Июль 1879 г.

Doy gracias al Señor, que continuamente renueva en mí su salvación, porque incluso ahora, a las siete de la mañana, me salvó del dolor y de la angustia que justamente me sobrevino por mi hostilidad y dureza de corazón hacia una pobre muchacha que a menudo pedía limosna. No es necesario comer por la noche, especialmente carne, y no es necesario comer nada en absoluto: por la noche y temprano en la mañana, la opresión en los costados y en el vientre es extremadamente agravante e impide el sueño. Levantándome temprano, caminé por el parque durante mucho, mucho tiempo, luego, cuando llegué, me acosté, me dormí dulcemente y dormí hasta las nueve de la mañana (me acosté a las seis y media). Después de misa. Doy gracias al Señor por sus indescriptibles misericordias hacia mí durante la liturgia del domingo tardío, reveladas al liberarme por su gracia de las adicciones mundanas que matan el alma, especialmente durante la misa, cuando debería estar enteramente en el cielo en mente y corazón. En la gran entrada pronuncié los nombres de todas las personas reales, a pesar de los esfuerzos del diablo por confundirme y confundirme, leí toda la oración detrás del púlpito y pronuncié bien el sermón. Recibió la comunión vivificante. ¡Gloria al Señor sufrido y misericordioso! Antes de cenar, el adversario me atormentó durante mucho tiempo con hacinamiento y fuego debido a mi adicción a los bienes visibles, a saber: Dios le dio un hijo a la esposa de un feligrés, yo había nombrado a todos sus hijos antes, y ahora me llamaron a dar una oración a la madre y nombrar el nombre del bebé, mi camarada, el padre Alejandro; Lamenté que no fuera yo quien fuera invitado y que me privaran de mis ingresos; Quizás lo llamen a él también para bautizar, pensé, de nuevo es una lástima que no sea yo: estoy perdiendo una buena bufanda, pero mientras tanto me sobran bufandas. Fue por estas nimiedades, por esta decadencia, que el enemigo me atormentaba, un hombre estúpido, insensato, apasionado, terrenal, vanidoso, y durante mucho tiempo luché, dudé y me arrepentí ante Dios, admitiendo que todo esto era vanidad, un sueño, estupidez; finalmente el Señor tuvo misericordia. Durante la misa, el maligno también me avergonzó y oprimió en el momento más importante con la lástima de la cruz de oro, que rozaba la cruz de bronce (de la guerra) y que, tal vez, se borraría - ¡oh, tonterías! Pero el Señor me envió su luz y entendimiento de que hasta el oro es polvo, que no aviva el corazón, no beneficia en el dolor, la desgracia, la enfermedad, no libra de la muerte, que hay que dejarlo a otros, que se convierte en ceniza con el fuego, que priva a una persona parcial de la gracia de Dios, la paz y la libertad, que puede ser causa de mil males, por eso hay asesinatos, traiciones, envidias, insultos, dureza de corazón hacia los pobreza, tacañería, diversas falsedades, y después de estas reflexiones el Señor tuvo misericordia de mí, me tranquilicé y realicé bien la liturgia. En cuanto a la conversación sobre la belleza y grandeza de la recién construida Iglesia de Vladimir, ayer comencé a hablar de la pequeña capacidad de la iglesia naval, construida para la gloria de la Epifanía del Señor, y de la negligencia de la gente de la marina hacia su iglesia, especialmente los de alto rango. Quizás hablé con bastante dureza, aunque con justicia. ¿Así que lo que? Por la noche vi al comandante en jefe del Gran Duque Constantino muy enojado conmigo, aunque nunca antes lo había visto en un sueño y mucho menos enojado conmigo. Si dije una mentira, no lo haré en el futuro, porque puedo equivocarme y no es asunto mío entrometerme en mis propios asuntos. Que el Señor instruya a quienes deben construir en la ciudad una iglesia marino, más extenso y duradero, de piedra y no de madera. Mi órgano reproductor me preocupa enormemente a causa de mi voluptuosidad: debo evitar las bebidas dulces: té, leche, bebidas fuertes, vino y cerveza, y carnes, y en general amo la abstinencia y el ayuno. Doy gracias al Señor, que me ha librado repetidamente de las graves calumnias y tentaciones del enemigo, antes y durante la celebración de la Liturgia, que me sobrevinieron a causa de mi adicción a las cosas terrenas. Me arrepentí, reconocí mi locura en esto, y el Señor tuvo misericordia de mí dándome paz. ¡Y qué bueno es estar con el Señor y adherirse sólo a Él, Creador de toda criatura, que puede agradar a cada uno en todo, porque Él es la plenitud de todos los bienes! ¡Pero qué amargo es dejar al Señor por la frivolidad y adicción de nuestra alma y aferrarnos a las criaturas! El alma es abrumada por la frialdad, la oscuridad, la tristeza, las condiciones de hacinamiento, la vergüenza, la impotencia y la vergüenza. Durante el servicio de oración por la Bendición del Agua en medio de la iglesia, durante el incensario, sentí pena por la kamilavka porque se volvería hollín por el humo, y por esta adicción estúpida e insensata a una cosa perecedera, de repente perdí la gracia de la paz, la justificación, la audacia, la fuerza, la luz, el espacio del corazón, que antes había recibido en la comunión de los Divinos Misterios. ¡Oh, qué difícil fue para mí luchar contra mi adicción! Ya al ​​final del servicio de oración, cuando entré al altar y en privado me arrepentí de mi locura, el Señor tuvo misericordia de mí y nuevamente me dio paz, especialmente en el uso de los Santos Dones. El Señor me ha dado plena posesión de Sus purísimos Misterios. ¿Qué más deseo, de qué me arrepiento? ¿Son las cosas perecederas? ¡Pero son indignos de mi alma incorruptible, que es imagen incorruptible del Dios incorruptible! Pero el Señor incorruptible puede reponer infinitamente todas las bendiciones perecederas consigo mismo, y con Él todo me será añadido, si le soy fiel, siempre me aferraré a Él con todo mi corazón, según la Escritura: Buscad primero el Reino de Dios y su justicia, y todas estas (bendiciones terrenales) os serán añadidas [Mateo 6:33]. Además, la adicción a los bienes perecederos es siempre causa de depreciación de los bienes incorruptibles y esenciales, negligencia hacia ellos, causa de muerte espiritual, dolor, estrechez, oscuridad. A nosotros, los sacerdotes, se nos ha confiado la estructura de la salvación de las almas humanas, creadas a imagen de Dios y redimidas por su Sangre inestimable y honesta, y debemos preocuparnos y pensar en esto día y noche, dejando atrás cualquier apego a los bienes temporales. Doy gracias al Señor, que me ha dado la gracia de servir con valentía en todos los servicios. Antes de despertar, vi en sueños que en un examen me preguntaban (como si todavía fuera estudiante de un seminario o academia) sobre matemáticas, de las cuales no entiendo nada; Entonces camino con pasos firmes hacia la fatídica mesa en la que están sentados los examinadores, y se me juntan varios números, tomo y arranco un billete del otro y lo pongo sobre la mesa; el boleto restante era 81, pero se le pegaron otros 82 u 84; Elegí el más pequeño, el 81, y me dirijo a Varaksin para pedirle que me ayude a salir del apuro, pero yo mismo tiemblo porque no tendré tiempo de entender y contar nada. Esto significa que no estoy preparado para responder en el Juicio Final de Cristo y necesito prepararme firme y constantemente. ¿Qué significa el número 81? El Señor lo sabe. Miren el rostro de la Madre de Dios como en el rostro de Cristo, porque Cristo Dios reflejó en Su Purísima Madre todas Sus Divinas perfecciones. Sed perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto [Mateo 5:48]; esta es la perfección Divina en la Madre de Dios, en menor medida en los santos apóstoles, profetas, mártires, jerarcas y santos. Noche. El villano etéreo, el todo maligno, me hirió ferozmente durante la liturgia por nimiedades por el hecho de que el padre diácono Arseny extendió la palabra Sabiduría al final de las breves letanías antes del Canto de los Querubines, esto me enojó con él. Y no pude deshacerme del sentimiento de hostilidad, estrechez y vergüenza, y en la gran entrada me confundí y no pude pronunciar los nombres de la familia real. Después de los maitines. Hoy el enemigo me sorprendió al final de los maitines, que interpretó con fervor y gran triunfo de espíritu, y en la primera hora del despido