ORTHODOX HOUSE
⛪ Všechny Církve
Přihlásit se
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes neděle, 1. listopadu / 19. října (starý styl) 🍽 Bez půstu gregoriánský kalendář ⇄
Nežoldáci a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svatá Theodota, Matka Kosmy a Damiána

Письма из архивов

Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
482. O přijetí do Akademie. O zaslaných knihách Boží milosrdenství s vámi! Je skvělé slyšet, že doufáte, že se dostanete na Akademii. Bůh vám žehnej! Posílám vám knihy výkladů a několik dalších. Nemohu poslat výklad Římanům. Pracujte tvrdě! Bůh ti pomáhej! Posílám ti nějaké peníze. Věřím, že se vám v této pro vás nelehké době budou k něčemu hodit. 483. Požehnání a dobré přání. O zaslaných penězích Boží milosrdenství s vámi, Kéž Pán žehná vašemu záměru, vede vaši cestu a pomůže vám dobře složit zkoušku. O. Alexeji, dávám ti nějaké peníze... Pokud tě nepřijmou do vlády, ale shledají, že jsi způsobilý navštěvovat Akademický kurz... dej mi vědět... Možná najdu příležitost přispět, pokud nebude příliš velký. 484. O přijetí do Akademie. O vstupu do opakovacího kurzu na semináři O přijetí na teologickou akademii. O přijetí do opakovacího kurzu v semináři. No, není velký problém, že jsem nemusel chodit na Akademii. Koneckonců, nejste jediný; a ve světě je i smrt červená. Příprava na další schůzku je dobrý nápad. Ale jak to zařídit?... Doma by čas spíše ubíhal maličkostmi. Není lepší zapsat se do Semináře na opakovací kurz? Možná to nakonec dopadne tak, že bude poslán do Akademie jako vězeň. Poplatek za údržbu společné budovy doručím. Pokud není zvykem přijímat opakovače do opakovacího kurzu, je možné stát se dobrovolným studentem? A pokud v důsledku toho potřebujete bydlet v bytě, dám vám, co k tomu potřebujete. To vše navrhuji, protože pro vás bude pohodlnější připravit se v tomto pořadí. 485. Když máš chuť se učit, můžeš se naučit všechno. O čtení Nového zákona Když se chcete učit, můžete se naučit vše bez Akademie. O čtení Nového zákona. Buďte moudří a nenechte čas ztrácet čas. No, ať je to jako oh. Rektor udělil... Posílám ti nějaké peníze. Také posílám knihy Její Excelenci vaším jménem. Žádám tě, abys jí to dal, a žádám ji, aby je přijala. Kéž jí Pán dá, aby v nich našla něco prospěšného pro svou duši. Ochrana Boží na vás! 487. O kurzech akademických. O finančních potřebách O akademických kurzech. O finančních potřebách. Dodržujte pravidlo asimilace vyučované instrukce. to mě moc těší! Nyní, Bůh mi žehnej, mohu vést akademické kurzy v dobrém zdraví. Ve státním vlastnictví! - Velké Boží milosrdenství! – Ale přesto věřím, že nějaké potřeby budou. Prosím, mluvte o tom upřímně. Pro vaše potřeby vám vždy pošlu, co potřebujete. Nevím nic o vašich finančních potřebách. – Řekněte mi upřímně, kolik toho potřebují... a já jim to pošlu. - Udržujte svou řeč jednoduchou. Generálova žena mi napsala... a já jsem jí odpověděl. Napsal jsem také vaší matce a poslal jsem jí nějaké peníze (20 rublů) a požádal jsem ji, aby napsala o svých potřebách. Bylo to druhý den. Vaše lekce pravděpodobně již začaly. – Řiďte se jednoduchým pravidlem: vstřebávejte to, co předali vaši mentoři. Pak, pokud se vám bude zdát něco nejasné, vyhledejte další informace v knihách. – Obecně o tom přemýšlejte a přemýšlejte, abyste z Akademie odcházeli s velkou rezervou, hotový mentor. - Neztrácejte čas. Poslouchejte rádce... Ale vždy mějte na paměti normu pravoslavné pravdy. - A svěř jí všechno. "Samotný skutek však dobrého pracovníka naučí všemu." 488. O učení německé řeči. O ortodoxní vizi. O finančních potřebách Jsem velmi rád, že slyším, že jste se věci chopili s horlivostí. Němčina je dobrý nástroj. Ale je trochu moc moudrý. Německé knihy nemůžete číst, aniž byste se mnohokrát pokřižovali. Rozvinout své autorství... To není špatné! Ale Bůh žehnej každému autorovi s jeho myslí. "Pozdní Innocent říkával: každý student, kterého mám, je chytřejší než nejchytřejší z německých pisálků." Existuje vlastní idea dogmatiky – její vlastní idea morální teologie, vlastní idea liturgie, apologetiky, pastoračního vedení atd... A to vše v pravoslaví 131 vypadá jinak než u Němců. Dej, Pane, tvé oči, aby viděly toto a všechno ostatní. Vaše potvrzení, že módní duch popírání nemá v Akademii místo, je povzbudivé. Dej Bůh, aby se tam nikdy nevplížil. Neřekl jsi nic o svých drobných potřebách. Nemohu se odhadnout, protože teď jde všechno, nebo hodně, jinak... Posílám vám 15 rublů a každou třetinu pošlu stejnou částku na drobné. Vaše matka vás neinformuje, zda obdržela peníze... a zda je lze poslat na tuto adresu. Není úplně pohodlné posílat přes Kozaki. 489. Veselé vánoční blahopřání. O zaslaných penězích Veselé vánoční pozdravy. O zasílaných penězích. O památce zesnulých. Blahopřeji vám k příležitosti narození Krista. Přeji vám radost a útěchu od Pána. Posílám vám navíc 500 rublů. – Modlím se k Pánu, aby vám pomohl zařídit vaši svatbu. - Pokud je snad stále nedostatek peněz, požádejte ženicha, aby z 1000 ještě počkal... Přidám v polovině příštího roku. Peníze, které vám dávám, musí být zaplaceny na památku služebnice Boží Julie, šlechtičny, která zemřela... A žádám Ljubov Dmitrievnu a jejího manžela, aby na ni nezapomněli vzpomínat ve svých domácích a církevních modlitbách. Psal jste, že přispíváte na druhou dceru; a Maria Nikolaevna si vzpomněla, že tento příspěvek poskytla paní profesorka vašeho venkovského ústavu. – Paní profesorko to nyní nebude moci udělat; jak se ti povede? – Pokud podle očekávání nebudou jiné zdroje, přispěji. Řekněte nám, kdy a v jakém množství tento příspěvek poskytujete. Ať Pán žehná vám a vašim dětem a vašim budoucím mladým lidem vším požehnáním. 