prečo ste ustúpili? - Bolo by to pohodlnejšie. - Že ten zať je kňaz. - Nie je to nepríjemnosť. O. diakon by sa o seba postaral sám... lebo kňazské miesto závisí od jeho schválenia. Blahoželáme k výročiu a k vašej príležitosti k jeho vyznamenaniu... Pomôž ti, Pane, vysporiadať sa s čarodejnicou Endoru. P.S. Toto mi napadlo. Na ceste k svojim ľuďom choďte za Pravým reverendom a povedzte mu o svojej situácii a požiadajte ho, aby vzal vašich ľudí do úvahy. Medveď 132 postavil generál Maria Nikolaevna. Neobťažujem sa obťažovať. – Nemám dušu pre železnicu. Ale medzi nimi sú niekedy pokojné a spoľahlivé. Tak zisti, či ten, o ktorom hovoríš, je spoľahlivejší... a Boh ťa požehná. 495. O usporiadaní sestry a finančných potrieb Dobre, prišiel si s nápadom odviezť sa domov. Nech ti Pán pomôže vo veci usporiadania tvojej sestry. Myslím, že reverend vám neodmietne pomôcť. Pane, žehnaj teba a tvoju domácnosť. Za cestu posielam 15 rubľov. Ak je potrebné doplniť veno, požiadajte ich, aby počkali až šesť mesiacov. Ale ak o všetko požiada... aj predtým sa to spraví. 496. O usporiadaní sestry. O učení francúzštiny O usporiadaní mojej sestry. O učení francúzštiny. Zostať na Akadémii nie je zlý nápad. Eminencia nemôže sľúbiť, že dá miesto. Možno však presvedčí iného ženícha, aby sa pozrel na také a také... Verím, že by to mohol urobiť alebo sa o to pokúsiť. Nevzdávajte sa štúdia francúzštiny. Bude sa to hodiť, ale zároveň to nie je veľa práce - pre niekoho, kto vie latinsky. Naučte sa čítať. Potom si vezmite... alebo si vezmite evanjelium vo francúzštine z knižnice a prečítajte si... Tu je potrebný jazyk... Znalosť jazyka vám otvára celú literatúru ľudí, ktorí ním hovoria. Zostať na Akadémii nie je zlý nápad. Musíte sa oprieť. Je to tu priestrannejšie - vedecká atmosféra... Ak profesor schválil vašu esej o čarodejnici... a poradil vám, aby ste ju zverejnili. Prečo neskúsiť toto? Predtým bola tlač zriedkavá a považovala sa za vysokú záležitosť. V súčasnosti už nie je vysoká. Bojíš sa ma?! prečo je to tak? Je to pravda, existujú klamlivé myšlienky. Ale potom sa musíme báť celého pravoslávneho sveta. 497. Požehnanie mladomanželov. O finančných potrebách. O regentstve Požehnanie novomanželom. O finančných potrebách. Je dôležité najprv dokončiť kurz? O regentstve. Boh žehnaj novomanželom. Prajem im pokoj, lásku a prosperitu. Teraz nemám peniaze. Pošlem vám 200 rubľov s ročným úrokom na konci roka; a mozno aj pol roka. Nech počkajú. Z toho pre nich nebude žiadna strata. Tieto peniaze tam stále ležia, či už sú u mňa alebo v banke. O platbu sa báť nemusíte. Nejako to zvládnem sám. O čom je budúcnosť. diakon nie je jeden z prvých, ktorí absolvovali, to je jedno. Život si bude vyžadovať iný druh učenia alebo schopností, ktoré často chýbajú tým, ktorí úspešne zmaturovali. Len keby tá postava bola dobrá. Viac pokory a z tohto dôvodu viac Božieho požehnania. Prečo očakávate, že regentstvo bude zasahovať do vyučovania... Koľko je hodina vyučovania so zboristami, dva-trikrát do týždňa - je to veľa? Askočenskij bol regentom, ale promoval medzi prvými a zostal mu bakalár. Preto ide o to, aby ste si dobre spravovali čas. Tvoj list bol doručený večer tretieho dňa; Ale moja pôjde zajtra, ale neviem, ako sa dostane do Malinova. V každom prípade sa tam nedostane do 2. februára. - Ako budúci Fr. diakon neváhal. Toto mi bude naozaj ľúto. Potom však neexistuje spôsob, ako veci zmeniť. – Ubezpečte ho, že výpadok v bankovej sume bude naplnený. 498. O peniazoch poslaných. O knihách. O kandidátskej eseji Zároveň s týmto listom posielam mestu Malinovo peňažnú sumu potrebnú na príspevok na 4 mesiace. Nech jej Boh zošle veľa úspechov. Nebuďte leniví ju to naučiť. Za Tichona Alexandroviča boli moje knihy doručené do študentskej knižnice vašej akadémie - všetky tie, ktoré boli vydané predtým. Po tom čase vyšlo ešte niekoľko kníh... Mám chuť poslať aj tieto. Dajte si tú námahu a zistite, v ktorom zväzku končí vaša „Philokalia“. Vyzerá to ako druhý alebo tretí; a je ich tam všetkých 5. - Z tohto tvojho posledného zväzku ti pošlem, čo vyšlo po ňom. - Athonitskí mnísi, ktorí sú v Moskve a do ktorých rúk budú zaslané všetky moje knihy... Som veľmi rád, že vidím, ako veľmi túžite po absolvovaní kurzu. Boh žehnaj a pomáhaj... Tvoja esej... sa mi celkom nezdala. Ale ak máte to šťastie, že sa pozriete na požiadavky doby každého človeka a na to, ako mu múdro zodpovedali, potom sa vám to veľmi rozjasní, predstaví nielen jednoduchý zoznam osôb a skutkov, ale aj živý obraz kresťanského života tohto obdobia. P.S. Aký je najlepší spôsob vytvárania adresárov? – Do študentskej knižnice alebo na vaše meno na presun do študentskej knižnice... alebo niečo iné... Sám vám knihy neposielam. Potom je lepšie ísť na miesto služby. 499. O knihách. Požehnanie a dobré priania Všetky moje knihy sú teraz v rukách bratstva Athos v Moskve. Napísal som vedúcemu tohto oddelenia, aby som na vaše meno poslal pre študentskú knižnicu knihy vydané po prvom odoslaní, pridám List Rimanom a Filokáliu. A verím, že to dokáže... Keď ju dostanete, informujte nás a uveďte, ktoré knihy ste dostali. Vaša matka Anna Stepanovna napísala, že nie ste v dobrom zdravotnom stave. Nech vás Pán posilní! Ale dávaj na seba pozor... Po naučení treba prinášať ovocie... Ale ísť za pluhom a siať, treba mať slušnú silu. 500. O knihe listov farárom. O skladbe pastoračnej teológie O knihe listov farárom. O skladbe pastoračnej teológie. Ďakujem za knihu – listy pastorom. Prečítal som si to s radosťou. Je hodná všetkej pozornosti v predmetoch aj v smere. Spôsob, akým vyjadrujem svoje myšlienky, je trochu nepríjemný. – Myšlienky nie sú usporiadané. Keby páni študenti - 3-5 boľšakovcov - rozobrali knihu kúsok po kúsku... a každý by jednoduchou rečou vysvetlil obsah časti, ktorú dostal: potom by jasne videli, akú hodnotu má táto kniha. Treba si priať, aby niekto zostavil pastoračnú teológiu podľa noriem týchto listov. Pre pastorov by to bola pokladnica, ktorá by im poskytla správne vedenie pre ich pastoračnú prácu. Z toho, že má na vás najctihodnejší rektor vplyv, by ste sa mali radovať, bude to pre vaše dobro. Kopírovať. Originál dal 20. júla 1895 o. Rektorovi Akadémie, Archimandritovi Anthonymu, o ktorého knihe je recenzia [v] liste. 