final me picó con dudas, temores y ansiedad al pensar en el comerciante Alexander Murashov y el padre Peter Klepachevsky de pie en la iglesia. Durante mucho tiempo languidecí, oré, me arrepentí, caminé por Catherine Boulevard, finalmente entré a la iglesia, caí al santo trono y fui sanado de una feroz úlcera demoníaca. Agradecí al Señor por su gran misericordia. El enemigo aturdió la casa con codicia y tacañería, hirió, mató el alma, privándola de paz, alegría, espacio y trayendo dolor, estrechez, oscuridad; Sentí pena por la mantequilla Chukhon para los trabajadores que untaban mucho pan. Me arrepentí de mi locura y fui perdonado. Doy gracias al Señor, que me libró antes y durante la misa de mis ataduras pecaminosas y [me concedió] realizar sin tropiezo todos los servicios de Dios y participar de los Misterios más puros sin condenación, vivificantes. Doy gracias al Señor, que me libró de la feroz tentación que sucedió durante las Vísperas: miré a los que se habían reunido en la iglesia y vi: mis predicadoras no estaban allí. Me imaginé que estaban festejando en casa de la cumpleañera Marta, y los condené en mi alma, olvidando que ellos siempre son sobrios y estrictos consigo mismos y que yo mismo soy un intemperante y un manjar. Por mi avaricia, los envidié y pensé: no les permitiré los Santos Misterios. Pero no vinieron porque probablemente no sabían la hora de las Vísperas: no empezaban a las cinco, sino a las cuatro con motivo de la vigilia que duraba toda la noche. ¿Hasta cuándo, maldito, me entumeceré en la voluptuosidad e incitaré a la fornicación, inflamando mi carne de voluptuosidad? No soporto soportar su inflamación nocturna, su gran inclinación a la fornicación. Ayer comí una comida muy dulce y contenta en casa del posadero Fyodor Vasiliev (pastel caliente con pescado y pimienta, naranjas, vino, té dulce), y cuando llegué a casa y vi el pastel de arándanos, volví a comer un trozo - ¡oh, codicia! ¡Qué lindo! ¡Me acuso amargamente de locura libre y de autoengaño, de negligencia, pereza y afeminamiento! ¿Has recibido el Espíritu Santo cuando creíste? Le dijeron: Ni siquiera hemos oído si hay Espíritu Santo [Hechos 19:2]. ¿Esto es lo que responderían hoy muchos cristianos si se les preguntara si han recibido el Espíritu Santo? ¡Así que la mayoría de los cristianos tienen poca vida en el Espíritu y muy poco conocimiento religioso! ¿No sabéis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo que vive en vosotros? [1 Corintios 6:19]. Y a esta pregunta del Apóstol tendremos que responder nuevamente sobre los cristianos de hoy, que no saben en absoluto que sus cuerpos son templos del Espíritu Santo, y por eso los convierten en instrumentos ordinarios de toda injusticia. Durante la liturgia de hoy, me sentí extremadamente débil de espíritu, aunque estaba muy sano de cuerpo: las inclinaciones pecaminosas me vencieron, pero no me desesperé y oré con arrepentimiento y autocondena, y el Señor, viendo mi sincero arrepentimiento, mi libre tormento de mí mismo con suspiros y lágrimas, condescendió a mi debilidad y me tendió una mano. ¡Oh pobreza mía, oh condenación mía, oh desnudez, oh ceguera, oh encanto pecaminoso! Después de profundas ternuras y lágrimas, me fortalecí de espíritu y después de la letanía fúnebre, serví toda la misa con fervor, con ternura; en la gran entrada pronunció todos los nombres de la familia real; En primer lugar, recuerden... dije todo completo, desde el púlpito también, y lo solté completo; El servicio de oración fue bien servido, la lectura del Evangelio fue conmovedora, el servicio de réquiem fue constante. ¡Gloria a Dios, nuestro ayudador! Después de Vísperas hubo bautizos. Lo hice con espíritu solemne, pero al final, mirando astutamente y sin sinceridad a mi padrino, sentí un movimiento inmundo en mi corazón y en mi carne, y el enemigo entró en mi corazón y comenzó a oprimirme y oprimirme fuertemente (es decir, pecado), hasta que me arrepentí y recibí el perdón total de Dios. Durante mucho tiempo languidecí y me arrepentí, oré; solo en Su nombre fui salvado del encanto de la vergüenza, las condiciones de hacinamiento, el fuego del infierno y recibí silencio y paz. Tú eres el sacrificio por todos, Cordero de Dios, vivos y muertos, y con tu sacrificio hasta ahora has obrado maravillas para nuestra salvación, alejándonos de las pasiones corruptoras y malignas y de su tormento y dándonos tu santuario, tu verdad y tu dulce paz; especialmente durante la liturgia, Tú haces milagros para nuestra salvación. ¡Oh, Divina Liturgia maravillosa y vivificante! Anoche comí carne con sopa y nuevamente reviví enormemente mi carne multiapasionada, que no me daba paz por la noche. Nuevamente cambié mi promesa. ¡Oh frivolidad! ¡Oh, codicia! ¡Dios! Ten piedad de mí y concédeme el firme propósito de no comer carne y el cumplimiento de mi intención. La carne hace que el corazón sea extremadamente tosco y la carne gravita hacia la tierra. ¡Santos santos de Dios! ¡Ayúdame! Ahora el Señor me ha concedido la mayor salvación del fuego del infierno que me quemó, del dolor y la angustia que me sobrevinieron por la ira y la amargura hacia mi esposa, que se quejaba de mí y me regañaba a mí y a mis piadosos hijos espirituales, sinceramente devotos de Dios y de mí por mi piadosa comunicación con ellos. Me sentí muy dolorido y arrepentido por sus maldiciones y reproches, y le respondí con ira y amargura que eran mejores que ella, más honestos que ella, porque siempre estaban en la iglesia, siempre con Dios. Incapaz de tolerar su entusiasmo, me levanté de la mesa. Fue una hora y media. Por mi sincero y sabio arrepentimiento, el Señor perdonó mis pecados y me dio paz, espacio y libertad. Doy gracias al Señor, que me consoló con el servicio inagotable de la liturgia y la comunión sin prejuicios de los Santos Misterios; Los Santos Misterios me revivieron milagrosamente con el fuego vivificante del Espíritu Santo. Doy gracias al Señor por la bondad de las Vísperas, perfeccionadas por su gracia. Doy gracias al Señor, que me libró del dolor y de la opresión, del desaliento, con el que me abrumaba el enemigo incorpóreo por la observación del rector de los penitentes después de las vísperas, a quienes confesé en el momento equivocado. El Señor me justificó, ahuyentando los demonios del abatimiento y la calumnia. San Esteban, primer mártir, vio los cielos abiertos y a Jesús de pie a la diestra de Dios, para verlo a él y a todos los mártires y ascetas posteriores por Cristo, por quién, por quién y por qué bienaventuranza luchan, por qué patria, por qué vida, y para estar firme, alegre y gozoso en todos los sufrimientos por Cristo y por la verdadera fe. Entonces Saulo también recibió una voz de Cristo Salvador desde el cielo, y posteriormente él mismo fue arrebatado al tercer cielo para saber y recordar firmemente que no lucharía en vano, como todos los mártires cristianos posteriores y todos los verdaderos seguidores de Cristo, sino por la bienaventuranza infinita en el cielo. Y de hecho, todos los verdaderos seguidores de Cristo fueron gozosos al terrible tormento y la muerte, creyendo firmemente que a través del sufrimiento y la muerte comprarían la bienaventuranza eterna, la paz eterna. Por eso debemos luchar con trabajo y alegría, con gran celo, contra el pecado en todas sus formas, sabiendo que recibiremos vida eterna por nuestras obras. ¡Y cuánta y qué ayuda brinda siempre el Señor a quienes luchan por Él en la vida temporal! ¡Cuántos consuelos! ¡Cuánta alegría y dicha interior! ¡Quien haya probado esta bienaventuranza no cambiará el sufrimiento de Cristo por todos los placeres mundanos! ¡Gloria al Señor, que así dispone nuestra salvación! A través de muchas tribulaciones debemos entrar al Reino de Dios [Hechos 14:22]. Me regocijo en lo que padezco por vosotros [ Col. 1:24 ]. Este sufrimiento temporal presente no vale nada en comparación con la gloria que será revelada en nosotros [Rom. 8:18], porque nuestro ligero sufrimiento momentáneo produce gloria eterna en abundancia inconmensurable, cuando no miramos lo que se ve, sino lo que no se ve [2 Cor. 4:17-18]. Mañana. ¿Por qué cené ayer, comí pescado con pan negro por la noche y bebí dos vasos de té dulce? Por la noche nuevamente no tuve paz con la carne. ¿Por qué