490. Blahopřání a gratulace k svátku. O zaslaných penězích Blahopřeji a blahopřeji k svátku. O zasílaných penězích. Otázky o přátelích. Veselé opožděné svátky a nový rok, blahopřeji vám. Přeji vám obnovení vašich dobrých úmyslů [a] sílu k jejich naplnění. Posílám vám 15 rublů za drobné). Slíbil jsi, že se letos prosadíš. Dobrý skutek. V Malinovu se koná svatba. Znáš ženicha?... Je dobrý? Kéž jim Pán dá to nejlepší... Tikhon Al. – Krutikov – přidělen do Voroněžského semináře církevních dějin. 491. O poměrech v Akademii. O Lebeděvově knize o katedrálách O situaci na Akademii: přísnost je nepříjemná jen pro svévolné. O Lebeděvově knize o katedrálách: hledal něco nového, něco, co byl proti. Pravoslaví. Odvedli jste velmi dobrou práci, když jste se vrátili domů, a jejich práce byla opravena a usměrněna. Kéž jim Bůh dá hodně štěstí, aby to dotáhli do konce. Upozorňujete, že nový Fr. Inspektor zavádí krutost za krutostí... a zdá se, že zjišťujete, že to není moc příjemná věc. Přísnost je nepříjemná pouze svévolným lidem, kteří nemají rádi pořádek. Ale kdo žije skromně, netrápí se ničím jiným, než studiem a studiem, těm projde jakákoli přísnost, aniž by se jich dotkl... Když jsem vás započítal mezi ty druhé, žádám vás, abyste se vzdálili všem svobodným lidem, kteří zakládají soudy a pomlouvají v hromadě... Seďte v práci tiše a trpělivě, jako by se vás nic netýkalo... a nepouštějte se do hovorů... Buďte opatrní... Informujete, že jste si koupili Lebeděvovu knihu o katedrálách... jako byste získali nějakou vzácnost... Tato kniha není pravoslavná... A plní principy hůře než protestantské... Zdá se vám, že ne stránka, ale brilantní myšlenky... Všechny myšlenky tam jsou mýdlové bubliny. – Výchozí bod je špatný a všechno je nesmysl – i tak... Autor vychází z myšlenky, že v církvi byly školy a jedna se hádala s druhou... antiochijská škola se hádala s alexandrijskou... V Církvi Boží nebyly žádné...[školy?]. Bylo jedno učení, zrazené apoštoly, které přecházelo z generace na generaci. Děti se učily od svých otců a pak je předávaly svým dětem... Toto učení bylo všude a bylo univerzální pravdou. Narodili se mezi nimi pověrčiví lidé a začali své vlastní učení, podle vlastní inteligence... Když tato moudrost nebyla v souladu s obecným křesťanským chápáním... byla odmítnuta, a pověrčiví byli odsouzeni a vyloučeni z církve... Nebyla to škola, která se hádala se školou... a obecná pravda odrážela a udivovala pověry... Toto společné učení, či porozumění, je povinné pro každého... a hledal jiný směr, kde hledal pravdu... Lebedev hledal jiný směr... (to řekl veřejně ve svém projevu)... V tom se staví proti pravoslaví - které nehledá něco nového... ale snaží se držet úctyhodného starověku. Tuto knihu jste samozřejmě již četli. Chtěl bych znát váš názor na to. – Jeden moskevský kněz (zdá se) napsal podrobný rozbor této knihy... Musíte si ji najít a přečíst... a není divu, že se stanete žákem tohoto nováčka. – Zveřejnili analýzu v „Orthodox Review“... Buďte opatrní. – Přeji úspěch – široký, ale v pravoslavném duchu. Jinak by pro vás bylo lepší nevstupovat do Akademie... ke své vlastní škodě a navzdory církvi. 492. O situaci v Akademii. O Lebeděvově knize o katedrálách Německý jazyk se bude hodit... ale německá moudrost často není dobrá. Naučte se rozlišovat plevy od zrna a rovné od křivého. Máme příliš mnoho němčiny - a jazyk se stal ne ruštinou - nebo způsob mluvy. Sebrat Němcům, co je dobré, neškodí, ale musíte psát po svém... Je to velmi smutné, když tohle nevidíte... K předchozímu dopisu jsem neměl co říct; Proto jsem nepsal. Musíte se vysvětlit Fr. Alexandra, a věc se vyřeší smírně... Proč Malinovští vytvořili neshody a udržovali neshody?! Malinovští začali utrácet peníze zaslané za Lyubovo věno. Psali o tom sami. Napsal jsem jim, že to udělali nadarmo, a řekl jim, ať se o ty peníze postarají. Protože k tomuto tématu nemohu nic dodat. Napište jim o tom samém. Bez ohledu na to, jak si to myslí, říkají, slova nejsou přímá... Ne; jsou rozhodující. Slíbil jsem, že jim pomůžu zaplatit za jejich další dceru, a zeptal jsem se, kolik potřebují. Mumlali tolik, že jsem ničemu nerozuměl. Řekněte mi, jaký je tam výkon – kolik je potřeba a v jakém časovém rámci. A stále častěji nemají ženichy. Nová Eminence... možná přijdou nové pozměňovací návrhy. 493. O příbuzných. Dobře uděláte, když budete poslouchat Fr. inspektor O příbuzných. Požehnání a přání všeho dobrého. Dobře uděláte, když budete poslouchat Fr. inspektor. Udělal jsi dobře, že jsi navštívil své lidi a oznámil mi, že dostali zprávu. Dá jim Bůh příležitostně něco... když je soudruh, kterého jsi poslal, navštíví nebo u nich zůstane? Bůh jim žehnej! Více o vás... Myslím, že uděláte dobře, když si poslechnete Fr. inspektore... Nemyslím si, že by to zasahovalo do výuky. Posílám vám 15 rublů na drobné. 