501. Gratulujeme k úspešnému absolvovaniu kurzu. O kandidátskej eseji Gratulujeme k úspešnému ukončeniu akademického kurzu. O kandidátskej eseji. O návrhu stať sa mníchom. O príspevkoch na výživu sestry. Teším sa z takého úspešného ukončenia vášho akademického kurzu. Máte obavy z argumentu alebo eseje vášho kandidáta – že ju nestihnete dokončiť včas. Ale ak existuje zvyk podávať nedokončené jedlo, prečo to nevyužiť? – Obávate sa, že profesor Vash nepodá úplne uspokojivé hodnotenie. Jeho hodnotenie však nie je rozhodujúce. Ak o. The rector approves of submitting something unfinished, and other professors agree with him, then there is nothing to be too afraid of your professor. Keď príde termín, choďte za profesorom a vysvetlite mu svoje okolnosti a požiadajte ho o súhlas s predložením nedokončenej eseje. – Ale zostaň do septembra, ešte zostaň a skús skončiť. Už to veľa znamená, že ste boli nominovaný ako kandidát na zotrvanie na Akadémii. A ak ťa naozaj opustia - čo už... Tu sa trochu nakloň a - dá Boh, nechajú ťa na istom kazateľni. - A cesta pôjde hladko. Boh vám žehnaj, aby ste zostali na akadémii. – A ak Boh dá, ak Boh dá, mohli by ste prijať návrh o. Rektor, aby sa stal mníchom. Ak ste si len mysleli, že toto je pre vás to najlepšie... a potom by ste sa mali rozhodnúť. Ale keď si toto hovorí tvoj vnútorný hlas - v ktorom je vyjadrený hlavne Boží titul - potom, zdá sa mi, nie je potrebné, aby si o tom premýšľal... Po modlitbe k Bohu – a so sv. Po modlitbovom rozhovore so Sergiom sa rozhodnite. Príspevok na výživu Vašej sestry ešte nekončí. Končí v máji. 502. Pri vymenovaní za podinšpektora. O mníšstve. Dobré priania a požehnania Naozaj by som vás rád videl ako podinšpektora – a po prečítaní vášho listu som sa ponáhľal o tom napísať. Vášmu rektorovi, ale zmenil som názor - pretože možno už je s vami všetko v tejto veci ukončené a moje písanie by nebolo v pravý čas. Ak sa však vec ešte neskončila, tak choďte za p. Rektorovi a ubezpečte ho, že ak vám dá prácu podinšpektora, prijmem to ako veľkú láskavosť. – Čo sa týka mníšstva, správne sa pozeráte na túto vec a hovoríte: keď sa vám to hodí. Navyše, pre nemnícha je lepšie byť podinšpektorom, pretože môžu nastať prípady, ktoré mních nemusí riešiť. Prajem si a modlím sa, aby ťa Pán umiestnil na toto miesto. Ak sem nemusíte chodiť... napíšte konkrétnejšie, kam by ste chceli ísť. Predmety sú definované... ale oblasť tiež nie je malá záležitosť... Moskva, Kazaň, Charkov, Odesa... Kyjev, S.P.B (sic! - Ed.)... Niekde inde... Tobolsk, zdá sa... Potom sa opýtam p. Predseda vzdelávacieho výboru na Posvätnej synode... Medzitým uvažujete o ukončení diskusie? - Boh žehnaj! Posielam vám nejaké peniaze: 30 rubľov. Buďte zdraví a šťastní. 503. Odmietnutie prijatia do cely Myslím, že som ti o tom napísal. Čo by ste chceli povedať a vedieť - napíšte. 504. O mieste speváka. O korešpondencii v Aténach Naozaj sa mi nepáči, čo si povedal... Študovať - študovať... a nakoniec - spevák... Láka vás potenciálny príjem obrovských 1500 rubľov? – Správne – je to len 500 rubľov) – Váš plat... V Aténach pravdepodobne existuje korešpondent pre Moskovskie Vedomosti. Zvyčajne túto záležitosť riešia tajomníci veľvyslanectva, ktorí sú oboznámení s priebehom politických záležitostí a s tým, čo sa v spoločnosti hovorí... lebo sú zrejme v zbore... O dva roky sa o tom môžete niečo dozvedieť aj vy... Ukazuje sa, že keď odídete z Atén, budete spôsobilí stať sa korešpondentom... Preto nemáte moje požehnanie ísť touto cestou. Ak prosím, choďte ďalej... Tu ste skončili... alebo ste skončili... Teraz je miesto... a Boh ho dá... Napíšte, kde na zozname stojíte... Napíšem o vás predsedovi výchovného výboru na Posvätnej synode... A ak bude miesto, neodmietne. Napíšte, ktorý predmet je váš obľúbený a ktorý si vyberiete... 505. O štúdiu gréčtiny a napísaní magisterskej práce Ak je to tak, ako si teraz napísal, tak nie je nad čím rozmýšľať. Je to lepšie ako bežné následky akademického vzdelávania. Požehnaj, Pane! Nech vám Boh pomáha uspieť vo všetkom, čo očakávate od štúdia gréčtiny a magisterskej eseje. – Nie je dosť času na štúdium jazyka? Prácou sa dá veľa prekonať, no chce to aj čas. 506. Spätná väzba na kandidátsku esej. O ceste do Atén Spätná väzba na kandidátsku esej: máte aj historický talent. O výlete do Atén a učení sa gréčtiny. Hodnotenie vašej práce pre kandidáta je vynikajúce. Ak vám Boh pomôže dokončiť to, čo ešte hľadať, potom môžete byť uznaný nielen ako majster, ale aj ako lekár. Zdá sa, že máte historický talent. Musíme to dať do obehu. Vaše úspechy ma veľmi tešia. Boh daj, aby sa splnili tvoje očakávania od cesty do Atén 134 a aby si sa odtiaľ vrátil ako helenista a s hotovým argumentom v rukách na magisterský titul. To druhé sa robí ľahšie ako to prvé; pretože úplné štúdium jazyka má veľkú hĺbku. Ale ak príde horlivosť, čo nebude mať čas robiť? - Pomôž ti, Pane! Požehnaj ťa, Pane, každým požehnaním. 