comiste mermelada de frambuesa en casa de Estafieva y bebiste vino? ¿Por qué te diste un festín en el segundo piso de la Duma? ¡Oh sensualista! Necesito urgentemente mortificar la carne con pasiones y concupiscencias [Gálatas 5:24]. De lo contrario, mortifica a mi pobre alma con sus concupiscencias y pasiones, me sumerge en la inmundicia y me separa de Dios, de mi vida, de mi santuario, y esto es terrible. Una de las grandes tentaciones a las que nos expone el maligno es el desaliento, la abnegación y el desprecio de uno mismo (debido a ciertas funciones carnales de la naturaleza y a los pecados de la juventud) y la pérdida del espíritu, la vergüenza de la mirada humana durante el culto. Contra esta tentación debemos tener respeto por nosotros mismos y confiar en la misericordia de Dios, que limpia nuestros pecados; Debemos recordar que todos somos imagen de Dios y Dios habita en nosotros como en sus iglesias: ¿no sabéis que sois iglesia de Dios, y el Espíritu de Dios vive en vosotros [1 Cor. 3:16], que somos miembros de Cristo [1 Cor. 6:15]? Y Él es nuestra Cabeza [Efesios 4:15]: Él es la Vid, nosotros somos Sus pámpanos [Juan 15:5], nosotros somos de Su carne y de Sus huesos [Efesios 5:30]. Debemos ahuyentar el sueño del desaliento que debilita nuestra alma: es un gran pecado. Con tal Salvador, ¿hay algo de qué desesperarse? Porque nuestro Salvador es el Dios-hombre mismo, que tomó sobre Sí todos nuestros pecados, y es capaz de limpiar todos nuestros pecados, y no sólo de limpiarnos, sino también de santificarnos y deificarnos, teniendo poder y fuerza, como Él realmente nos llena con Su Divinidad en la comunión de los Santos Misterios. Siempre debemos triunfar en espíritu, teniendo tal Salvador. Todas las obras del Señor son sabias, puras, santas, inmaculadas, hermosas y demuestran Su omnipotencia, bondad, santidad, verdad, belleza indescriptible. Tal es la cuestión de la procreación mediante la interacción y el amor mutuo de ambos sexos, masculino y femenino; Hay que mirar con reverencia a la mujer, así como al hombre, que han recibido de Dios el mayor don de la procreación y reproducción del género humano, individuos a imagen de Dios, hijos de Dios por gracia a través del bautismo, herederos del Reino futuro, ciudadanos del cielo, conciudadanos de los Ángeles. Por lo tanto, el matrimonio debe considerarse como el mayor regalo de Dios a las personas, como la institución más grande y santa de Dios. Esto es lo que nos inspiran las oraciones leídas durante los esponsales y bodas de los novios. Después de la misa temprana. Doy gracias al Señor, que me mostró su ayuda en el servicio de la liturgia y me dio vida en la comunión de sus santos misterios. También habló su enseñanza a través de la gracia de Dios. Pequé ante el Señor y ante el abad, no de buena gana, sino con celo, sin amor y respeto por mi jefe [al aceptar cumplir] su petición (in absentia) de salir de la ciudad a [...] un cementerio para un servicio de oración. “Déjalo ir solo”, le dije al vigilante, quien me transmitió la orden del abad. Pronto me arrepentí y el Señor me quitó la tensión, dándome espacio y paz. Doy gracias al Señor que me limpió de las inclinaciones pródigas, pesadas y venenosas. Las diez de la noche. Doy gracias al Señor, que me sorprendió con su mayor misericordia, inefable al librarme de la ira del diablo en una casa (Sand Street) contra una mujer modesta porque no le besó la mano al recibir la bendición (¡oh, absurda malicia!), mientras otros sí lo hicieron. Me condené sinceramente por confabularme con el enemigo, con su malicia, disculpando a la mujer que no fue por orgullo, sino por sencillez, desconocimiento e ignorancia, que no le besó la mano. ¡Qué enemigo más insolente! Cuando ya estaba derrotado y ahuyentado por mi sabiduría, arrepentimiento y perdón de Dios, me atacó nuevamente con astuta sabiduría cuando viajaba con la cruz, pero nuevamente fue derrotado por un arrepentimiento profundo y sincero. Luego me atacó en el apartamento de María Ermolaevna Estafieva, donde había una hermosa doncella, su nieta (a través de mi voluptuosidad) y me sedujo con belleza carnal, despertando movimientos voluptuosos en mi corazón, pero por el arrepentimiento y la autocondena lo derroté nuevamente con la gracia de Dios y probé la paz de Dios. En el Jardín de Ingeniería, nuevamente me enojé por la conversación con Grigory Al. Machigin sobre el acto sin escrúpulos del maestro Aristarkh Stepanovich Kozlovsky hacia él, y en un ataque de ira y frustración lo llamé bruto, después de lo cual mi conciencia comenzó a confundir y atormentar mi corazón, y durante bastante tiempo estuve en gran confusión, dolor y condiciones de hacinamiento, pero nuevamente el Señor aceptó mi arrepentimiento de todo corazón y me concedió la salvación de mi existencia 58 y la tranquilidad. ¡Gloria a Su misericordia, paciencia, buena voluntad, bondad y bondad! Seduciéndonos con la belleza de un rostro de mujer u otro, el malvado adversario, en primer lugar, maldice la sabiduría, la grandeza, la bondad, la santidad y la belleza de Dios, expresadas principalmente en 59 criaturas terrenales verbales, dotadas de un cuerpo hermoso, decidido y puro como iglesia del espíritu inmortal y racional y como iglesia de lo Divino, que debe ser la gloria de Dios; en segundo lugar, abusa de ambos sexos, hombre y mujer, incitándolos a placeres vanos, apartados de la meta elevada y santa, y a una corrupción eterna, sin objetivo y no autorizada, destruyendo el amor cristiano puro y convirtiéndolo en lujuria bestial e introduciendo perversión en el alma y el cuerpo. ¡Oh, cuán elevado y santo es el propósito del hombre y de la mujer, o del marido y la mujer! ¡Deben servir a la intención bondadosa, santa y sabia de Dios de multiplicar el género humano, hijos de Dios por gracia, herederos del Reino de Dios! Pero ¿qué están haciendo muchos hombres y mujeres hoy en día? Es vergonzoso incluso hablar de eso [Efesios 5:12]. Ayer por la tarde me encontré con el comerciante Grigory Al en el Jardín de Ingeniería. Machigin y habló con él. Dijo con confianza que tanto el jefe de policía como el gobernador y su asistente aceptan grandes sobornos; [Zonn], un comerciante judío, admitió que una escalera (la del gobernador) le cuesta cinco mil al año, otra (la de Romanov) le cuesta tres mil y una tercera (la de la cancillería del gobernante) le cuesta dos mil. El jefe de policía lo comparte con el gobernador, y este último, tumbado de lado, se enriquece sin medida. Y cuántas mentiras hacen todos estos señores para oprimir a los comerciantes pobres, y es imposible reprender, tantas, y cuánto hacen en detrimento del tesoro, ellos y los contratistas del tesoro lo saben. Del cien granizo de granizo no faltará la ganancia y la adulación... Día y noche, iniquidad y trabajo 60... y la injusticia traspasará sus muros [Sal. 55:12,11]. Las once y media de la tarde. Doy gracias al Señor, que en Su gran compasión escuchó mi humilde oración de corazón contrito y arrepentido y tuvo misericordia de mí con Su dulce misericordia, gran misericordia, porque fui librado de gran dolor y opresión y recibí paz, espacio y valentía de corazón de la mano vivificante. El pecado por el cual fui justamente castigado por el Señor, que prueba los corazones y los vientres, fue la dureza de corazón hacia los pobres y el trato duro (en palabras) hacia ellos. También me arrepiento ante el Señor y ruego que me conceda sencillez, humildad, bondad y plena confianza en la buena Providencia de Dios. Da esplendor, poder y gloria a las palabras de Dios y a la oración de la iglesia. Doy gracias al Señor, que me libró del abatimiento, el dolor y la tristeza por el decreto del consistorio que reprende al clero por llevar imprudentemente los libros de métricas (el hijo del oficial Telegin figura como nacido en septiembre, aunque nació en agosto). Este es el error de mi sacristán. Seis horas después, a las diez de la noche, el enemigo volvió a renovar este desaliento, y nuevamente el Señor me libró después de una hora de tormento. Teniendo tal Dios, tal Salvador, ¿a quién temeré? ¿Por qué debería deprimirme, por qué debería tener miedo? Él mismo es mi Salvador, mi Protector, mi Patrón, mi Salvador. ¡Gloria a Ti, Señor Jesucristo, Hijo Unigénito