494. O neúspěšném dohazování. Radu, abyste se ve své situaci obrátili na Pána O nepovedeném dohazování. Dobrá přání a rady, abyste se ve svých podmínkách obrátili na Pána. Je velká škoda, že dohazování pro Lyubu neproběhlo. - A ženich za to nemůže. Pokud by souhlasil, že počká, pošlu mu to příští rok, pokud jeho požadavek nebude příliš provokativní. Nemám žádné peníze, ale můžu něco ukrást. - Tento druh obchodu, tedy na počkání, lze mít na paměti i po tomto dohazování. - Ale kdybys měla čas se spojit se svým bývalým před jeho svatbou, bylo by to lepší. Železniční sedadla nejsou odolná. K tomu nebudu nic dodávat. Ale předtím mluvili o místě jáhna, a zdá se, že v Malinovu. - Proč jsi ustoupil? - Bylo by to pohodlnější. - Že ten zeť je kněz. - Není to nepříjemnost. O. jáhen by se o sebe postaral... protože kněžské místo závisí na jeho schválení. Gratulujeme k oslavě výročí a k vaší příležitosti k jeho vyznamenání... Pomoz ti, Pane, vypořádat se s čarodějkou Endoru. P.S. To je to, co mě napadlo. Na své cestě ke svým lidem jděte za Pravým reverendem a řekněte mu své okolnosti a požádejte ho, aby vzal vaše lidi v úvahu. Medvěd 132 postavila generál Maria Nikolaevna. Neobtěžuji se obtěžovat. – Nemám duši pro železnici. Ale mezi nimi jsou někdy klidné a spolehlivé. Zjistěte tedy, zda je spolehlivější ten, o kterém mluvíte... a Bůh vám požehná. 495. O uspořádání sestry a finančních potřeb Dobře, přišel jsi s nápadem svézt se domů. Kéž vám Pán pomůže ve věci uspořádání vaší sestry. Myslím, že reverend vám neodmítne pomoci. Pane, požehnej tobě a tvé domácnosti. Za cestu posílám 15 rublů. Pokud bude potřeba doplnit věno, požádejte je, aby počkali až šest měsíců. Ale když o všechno požádá... ještě předtím to bude hotovo. 496. O uspořádání sestry. O učení francouzštiny O uspořádání mé sestry. O učení francouzštiny. Zůstat na Akademii není špatný nápad. Eminence nemůže slíbit, že dá místo. Ale třeba se mu podaří přesvědčit jiného ženicha, aby se podíval na takové a takové... Věřím, že by to mohl udělat nebo se o to pokusit. Nevzdávejte se studia francouzštiny. Bude se to hodit, ale zároveň to není moc práce - pro někoho, kdo zná latinu. Naučte se číst. Pak si vezměte... nebo si vezměte evangelium ve francouzštině z knihovny a přečtěte si... Tady je jazyk potřeba... Znalost jazyka vám otevírá celou literaturu lidí, kteří jím mluví. Zůstat na Akademii není špatný nápad. Musíte se opřít. Je to tu prostornější - vědecká atmosféra... Pokud profesor schválil vaši esej o čarodějce... a doporučil vám ji publikovat. Proč nezkusit tohle? Dříve byl tisk vzácný a byl považován za vysokou záležitost. V dnešní době již není vysoká. Bojíš se mě?! proč tomu tak je? Je to pravda, existují klamné myšlenky. Ale pak se musíme bát celého pravoslavného světa. 497. Požehnání novomanželů. O finančních potřebách. O regentství Požehnání novomanželům. O finančních potřebách. Je důležité nejprve dokončit kurz? O regentství. Bůh žehnej novomanželům. Přeji jim mír, lásku a prosperitu. Teď nemám peníze. Na konci roku vám pošlu 200 rublů s ročním úrokem; a možná i půl roku. Ať počkají. Z toho pro ně nebude žádná ztráta. Tyto peníze tam stále leží, ať už jsou u mě nebo v bance. O platbu se nemusíte starat. Nějak si s tím poradím sám. O čem je budoucnost. diakon není jedním z prvních, kdo promoval, na tom nezáleží. Život bude vyžadovat jiný druh učení nebo schopností, které těm, kteří úspěšně absolvovali, často chybí. Jen kdyby ta postava byla dobrá. Více pokory a z tohoto důvodu více Božího požehnání. Proč čekáte, že regentství bude zasahovat do výuky... Co je hodina lekcí se sboristy, dvakrát až třikrát týdně - je to hodně? Askočenskij byl regentem, ale promoval mezi prvními a zůstal mu bakalář. Proto jde o to, abyste svůj čas dobře řídili. Tvůj dopis byl přijat třetího dne večer; Ale můj pojede zítra, ale nevím, jak dorazí do Malinova. V každém případě se tam nedostane do 2. února. - Jako budoucí Fr. jáhen nezaváhal. Toho budu opravdu litovat. Pak ale není způsob, jak věci změnit. – Ujistěte ho, že schodek v bankovní částce bude splněn. 498. O penězích zaslaných. O knihách. O kandidátově eseji Zároveň s tímto dopisem zasílám městu Malinovo peněžní částku požadovanou na příspěvek na 4 měsíce. Kéž jí Bůh sešle dobrý úspěch. Nebuďte líní ji učit. Za Tichona Alexandroviče byly mé knihy doručeny do studentské knihovny vaší Akademie – všechny ty, které byly vydány před tím. Po té době vyšlo několik dalších knih... Mám chuť poslat i tyto. Dejte si tu práci a zjistěte, ve kterém svazku vaše „Philokalia“ končí. Vypadá to jako druhý nebo třetí; a je jich všech 5. - Z tohoto vašeho posledního svazku vám pošlu, co vyšlo po něm. - Athonitští mniši, kteří jsou v Moskvě a do jejichž rukou budou zaslány všechny mé knihy... Jsem velmi rád, že vidíte, jak dychtivě chcete kurz dokončit. Bůh žehnej a pomáhej... Vaše esej... se mi úplně nezdála. Ale pokud budete mít to štěstí, že se podíváte na požadavky doby každého člověka a na to, jak mu moudře odpovídaly, pak se vám to hodně rozjasní, nepředloží jednoduchý seznam osob a skutků, ale také uvidíte živý obraz křesťanského života tohoto období. P.S. Jaký je nejlepší způsob vytváření adresářů? – Do studentské knihovny nebo na vaše jméno pro převod do studentské knihovny... nebo něco jiného... Sám vám knihy neposílám. Poté je lepší jít na místo služby. 