507. O výlete do Atén. O poste zbormajstra O výlete do Atén. O pozícii speváka. Požehnania a dobré priania. Božie milosrdenstvo s vami! 135 Myslel som, že ste sa cestou do Atén zastavili vo Vyshe. Možno je lepšie [že] sa to neuskutoční... V tejto voľbe je niečo nezvyčajné a nejasné - poslané spevákom, ktorí absolvovali kurz Akadémie. A kto na to prišiel? Kto o. Porfiry, [neviem]. Myslel som, že je to jeden z moskovských... Nie je lepšie, keď je rozrušený aténsky prípad, vziať ťa na výchovné oddelenie?! "Potom, keď sa táto záležitosť skončí, ti bude jasnejšie, čo máš robiť." Naozaj ma mrzí osud tvojej sestry. Dávam nejaké peniaze na cestu. Najmilostivejší otec a arcipastier! Stále neviem nič pozitívne o ceste do Atén. O. Michail Gribanovskij sa trochu zamotal a vec oddialil. Rektor mi to nedávno oznámil doma (z akadémie som odišiel 15. októbra) a požiadal ma o trpezlivosť. Rozhodla som sa počkať do Vianoc. Ak do tejto doby nebudú z Atén žiadne správy o odchode, potom výlet úplne opustím. Rozmýšľam, že sa usadím v Posade a dokončím svoju esej. Odmietnem aj termín, kým nedokončím prácu. Ak Boh dá, pár mesiacov nejako prežijem v byte. Doma sa nedá len študovať, ale ani žiť: za mesiac som bol viac naštvaný ako za rok na akadémii. A toto všetko je bezvýsledné. Odišiel som z Posadu v mene mojej sestry, ktorú prenasleduje jej manžel diakon. Celý čas som narážal na prahy síl, ktoré sú... V Posade mám chuť na prácu, ako na vytúžený oddych. Uchyľovanie sa k tvojmu príhovoru pred Bohom 508. O príchode do Vyše. O výlete do Atén. Fotky ako darček Božie milosrdenstvo s vami! 136 Spomenuli ste, že ste sem prišli dvakrát. V prvom odpovedal, že sa to nedá, no v druhom asi zabudol, aj keď nechtiac, napísať. Prečo si nespomenul svoju cestu do Atén... Stihli ste to a idete? Chceli by ste vidieť vytlačené karty - päť. O. Rektorovi - ďakujem za spomienku... O. Porfiria - Zabudol som, kto to je. - Prečítam si list... Odpusť mi moju drzosť. Ak som sa odvážil požiadať vás, aby ste na minútu narušili svoj pokoj, bolo to len preto, že som nevedel, že takmer nikoho neprijímate. Neodpovedali ste na moju žiadosť v liste z akadémie o povolenie vás vidieť. Toto mlčanie som si, samozrejme, vyložil vo svoj prospech, pretože som si to tak naozaj chcel vyložiť. Za to, že som si len málo želal a myslel na to, dostávam teraz dôstojný trest. Po vašom odmietnutí si začínam uvedomovať, že moja cesta bola skutočne nerozumná. Nie je pre mňa dostatočne motivovaná. Cestoval som s jediným cieľom - vidieť ťa a pokloniť sa ti, povedať ti, že si nahradil môjho otca a postavil ma na nohy. Potrebu výletu som cítil len pre seba a doteraz som si neuvedomil, že výlevom svojich detských pudov nemám právo rušiť váš pokoj. Napriek tomu si, samozrejme, nemôžem pomôcť, ale cítim sa zle, že som ťa ani zďaleka nevidel: hovoria, že nechodíš von. Tento smútok však môže byť aj dôsledkom neukojenej zvedavosti... Celá naša rodina, archimandrita Anthony Khrapovitsky, rektor našej akadémie, a hieromonk Porfiry, od ktorého som vám priniesol list, tu priložený, prosíme o vaše požehnanie. Ešte raz prosím Vašu Eminenciu: odpusť mi a požehnaj ma. Zajtra po omši sa vrátim. Potreba svätých modlitieb nehodný Ivan Andrejev). 509. O aténskej záležitosti. Vyjadrenie túžby naďalej finančne pomáhať Neboli tu žiadne myšlienky, ktoré ste navrhli. Bol som trochu prekvapený a ľutoval som, že som sa ťa nespýtal, ako ťa to napadlo. – Postavy tohto druhu, ako ukazuje vaše odmietnutie, sa na zemi majú lepšie a žijú pokojnejšie a slobodnejšie od spojení (uzlov – pozn. red.), ktorých je veľmi veľa. - Vopred, ak budete potrebovať, dajte mi vedieť. Rád vám pomôžem. – Aténska aféra sa vliekla. Napadlo mi navrhnúť vám – odmietnite. Budete márne čakať - a stratíte viac času. Je lepšie ísť našou obvyklou vyšliapanou cestičkou. Tu je všetko jasné; ale v novom je všetko zahalené hmlou. Sú len niektoré očakávania, ktoré nie je hriech nazvať snovými... 510. O peniazoch poslaných. O výlete do Atén. O príbuzných O posielaných peniazoch: prečo nepovedali, že potrebujete teplé oblečenie? O výlete do Atén. O príbuzných. Prečo si nepovedal, že potrebuješ teplé oblečenie? Môžete dostať takú nádchu, že vám už nikdy nebude lepšie. Posielam vám 30 rubľov. Ušiť si niečo teplé - a starať sa o svoje zdravie... Nepíšeš nič o Aténach... Prečo sa neohlásiš?! Ak sa to stane, bude to zbytočná cesta. - Zdá sa, oh. Archim[andrite] Michail sa tu trochu prekabátil. Anna Stepanovna - napísala vaša matka - nedávno... a Lyubov napísal. – Bojí sa, že jej manžel zasiahne do vyučovania? "Nikto mi nepovedal, čo sa stalo medzi ňou a jej manželom." Ale ak by bolo možné s istotou zariadiť si s ním znesiteľný život, potom by bolo lepšie, aby sa dali dokopy. – Nech sa jej Boh darí ako Jeho sv. 511. O vymenovaní na miesto. O subinšpektoráte Miesto vám však bolo pridelené neočakávane; ale myslím, že to ešte musíme akceptovať. Menovanie sa teraz neuskutočnilo, teraz prebieha len plnenie vopred určenej úlohy. – Ustanovuje výchovný výbor na Svätej synode. Komisia sa vždy ponáhľa, aby zaplnila voľné miesta najlepšími študentmi, ktorí kurz ukončili. Toto je dôvod vášho vymenovania. Je to pravda a Simferopolský seminár je v dobrom stave. - Nebolo by to zlé... Ale subinšpektorát je lepší. Ak sa akademické orgány rozhodnú nominovať vás na túto pozíciu, nevidím dôvod, prečo by akademická komisia nesúhlasila s týmto menovaním. Je to preto, že to bude príliš skoro po rozhodnutí, ktoré on sám urobil... o vašom vymenovaní do Simferopolu... Môže sa to zdať ako porušenie Posvätnej synody... a výboru... a hlavného prokurátora, najmä keď ste neurobili žiadne kroky, aby ste splnili ich rozhodnutie týkajúce sa vás. Čo by ste mali robiť?! ...Pozícia subinšpektora ešte nie je prázdna. Veríte, že toto miesto môže alebo nemusí byť do polovice augusta prázdne. Potom to, že nesplníte svoje rozhodnutie, na vás vrhne tieň, viac-menej ¼ rub. (teda! – Ed.). – Tu je bodkočiarka určená pre vás. Porozprávajte sa s Akademickými orgánmi... ako plánujú postupovať s vašou nomináciou na subinšpektorát... a bol som upozornený na vaše vymenovanie do Simferopolu, ktoré ste zatiaľ nesplnili. Len pri pohľade by sa zdalo, že nič... Ale kde bude mať provincia 137 rokov - o tom by som však mohol písať. Predseda komisie... a verím, že nebude protirečiť Akademickému rozhodnutiu. Ako to budú interpretovať a ako sa rozhodnú... 