de Dios! Las doce de la noche. Doy gracias al Señor, que me mostró Su mayor ayuda durante la boda del oficial Ivan Burghardt y Antonina Nabatova: se casó con paz, audacia, con sentimiento, sensatez, disposición, sin tropezar (toda la boda), todo el matrimonio, todas las oraciones. Doy gracias al Señor que, mediante la oración de arrepentimiento, me libró de grandes dolores y condiciones de hacinamiento cuando iba al barco "Nadezhda", e incluso en el barco; El Señor me libró a través de la oración de arrepentimiento de la marea de encanto y abominación diabólica. Pequé ante el Señor al aprovecharme excesivamente del regalo de Konstantin Ivanovich Margasov. Bebí mucho de todo tipo de vino. En casa me sentí mal y vomité. Oración por el borracho, violento e insolente Nicéforo. Sálvalo, Señor, ten piedad de él, Señor, ablandalo, conviértelo, así como me salvas a mí, pecador, todos los días, ten piedad, ablandalo, conviértelo, apropiate la gracia para ti. Señor sufrido, no le des muerte como a un pecador impenitente. Concédele un arrepentimiento sincero y lloroso, concédele el conocimiento de todos sus pecados y suaviza su corazón como cera blanda. Que haya gloria para Ti, Señor, en él y por él, porque si salvas al justo, no hay nada grande en eso, y si tienes misericordia de los puros, no hay nada sorprendente en esto, sino sorprende tu gran misericordia sobre él, el gran pecador, sobre mi hijo Nicéforo, para que glorifiquemos todo tu amor por la humanidad, tu paciencia y tu invencible misericordia. ¡Despertar! Doy gracias al Señor, que me libró de las consecuencias de la ira y la rabia contra el vigilante del altar Procopio por dejar entrar a un niño a la iglesia, y del aguijón del prodigalismo que traspasó mi corazón apasionado. Amar a Dios con todo el corazón significa no dar lugar en el corazón al pecado y amar exclusivamente una virtud, odiando con todo el corazón todo pecado, pero no al pecador. Todo es para el espíritu y nada para la carne, en el sentido del viejo hombre, o pecado. Las once de la noche. Agradezco al Señor misericordioso por librarme de la ira, el dolor, la opresión y el fuego interior, cuando el sacristán contratado Nikitin me irritó (aunque no debería irritarme) con su descuido y extrema prisa durante la celebración de la vigilia de toda la noche en honor del santo mártir Paraskeva. Durante media hora o más estuve en confinamiento y arrepentimiento hasta el final y al final del servicio. Se arrepintió de su irritabilidad, ira, amargura y falta de amor cristiano, que no se irrita, no piensa mal, todo lo cubre, todo lo soporta y nunca decae [1 Cor. 13:4-7]. El Señor tuvo misericordia de mí y me dio paz cuando salía del funeral de Elisaveta Petrovna Kalmykova. Alabo al Señor, misericordioso, misericordioso y beneficioso. Doy gracias al Señor, que me levantó del fondo del pecado y me dio nuevamente la salvación. Siempre intentaré pronunciar la exclamación fúnebre por Ti ecus resurrección con alegría, con triunfo. ¡Estas son palabras grandiosas, queridas, invaluables y reconfortantes! Son nuestra esperanza, nuestra alegría, nuestra alegría. Y muchas veces los escondía por miedo demoníaco. Las once y media de la noche. Doy gracias al Señor, que me libró dos veces de los graves dolores y angustias que me sobrevinieron por mi ira hacia mi hermano, el lector Adrián, por su burla (in absentia) de mí en el pórtico de la iglesia en presencia del pueblo. Me arrepentí sinceramente, me condené sinceramente por mi malicia, por mi orgullo y ambición, rogando al Señor que plantara en mí un amor que no se irrita y no se desvanece, y el Señor me dio paz. Caí al trono con fe en Aquel que estaba sentado en él. ¡Ay de mí! Todavía no he aprendido el alfabeto cristiano: no soporté una pequeña burla injusta de mí por parte de un sacerdote y un lector, no soporté un pequeño insulto, pero reprendí con molestia a quienes me infligieron un insulto en ausencia, indigno. ¡Ay de mí, impaciente, enojado, orgulloso! Cuando me río de los demás in absentia, incluso de los mayores, no es nada, pero cuando se ríen de mí, se burlan de mí, es un desastre, por eso reprendo, hago pucheros, ¡me vengo! ¡Oh paganismo! ¡Ay de mí! ¡Soy un hombre carnal, cruel, egoísta, perezoso, tacaño, egoísta, codicioso, cruel, voluptuoso, pródigo, enojado, suspicaz, vengativo, suspicaz, vengativo, glotón, vanidoso, triste, tímido, parcial, hipócrita, complaciente con los hombres, injusto, impaciente! ¡Oh cuántos vicios, pasiones y defectos tengo! ¡Ay de mí, pecador no corregido! En los funerales celebrados en una catedral, encabezados por el arcipreste, no me agrada y casi lo desprecio (¡maldito!) por sus mentiras y su indiferencia hacia su gran rebaño, por su total descuido respecto de su salvación, por su indiferencia hacia la realización del culto, que es realizado por el sacerdote (Klepachevsky) y los sacristán de la manera más negligente. Por el inconmensurable amor de Judas al dinero, por su manifiesta envidia por su riqueza, aunque yo tengo lo mismo en mí. ¡Pero, Señor, que escudriñas los corazones y los vientres! Sólo Tú pesas los corazones, me concedes la gracia de cubrir con amor las faltas y pecados de mi prójimo, así como Tú perdonas y cubres constantemente con Tu inconmensurable amor por nosotros mis faltas y pecados, voluntarios e involuntarios. Aquí hay otro pecado mío: no soy sincero cuando oro por los muertos en la iglesia y en los hogares durante los litios y en los servicios conmemorativos de los muertos. Ten piedad de mí, Señor, y concédeme sinceridad, fervor de corazón al orar por los difuntos; En cuanto a ti y a los miembros vivos, enséñame a orar por ellos. Y aquí, debido a la negligencia del rector y su costumbre de apresurarse, los sacristán y cantantes introdujeron mucho desorden: no cantan tocando tropariones en los servicios funerarios (solo el primero y los dos últimos) y esto deshonra enormemente el funeral; todos los servicios de réquiem y funerales se reducen a una sola monotonía: Señor, ten piedad... Concede, Señor... Descansa con los santos. Los padres Pablo y Pedro dejan que su rebaño se derrita por el hambre espiritual, e incluso están dispuestos a perseguir a quienes recurren a menudo a Dios, o a sus hermanos que intentan alimentar a los fieles con palabras de piedad. Así es. La visión del sacerdocio es frívola. Sólo como medio de lucro, de enriquecimiento, sin conciencia de sus deberes y responsabilidades. Anoche volví a caer en una doble intemperancia: comí abundante comida por la noche y una pequeña comida en un día de ayuno (viernes), por eso los dulces están en extrema guerra en mí y me obligan a las pasiones: impureza, malicia, envidia, ira y otras. Celoso por el orden en el culto, no tengo lo único que necesito: amor, y sin él, significa que no tengo nada, ninguna virtud. Y mi celo por el servicio de Dios no le agrada, como rascarse la lengua y como resonar de latón. Que pueda adquirir un amor que nunca decaiga, y entonces mi celo por el orden en la adoración será agradable a Dios. El Señor derramó ríos de aguas vivas de gracia [Juan 7:38] en Su Iglesia: todo el que tenga sed de su propia salvación, venga y beba. Sólo el clero y el clero de la Iglesia a menudo retienen esta fuente de agua viva, realizando descuidadamente y de manera intermitente el Servicio Divino, y privan a los laicos del agua viva. Este es un pecado grave. ¡Dios! Reconciliarme con el lector Adrián, aunque atrevido, y él conmigo. ¡Lo quiero con todo mi corazón, Señor! Pero instrúyeme e instrúyeme para servir Tu servicio con amabilidad, decoro, con temor, completamente. Acostumbrado a ver un gran respeto hacia mí por parte de muchos, me he vuelto ambicioso y no tolero el deshonor, ni siquiera el más pequeño; Cuando los hermanos de la catedral se rieron de mí en ausencia, me sentí muy ofendido por esto y sentí enojo y molestia con ellos: le di una reprimenda biliosa al sacerdote menor y sacristán Adrián. Esto no es bueno. ¡Dios! Todavía no conozco el alfabeto de Tu ley, pero yo mismo enseño a otros. Concédeme cumplir plenamente Tu ley: la ley del amor, el amor incluso hacia los enemigos. Las cinco y tres cuartos de la tarde. Vi, vi, Señor, tu mayor misericordia para conmigo este día durante la liturgia catedralicia en la Iglesia de la