499. O knihách. Požehnání a přání všeho dobrého Všechny mé knihy jsou nyní v rukou bratrstva Athos v Moskvě. Napsal jsem vedoucímu tohoto oddělení, ať na vaše jméno zašle pro studentskou knihovnu knihy vydané po prvním odeslání, přidám List Římanům a Filokalii. A věřím, že to zvládne... Až ji obdržíte, informujte nás a uveďte, které knihy jste obdrželi. Vaše matka Anna Stepanovna napsala, že nejste v dobrém zdravotním stavu. Ať vás Pán posílí! Ale dávej na sebe pozor... Když jsi se naučil, potřebuješ nést ovoce... Ale abys mohl jít za pluhem a sít, potřebuješ mít slušnou sílu. 500. O knize listů farářům. O složení pastorační teologie O knize dopisů farářům. O složení pastorační teologie. Děkuji za knihu – dopisy pastorům. Četl jsem to s chutí. Je hodna veškeré pozornosti jak v předmětech, tak ve směru. Způsob, jakým vyjadřuji své myšlenky, je trochu trapný. – Myšlenky nejsou uspořádány. Mám radost z tak úspěšného zakončení vašeho akademického kurzu. Máte obavy z argumentace nebo eseje svého kandidáta – že ji nestihnete dokončit včas. Ale pokud existuje zvyk podávat nedokončená jídla, proč toho nevyužít? – Obáváte se, že profesor Vash nepodá zcela uspokojivé hodnocení. Jeho hodnocení ale není rozhodující. Pokud o. Rektor schvaluje odevzdat něco nedokončeného a ostatní profesoři s ním souhlasí, pak se svého profesora není čeho bát. Až přijde termín, jděte za profesorem a vysvětlete mu své okolnosti a požádejte ho o souhlas s předložením nedokončené eseje. – Ale zůstaňte do září, stále zůstaňte a zkuste to dokončit. Už to hodně znamená, že jste byl nominován jako kandidát na setrvání na Akademii. A jestli tě opravdu opustí - co víc... Tady se trochu nakloň a - dá-li Bůh, nechají tě na jisté kazatelně. - A cesta půjde hladce. Bůh vám žehnej, abyste zůstali na Akademii. – A dá-li Bůh, dá-li Bůh, mohli byste přijmout návrh o. Rektor, aby se stal mnichem. Pokud jste si jen mysleli, že je to pro vás to nejlepší... a pak byste se měli rozhodnout. Ale když si to říká tvůj vnitřní hlas - ve kterém je vyjádřen hlavně Boží titul - pak, jak se mi zdá, není třeba, abys nad tím přemýšlel... Po modlitbě k Bohu – a se sv. Po modlitebním rozhovoru se Sergiem se rozhodněte. Příspěvek na výživu Vaší sestry ještě nekončí. Končí v květnu. 502. Po jmenování subinspektorem. O mnišství. Dobrá přání a požehnání Opravdu bych vás rád viděl jako subinspektora – a po přečtení vašeho dopisu jsem se vrhl na to, abych o tom napsal. Vašemu rektorovi, ale rozmyslel jsem si to - protože možná už je s vámi všechno v této věci u konce a moje psaní by nebylo v pravý čas. Pokud však věc ještě neskončila, pak jděte za Fr. Rektorovi a ujistit ho, že přijmu jako svou velkou laskavost, pokud vám sežene práci subinspektora. – Pokud jde o mnišství, správně se díváte na tuto věc a říkáte: když se vám to hodí. Pro nemnicha je navíc lepší být podinspektorem, protože mohou nastat případy, které mnich nezvládá. Přeji si a modlím se, aby vás Pán umístil na toto místo. Pokud sem chodit nemusíte... napište konkrétněji, kam byste chtěli jet. Subjekty jsou definovány... ale oblast také není malá záležitost... Moskva, Kazaň, Charkov, Oděsa... Kyjev, S.P.B (sic! - Ed.)... Někde jinde... Tobolsk, zdá se... Zeptám se pak Fr. Předseda vzdělávacího výboru na Svatém synodu... Mezitím uvažujete o ukončení diskuse? - Bůh žehnej! Posílám vám nějaké peníze: 30 rublů. Buďte zdraví a šťastní. 503. Odmítnutí přijetí do cely Myslím, že jsem ti o tom psal. Co byste chtěli říct a vědět - napište. 504. O místě pěvce. O korespondenci v Athénách Opravdu se mi nelíbí, co jsi řekl... Studovat - studovat... a nakonec - zpěvák... Láká vás potenciální příjem obrovských 1500 rublů? – Správně – je to jen 500 rublů) – Váš plat... Pravděpodobně existuje korespondent pro Moskovskie Vedomosti v Aténách. Obvykle tuto záležitost vyřizují tajemníci velvyslanectví, obeznámeni s průběhem politických záležitostí a s tím, co se ve společnosti říká... jsou totiž zjevně ve sboru... Za dva roky si o tom můžete něco zjistit i vy... Ukazuje se, že až opustíte Atény, budete způsobilí stát se dopisovatelem... Nemáte proto mé požehnání jít touto cestou. Pokud prosím, jděte svou cestou... Tady jste skončili... nebo jste skončili... Teď je místo... a Bůh ho dá... Napište, kde na seznamu stojíte... Napíšu o vás předsedovi výchovné komise na Posvátném synodu... A pokud bude místo, neodmítne. Napište, který předmět je váš oblíbený a který si vyberete... 505. O studiu řečtiny a psaní magisterské práce Pokud je to tak, jak jsi teď napsal, tak není o čem přemýšlet. To je lepší než obvyklé následky akademického vzdělávání. Požehnej, Pane! Kéž vám Bůh pomůže uspět ve všem, co očekáváte od studia řečtiny a magisterské eseje. – Není dost času na studium jazyka? Práce se dá hodně překonat, ale chce to také čas. 506. Zpětná vazba na kandidátovu esej. O cestě do Athén Zpětná vazba na kandidátovu esej: máte i historický talent. O cestě do Athén a učení se řečtiny. Hodnocení vaší práce pro kandidáta je vynikající. Pokud vám Bůh pomůže dokončit to, co ještě hledat, pak můžete být uznáváni nejen jako mistr, ale také jako lékař. Zdá se, že máte historický talent. Musíme to dát do oběhu. Vaše úspěchy mě velmi těší. Dej Bůh, ať se naplní vaše očekávání od cesty do Athén 134 a vrátíte se odtud jako helénista a s hotovým argumentem v rukou pro magisterský titul. To druhé je snadnější než to první; neboť úplné studium jazyka je velmi hluboké. Ale když přijde horlivost, co nebude mít čas dělat? - Pomoz ti, Pane! Žehnej ti, Pane, každým požehnáním. 