512. Gratulujeme k začiatku služby. O finančných potrebách príbuzných. O súdruhoch Gratulujeme k spusteniu služby. O knihách odporúčaných do práce. O finančných potrebách príbuzných. O súdruhoch. Gratulujeme k začiatku vašej služby; Nech Pán žehná vašu prácu. Kudryavtsevova filozofia je dobrá - dcéra zosnulého veľkňaza Golubinského. Z tých nemeckých neberte žiadne. "Možno bude Schubert trpieť... a v mnohých ohľadoch musí byť pokrstený." – Leibnizevskaja je bližšie ku Golubinskému. Hovorí o viere a rozume. Začnite svoju vlastnú filozofiu... Keby to bolo sväté... Ortodoxné. Vaša mama napísala, že sa otvára možnosť umiestniť ďalšiu dcéru. Chce to tisícku. Bohužiaľ, moje okolnosti sa zmenili a príležitostne môžem poslať tucet ďalších; ale už to nezvládnem. "Stovka je ťažká, ale tisícku nezodvihneš." Vaši súdruhovia sú teraz noví... Žite a presnejšie uvidíte, čo sú zač. Každý je pravdepodobne majstrom vo svojom podnikaní, ako by to malo byť, a nezaoberá sa cudzími záležitosťami: preto sa o nich nehovorí. Skutočnosť, že nemáte čas vyrovnať sa s argumentom kandidáta, je niečo, čo nemôžete ľutovať. Nespúšťajte ho však z očí. Trochu slobody...a pridať riadok... 513 Vďačnosť za pozornosť kňazskej vdove. O neschopnosti pomôcť Vaša Excelencia drahá Chcel by som sa poďakovať za pozornosť kňazskej vdove A.S. Andreeva. Navrhujete, aby som za ňu prosil lorda z Oryolu... a tiež dal peniaze na sobáš jej dcéry. Vladykovi kvôli okolnostiam nemôžem napísať. Žiadne peniaze. Predtým bola možnosť zdieľať, ale teraz nie je žiadna... Potom sa posielali tisíce, ale teraz sa dajú posielať len desiatky... rubľov... Je mi ľúto, že vám nemôžem pomôcť. Píšete z Rossoshny alebo posielate list. Vrátili ste sa sem znova... Ak ste tam v novom dome... potom nepoznám adresu. V tomto prípade to adresujem Anne Stepanovne s preposielaním. A ak sa preposielanie nevyžaduje, nie je ťažké jej to sprostredkovať. Prajem všetko dobré. 514. O listoch odoslaných proti Paškovovi. O učení Paškovcov Som rád, že vám môžem poslať 5 kópií listov na adresu S.P.B. Ak potrebujete viac, môžem vám poslať ďalšie. Mám ich dosť. Pri ich čítaní majte na pamäti, čo som mal na mysli, keď som písal – neodsudzovať Paškovščinu, ale čo najjasnejšie si predstaviť, že nepotrebujeme počúvať vonkajších učiteľov: už máme, čo je potrebné na spásu, a navyše tak, ako to odovzdali Cirkvi apoštoli; máme a plníme podľa svojich síl... A spasiteľné ovocie toho vidíme v tých, ktorí toto všetko verne plnia. Súkromné ​​body Pashkovských sa nemuseli dotknúť. Spýtal som sa a požiadal o odoslanie. Neposlali... A to, čo poslali, predstavuje všeobecnú protestantskú múdrosť... ako uvidíte; a nie zvláštnosti paškovského kraja... A neľutujem, že to neposlali; pretože to, čo sa hovorí, úplne stačí na spásu. Okrem toho sa nechcem hádať a nemám také schopnosti. Pridal som aj niekoľko ďalších kníh. Možno si nájdete čas a chuť behať. Správne ste poznamenali, že nechceme byť napomínaní, pretože si radi užívame pokoj viery – čo je oveľa lepšie a plodnejšie. Píšu, komu Boh dáva horlivosť. - Tak to máš... Pozri sa na to ako na dar od Boha pre teba... mnas... Nech ti Boh dá, aby si k nemu pripojil desať mna - a potom dostal za odmenu desať miest. Obrázok 7. List 514. List 1. Autogram Obrázok 8. List 514. List 2. Autogram 515. O dielach proti učeniu Paškova. O knihách Som rád, že vám môžem poslať 10 kópií listov. – Chcete nájsť symbol Paškovcov. Pomôž ti, Pane! Ale máte sotva čas. Lebo oni sami ho nepoznajú. Body, ktoré sú v mojich listoch, odovzdal Nikolajovi Vasilievičovi Elaginovi jeden z Paškovových návštevníkov, ktorý si ich rozhovory vypočul – doma – a zapísal si ich. Vasilij Nikolajevič Chicherin sa usiloval o duchovný život. Ale ani v najmenšom sa neodcudzil Cirkvi. Duchovnú stránku videl vo vonkajších radoch cirkvi a vyhýbal sa chybám. Celá chyba Paškovcov je v tom, že horlivosťou pre duchovno úplne zabúdajú na jeho viditeľné prejavy. Preto, akonáhle je niečo viditeľné, už to podľa nich nie je duchovné. Môžete ich zachytiť hneď tak, že pomaly začnete rozhovor o tom, či človek môže slúžiť Bohu iba vnútorne? – A opäť, je nám prikázaná iba individuálna služba Bohu, alebo je to spoločná služba celej spoločnosti? – Odtiaľto je ľahký prechod do všetkých radov Cirkvi. „Neviditeľná vojna“ medzi ľudom Athos. Adresa je uvedená v knihe. Môžete ísť tam, kde je sklad... Áno, v S.P.B. je tu Athoská kaplnka. Presne tak, su tam aj vsetky knihy. - Hľadaj ich. „Kameň viery“ v synodálnych predajniach. "Nie je nikde inde ho nájsť." Teraz to však už nestačí. Hľadajte Obviňujúcu teológiu rektora Kazanskej duchovnej akadémie Archimandritu Inocenta. Obrázok 9. List 515. Autogram veľkňaz I. G. Pereverzev 516. O poslaných kázňach. O prekladoch z Theodora Studitu O zaslaných kázňach. O zlatom razení na rúchach. O zdraví. O prekladoch z Theodora Studitu. Všeobecné požehnania. Posielam vám kázne - tie predchádzajúce - vytlačené ľuďmi z Athosu na distribúciu. Vezmite si to pre seba a dajte to svojim. Keď bol veľkňaz v našom kláštore, pozrela sa na moje rúcha - hodváb, maľovaný zlatom. Evlampius 139 mi povedala, že by chcela vedieť, ako sa to robí. Napísal som a poslal som to do Factory 140 s prvým mailom. Bolo to prijaté? – Náš Archimandrite 141 sa tomu vysmieva a hovorí, že vec je krehká. "Je to