Asunción (según Elisaveta Petrovna Kalmykova), cuando misericordiosa y soberanamente me liberaste de la posesión de un espíritu extraño, que me hizo tropezar con un mal pensamiento mientras leía el Evangelio y me hirió gravemente y me atormentó con fuego y hacinamiento; Sólo cuando se pronunciaron las palabras: La gracia de nuestro Señor Jesucristo y el dolor que tenemos en el corazón, cuando el Señor me dio lágrimas de ternura, sentí el reflejo del enemigo en mi alma y alivio y tranquilidad. Recibió la comunión vivificante y fue renovado milagrosamente. ¡Gloria a los Misterios inmortales! Cuando como y bebo mucho y lo disfruto, especialmente cuando rompo el ayuno, me vuelvo más irritable, más enojado y más lujurioso. ¡Estas son las consecuencias dañinas de la intemperancia y la glotonería! Al contrario, ¡nunca soy tan manso y humilde como cuando soy abstinente! ¡Así de necesaria es la abstinencia! Hoy, durante la misa, he estado sujeto a una gran y grave tentación de maldad y de irritabilidad, porque ayer viernes por la noche comí sopa rápida y huevos revueltos, y también ayer por la noche me sentí agobiado y caminé mucho para que todo mi estómago se calmara. Esta tarde me sentí especialmente irritado y le arranqué los pelos a un mendigo que pedía frecuentemente (es un joven de unos veinticinco años); Esto se debe a que estaba harto en el velorio. Ya sea cuidando el kamilavka (es decir, siendo adicto a él), o por las carteras con dinero en mis bolsillos, el maligno me tentó y confundió durante el servicio de oración al santo Príncipe Vladimir, Igual a los Apóstoles (el anciano del cumpleaños también estaba de pie), y me confundí mientras leía el Evangelio, sin terminar algunas palabras (...no son de este tribunal, y tú deberías ser traído a Mí [Juan 10:16]). Me mataron el corazón y durante mucho tiempo me arrepentí y pedí misericordia al Señor. El Señor dio la paz. Despreciar el dinero y todo lo colorido y bellamente corruptible de este mundo, buscar al único Señor, el tesoro inagotable, incorruptible y eterno. Porque el Poderoso me ha engrandecido [Lucas 1:49]: por Ti, oh Señora, el Señor también nos ha engrandecido. Todos los días y casi incesantemente, a menos que oro fervientemente, el diablo hace feroces, astutos, sutiles, poderosos socavamientos de pasiones malignas y viles bajo mi corazón, lo confunde, lo lucha, lo golpea, lo quema, lo pellizca, lo viola, lo intimida. Todos los días hay guerra. ¿Qué decir de otras personas? Y ellos experimentan lo mismo. Debemos sentir lástima por los pecadores y orar fervientemente por ellos, porque todos tenemos una naturaleza común. Doy gracias al Señor, que me ha hecho digno de celebrar la Divina Liturgia y de participar de los vivificantes, anhelados Misterios purísimos y vivificantes. Al comienzo de la liturgia, el anciano estaba dolorosamente irritado porque las prosphyra eran pequeñas, pero por la gracia de Dios superé esta circunstancia, venciendo al anciano y su loca codicia; Yo le digo: El Señor es mi verdadero pan, Él es el bien todo suficiente, el que todo satisface, y no pan; estás harto, digo, sufres de saciedad, estás loco, pero no todo te alcanza. Habiendo despreciado así al anciano o al demonio que anidaba en él, me tranquilicé y serví bien en la liturgia; En la gran entrada se comportó con calma, lo dijo todo. Pero después de la transustanciación, durante la incensación, se molestó porque había mucho incienso, porque el humo fumaría la nueva kamilavka - ¡oh, la nueva locura del viejo! Sí, debemos despreciar todo, la cantidad y calidad de los alimentos, y los vestidos bonitos, y considerarlo grande, para todos nosotros, el único Señor, el único bien infinito, sólo así estaré tranquilo. Enviaré hambre sobre la tierra, no hambre de pan, ni sed de agua, sino sed de oír las palabras del Señor [Am.8:11]. Esta terrible hambruna ya ha llegado: nadie lee las palabras de Dios, todos leen sólo cosas mundanas, hacen cosas mundanas, piensan en cosas mundanas, incluso - ¡ay! sacerdotes y ¡ay! ¡Ay! y yo estoy entre ellos (aunque sea en parte), ¡porque yo también soy un hombre mundano! ¡Incluso durante la liturgia me confunden las pasiones mundanas! Ayer por la tarde, cuando caminaba desde vísperas, el maldito regañó al mendigo que me pidió limosna (y desperdició una o dos veces el dinero dado para el caftán), lo llamó sinvergüenza en mi ira y otros nombres. Por esto me sobrevinieron tristeza y angustia, y me volví al arrepentimiento. Gloria al Médico compasivo de mi alma: aceptó mi arrepentimiento, sanó mi alma y le dio paz. Luego en casa me enojé con mi esposa: me dolió, me arrepentí y fui sanado. ¡Gloria a tu verdad y misericordia, oh Señor! Es más conveniente que el sol no brille que que la Madre de Dios, la Más Brillante del sol, no derrame los rayos de su misericordia sobre los pecadores que se arrepienten, y especialmente sobre los que caminan por el camino de los mandamientos de Cristo. Y Ella siempre derramó misericordia sobre los cristianos. Simplemente vivamos como cristianos y no seremos privados de Sus misericordias, solo pidamos fervientemente. En honor y gloria de la Señora. Cuando estaba gravemente enferma, una vez coloqué un pequeño icono de la Señora en mi cabeza, que me dolía mucho, y pronto mi cabeza y todo mi cuerpo se sintieron mejor. Sí. Amén. Y también colocó un ícono sagrado del gran sanador mártir Panteleimon. Gloria a la gracia de Dios, que obra abundantemente en los santos. Ayer mi Señor, el Dulcísimo Jesucristo, me salvó muchas veces para mi arrepentimiento de las angustias de mi alma, de los pecados que me sobrevinieron, de la dureza de corazón, del amor al dinero y de la tacañería. Pero todavía me pica, todavía no mejoro, soy un maldito pecador empedernido. Doy gracias a mi Señor y Salvador, que escuchó misericordiosamente mi oración de arrepentimiento y tuvo misericordia de mí, rudo y de corazón duro, porque el Señor me revivió, muerto por el pecado, y - ¡oh, qué dulce fue la vida de entre los muertos, la paz después de la confusión mental, el espacio después de la estrechez! (Esto fue durante los maitines). Noche. Las diez en punto. Doy gracias al Señor misericordioso, que me libró de la gran desgracia que me ha sucedido esta tarde durante mi paseo fuera de la ciudad, cuando quería ir al cementerio para realizar un servicio conmemorativo ante las tumbas de mi madre y mi suegro; después de alejarme bastante de la casa de Gvozdeva, la sangre corrió con fuerza hacia mi costado izquierdo y comenzó a fluir hacia mi corazón; dolió, dolió. Mientras tanto, una viuda pobre se me acercó pidiéndome limosna, no había poco dinero, regresé con la intención de cambiar un rublo, pero, pensando en su pobreza, le di un rublo, que hoy me regaló la esposa de un marinero en licencia indefinida, Alexandra Ivanovna; mi dolor debajo del pecho se intensificó y rápidamente me fui a casa; oleadas de fuertes dolores me asustaron tan pronto como llegué a casa dando rodeos, vagando por la hierba; La transpiración era intensa: mi camisa estaba empapada, incluso si echaba agua en el recipiente. Al llegar a casa, inmediatamente me cambié la ropa interior, luego me cambié la camisa; el dolor cesaría y luego regresaría; Bebí un vaso de agua, luego leche y luego caldo de carne. El dolor empezó a disminuir; luego fumé un cigarro fuera de mi costumbre, el humo pareció romper la sangre: se escurrió y me sentí libre. Antes tomé un sorbo de aceite de madera de una botella. ¿Por qué sucedió esto? Creo, en primer lugar, porque después del baño me trencé el pelo por primera vez por la noche, en segundo lugar, porque estuve media hora en una habitación estrecha, en la que había mucha piel, en tercer lugar, por tomar café: es perjudicial para mí, especialmente después del baño, en cuarto lugar, por el tiempo extremadamente húmedo y la fuerte [sudoración] en el camino rural, que afectó extremadamente mal a mis pulmones, en quinto lugar, porque no estaba abrigada, moderadamente vestida en la estación calurosa y estaba extremadamente húmeda. Doy gracias al Señor, que me salvó de los problemas y quizás de la muerte. Si hubiera ido más lejos de la ciudad, me habría sentido mal en el camino. ¿No envió el Señor a una mujer pobre para salvarme? Y así fue justificada la palabra de