507. O cestě do Athén. O funkci sbormistra O výletu do Athén. O pozici zpěváka. Požehnání a přání všeho dobrého. Boží milosrdenství s vámi! 135 Myslel jsem, že jste se cestou do Atén zastavil ve Vyshe. Možná je lepší, [že] se to nekoná... V této volbě je něco neobvyklého a nejasného - poslaného zpěvákům, kteří dokončili kurz Akademie. A kdo s tím přišel? Kdo o. Porfiry, [nevím]. Myslel jsem, že je to jeden z moskevských... Není lepší, když je athénská kauza rozrušená, vzít tě místo na výchovném oddělení?! "Pak však, jakmile tato záležitost skončí, bude ti jasnější, co máš dělat." Opravdu lituji osudu vaší sestry. Vkládám nějaké peníze na cestu. Nejmilostivější otče a arcipastoře! O cestě do Atén stále nevím nic pozitivního. O. Michail Gribanovskij se trochu zmátl a věc zdržel. Rektor mi to nedávno oznámil doma (z Akademie jsem odešel 15. října) a požádal mě o trpělivost. Rozhodl jsem se počkat do Vánoc. Pokud do této doby nepřijdou z Atén žádné zprávy o odjezdu, pak cestu úplně opustím. Přemýšlím, že bych se usadil v Posadu a dokončil svůj esej. Také odmítnu schůzku, dokud nedokončím svou práci. Dá-li Bůh, nějak přežiju v bytě pár měsíců. Doma se nejen nedá studovat, ale ani žít: za měsíc jsem byl naštvaný víc než za rok na Akademii. A to vše je bezvýsledné. Odešel jsem z Posadu jménem své sestry, která je pronásledována svým manželem jáhnem. Celou dobu jsem narážel na prahy sil, které jsou... V Posadu mám chuť na práci, jako na vytoužený odpočinek. Uchyluj se k tvé přímluvě u Boha 508. O příchodu do Vyše. O výletu do Athén. Fotky jako dárek Boží milosrdenství s vámi! 136 Zmínil jsi, že sem přišel dvakrát. V prvním odpověděl, že to nejde, ale ve druhém asi zapomněl napsat, byť nechtěně. Proč ses nezmínil o své cestě do Atén... Stihli jste to a jedete? Chtěli byste vidět vytištěné karty - pět. O. Panu rektorovi - děkuji za vzpomínku... O. Porfiria - Zapomněl jsem, kdo to je. - Přečtu si dopis... Odpusť mi mou drzost. Pokud jsem se vás odvážil požádat, abyste na jednu minutu narušili svůj klid, bylo to jen proto, že jsem nevěděl, že téměř nikoho nepřijímáte. Neodpověděl jste na mou žádost v dopise z Akademie o povolení vás vidět. Toto mlčení jsem si samozřejmě vyložil ve svůj prospěch, protože jsem si to tak chtěl vyložit. Za to, že jsem si jen málo přál a myslel na to, dostávám nyní důstojný trest. Po tvém odmítnutí si začínám uvědomovat, že můj výlet byl skutečně nerozumný. Není pro mě dostatečně motivovaná. Cestoval jsem s jediným cílem - vidět tě a poklonit se ti, abych ti řekl, že jsi nahradil mého otce a postavil mě na nohy. Cítil jsem potřebu výletu jen pro sebe a doteď jsem si neuvědomil, že výlevem svých dětských pudů nemám právo rušit váš klid. Přesto si samozřejmě nemohu pomoci, ale cítím se špatně, že jsem tě ani z dálky neviděl: říkají, že nechodíš ven. Tento smutek však může být i důsledkem neukojené zvědavosti... Celá naše rodina, archimandrita Anthony Khrapovitsky, rektor naší akademie, a hieromonk Porfiry, od kterého jsem vám přinesl dopis, zde přiložený, prosí o vaše požehnání. Ještě jednou prosím Vaši Eminenci: odpusťte a požehnej mi. Zítra po mši se vrátím. Potřebují svaté modlitby nehodný Ivan Andrejev). 509. O athénské záležitosti. Projev touhy nadále finančně pomáhat Nebyly žádné myšlenky, které jste navrhl. Jen mě to trochu překvapilo a litovalo, že jsem se vás nezeptala, jak vás to napadlo. – Postavy tohoto druhu, jak ukazuje vaše odmítnutí, se na zemi mají lépe a žijí klidněji a svobodněji od spojení (uzlů – pozn.), kterých je mnoho, mnoho. - Dopředu, pokud budete potřebovat, dejte mi vědět. Rád vám pomohu. – Athénská záležitost se protahovala. Napadlo mě ti navrhnout - odmítni. Budete čekat marně – a ztratíte více času. Je lepší jít po naší obvyklé vyšlapané cestě. Všechno je zde jasné; ale v novém je vše zahaleno mlhou. Existují jen některá očekávání, která není hříchem nazývat snové... 510. O penězích zaslaných. O výletu do Athén. O příbuzných O zasílaných penězích: proč neřekli, že potřebujete teplé oblečení? O výletu do Athén. O příbuzných. Proč jsi neřekl, že potřebuješ teplé oblečení? Můžete dostat takovou rýmu, že se nikdy nezlepšíte. Posílám vám 30 rublů. Ušij si něco teplého - a starej se o své zdraví... Nepíšeš nic o Aténách... Proč neprohlásíš své odříkání?! Pokud se to stane, bude to zbytečná cesta. - Zdá se, oh. Archim[andrite] Michail se zde trochu přelstil. Anna Stepanovna - napsala vaše matka - nedávno... a Lyubov napsal. – Bojí se, že jí manžel bude překážet ve vyučování? "Nikdo mi neřekl, co se stalo mezi ní a jejím manželem." Ale pokud by se s ním dalo sebevědomě zařídit snesitelný život, pak by bylo lepší, aby se dali dohromady. – Ať se jí Bůh daří jako Jeho sv. 511. O domluvě na místě. O subinspektorátu Místo vám však bylo přiděleno neočekávaně; ale myslím, že to ještě musíme přijmout. Jmenování nyní