Сентябрь 1880 г.
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Nouvelle année ecclésiastique. Matin. Je remercie le Seigneur, car en un instant j'ai coupé l'oppression et le chagrin du diable avec la coupure du Saint-Esprit, lorsque j'ai touché avec foi dans la repentance le Saint Autel dans l'église du Saint Apôtre André le Premier Appelé - chagrin et oppression pour la dureté et l'avarice.
Je remercie le Seigneur qui m'a délivré du chagrin et de la détresse le 29 lors de la veillée nocturne juste avant la parimia. Je remercie le Seigneur qui m'a donné la force de vaincre au nom de ses ennemis éthérés dans un atelier minier lors d'un service de prière.
Je remercie le Seigneur, qui m'a corrigé de ma chute lors des funérailles matinales chez les Boyley pour leur mère Barbara et qui m'a donné le courage de célébrer calmement et en douceur tous les funérailles ; et les litanies marmonnaient précipitamment et vaguement à cause de la peur des ennemis qui noyait mon cœur.
Dix heures et demie du soir. Je remercie le Seigneur qui a bientôt entendu ma prière de repentance concernant mon chagrin auprès du diacre Arsène, qui n'est pas venu à l'invitation aux funérailles chez l'amiral Boyle le 1er septembre à sept heures du soir et a répondu grossièrement à ma remarque. J'étais dans la confusion, l'excitation et la proximité d'esprit, et à travers une courte prière de foi et de repentance, le Seigneur m'a donné la paix. Mais c’est vrai, Seigneur, le diacre Arsène, un transgresseur trompeur et rebelle. À la fin du service funèbre du soir, j'ai été embarrassé, j'ai hésité et je n'ai pas prononcé les mots de renvoi en raison du chagrin causé par le diacre fautif et désobéissant.
Il est bon de fortifier les cœurs par la grâce, et non par des aliments dont ceux qui s'y livrent n'ont pas bénéficié [Héb. 13:9]. J'en fais moi-même l'expérience assez souvent. La grâce avec la prière de repentance fortifie le cœur, et divers fast-foods et boissons détendent extrêmement l'âme et en font un terrain de jeu pour le péché et le diable, comme cela s'est produit aujourd'hui lors des funérailles du soir chez Boyle, lorsque j'ai servi seul sans diacre.
Ô dîners [mémoriaux] ! Combien de mal, de malheur, de calomnie d'ennemis invisibles viennent de vous !
N'oublie pas, prêtre, les paroles de l'Apôtre : même si une personne tombe dans un péché, tu la corriges spirituellement avec un esprit de douceur : prends garde, de peur que toi aussi tu ne sois tenté [Gal.6 : 1]. J'ai péché hier (1er septembre), en disant au diacre avec chagrin et contrariété les mots : oh, diacre, diacre, - mais il était fautif, n'est pas venu au service funéraire à l'heure convenue : je n'aurais pas du tout dû être en colère contre lui même pendant le service funèbre, que j'ai servi seul, et moi, tenté par l'ennemi, j'ai permis l'hostilité dans mon cœur contre le diacre et j'ai été tenté moi-même. Oui, je prendrai soin de moi à l'avenir.
La nuit, j'ai dormi avec la grâce de Dieu le sommeil le plus sain et le plus paisible.
Lâchez prise, Seigneur, au diacre Arsène : je ne sais pas ce qu'il fait. Le diable a remué son cœur et l'a poussé à me contredire, et il lui a attaché les pieds pour ne pas se rendre à l'heure aux funérailles. Puisses-tu l'observer désormais, Seigneur ! Et garde-moi des tentations du malin !
Je remercie le Seigneur, qui m'a délivré de l'anxiété et d'une terrible tempête.
Délivre-moi de deux ennuis, Seigneur : du diable et du diacre, son novice.
Vous ne trouverez pas de protection chez nous, c'est-à-dire auprès du Père Dean Pavel Vas. Trachevsky, je ne lui parlerai donc pas des insultes du diacre à mon égard, de sa désobéissance à mon égard et de son dysfonctionnement.
Dieu a permis la chute des anges et leur perversion de leur nature, ainsi que la chute de l'homme, afin que ses perfections éternelles soient révélées de manière plus frappante : sa vérité et sa sainteté infinies, sa bonté et son amour sans limites, son immuabilité, sa gloire et sa beauté éternelles sur les créatures rationnelles qui lui sont fidèles - et que les ingrats et les méchants, les amers et les impénitents soient couverts d'un déshonneur et d'un tourment éternels.