Dios: la limosna libra de la muerte y puede limpiar todo pecado [Tov.12:9]. A la luz del sol vemos claramente todos los objetos, especialmente los cercanos a nosotros, grandes y pequeños, y a través de una lupa o una lente que hace zoom sobre los objetos, también vemos claramente los objetos distantes. Entonces, los santos santos de Dios y todos los santos ángeles de Dios, estando siempre en Dios, la luz eterna, en el ser más simple y unidos con Él de la manera más cercana, ven todas nuestras necesidades, todos nuestros pensamientos, deseos, sentimientos, intenciones, obras, escuchan todas nuestras palabras; por lo tanto, invocando al Señor sobre todo, con indudable fe y celo, en arrepentimiento, invoquemos a la Madre de Dios, a los santos Ángeles y santos santos de Dios en nuestra ayuda en la esperanza. de pronto ser escuchados y viviremos santos, como santo es el Señor Dios, como santos son ellos. Conócete a ti mismo y ya es suficiente para ti. (Palabras del difunto Golubinsky). Ayer actué de manera extremadamente descuidada, imprudente y descarada, comí dos veces por la tarde a las seis y media y a las diez, como resultado de lo cual experimenté una picazón intensa por la noche (comí mucha sopa de pescado, no hagas eso, con pan negro con mantequilla); No podía dormir, me picaba casi constantemente y, además, los pensamientos lujuriosos eran más poderosos que nunca. ¡Oh yo, maldito pecador! Oh, glotón, glotón... Una vez al día, rara vez, ¡come dos veces! ¡Observa estrictamente el ayuno! ¡Concédenos, Señor! ¡Ten piedad, Señor, de aquellos que han enajenado tu voluntad y tu santuario! ¡Oh, que pueda crucificar sin piedad mi carne voluptuosa con sus pasiones y concupiscencias! ¡Que me crucifique a Cristo Dios! Tanto ante personas sencillas como nobles, eruditas, ricas e influyentes, debo comportarme durante los servicios divinos con total libertad, sin servilismo ni miedo, sin vergüenza, con total autocontrol; esto lo exige Dios, la Iglesia, mi rango, que no es más alto en toda la tierra, pero lo más importante es que no debo tener pasiones carnales: glotonería, voluptuosidad, contemplación y parcialidad, vanidad y vanidad, malicia y envidia. Ayer cumplí la vigilia de toda la noche en la Iglesia de la Asunción, habiendo estado sin servir durante cinco días, y debido a mi glotonería estaba extremadamente decrépito de espíritu y débil en la lucha contra las fuerzas contrarias, muerto de espíritu, no pude liberarme de las garras de Belial al decir la oración: Cristo, la Luz verdadera y el primer despido. Lo que quería, realmente quería decirlo con calma, por separado, no lo dije, y el enemigo se dio cuenta, trayendo en mí miedo, timidez, aprensión, eclipse, impotencia del corazón. ¡Oh, si pudiera ser siempre libre y no estar atado a nada, a ningún temor vano! ¡Dios! ¡Dios! ¡Dios! ¡Concédeme esta gracia! Levántame de los pulgones: de la adicción a la comida y bebida perecederas, a la ropa perecedera, al oro y la plata perecederos, al cuerpo perecedero, a la tierra perecedera, a todos los bienes terrenales, a las distinciones temporales, porque mi distinción más alta y eterna es la imagen de Dios, según la cual fui creado sabiamente, y el título de cristiano, hijo de Dios, miembro de Cristo, iglesia de Dios animado: ¿No sabéis que sois iglesia de Dios y Espíritu? de Dios habita en ti? [1 Corintios 3:16]. Sensible a los gritos de mi corazón, Señor, te doy gracias, porque este día escuchaste rápidamente mi clamor, cuando yo, arrepentido de mis pecados, en el dolor de mi corazón, clamé a Ti, besando Tu terrible trono en la iglesia de Tu gloria a la hora de la mañana (novena); Me sacaste del espacio reducido al espacio. ¡Gracias, mi esperanza, mi consuelo! También te agradezco que me diste la gracia de celebrar la Liturgia indefectiblemente tardía en la Iglesia de la Dormición de Tu Purísima Madre y venciste a los enemigos que lucharon conmigo debajo de mí, aunque era indigno de ello; Te doy gracias porque me diste valentía y paz en la gran entrada y la conmemoración de los nombres de la familia real, en la oración detrás del púlpito y en la despedida, porque derrotaste a mis enemigos que me perturbaban en ese momento. ¡Gloria a Ti! Pero durante la procesión, por debilidad de espíritu y por la violencia de los enemigos, no pude decirlo todo: Escúchanos, oh Dios, Salvador nuestro... ¡Concédeme la gracia de decirlo todo, todo sin tropezar! Destruye la traición de enemigos invisibles sobre mí, que me roban tus palabras. El Santo Gran Mártir Panteleimon, a imagen de su Señor Jesucristo, fue misericordioso con todos y su vida llevó su nombre. Nuestra piadosa emperatriz también imita al Señor y las obras del santo gran mártir Panteleimon, sobre todos, como una madre, dispuesta a derramar su misericordia. La pasada y sangrienta guerra reveló su corazón completamente misericordioso y compasivo cuando asumió el papel principal en la desgracia de los soldados heridos y enfermos, convirtiéndose en presidenta de la Cruz Roja y del comité para arreglar el destino de los hijos de los soldados muertos en el campo de batalla y de sus viudas. ¡Hermanos! Y de todos nosotros, el todopoderoso Señor de los reinos y de los pueblos no exige nada tan urgente como el amor mutuo, la ayuda y la misericordia. Pero así como la imagen de la misericordia es variada y el mandamiento de la misericordia es amplio, cada uno de nosotros debe elegir por sí mismo, según sus fuerzas y capacidades, las obras de misericordia. El pastor debe convertir e iluminar a los que yerran, enseñar a los ignorantes, etc.; comerciante, científico... jefe... juez... miembro de la administración pública... guerrero... plebeyo... artesano... Nada hace a uno más parecido a Dios que la verdadera misericordia... Quiero misericordia, no sacrificio... [Os.6:6; Mateo 12:7]. Mañana. La última noche en casa de los Grechukhin tuve una comida más apropiada: me arrepiento, actué sin sentido; Me arrepiento ante Dios: pequé con razón, no con ignorancia, según una mala costumbre. Y no podía dormir por la noche porque ayer estaba harto del sueño diurno, de la comida y de la bebida. Las diez y media de la noche. Doy gracias al Señor, que me ha dado la gracia de pisotear la sabiduría carnal, destructiva y voluptuosa con sabiduría espiritual, santa y vivificante mediante la oposición de la dulzura carnal y pecaminosa a la dulzura espiritual, santa, incorruptible, divina e imperecedera. El padre Paul, nuestro decano, rector, un anciano de setenta años, con sus discursos estúpidos o, más correctamente, descarados sobre la fe ortodoxa, sus estatutos, leyes, rituales con la gente secular, crea tentaciones y blasfemias contra la fe. (Conversación con el comerciante Lebedev.) El coronel con el que habló el abad era un hombre de poca fe, y luego les dijo a otras personas que si hubiera estado a solas con él, le habría escupido en la cara por sus descarados discursos sobre la fe. (¡Qué alabanza a los pastores!) Antes del funeral de Elisaveta Petrovna Kalmykova. El mismo rector hizo notar al joven Kalmykov, su hijo, que su hijo no tenía que ir a misa por la urraca, y no debía hacerlo, serviría sin él, pero el hijo fue más prudente que el viejo arcipreste y dijo: no, padre, iremos a misa y rezaremos por mamá. ¡Qué indulgencia con la pereza hacia la peregrinación! ¡Esta es la fe del abad en las urracas! Así que inspiró al joven sacerdote Pedro (Klepachevsky) a realizar el servicio a Dios al azar y no ir a maitines para prepararse para la celebración de la liturgia, sino ir directamente de la cama a servir misa. Pero maldito el hombre que hace la obra del Señor descuidadamente, dice el Señor [Jer.48:10]. Esta maldición caerá sobre la cabeza del abad. Pero, Señor, dales un poco de comprensión a él y al joven sacerdote, que fue engañado por el abad. Doy gracias al Señor, que me ha dado la gracia de realizar la Liturgia temprana sin tropiezo, de corazón, en la Iglesia de la Asunción a las siete de la mañana y de recibir la comunión vivificante de los Santos Misterios: he sido completamente renovado. Soy el mayor glotón y, por tanto, un idólatra: todos los días disfruto hasta la saciedad, y por eso por la noche todavía veo los placeres de la comida y la bebida, todas las mesas con diferentes platos y