neproběhlo, nyní probíhá pouze plnění dříve stanoveného úkolu. – Jmenuje výchovnou komisi na Svatém synodu. Komise vždy spěchá, aby zaplnila volná místa nejlepšími studenty, kteří kurz dokončili. Toto je důvod vašeho jmenování. Je to pravda a Simferopolský seminář je v dobrém stavu. - Nebylo by to špatné... Ale subinspektorát je lepší. Pokud se akademická autorita rozhodne vás na tuto pozici nominovat, nevidím důvod, proč by akademická komise s tímto jmenováním nesouhlasila. Je to proto, že to bude příliš brzy po rozhodnutí, které on sám učinil... o vašem jmenování do Simferopolu... Může se to zdát jako porušení Svatého synodu... a výboru... a hlavního žalobce, zvláště když jste neučinili žádné kroky, abyste splnili jejich rozhodnutí ohledně vás. Neberte si žádnou z německých. "Možná bude Schubert trpět... a v mnoha ohledech potřebuje být pokřtěn." – Leibnizevskaja má blíže ke Golubinskému. Mluví o víře a rozumu. Začněte svou vlastní filozofii... Kdyby to bylo svaté... Ortodoxní. Vaše matka psala, že se otevírá možnost umístit další dceru. Chce to tisícovku. Moje okolnosti se bohužel změnily a příležitostně mohu poslat tucet dalších; ale už to neumím. "Stovka je těžká, ale tisíc nezvedneš." Vaši soudruzi jsou nyní noví... Žijte a uvidíte přesněji, jací jsou. Každý je pravděpodobně mistrem ve svém vlastním podnikání, jak by to mělo být, a neřeší nadbytečné záležitosti: proto se o nich nemluví. Skutečnost, že nemáte čas vyrovnat se s argumentem kandidáta, je něco, čeho nemůžete jinak než litovat. Nespouštějte ho však z očí. Trochu svobody... a přidat řádek... 513. Vděčnost za pozornost kněžské vdově. O neschopnosti pomoci Vaše Excelence drahá Při jejich čtení mějte na paměti, co jsem měl na mysli, když jsem psal – ne odsuzovat Paškovščinu, ale co nejjasněji si představit, že nepotřebujeme naslouchat cizím učitelům: už máme, co je potřeba ke spáse, a navíc tak, jak to církvi předali apoštolové; máme a plníme podle svých sil... A spasitelné plody toho vidíme v těch, kteří toto vše věrně plní. Soukromé body Paškovských se nemuselo dotýkat. Zeptal jsem se a požádal o odeslání. Neposlali... A to, co poslali, představuje obecnou protestantskou moudrost... jak uvidíte; a ne zvláštnosti paškovské oblasti... A nelituji, že to neposlali; protože to, co je řečeno, velmi stačí ke spáse. Kromě toho se nechci hádat a nemám takové dovednosti. Zahrnul jsem i několik dalších knih. Třeba si najdete čas a chuť běhat. Správně jste poznamenal, že nechceme být káráni, protože si rádi užíváme klidu víry – což je mnohem lepší a plodnější. Píšou, komu Bůh dává horlivost. - Tak to máš... Dívej se na to jako na dar od Boha pro tebe... mnas... Kéž ti Bůh dá, abys k tomu připojil deset mna - a pak dostal deset měst jako odměnu. Obrázek 7. Dopis 514. List 1. Autogram Obrázek 8. Dopis 514. List 2. Autogram 515. O dílech proti učení Paškovu. O knihách S potěšením vám mohu poslat 10 kopií dopisů. – Chcete najít symbol Paškovců. Pomoz ti, Pane! Ale nemáš čas. Protože oni sami ho neznají. Body, které jsou v mých dopisech, předal Nikolaj Vasiljevič Elagin jeden z Paškovových návštěvníků, který poslouchal jejich rozhovory - doma - a zapisoval je. Vasilij Nikolajevič Čičerin usiloval o duchovní život. Církvi se však ani v nejmenším neodcizil. Duchovní stránku viděl ve vnějších řadách církve a vyhýbal se chybám. Celá chyba Paškovců spočívá v tom, že jsouce horliví pro duchovno úplně zapomínají na jeho viditelné projevy. Proto, jakmile je něco vidět, už to podle nich není duchovní. Můžete je hned zachytit pomalým zahájením rozhovoru o tom, zda člověk může sloužit Bohu pouze vnitřně? – A opět, je nám přikázána pouze individuální služba Bohu, nebo je to společná služba celé společnosti? – Odtud je snadný přechod do všech řad Církve. „Neviditelná válka“ mezi lidmi z Athosu. Adresa je uvedena v knize. Můžete jít tam, kde je sklad... Ano, v S.P.B. je zde kaple Athos. Přesně tak, tam jsou také všechny knihy. - Hledej je. „Kámen víry“ v synodálních obchodech. "Není ho nikde jinde najít." Nyní už to ale nestačí. Hledejte Obviňující teologii rektora Kazaňské duchovní akademie, Archimandrite Innocenta. Obrázek 9. Dopis 515. Autogram arcikněz I. G. Pereverzev 516. O zaslaných kázáních. O překladech z Theodora Studita O zaslaných kázáních. O zlatém ražení na roucha. O zdraví. O překladech z Theodora Studita. Obecná požehnání. Posílám vám kázání – ta bývalá – vytištěná lidmi z Athosu k distribuci. Vezměte si to pro sebe a dejte to svým. Když byl arcikněz v našem klášteře, prohlížela si moje roucha - hedvábí, pomalované zlatem. Evlampius 139 mi řekla, že by ráda věděla, jak se to dělá. Napsal jsem a poslal to do továrny 140 s prvním mailem. Bylo to přijato? – Náš Archimandrite 141 se tomu vysmívá a říká, že věc je křehká. "Je to křehké, když neděláte všechno, jak by mělo, ale když děláte všechno, jak má, vydrží to dlouho." Tady jsou moje airbagy - vydrží deset let... a málokdy se mění... ale jsou jako nové... ani zlato se na záhybech neopotřebovalo... Děkuji vám za vaše blahopřání a přání zdraví... Blahopřeji vám také, ale ke slavnému Nanebevstoupení namísto Svatého Vzkříšení. Jsem moc rád, že se ti vše daří a arcikněz má toho hodně na práci, kvůli kterému se nikdy nenudí. Požehnej, Pane, svá díla v