krehké, keď nerobíte všetko tak, ako by malo, ale ak robíte všetko tak, ako by malo, trvá to dlho." Tu sú moje airbagy - vydržia desať rokov... a málokedy sa menia... ale sú ako nové... dokonca ani zlato sa na záhyboch neopotrebovalo... Ako sa vyrovnávate so svojimi chorobami? "Moje oko je stále v poriadku." Niekedy sa zdá, že jeho pohyb k horšiemu ustal... a potom sa opäť objavia podozrenia... Pijem vodu, ktorú mi posiela barón Vrevskij. Tieto vody sú nasýtené elektromagnetickými prúdmi v rôznych stupňoch... Je z nich nejaký úžitok?... Možno... Možno, že pomalosť zakalenia oka je plodom týchto vôd... A potom sa záležitosť stmavnutia pohne späť. Tento barón má vlastnú nemocnicu v Petrohrade. Ostatné zdravie mám dobré... Ale hlavne... moja slečna sa teší zo zdravia... Nabrala na sile. Nedá sa nič robiť... Aj keď tráva nerastie... Prekladám však katechizmy svätého Teodora Studita... nie v rade - ale podľa vlastného výberu... v úryvkoch... Buďte zdraví a veselí - s veľkňazom - a so všetkými, ktorí s vami žijú. 517. Veselé sviatky. O spisovateľských dielach. O vízii Pekné sviatky. Všeobecné požehnania a dobré priania. O spisovateľských dielach. O vízii, o neochote podstúpiť operáciu očí. Ďakujem vám za vaše blahoželania a želania zdravia... Aj ja vám blahoželám, ale k slávnemu Nanebovstúpeniu namiesto svätého zmŕtvychvstania. Som veľmi rád, že sa vám všetko darí a veľkňaz má toho veľa, kvôli čomu sa nikdy nenudí. Požehnaj, Pane, svoje diela v tejto časti 142. Je za ne v porovnaní s inými dielami špeciálna odmena. Moja práca sa takmer úplne zastavila. Tak zavládla lenivosť. Ale zdravie urobí. Len jeho oči sú o svojom majiteľovi - nechce nikoho poznať - ani Vrevského - chradne... Občas sa zamračí, ale stále je odvážny. Všetci ma nahovárajú, aby som podstúpil operáciu, ale ja sa bránim, väčšinou preto, že bolesť musí byť strašná. Sivý zákal sa neodreže ako tŕň, ale oko sa prereže a postihnutý člen, teda šošovka, sa vysunie. Nemám nádej, že znesiem nevyhnutné hrozné muky. A ja odmietam. "Počul som však, že existujú kvapky, ktoré, ak sa ich do oka dostane niekoľko, stratí citlivosť, znecitlivie, bez straty pohybu. - Tak som sa vzchopil - odkiaľ sa vzala tá odvaha? Práve teraz som pripravený na operáciu... - Je náš doktor Dobrov v Tambove? Žiadam ho, aby mi rýchlo povedal, či existujú také kvapky? - Volajú sa kokaín. A čo povie, napíšte mi čo najskôr. Želám veľkňazovi úspech v jej práci. 518. O zdraví. O počasí. O pití mlieka. O Filokalii O zdraví: ďakujem lekárovi za radu. O počasí. O pití mlieka. O Filokalii. Ďakujem pani doktorke za radu - aj Vám za to, že ste ju odkomunikovali. Po tom, čo sa vtedy stalo v dôsledku prehnanej horúčavy vo vani, nezostalo ani stopy. - V mojom srdci je všetko pokojné. - Bol som a idem však do Tambova. A ak sa objavia poplachy, okamžite sa ponáhľam. Niekto povedal Eminencii 143, že prídem... a on napísal, že brány sú otvorené dokorán. - Teraz choď - môže sa stať úpal. Sedím v chatrči len v košeli... ale aspoň neukazuj svoju tvár na balkóne 144. Z rady lekára splním cicavca, ktorému zabránil začať pôst, ktorý sa začne v pondelok 3. júla. Prechádzky v lese alebo po brehu vystrieda prechádzka po balkóne - po rannom čaji až do obeda a po únave do zotmenia sa pridá pôst. Potom môžete znova piť mlieko 42 dní. Po dokončení Filokalia (povedal som?... ďalšie dva zväzky: jeden sa tlačí, druhý sa prepisuje) - sa venujem ničnerobeniu. Listujem v nejakých nezmysloch. kto je tvoja babka? Nie je to prapápež? Naozaj sa zapísala ako stará žena? Zdá sa mi, že je ešte mladá - 18 rokov. Bavíte sa... okolo je toľko mladých ľudí!... A niekedy prejde týždeň, čo ja a Evlampius a ja neprehodíme ani slovo. Doktor však nespravodlivo nazýva môj život sedavým a uzavretým – vždy som v pohybe, až ma bolia chodidlá... Keď som dokončil „The Philokalia“, sedel som dve-tri hodiny ráno. A teraz už za nič nesedím... A náš vzduch je stále rovnaký ako v lese. Sadnite si a nepozerajte sa na West 145. 519. Požehnanie do dôchodku. O liečbe homeopatiou. O zaslaných knihách Požehnanie do dôchodku. O liečbe homeopatiou. O zdraví. O odoslaných knihách. Šťastnú oneskorenú dovolenku! Šťastný nový rok! Ako sa rozhodlo, ježko je o vás?! Ak budete pokračovať, Boh vám žehnaj, aby ste pokračovali v práci. A ak za pokoj, nech vám Boh dá dobrý odpočinok 146. Uvažujete o tom, že sa zásobíte homeopatikami? Dobrý skutok! Keď sa konečne rozhodnete, povedzte mi, ukážem vám knihu a kde sa prihlásiť. V S.P.B. Teraz je tam homeopatická nemocnica... A tam – čo chcete, o to požiadate. Moje srdcové ťažkosti prestali. A to sa robí pomocou homeopatie. – Mojou slabosťou je prerušovaný pulz. Moji lekári... určili príčinu - oslabenie srdcového svalu... a predpísali lieky, ktoré vo všeobecnosti slúžia na posilnenie svalov. - A bolo hotovo. Teraz je pre mňa hlavné... šklbanie nohami. Takmer každý večer od polnoci táto zábava trvá dve-tri hodiny. Rovnako ako vzrušenie, ktoré spôsobuje trhanie nôh, je sprevádzané nepríjemným pocitom; potom vstanem a potom sa postavím, potom kráčam, až kým záchvat neskončí (útok - pozn.). V tomto bode sa šklbanie zastaví. Toto, teda koniec záchvatu, pociťujete ako úľavu a počas záchvatu sú nohy ťažké a akoby stiahnuté k sebe - tam ... nad a pod členkami. V liste Alecovi. Phil. (Do Dobrov. - Ed.) Toto všetko predpisujem a prosím o pomoc. List s tým vaším prikladám do jedného balíka, pretože tu nie sú žiadne tajomstvá. List je trochu špinavý. ospravedlňujem sa. Kúpil som si knihu od Dr. A.F. Vyzerala milo. Ďakujem za usmernenie. Posielam Vám knihy - 4. diel „Filokálie“ a 33. žalm... Vám, doktor a pokladník 147... V každej knihe „Filokálie“ pod prvou stranou 20. tlačeného listu je môj kabinetný portrét. Boh vám žehnaj všetkých... a vašu matku, ako aj vašu starú mamu, veľkňaza. 