banquetes. ¡Ay de mí, maldito, que me he apartado de Dios! ¿Cuándo despreciaré los dulces y la misma carne voluptuosa? Como resultado de haber tomado ayer té con el oficial de artillería Vasily Ivanovich Petrov y haber bebido vino, especialmente haber comido rico pan de trigo (una o dos rebanadas), hoy en la misa tuve muchas tentaciones: fui derrotado por el enemigo en la gran entrada debido al gran humo del incienso (sentí pena por la cinta de Annin - ¡oh, locura! ¡oh, adicción absurda!) y luego, mientras leía la oración detrás del púlpito, me encontré en En vergüenza, el vigilante Procopio, todo fue al incensario. Recibí la comunión, gracias a Dios, de manera vivificante. Crisóstomo habló en Mateo sobre el caminar del Señor sobre las aguas. Y comenzó a ahogarse, clamando, diciendo: Señor, sálvame [Mateo 14:30]. Y nos ahogamos diariamente en pecados; Me estoy ahogando, el enemigo se está ahogando, nuestros pecados y pasiones nos están ahogando. ¡Oh, qué necesario es clamar al Señor arrepentidos: Señor, sálvanos, que estamos pereciendo! Doce horas y media. Agradezco al Señor misericordioso y benévolo, que tres veces me libró del arrebato de ira en mi corazón (contra el abad) durante el servicio de oración real: me arrepentí sinceramente, me condené sin piedad, como si hubiera cometido una locura internamente, y el Señor apagó el fuego del infierno en mi corazón, detuvo la confusión y la estrechez y me concedió paz, libertad, frialdad y audacia. Durante el servicio de oración en las alas de Kudryavtsev en la montaña, el diablo me confundió y aplastó con palabras a través del espíritu de adicción a la nueva cinta de Vladimir (cruz de bronce): Sentí pena de que el humo del incensario me hollín, ¡oh, qué absurdo! ¡oh locura! ¿Debería yo, sacerdote, y a mi edad, perseguir cintas como un niño pequeño? ¿Debería ser esta mi preocupación? ¿No debería despreciar todo esto, es decir, las diversas condecoraciones, como corruptibles, como matar el alma y separarla de Dios, de su gracia y esclavizar al enemigo incorpóreo, que tiene el poder de la muerte [Heb. 2:14]? Durante el servicio de oración real, también sentí aversión hacia el gobernador (por amor al dinero, por sus grandes sobornos para contratos gubernamentales). Yo mismo peco sobre todo con mi malicia. ¿Es asunto mío involucrarme en los asuntos y la vida de las autoridades y diversas riñas? No es mío, pero me conozco a mí mismo y eso me basta. Doy gracias al Señor por la gracia de servir con valentía y celo en el servicio de oración con el Sr. Capitán Roman R. Boyle. Doy gracias al Señor por librarme rápidamente del engaño del enemigo, que me llevó por la fuerza durante la liturgia temprana y mató mi corazón. Doy gracias al Señor por servir la Liturgia con corazón tranquilo, voz clara y sonora, y por revivirme milagrosamente con los Santos Misterios. ¡Dios! Enséñame a mirar con reverencia y amor por Ti las obras de Tus manos, especialmente a la madre del género humano, en general al sexo femenino, tan sabia, artística, bella, hermosa, dichosa, decididamente construida, y nunca descender a la sensualidad y la lujuria, mucho menos a la corrupción, porque así como una mujer es una iglesia majestuoso y hermoso de Dios, y esta iglesia es santo, así un hombre es una iglesia majestuoso y hermoso animado por el mismo Señor y también santo. Enséñame a desearte santamente sólo a Ti, santo, incorruptible, bendito, porque Tú eres todo deseo, todo dulzura, bienaventuranza e inefable belleza y vida eterna; pero por la lujuria de la belleza carnal, el pecado o el culpable del pecado, se aleja de Tu santidad y de Tu voluntad, de Tu voluntad y se sumerge en la corrupción y la vil inmundicia, de las cuales Tú mismo preservaste a Tu creación. Durante treinta y tres años la Madre de Dios sirvió como fiel sierva de Dios Verbo encarnado, sin violar de ninguna manera Su Divina voluntad por Su gracia, y por esto fue exaltada sobre toda criatura en el cielo y en la tierra, por eso superó en santidad, poder, fuerza, ligereza, sabiduría, misericordia y amor a todos los poderes del cielo. Es digno de comer como para bendecirte verdaderamente, Theotokos, siempre bendita e inmaculada y Madre de nuestro Dios. Ayer, mientras servía una litiya para familiares y amigos fallecidos en el cementerio, solo me corregí en la tercera litiya, pero en las dos primeras no pronuncié todas las peticiones debido a la impotencia y la división del corazón. Por tanto, despreciad toda carne, todos los bellos, dulces y gloriosos pulgones de la tierra. No escondas tesoros en la tierra, donde se pudren los gusanos y los pulgones, y donde ladrones minan y hurtan... porque donde esté tu tesoro, allí estará también tu corazón [Mateo 6:19-21]. Doy gracias al Señor, que me salvó tres veces durante los maitines de la tormenta y la opresión de mis pecados (me enojé con el abad que cerró con llave las puertas del sur del altar frente a mí); Me arrepentí de mis malas sospechas, le dejé mi ira, le atribuí sentimientos conciliadores a pesar de las calumnias del diablo, yo mismo deseé la paz y el Señor pacificó mi corazón. Concédeme, Señor, la sencillez y la bondad de corazón. ¡Nuevamente caí en la gula, la rabia gutural y la voluptuosidad desde primera hora de la mañana! De nuevo, conexión mental con pensamientos impuros, de nuevo la imaginación de imágenes voluptuosas, ¡aunque sea momentánea! ¡Oh inmundicia del corazón! ¡Oh, carnosidad! ¡Oh idolatría! ¡Oh, separación de Dios! Doy gracias al Señor, que no me dejó con Su salvación y ayuda durante mi caminar en Oranienbaum y cortó mis pecados con el cuchillo de la gracia del Espíritu Santo. ¡Oh, qué hermoso, maravillosamente hermoso, grande y fuerte es el Señor Jesucristo en la naturaleza visible, en esta naturaleza de Oranienbaum, en estos maravillosos bosques, colinas, barrancos, lagos, prados floridos, en este cielo maravillosamente hermoso, en las nubes, en el sol y en toda la belleza celestial, en esta maravillosa fragancia de las plantas, en esta brisa sutil, ligera y fresca! ¡Qué hermoso es Él en todo lo visible! ¡Qué hermoso es Él, especialmente en la corona de las creaciones visibles, en el hombre! ¿Y cómo no ser heridos por nuestro amor ardiente hacia nuestro magnificísimo, bellísimo Creador, incorruptible, inmortal, omnipotente, omnisciente, todo bien, purísimo, santísimo, sabio, inmutable? Todo lo visible, aunque bello, es perecedero y se desvanece; todo pasa, cambia y no permanece para siempre. Pero Dios y nuestra alma no tienen fin, así como el Señor no tiene principio. Dirijamos la mirada de nuestro corazón de lo cambiante, impermanente, transitorio a lo inmutable, constante, eterno; de la belleza visible a la invisible, de lo corruptible a lo imperecedero. Doy gracias al Señor que, mediante la oración de arrepentimiento al comienzo de la liturgia primitiva, me libró de la resistencia y de la desobediencia (sincera) al abad y de la confusión y la opresión, y que me concedió la obediencia. La resistencia es idolatría, según las Escrituras [1 Samuel 15:23]; luego por parcialidad y voluptuosidad moral y finalmente por dolor al sacristán por la prisa en cantar: me enamoré, me arrepentí de esto, me humillé, pedí a Dios amor e indulgencia hacia el pecador, no con malicia, sino por costumbre, y el Señor me concedió paz y amor. Recibió los Santos Misterios de una manera vivificante, dulce y pacífica. Doy gracias al Señor, que me salvó de la estrechez del pecado en el momento en que, regresando de llevar a la fallecida sierva de Dios Anna, entré en la nueva iglesia no consagrada de Vladimir y, estando en condiciones de hacinamiento y tristeza, oré internamente al Señor, que salva nuestras almas; la salvación de Dios pronto me visitó y recibí paz y espacio. ¡Gloria al Señor que siempre está cerca! Tarde, a las diez. Pequé ante el Señor y ante la gente porque, por mis pecados, por impaciencia y malicia, yo mismo avergoncé y confundí al coro de cantores, que no estaban de acuerdo con la Gloria a Dios en las alturas, con mi celo (y no con celos), con mi ira, con mi irritación, y maldijeron airadamente al sub-regente en el altar. Era necesario tolerar el error o avisar dócilmente una vez finalizada la vigilia de toda la noche. Perdóname, Señor, mis graves pecados. Te doy