této části 142. Je za ně ve srovnání s jinými pracemi zvláštní odměna. Moje práce se téměř úplně zastavila. Tak zavládla lenost. Ale zdraví udělá. Jeho oči jsou jen o jeho majiteli - nechce nikoho znát - ani Vrevsky - chřadne... Občas se zakalí, ale stále je statečný. Po tom, co se tehdy stalo následkem nesmírného vedra ve vaně, nezůstalo ani stopy. - Všechno je v mém srdci klidné. - Nicméně jsem byl a jdu do Tambova. A pokud se objeví poplach, okamžitě přispěchám. Někdo řekl Eminenci 143, že přijedu... a on napsal, že brány jsou dokořán. - Teď jděte - může dojít k úpalu. Sedím v chatě jen v košili...ale aspoň neukazuj svou tvář na balkóně 144. Z rady lékaře splním savce, kterému zabránil začít půst, který začne v pondělí 3. července. Procházky v lese nebo po břehu vystřídá procházka po balkóně - po ranním čaji až do oběda, a po úpalu do tmy přidám půst. Poté můžete mléko znovu pít po dobu 42 dnů. Po dokončení Filokalia (řekl jsem?... další dva díly: jeden se tiskne, druhý se přepisuje) - se věnuji nicnedělání. Listuji v nějakých nesmyslech. kdo je tvoje babička? Není to protopapež? Opravdu se zapsala jako stará žena? Zdá se mi, že je ještě mladá - 18 let. Mé srdeční potíže ustaly. A to se provádí pomocí homeopatie. – Moje slabost je přerušovaný puls. Moji lékaři... určili příčinu - oslabení srdečního svalu... a předepsali léky, které obecně slouží k posílení svalů. - A bylo hotovo. Teď je pro mě hlavní... cukání nohou. Téměř každou noc od půlnoci tato zábava trvá dvě až tři hodiny. Stejně jako vzrušení, které vyvolává škubání nohou, je doprovázeno nepříjemným pocitem; pak vstanu, a pak stojím, pak jdu, dokud záchvat neskončí (útok – pozn. red.). V tomto okamžiku se škubání zastaví. Toto, tedy konec záchvatu, je pociťován jako úleva a během záchvatu jsou nohy těžké a jakoby přitažené k sobě - ​​tam ... nad a pod kotníky. V dopise Alekovi. Phil. (Do Dobrov. - pozn.) To vše předepisuji a prosím o pomoc. Dopis s vaším přikládám do jednoho balíčku, protože zde nejsou žádná tajemství. Dopis je trochu špinavý. omlouvám se. Jedno z mých chybějících očí nebrání tomu druhému dívat se. Proto je smutek stále malý. A pak – co Bůh dá. Jeho svatá vůle. ptám se vašich svatých. modlitby! Bůh vám žehnej! 521. O zaslaných knihách. Odpovědi na otázky: co by se stalo, kdyby zhřešila jen Eva? O zaslaných knihách: jsou dobré, někdy o nich napíšu v „Oduševnělém čtení“. Odpovědi na otázky: co by se stalo, kdyby zhřešila jen Eva; nebudou démoni činit pokání, proč zlo vítězí? Vinen! Zlenivěl jsem a tak dlouho jsem ti neodpověděl, i když jsem potřebu odpovědi nemohl dostat z hlavy. Jsem za knihy vděčná. Jsou velmi dobré. Psát o nich - někdy napíšu o něčí otázce v „Soulful Reading“. Neexistují žádné jiné tištěné výklady než ty, které byly oznámeny. Ostatní byly pouze výtisky, které byly vyprodány. Postupně budou revidovány a publikovány. Pošlu vám je, jak vyjdou. Už se těším, až si každý den přečtu Galatským. Načmáral jsem odpovědi na vaše otázky jazykem kroutícím slovem. Pošlu to spolu s dopisem Galatským. Otázky v P.S. 1) Co by se stalo, kdyby zhřešila jen Eva, ale Adam ne? "Kdyby se to stalo, pak bychom viděli, co by se stalo jako výsledek." A teď o tom hádat je marné. 2) Budou démoni činit pokání? - Uvidíme, jestli budou činit pokání. Nyní vidíme, že nečiní pokání, ale každý má úspěch ve zlu. Pokud se zaměříme na toto, pak je malá naděje na jejich pokání. 3) Důvody a cíle rozšíření zla? "Boží plány jsou skryté a my na ně nemůžeme přijít." Vidíme, že lidé se dostávají k dokonalosti bojem proti zlu. Přesně tak, jiná cesta není. Proč? Zeptejte se nejniternějšího Boha. Řekněte učiteli zákona do ucha, že by se měl sklonit před jeho dalšími otázkami. Měl bych podléhat tomu samému. Jsem tak líný, že se mi nechce zvedat ruce. Kopete do něčeho; ale není touha zabývat se touto záležitostí. Mezitím už je smrt na dvoře. 522. O dopisech proti Paškovovi. O církevním obřadu O dopisech proti Paškovovi: říkají, že jsou psány sofistikovaně, ale naopak jsem se to snažil napsat jednodušeji. O církevním obřadu. Nejctihodnější Fr. arcikněz! O cestě do Tambova za doktory. Psaní a čtení jsou nyní pozastaveny, takže nemohu psát o vašich konverzacích. Nechávám za sebou psaní a čtení a možná nevyhnutelné. Připravím k vydání dosud nepublikované výklady s nejprotahovanější prací a amen. A to je hlavní důvod, proč musím odmítnout vaše pověření psát o vašich rozhovorech. Abyste mohli správně psát, musíte si je znovu pečlivěji přečíst, probrat jejich charakteristické rysy, vybrat ke každému příklady a zapsat si je. Vzhledem k tomu, že tuto práci nemám téměř s čím dělat, odmítám. Rád bych uspokojil vaši touhu, ale bohužel jsem nucen odmítnout. Omlouvám se za to. Nezlobte se ani se nenuďte. Posílám vám dva tucty dopisů S.P.B. pro distribuci tam, kde mohou být vhodné. O něco později vám pošlu Simeon Theologian, 2. vydání. Bůh vám žehnej. Prosím o vaše modlitby. Dostal jsem knihy a díly - děkuji. Ve svazku dopisů jsou vaše náčrtky. Možná se budou hodit. 