Après la messe matinale. Je remercie le Seigneur, qui m'a épargné d'une manière inexprimable et gracieusement par sa délivrance pendant la liturgie dans l'église de l'Assomption de la Douma pendant mon repentir secret et m'a délivré de l'oppression et du chagrin infernaux qui m'ont frappé à la suite d'une querelle avec le diacre Père Arsène, avec qui j'ai fait la paix. Je remercie le Seigneur pour le merveilleux renouveau et le salut par la communion des Mystères Divins : je suis revenu à la vie, j'ai été ressuscité, revigoré, inspiré, joyeux. Gloire à la miséricorde et au salut de notre Seigneur Jésus-Christ pour tous.
Je remercie le Seigneur, qui m'a donné la très grande grâce d'accomplir sans trébucher les funérailles de la servante décédée de Dieu Varvara Bolyarini (Boyle) et de la conduire au-delà des portes. Je remercie le Seigneur pour votre audace et votre fermeté en prononçant les licenciements avec les mots d'adieu d'Alexandra Nikiforovna Berzina et pendant le service de prière avec Evdokia Lukinishna Gulyaeva ; Je remercie le Seigneur d'avoir accepté mon repentir, mon pardon rapide et la délivrance de mon indignité de la luxure charnelle, d'avoir éteint le feu infernal de l'impureté à quatre heures et demie du soir.
Pendant la messe dans l'église de l'Assomption, mon cœur était confus et déprimé par la pitié du nouveau kamilavka, pour ne pas fumer de l'encensoir (bêtise, addiction, vanité, idolâtrie !), et dans la cathédrale, lors des funérailles du général Boyle, par la pitié du ruban d'ordre de 50 kopecks (oh, bêtise ! oh, passion pour la terre et corruption !), et de cette stupide passion mon cœur s'est éloigné de Dieu, le ventre source, temporaire et éternel et mourut. Ô cœur, souffrant de corruption et jusqu’ici n’aimant pas l’incorruption ! Ô cœur fou, ne connaissant pas son propre bénéfice, son élément natal - le ciel ! Ô cœur aveugle – aveugle par la volonté et non par nature ! Il vous suffit de vous doubler ! Il est temps de s’attacher à Dieu seul et d’abandonner, de haïr toutes les dépendances mondaines qui séparent l’âme de Dieu, de sa vérité, de sa vie !
L’incarnation du Fils de Dieu a rempli tous les esprits angéliques de surprise et d’horreur, et les gens restent pour la plupart insensibles et ingrats devant cet acte merveilleux et merveilleux de la providence de Dieu pour le salut du genre humain. Seule la Sainte Église a dignement, selon sa force, apprécié et apprécie cette merveilleuse providence de Dieu pour le salut du monde et se souvient et glorifie quotidiennement et annuellement l'événement merveilleux de l'incarnation du Fils de Dieu, sa vie avec les hommes, ses miracles, ses prophéties, son enseignement et tous les commandements, conseils, promesses, ses souffrances, sa mort, son enterrement, sa résurrection et son ascension au ciel et la future seconde venue. Mais [la plupart] des chrétiens sont indifférents et froids envers l’Église. Des siestes et un sommeil incroyables ! Les cieux et la terre en furent horrifiés, et les fins en furent étonnées, comme si Dieu était devenu un homme charnel 138...
Vous vous signez du signe de la croix pour vous rappeler toujours que vous avez été racheté du péché, de la malédiction et de la mort par la croix, le sang et la mort du Fils de Dieu, et, comme le Christ, vous devez vivre saintement et vous méfier du péché de toutes les manières possibles. Glorifiez Dieu dans votre corps et dans votre âme, qui appartiennent à Dieu [1 Cor. 6h20].
Le démon maléfique essaie par tous les moyens de clouer nos cœurs aux choses terrestres à chaque instant, à chaque occasion et occasion, afin que nous ne regardions ni vers Dieu, ni vers la patrie céleste, ni vers les bénédictions indescriptibles qui s'y trouvent, mais que nous regardions seulement la vanité et l'amour de la vanité, des choses vides et insignifiantes, laissant notre âme et ses besoins surnaturels sans surveillance, et ainsi à la fin de notre vie nous repartons d'ici les mains vides, sans stock de bonnes actions. Puissiez-vous faire attention à vous à chaque heure, afin de ne pas vous laisser voler par l'ennemi, qui cherche sans pitié notre destruction. Marchez... valorisez votre temps, car les jours sont mauvais [Eph.5 : 15-16].