gracias porque milagrosamente me reconciliaste con este sub-regente a través de mi oración y me lo enviaste con humildad, y lo perdoné de corazón y yo mismo le pedí perdón. ¡Dios! Borra todas las consecuencias de la confusión anterior, y que no se recuerde en ninguna parte, y que haya paz en todas partes, que el diablo reprochable sea avergonzado. Doy gracias al Señor, que justo antes de la vigilia de toda la noche tuvo misericordia de mí cuando clamé con todo mi corazón en arrepentimiento por el pecado de la dureza de corazón y la avaricia, porque ahorré la plata, pero no perdoné y desprecié a algunos de los mendigos que me pidieron. ¡Gloria a nuestro Dios bueno, benéfico y humano! Después de ser liberado de las condiciones de hacinamiento y de tristeza, cumplí la vigilia de toda la noche con un corazón pacífico, espacioso y cálido; hubo pequeñas lágrimas de ternura; Leo el Evangelio sin ningún problema. Doy gracias al Señor por los pensamientos elevados y la oración elevada por todos los hombres, que quite el encanto del pecado de todos los corazones, que ilumine los ojos de los corazones de todos al conocimiento de la destructividad y la adulación del pecado y al conocimiento de la dulzura y el poder salvador de la virtud, que ilumine los ojos de los corazones de todos con la luz de la mente de su santo Evangelio, que corrija todos los corazones en su amor. ¡Dios! Perdóname mi enojo hacia los mendigos, especialmente hacia uno de ellos: pidió más después de que se lo di, y le dije con enojo: ¡te beberás! Ten piedad, Señor: me he apartado de tu amor y de mi prójimo, el maldito, y estoy constantemente alejándome, insensato, saciado de todas tus bondades, ingrato y malicioso. Me acuso y condeno con todo mi corazón por mi mala voluntad. ¡Perdona, perdona, Señor abundantemente misericordioso, gentil y sin pecado! Y hoy, desde temprano en la mañana, fui escuchado, perdonado y salvado por el Señor mi Dios, salvado del pecado de la murmuración y el dolor contra el Señor mismo por un fuerte picor en el cuerpo que no me daba descanso por la noche, y este picor es por daños en la sangre por mi incontinencia, por el aire podrido que sopla desde nuestra ciudad y desde San Petersburgo por el viento del este. Me arrepentí de la impaciencia, la glotonería, la lujuria, la intemperancia, me condené sinceramente, pedí misericordia y fui perdonado, pacificado, permitido. Enfadado con el subregente por su canto absurdo, me complací a mí mismo, a mi carne, que ama los sonidos agradables, como la comida y la bebida agradables, los vestidos bonitos, etc. En todas partes la carne me tiende redes de destrucción, incluso en el canto, y lo creo, ciego, por eso no lo conservé, por mi adicción a los sonidos agradables y consonantes de la armonía, la paz, la mansedumbre, la bondad, el amor, pero me enojé y me enfurecí. Mi disgusto y desprecio (por su justo desprecio por mí) hacia el Metropolitano proviene del diablo, de mi orgullo ofendido y de mi orgullo humillado, y por tanto es sumamente injusto. Debo tener una cálida disposición hacia él en Cristo y por amor de Cristo. Resurrección. Doy gracias al Señor, que me permitió celebrar la liturgia tardía en la catedral mientras luchaba contra las fuerzas opositoras que me oprimieron y no me dieron libertad de corazón y de expresión. Nerviosismo, voz temblorosa. Recibió la comunión vivificante. Primero, recuerda, Señor, que el Santísimo Sínodo Rector y el Reverendísimo Metropolitano Isidoro se perdieron de la violencia y del miedo demoníaco, del espíritu de hostilidad... Señor, insufla en mi corazón amor por el archipastor, aunque es orgulloso e inaccesible y reduce a los humildes pastores a la insignificancia, de la cual nos desanimamos y no nos respetamos... Concédenos también a ti mismo, por Ti, el comienzo del pastor, el respeto y el liderazgo dignos de su alto título, y el primero. pastor en la tierra, ilumina, suaviza, por favor, para que sea bueno con nosotros, sencillo, humilde, gentil y accesible. Pero limpia mis pecados, oh Señor misericordioso, para que siempre pueda ser valiente ante todos. Te doy gracias, Señor, por lo que has hecho en mí muchas veces en dos [horas] para salvarme de la dulzura, del egoísmo y de la vanidad. Me arrepentí sinceramente, condené sin piedad el pecado con todo mi corazón, todos mis pensamientos y todas mis fuerzas, amé la virtud y el Señor, autor de toda virtud, y tuvo misericordia de mí, me dio paz y amplitud con tranquilidad de corazón. Que no divida mi corazón entre Dios y las criaturas; mi corazón, todo el amor de mi corazón, debe pertenecer enteramente sólo a Él. ¡Gloria a Tu maravillosa y vivificante salvación! Así muchas veces el pecado me mata, y cada vez a través del arrepentimiento me revives, muerto en pecados, sanas las úlceras de mi alma, me renuevas, decaído del antiguo encanto del pecado. ¡Oh, nuestro Tesoro salvador, el Tesoro vital de nuestros corazones! ¡Preciosa e imperecedera Dulzura de nuestros corazones! ¿Qué tenemos en el cielo? ¿Y qué querías en la tierra? Mi corazón y mi carne han desaparecido, oh Dios de mi corazón, y mi parte, oh Dios, para siempre [Sal. 72:25–26]. La tierra, por mandato de Dios, nos trae innumerables de sus vegetaciones, pero ¿trae nuestra alma al Señor la vegetación de las virtudes (es decir, frutos)? - ¡vegetación, que nos servirá de alimento, luz y gloria en la vida eterna! Nosotros, los pastores, nos pastoreamos, servimos al vientre, perseguimos el interés propio y las riquezas, las distinciones y premios, después de adornarnos como ídolos o ataúdes pintados, y no nos preocupamos de pastorear ni nuestras almas ni las del pueblo de Dios, redimidos por la Sangre del Purísimo Señor Cristo nuestro Dios, somos negligentes en su iluminación cristiana, corrección, no los animamos a la virtud, no amonestamos a los que se descarrían, no salvamos. a los que perecen en borracheras y libertinaje, no nos preocupamos de los pobres, no tenemos misericordia de los huérfanos y de las viudas. ¡Dios! Enséñanos a alimentar a Tu rebaño y a no alimentarnos nosotros mismos con pastos destructivos. Nos encanta mirar luces artificiales, divertidas, que desaparecen rápidamente, especialmente las multicolores, y sin embargo no pensamos en la luz eterna, inimaginablemente hermosa, todo gozosa, toda vida, inaccesible, en la que vive el Señor Dios, olvidamos que nuestra alma, creada a imagen de Dios, en estado de justicia es una luz espiritual, la más hermosa de cualquier luz material, la más sutil, la más vivificante, proveniente de Dios: A veces eras oscuridad, pero ahora vosotros sois luz en el Señor [Efesios 5:8], dice el santo apóstol Pablo sobre los cristianos. Por lo tanto, tratemos mejor de hacer de nuestra alma una luz en el Señor a través de las virtudes características de los cristianos: mansedumbre, humildad, bondad, pureza, castidad, fidelidad, verdad. Doy gracias a mi Señor de todo corazón por su gran salvación, que me fue revelada justo antes de la misa, cuando me arrepentí sincera y profundamente ante Él de mi grave pecado: de estar enojado con un mendigo y de ser atrevido con la mano (lo tiré del cabello y lo empujé con ira). Por la ira de la tuna y la hostilidad hacia el mendigo y el desprecio, sentí gran confusión, calambre, pena, reproche de conciencia, fuego infernal en mis entrañas, y fue muy duro para mí; Fui a la iglesia y me arrepentí, me arrepentí, caminé por el jardín de la catedral, me arrepentí fervientemente, racionalmente, condenándome por completo, sopesando total y ampliamente mi pecado, y el Señor pronto tuvo misericordia de mí, me quitó la culpa, pacificó mi alma, la regó con el rocío celestial del Espíritu Santo, la esparció y la hizo valiente. ¡Qué fácil me resultó después de eso! Serví la liturgia con un corazón libre y participé de los Santos Misterios sin condenación. Después de la liturgia, el Señor me salvó del movimiento de la voluptuosidad de mi corazón mirando ad virginem (a la doncella). Renacimiento (gloria de la iglesia): renacimiento, vida renovada. Verbal (gloria de la iglesia) – espiritual; entendido en un sentido figurado y espiritual. Trabajo (gloria de la iglesia): tormento, dolor, tristeza; traducido por P. Yungerov - ira. Parte (eslava eclesiástica) – destino, asignación.