520. O knihách zaslaných. Problémy vyriešim. O vízii O odoslaných knihách. Otázky budem postupne riešiť a posielať na “Oduševnené čítanie”. O vízii. Najváženejší p. veľkňaz! Ponáhľam sa uspokojiť vašu túžbu. Posielam listy o kresťanskom živote a výklad listov Korinťanom. V pravý čas budú zaslané aj pastoračné správy. Ďakujem za to, čo ste poslali. Žiadam vás, aby ste do svojich rozhovorov pridali život Ježiša Krista, nášho Pána. Vaše otázky budem postupne riešiť a posielať ich na “Oduševnené čítanie”, kde sa už rozbehlo množstvo podobných riešení, v listoch rôznym ľuďom. Teraz nemám absolútne žiadny čas a nemal som ani čas prezrieť si nič z toho, čo bolo odoslané. Dám im celú časť o niečo neskôr. Jedno z mojich chýbajúcich očí nebráni druhému pozerať sa. Preto je smútok stále malý. A potom – čo Boh dá. Jeho svätá vôľa. Pýtam sa vašich svätých. modlitby! Boh vám žehnaj! 521. O zaslaných knihách. Odpovede na otázky: čo by sa stalo, keby zhrešila len Eva? O zaslaných knihách: sú dobré, niekedy o nich napíšem v „Oduševnenom čítaní“. Odpovede na otázky: čo by sa stalo, keby zhrešila len Eva; démoni nebudú činiť pokánie, prečo zlo víťazí? Vinný! Zlenivela som a tak dlho som ti neodpovedala, aj keď potreba odpovede nemohla dostať z hlavy. Som vďačná za knihy. Sú veľmi dobré. Aby som o nich písal - niekedy napíšem o niečej otázke v „Oduševnenom čítaní“. Neexistujú žiadne iné tlačené výklady ako tie, ktoré boli oznámené. Ostatné boli len výtlačky, ktoré boli vypredané. Postupne budú revidované a publikované. Pošlem vám ich, ako vyjdú. Teším sa na čítanie Galaťanom každý deň. Načmáral som odpovede na vaše otázky jazykom prekrúteným slovami. Pošlem ho spolu s listom Galaťanom. Otázky v P.S. 1) Čo by sa stalo, keby zhrešila len Eva, ale Adam nie? - Ak by sa to stalo, potom by sme videli, čo by sa v dôsledku toho stalo. A teraz hádať o tom je márne. 2) Budú démoni činiť pokánie? - Uvidíme, či sa budú kajať. Teraz vidíme, že nečinia pokánie, ale každému sa darí v zlom. Ak sa zameriame na toto, potom je malá nádej na ich pokánie. 3) Dôvody a ciele prevalencie zla? "Božie plány sú skryté a my na ne nemôžeme prísť." Vidíme, že ľudia sa dostávajú k dokonalosti bojom proti zlu. Presne tak, niet inej cesty. prečo? Opýtajte sa najvnútornejšieho Boha. Povedzte učiteľovi zákona do ucha, že sa treba skloniť pred jeho ďalšími otázkami. Mal by som podliehať tomu istému. Som taký lenivý, že sa mi nechce dvíhať ruky. Kopeš do niečoho; ale nie je žiadna túžba zaoberať sa touto záležitosťou. Medzitým je už na dvore smrť. 522. O listoch proti Paškovovi. O cirkevnom obrade O listoch proti Paškovovi: hovoria, že sú napísané sofistikovaným spôsobom, ale naopak, snažil som sa to napísať jednoduchšie. O cirkevnom obrade. Najctihodnejší o. veľkňaz! Poslali mi veľa listov, ktoré boli proti Paškovovi. Posielam ti nejaké. Dajte to preč, ak ste ochotní si to prečítať. A ak ich bude priveľa, môžem poslať ďalšie. Počul som, že iní hovoria, že je to napísané šikovne. Nečudoval by som sa. Vo všeobecnosti nerád píšem zložité veci, ale tu som sa zámerne snažil písať jednoduchšie. Ukázalo sa však, že je to ošemetná vec. Nie je obsah zložitý? Ale obsah je to, čo už obsahuje každý. Listy nám to len pripomínajú. Neboli by takí, ktorých lákajú najnovšie listy o cirkevnom poriadku, totiž že je premenlivý. Ale to je podstata toho. Ale iná vec je, ak sa niekto rozhodol zmeniť. Potom som prvý – som proti a nepovažujem všetko za premenlivé. Obraz sviatosti? Sviatosť tiež nemôže byť pre jej podstatné znaky alebo časti zmenená. Toto je uvedené. Požehnaj, Pane, tvoje diela. Ale som veľmi lenivý a nedokážem sa k ničomu prinútiť. Prajem vám, aby ste boli zdraví a spokojní. 523. O výlete do Tambova za lekármi. Nemôžem písať o vašich rozhovoroch O výlete do Tambova za lekármi. Písanie a čítanie sú teraz pozastavené, takže nemôžem písať o vašich konverzáciách. neskoro ti odpoviem. Nebolo domova. Išiel som do Tambova ukázať sa nie len tak hocikomu, ale aj lekárom. Jedno z mojich očí už nie je užitočné kvôli šedému zákalu. Zdalo sa mi, že druhé oko sa začína meniť. Ponáhľal som sa skontrolovať, čo tam je. Aby ste to mohli povedať, nepotrebujete veľké skúsenosti ani štipendium. Stačí mať oči. Oči tambovských lekárov povedali, že druhé oko začalo byť zakalené. Bolo nevyhnutné, aby som ukončil svoju službu. Človek by mohol dúfať v útechu z operácie. Ale hovorí sa, že môj šedý zákal je takej povahy, že operácie pri nich veľmi často zlyhávajú. Zostáva len povedať: žiaľ a ach! a utešte sa po rusky: možno! Na predĺženie činnosti jedného zostávajúceho oka bolo dané prikázanie písať a čítať čo najmenej, najmä pri umelom svetle. Bez ohľadu na to, aké ťažké je splniť takéto prikázanie podľa našich zvyklostí, pred nami hroziaca slepota nás núti nabrať sily na jeho precízne splnenie. A ja som sa už rozhodol, že si vypestujem strach z písmen, rovnako ako ostatní majú strach z hydrofóbie. Nechávam za sebou písanie a čítanie a možno aj to nevyhnutné. Dosiaľ nepublikované výklady pripravím na vydanie s najrozťahovanejšou prácou a amen. A to je hlavný dôvod, prečo musím odmietnuť vaše poverenie písať o vašich rozhovoroch. Ak chcete správne písať, musíte si ich dôkladnejšie prečítať, prediskutovať ich charakteristické črty, vybrať príklady pre každý a zapísať si ich. Keďže túto prácu nemám takmer s čím robiť, odmietam. Rád by som uspokojil vašu túžbu, ale bohužiaľ som nútený odmietnuť. Ospravedlňujem sa za to. Nehnevajte sa ani sa nenuďte. Posielam vám dva tucty listov do S.P.B. na distribúciu, kde môžu byť vhodné. O niečo neskôr vám pošlem Simeon Theológ, 2. vydanie. Boh ti žehnaj. Prosím o vaše modlitby. Dostal som knihy a časti - ďakujem. V balíku listov sú vaše náčrty. Možno sa budú hodiť. 