Mercredi. Je remercie le Seigneur, qui m'a daigné célébrer la liturgie toujours précoce dans l'église de l'Assomption et qui m'a ravivé, renouvelé et rendu joyeux par la communion des Saints Mystères et ensuite, par ma foi et ma prière intensifiée, a enlevé la douleur du diable envers le sacristain pour le petit chant des vers sacramentels. Je remercie le Seigneur qui m'a permis d'organiser des funérailles publiques dans l'atelier de torpilles pour Maître John, tué par une mine. Je remercie le Seigneur, qui a rapidement accepté mon repentir d’impitoyable et de dureté de cœur envers deux mendiants qui me demandaient constamment de l’argent pour des chaussures et qui m’a accordé le pardon et la tranquillité d’esprit lorsque j’étais assis dans le jardin de Pierre. Oh, douce miséricorde de Dieu ! Je remercie le Seigneur, qui m'a pardonné ma nouvelle dureté de cœur lorsque, dans la repentance, je lui ai demandé pardon en allant au gymnase, et qui m'a donné le plus grand plaisir spirituel dans les cinquième, quatrième et sixième années du gymnase en lisant des articles et des brochures édifiantes.
Soirée. Six heures. J'ai commis le plus grand péché : j'ai grondé un mendiant et je l'ai frappé sur la nuque avec ma main gauche en colère contre lui pour sa mendicité fréquente et persistante, bien que je demande moi-même sans cesse au Seigneur et que je reçoive toutes les heures et chaque minute mille des plus grandes bénédictions, dépassant incomparablement mes maigres aumônes insignifiantes des dons de Dieu qui m'ont été accordés. Je me suis repenti et je me repens encore devant Dieu de ma méchanceté, de ma dureté de cœur, de mon avarice, de mon amour de l'argent, de ma volupté, de ma charité, de mon ingratitude, de mon manque d'amour, de mon orgueil, de ma paresse et de ma négligence, de mon envie, de ma mauvaise volonté, de ma méchanceté, de mon mépris des hommes, de ma désobéissance à Dieu et à sa loi d'amour, de mon ressentiment, de mon insolence, de ma volonté propre et de mon entêtement, de ma dissimulation, de mon endurcissement dans les péchés, non-correction, oubli et oubli, vindicte, jubilation, condamnation des aînés, des égaux et des cadets ; la désobéissance aux supérieurs, la suspicion envers les autres en matière de méchanceté et de tromperie, la méfiance et la rêverie maléfiques, l'intempérance dans la nourriture et la boisson et d'autres péchés innombrables.
Mais toi, ô bonté innombrable, Seigneur Dieu, aie pitié de moi à cause de ton saint nom et pardonne-moi tous mes péchés.
Ton pauvre peuple, Seigneur, est digne de tout respect, amour et compassion pour sa douceur d'agneau, car je suis en colère et je lui fais souvent des reproches, mais ils ne discutent pas et ne crient pas, ils sont doux comme des moutons, patients, généreux et doux. Mais je n’ai pas ça en moi : ils sont mille fois meilleurs que moi, qui suis multi-passionné. Réconcilie-moi avec eux, Seigneur, et réconcilie-les avec moi, pécheur ; laisse-moi les aimer comme moi-même. Oh, puissé-je ne pas détruire toute Ta loi, qui est amour, avec ma colère et mon amertume, jamais, jamais. Amen.
Voici, ayant ressenti dans mon âme la miséricorde infinie de Dieu, tué par ma propre méchanceté, par un repentir quadruple profond et sincère, j'ai été ressuscité, les blessures mortelles de mon âme et les ulcères internes brûlants dans mes côtés ont été guéris. Gloire à Tes miracles, Seigneur, en moi, pécheur. Que tous les pécheurs comme moi se tournent vers Toi, Seigneur, et qu'eux aussi, comme moi, aient pitié. Amen. Six heures et demie du soir.