524. Gratulujeme k svátku. O překladu Abba Izajáše poustevníka. O vizi Je mi úplně líto, co se vám děje. Ale zároveň v tom, co je tak politováníhodné, vidím pro vaši věc jistou útěchu. Přesněji: znamená to, že vaše dílo je velkou spásou a nepřítel spásy, jakmile se chopil příležitosti, okamžitě dal najevo svou nelibost a udělal krok k odporu. Právě tento odpor je důkazem účinnosti věci, a protože je Boží a je požehnán Božím řádem, nemůže být zastaven stejnou osobou. Inspirujte se trpělivostí a důvěřujte, že Pán je patronem dobrých skutků. Modlete se, pozvěte všechny členy k modlitbě, aby Pán vše zařídil k nejlepšímu. Věřím, že to, co se stalo, bylo nějaké náhodné nedorozumění, které se brzy rozplyne. Bůh vám pošle prospěšného arcipastory. Bylo slyšet, že byl jmenován Pravý reverend Jacob z Muromu, ale ten odmítl kvůli svému stáří. Byl by nejprospěšnějším patronem vašeho podnikání. Co se děje v provincii Vladimir, je celá jeho věc. No, vypros si další takový. Ano, věřím, že každý neodmítne vzít vaše podnikání pod své vedení a pomoc. V mém S.P.B. není absolutně nikdo. Jeden Nikolaj Vasilievič Elagin. Ale už není v S.P.B. Nejlepší je modlit se a odevzdat věc do Boží ochrany a milosrdenství. A máme stopy, ale zatím jsou slabé. Smiluje se nad námi Pán a vysvobodí nás z chaosu?! – Modlete se a vše, co se od nás naučíte; život je v rukou Božích. Natahujeme k Němu ruce a oči – a v naději na Něj se uklidňujeme, připraveni ukázat se přijmout i to, co bychom nechtěli. – Smrt není problém, ale společný osud... Je to stejné zemřít, ať už jednoduše, nebo na choleru, nebo na nějakou jinou nehodu. – Pokud se za tyto dveře podíváme častěji, dojem jejich otevření před námi nebude tak silný. Dá se to vnímat jako něco běžného. Tobě, o. Grigory, už jsem se na to podíval blíže, nějaký tam musí být. Pamatuji si první choleru. Byli jsme propuštěni ze semináře. A když si ho vzali domů, ten den začala cholera a otec nebyl měsíc vidět doma - vzali ho z domova [do] domu. – Tehdy byla ostrá kosa cholery. Kosila rychle a tvrdě. Ale my jsme o choleře neuvažovali. Asi proto se to nikoho nedotklo. Žádný ze studentů nezemřel na choleru. Kéž Bůh dá, aby byla milosrdná i ve vaší vesnici! Myslím, že u vás to už odeznělo nebo úplně přestalo. Grant, Pane! Bůh vám všem žehnej. Dejte nám vědět, až bouře přejde. 532. Blahopřejeme k daru nových dětí: Pán toto neuděluje každému Blahopřejeme k daru nových dětí: Pán to neuděluje všem, ale těm, kterým více důvěřuje. Gratulujeme vám k daru nových dětí. Pán to neuděluje všem, ale těm, kterým lidsky více důvěřuje. Ale matka není zdravá a děti jsou špatné... Milosrdenství Boží bude o to zjevnější, když se všichni polepší a budou vypadat lépe než ti, kteří jsou nyní zdraví. Nenechte se zatěžovat rozmnožováním své rodiny. Bude to vypadat jako reptání a bude to sloužit jako vyjádření Božího nesouhlasu s vaším rozkazem. 533. O penězích zaslaných na pomoc Moji přátelé jsou Vasily Ioannovich a Maria Ivan. – Když jsem se doslechl, že jsi měl malé potíže, posílám ti sto rublů. Kéž vám Bůh žehná štěstím a spokojeností. Ivan Gavrilovič, Ivan Ivanov a Aljoša jsou zdraví. Pokloní se. 534. O penězích zaslaných. Všeobecná přání všeho dobrého Chystal jsem se ti násilím poslat chybějící částku... S tím posílám 200 rublů. Z toho, že mlčíte, usuzuji, že je u vás vše v pořádku a děkuji Pánu... Ať se vám daří jak ve vaší službě, tak v organizaci vašeho rodinného života a ve vašich vnějších vztazích. Jde vaše kázání a jak to jde?! Bůh žehnej vám a vaší Alexandrě. 535. Požehnání a hmotná pomoc vdově Váš bratr napsal, že jste nyní svobodná žena v domácnosti. Kéž tě Pán učiní moudrými. Posílám vám 20 rublů pro vaše aktuální potřeby. – Příjem musí být oznámen. Ve strojopise o. Georgij (Tertyšnikov), zjevně mylně: „...a všichni jsou konvertováni k pravoslaví. – Ed. Takže ve strojopise Fr. Georgij (Tertyšnikov). – Ed. Ve strojopise o. Georgij (Tertyšnikov), zřejmě chybně: „na Athos“. – Ed. Tento dopis je napsán na zadní straně dopisu od I.D. Andreev, který je umístěn níže. – Přibl. O. Georgij (Tertyšnikov). Tento dopis je napsán na zadní straně dopisu od I.D. Andreev, která se objeví později. – Přibl. O. Georgij (Tertyšnikov). Ve strojopise o. Georgij (Tertyšnikov), zjevně mylně: "...kam se provincie obrací." – Ed. Dopis od biskupa Theophana Samotáře neznámé ženě, vytištěný z originálu uloženého v archivech MDA. – Přibl. O. Georgij (Tertyšnikov). Obsluha cely biskupa Feofana. Závod Suvorov ve vesnici Shiringusha, okres Spassky, provincie Tambov. Pereverzevovi tam často trávili léto. Archimandrite Arkady - opat Vyshenskaya Ermitage.. Práce na péči o studentské nájemníky. Vitalij, biskup tambovský. Ve strojopise o. Georgij (Tertyšnikov) se zřejmě mýlil: „neukazuj svůj pohyb,“ Ed. O událostech a učení západní Evropy. Ivan Gavrilovič Pereverzev chtěl odejít do důchodu. V. A. Bogoroditsky - vedoucí komory financí. Publikace zaslané s dopisem jsou následující: 1) „Slova Petrohradské teologické akademie rektora Archimandrita Feofana.“ Petrohrad 1859; 2) "Slova k hejnu Tambovů." Petrohrad 1861; 3) "Dopisy o křesťanském životě." Petrohrad 1860–1862.
🔑Přihlásit se 📖Modlitební kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslat zprávu 👥Přátelé 💬Skupiny ⛪Moje farnost 🕯Virtuální chrám 🙏Modlitby po dohodě 🗓Kalendář ☦Životy svatých ✏️Katecheze 📚Knihovna 🌍Přehled pravoslavného světa 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Písmo svaté 🧭Mapa pravoslaví ✅Vyzkoušej se 🔔Oznámení ➕Moje odběry 🛍Obchod 💬Podpora