524. Blahoželáme k sviatkom. O preklade Abba Izaiáša Pustovníka. O vízii Teraz máte špeciálny sviatok... Gratulujem. Nech vám vo všetkom pomáhajú modlitby svätého hierarchu. Perm a Vladimír nezaostávajú za Moskvou a Petrohradom v pastoračných prácach a úsilí... a sú pred ostatnými diecézami. Boh vám žehnaj! Posielam ti Simeona Nového teológa, 2. vydanie... a ešte niečo. Teraz sedím nad prekladom svätého Izaiáša Pustovníka. Jeho preklad z latinčiny sa nachádza v 1. zväzku ruskej „Filokálie“. Ale na hore Athos nakoniec našli tú istú v helénčine – a doručili ju. Ukazuje sa, že v novom preklade to bude iný Abba Izaiáš. Stále bolo čo robiť. Ale musíme počkať. Čo povie operácia?..na ktorú zatiaľ nie je určený termín. Požehnaj svoje diela, Pane! Prajem vám všetko najlepšie od Pána. Prosím o vaše sväté modlitby. 525 Útecha pre tých, ktorí sú v pokušení. Požehnania a dobré priania Útecha pre tých, ktorí sú v pokušení: inšpirujte sa trpezlivosťou; odpor nepriateľa svedčí o efektívnosti veci. Požehnania a dobré priania. Najváženejší p. veľkňaz! Je mi úplne ľúto, čo sa vám deje. Zároveň však v tom, čo je tak poľutovaniahodné, vidím pre váš prípad určitú utešujúcu vlastnosť. Presne: znamená to, že vaše dielo je veľkou spásou a nepriateľ spásy, len čo sa chopil príležitosti, okamžite prejavil svoju nevôľu a urobil krok k odporu. Práve tento odpor je dôkazom účinnosti veci, a keďže je Boží a je požehnaný Božím príkazom, nemôže ho zastaviť tá istá osoba. Inšpirujte sa trpezlivosťou a dôverou, že Pán je patrónom dobrých skutkov. Modlite sa, pozvite všetkých členov, aby sa modlili, aby Pán zariadil všetko najlepšie. Verím, že to, čo sa stalo, bolo nejaké náhodné nedorozumenie, ktoré sa čoskoro rozplynie. Boh ti pošle prospešného arcipastiera. Počulo sa, že bol vymenovaný Pravý reverend Jacob z Muromu, ktorý však pre svoj vysoký vek odmietol. Bol by najprospešnejším patrónom vášho podnikania. Čo sa deje v provincii Vladimir, je len jeho vec. No vypros si ešte jeden taký. Áno, verím, že každý neodmietne vziať vaše podnikanie pod svoje vedenie a pomoc. V mojom S.P.B. nie je absolútne nikto. Jeden Nikolaj Vasilievič Elagin. Ale už nie je v S.P.B. Najlepšie je modliť sa a odovzdať vec Božej ochrane a milosrdenstvu. Nech je Pánovo požehnanie celej vašej komunite! Váš posledný výnos – pripomenúť kresťanom to hlavné počas pôstu – je veľmi užitočný a mal by byť správne vykonaný. Napíšte obetiam, nech sa chytia, inšpirujte ich nádejou, že stav vecí nemôže zostať v takom smutnom stave. Požehnaj ťa, Pane, každým požehnaním. Zachráňte sa! 526. Odpoveď na žiadosť o hodnotenie kníh vysvetľujúcich prikázania Pána Ponáhľam sa vám odpovedať, aby som vás netrápil márnymi očakávaniami. Poradenstvo je dobrá vec. A nevadí mi povedať, že môžem. Ale váš návrh je takého druhu, že musím priznať svoju neslušnosť povedať vám čokoľvek rozumné. Rozbor prikázaní je činnosť, ktorej sa nikdy nevenujem. Aj keď je to dobrá vec, nie je vhodná pre každého. Boh ti dal, podľa miesta a druhu tvojej služby, aby si túto prácu vykonal, a samozrejme, nikto sa s tebou v tomto nemôže porovnávať. Niekomu, kto nie je na túto záležitosť zvyknutý, sa môže zdať veľa vecí nevhodných, kým tí, ktorí sú na to zvyknutí, to považujú nielen za nevhodné, ale v podstate za nevyhnutné. A ja budem v tejto pozícii vo vzťahu k vašej práci, nie je nič úžasné, že niektoré veci sa mi môžu zdať nadbytočné, iné vynechané, pričom je to potrebné, ale nie je to potrebné. A všetko, čo vyjde, sú rozpaky. Nemusíte ma počúvať, pretože to, čo vám poviem, nie je fakt – myšlienka, ktorá sa na prvý pohľad objavila; ale aj tak si prečítaš poznámku... a samozrejme, že sa s ňou nebudeš dobre baviť. Vzhľadom na tento veľmi možný dôsledok mojej neskúsenej revízie sa ocitám v potrebe požiadať vás, aby ste neposielali svoje knihy na posúdenie a komentáre, pretože to nemá zmysel: len práca a rozpaky. Požehnaj, Pane, tvoje diela. Netreba sa však báť – pretože sú aj takí, ktorí sa križujú. Presvedčenie dáva dôkazy svedomiu. Modlite sa k Bohu za mňa, hriešnika. 527. O knihách zaslaných. Požehnanie a dobré priania Posielam vám knihy „Neviditeľného boja“, pre vašu vlastnú knižnicu, pre knižnicu Bratstva... a pre kohokoľvek iného, koho chcete... od tých, ktorí radi nadávajú spôsobom predpísaným v knihe. Žasnem nad tvojou námahou – a som pokrytý hanbou nad mojou lenivosťou. Sám Pán bude sprievodcom a ukazovateľom, pokiaľ ide o správne a nezameniteľné uznanie skutočných chudobných a ich starostlivosti. Navyše sa zdá, že táto záležitosť sama o sebe prináša radosť a vylieva ju na všetkých, ktorých sa to týka. biskup Savva z Mozhaisk 528. O knihách – prijaté a odoslané ako dar O knihách – prijaté a odoslané ako darčeky. O usporiadaní príbuzného. Vaša Eminencia Vladyka, Najmilostivejší arcipastier! Odpusť Pánovi, že ti dlho nedal odpoveď. Prišiel tvoj brat a podľa jeho slov nie je žiadna prekážka, aby sa vzdal svojho miesta, ak chce. Urobím všetko pre to, aby som vás v tejto veci uistil. Vyjadrujem vďaku za knihu. Pokorne vás žiadam, aby ste prijali kópiu 148 mojich publikácií. Prepáčte - bez viazanosti. Vladimír je slávny a nemá knihára. Pokorne vás prosím o vaše sväté modlitby za mňa, veľkého hriešnika. So skutočnou úctou a úplnou oddanosťou mám tú česť byť najpokornejším služobníkom Vašej Eminencie. Feofan, biskup vladimirský. 529 O tých, ktorí sa odchýlili do schizmy. Pomôžte nám nájsť staré tlačené knihy O tých, ktorí sa odchýlili do schizmy: chcú si pozrieť staré tlačené knihy. Pomôžte nájsť takéto knihy v patriarchálnej knižnici Nositeľ tohto listu o. Mojžiš mal túžbu hovoriť s tými, ktorí sa odchýlili do schizmy. Bol prijatý a vypočutý. Tí, ktorí sa odchyľujú, chcú na vlastné oči vidieť v starých tlačených knihách - a písaných knihách pred patriarchom Nikonom - napríklad pokyny - Pána Ježiša, Aleluja trikrát... ako to obsahuje pravoslávna cirkev... a nie ako si myslia - a za tejto podmienky sú pripravení, akoby, neustúpiť. Sľúbili poslať svojho inšpektora a spolu s p. Mojžiš ho vezme do Moskvy pozrieť si staré knihy. Aby im to potom bolo pohodlnejšie, posielam p. Mojžiš Vašej Eminencii - a pokorne žiadam - ho ako začiatočníka usmerňujte... poskytnite mu prístup do patriarchálnej knižnice a naznačte, v ktorých knihách je niečo na vyvrátenie schizmy. Keď si to vopred prezrel, p. Mojžiš bude potom odvážnejší v reči a upozorňovaní na schizmatikov. Preboha, neodmietaj nám pomôcť. Toto je začiatok. Ak Pán požehná tento začiatok, možno sa dielo obrátenia rozvinie ešte viac. Aká katastrofa! Schizmatické rady v Moskve robia veľa zla. Začínajú odpadávať celé dediny. Prosím o vaše sväté modlitby. So skutočnou úctou a oddanosťou mám tú česť byť Najpokornejší služobník Vašej Eminencie Feofan, biskup vladimirsko-suzdalský. 530. O peniazoch poslaných. Všeobecné dobré priania Najváženejší p. Gregory! Nabral som silu, aby som ti poslal nejaké peniaze. Posielam 100 rubľov. Pomôž ti, Pane, dobre sa usadiť. Všetko najlepšie tebe aj Alexovi. V. ...všetko najlepšie a hlavne zdravie a spokojnosť. 531. O opatrnosti pri cholere: či sa Pán nad nami zmiluje O opatrnosti pri cholere: či sa Pán nad nami zmiluje a vyslobodí nás z epidémie. A zasiahla vás cholera! – Nech ťa ochraňuje milostivý Pán! Ako však hovorí príslovie, Boh chráni tých, ktorí sú opatrní. To je pravda, máte knihy, ktoré vás povedú, ako žiť a konať v časoch cholery. Prehliadajte a zvážte... A máme stopy, ale zatiaľ sú slabé. Či sa Pán nad nami zmiluje a vyslobodí nás z chaosu?! – Modlite sa a všetko, čo sa od nás naučíte; život je v rukách Božích. Vystierame k Nemu ruky a oči – a v nádeji na Neho sa upokojíme, pripravení ukázať sa prijať aj to, čo by sme nechceli. – Smrť nie je problém, ale spoločný osud... Je to rovnaké zomrieť, či už jednoducho, alebo na choleru, alebo na inú nehodu. – Ak sa za tieto dvere pozrieme častejšie, dojem z ich otvorenia pred nami nebude taký silný. Dá sa to vnímať ako niečo bežné. Vám, o. Grigory, už som sa na to pozrel bližšie, nejaký tam musí byť. Pamätám si prvú choleru. Boli sme prepustení zo seminára. A keď ho vzali domov, v ten deň začala cholera a otca nevideli mesiac doma - vzali ho z domu [do] domu. – Vtedy bola ostrá kosa cholery. Kosila rýchlo a tvrdo. Ale [nemysleli sme] na choleru. Asi preto sa to nikoho nedotklo. Nikto zo študentov nezomrel na choleru. Nech Boh dá, aby bola milosrdná aj vo vašej dedine! Myslím, že u vás to už ustúpilo alebo úplne prestalo. Daruj, Pane! Boh vám všetkým žehnaj. Dajte nám vedieť, keď búrka pominie. 532. Blahoželáme k daru nových detí: Pán to nedopraje každému Blahoželáme k daru nových detí: Pán to neudeľuje všetkým, ale tým, ktorým viac dôveruje. Gratulujeme vám k daru nových detí. Pán to neudeľuje každému, ale tým, ktorým ľudsky viac dôveruje. Ale matka nie je zdravá a deti sú zlé... Milosrdenstvo Božie bude o to zjavnejšie, keď sa všetci polepšia a budú sa javiť lepší ako tí, ktorí sú teraz zdraví. Nenechajte sa zaťažiť rozmnožovaním svojej rodiny. Bude to vyzerať ako reptanie a bude to slúžiť ako vyjadrenie Božieho nesúhlasu s vaším príkazom. 533. O peniazoch poslaných na pomoc Moji priatelia sú Vasily Ioannovich a Maria Ivan. – Keď som sa dopočul, že ste mali malé problémy, posielam vám sto rubľov. Nech vás Boh žehná šťastím a spokojnosťou. Ivan Gavrilovič, Ivan Ivanov a Aljoša sú zdraví. Klania sa. 534. O peniazoch poslaných. Všeobecné dobré priania Chcel som ti nasilu poslať chýbajúcu sumu... S týmto posielam 200 rubľov. Z toho, že mlčíš, usudzujem, že u teba je všetko v poriadku a ďakujem Pánovi... Nech sa vám darí tak vo vašej službe, ako aj pri organizovaní vášho rodinného života a vo vašich vonkajších vzťahoch. Ide vám kázanie a ako to ide?! Boh žehnaj vám a vašej Alexandre. 535 Požehnanie a materiálna pomoc vdove Váš brat napísal, že ste teraz slobodná žena v domácnosti. Nech ťa Pán urobí múdrymi. Posielam vám 20 rubľov pre vaše aktuálne potreby. – Príjem musí byť oznámený. V strojopise o. Georgij (Tertyšnikov), zjavne mylne: „...a všetci sú konvertovaní na pravoslávie. – Ed. Takže v strojopise Fr. Georgij (Tertyšnikov). – Ed. V strojopise o. Georgij (Tertyšnikov), zjavne chybne: „na Athos“. – Ed. Tento list je napísaný na zadnej strane listu od I.D. Andreev, ktorý je umiestnený nižšie. – Pribl. O. Georgij (Tertyšnikov). Tento list je napísaný na zadnej strane listu od I.D. Andreev, ktorý sa objaví neskôr. – Pribl. O. Georgij (Tertyšnikov). V strojopise o. Georgij (Tertyšnikov), zrejme chybne: "...kam sa provincia obracia." – Ed. List od biskupa Theophana The Recluse neznámej žene, vytlačený z originálu uloženého v archívoch MDA. – Pribl. O. Georgij (Tertyšnikov). Obsluha cely biskupa Feofana. Závod Suvorov v obci Shiringusha, okres Spassky, provincia Tambov. Pereverzevovci tam často trávili leto. Archimandrite Arkady - opát Vyshenskaya Ermitage.. Práca na starostlivosti o študentských nájomníkov. Vitalij, tambovský biskup. V strojopise o. Georgy (Tertyshnikov) sa zrejme mýlil: „neukazuj svoj pohyb,“ Ed. O udalostiach a učení západnej Európy. Ivan Gavrilovič Pereverzev chcel odísť do dôchodku. V. A. Bogoroditsky - vedúci komory financií. Publikácie zaslané s listom sú nasledovné: 1) „Slová Petrohradskej teologickej akadémie od rektora Archimandritu Feofana.“ Petrohrad 1859; 2) "Slová k stádu Tambov." Petrohrad 1861; 3) „Listy o kresťanskom živote“. Petrohrad 1860–1862.