Pourquoi le Seigneur exige-t-il beaucoup d’une personne et la punit-il sévèrement pour ses péchés ? Parce qu'il a reçu infiniment de la bonté du Seigneur, tant de force et de moyens pour atteindre le but de l'existence qu'ils sont tout à fait suffisants pour le réaliser. Beaucoup lui a été donné, et beaucoup lui sera demandé (Luc 12 :48). L’homme est créé par Dieu comme une sorte de dieu, un ami de Dieu, le roi de la terre. Et ce petit dieu, cet ami de Dieu, le roi de la terre et de ses innombrables bienfaits, foulait aux pieds tous les dons de Dieu, apparaissait ingrat, désobéissant, infidèle, traître, déserteur. Conformément à sa hauteur et à sa grandeur, conformément aux bénédictions de Dieu déversées sur lui, conformément à l'importance et à la gravité de son péché, un châtiment aurait dû suivre. Ainsi, créé à l’image et à la ressemblance de Dieu, il devint l’image et la ressemblance de l’ennemi de Dieu, le diable, dont il accomplit la volonté et avec lequel il s’unit spirituellement ; créé pour la félicité éternelle, il s'est soumis par le péché au tourment éternel, créé pour la lumière, il a lui-même plongé dans la région des ténèbres ; celui qui a reçu une bénédiction de Dieu a hérité d'une malédiction de Dieu.
Ne soyez pas surpris, homme, que le tourment éternel soit préparé pour les pécheurs infidèles, corrompus et impénitents. Ils l'ont préparé eux-mêmes ; ils auraient pu l'éviter, mais ils ne l'ont pas voulu ou n'y ont pas cru. Ils doivent donc manger les fruits de leurs actes – il n’y a personne à blâmer.
Vous m'offrez une croix d'or ; avec cela tu m'as rappelé que je devais moi-même être de l'or pur, ou complètement doré par le Saint-Esprit ; une croix avec des pierres précieuses - cela signifie que je dois toujours porter le Christ, une pierre précieuse, dans mon cœur. Oh, que Dieu fasse que toutes vos âmes soient d'or, que vous soyez des pierres précieuses.
Je remercie le Seigneur, qui a accepté à plusieurs reprises le repentir et m'a délivré des impuretés spirituelles, des chagrins et des tensions, et qui m'a rendu digne d'accomplir la Divine Liturgie sans trébucher et de communier victorieusement, vivifiante et d'accomplir victorieusement le requiem. Je remercie le Seigneur qui m'a fait maintenant (à dix heures du soir) une prière sincère qui a purifié l'impureté prodigue de mon cœur, qui s'est glissée lorsqu'une veuve m'a raconté avoir été violée à plusieurs reprises par un soldat. Ô abomination !
Je remercie le Seigneur, qui a maintenant accepté mon repentir pour l'impureté de mon cœur et qui a enlevé le chagrin, l'oppression et la mort de mon cœur et qui lui a accordé la justification, l'espace, la paix, la joie, l'audace et la vie.
Magnifiez le Seigneur avec moi, et exaltons ensemble Son nom [Ps.33:4]. Je profite de ce moment pour confesser les innombrables bénédictions de Dieu qui se sont déversées sur moi au cours des 25 années de mon sacerdoce, ainsi que mes grandes infirmités mentales et en partie physiques, que j'ai si souvent rencontrées face à face. Mais la puissance de Dieu se rend parfaite dans la faiblesse (2 Cor. 12:9] - et je voyais constamment cette puissance de Dieu en moi, et je l'invoquais toujours, la recevant d'en haut à chaque appel, et je remerciais toujours le Seigneur et le suppliais de ne plus me laisser avec elle à l'avenir à cause de mes péchés.
Alors, à qui reviennent l’honneur et la gloire de tout ce qui s’est passé, je pense, de mon service pas entièrement infructueux dans le sacerdoce pendant vingt-cinq ans ? Surtout et avant tout, à Dieu unique, notre tout-puissant Aide et Sauveur, mon Collaborateur, et ensuite en partie à vous, mes frères bien-aimés, honneur à votre piété, pour laquelle vous êtes si attentifs, condescendants et approuvant notre service réalisable et trouvez la satisfaction de votre sentiment chrétien dans le service divin magnifique et hautement édifiant de notre Sainte Église orthodoxe et dans les questions de piété chrétienne qui sont différentes de celles que vous avez partagées avec moi ou personnellement sacrifiées à Dieu. Avec votre piété et votre attention envers l’œuvre de Dieu, vous m’avez encouragé à accomplir les services divins avec autant de respect que possible et, de manière générale, à accomplir des devoirs sacrés. Il est bon pour les bergers que leurs travaux réalisables et appropriés soient traités avec autant d'attention, de condescendance, d'approbation et de cordialité.
Il reste à souhaiter que l'esprit de piété sincère, profonde, ferme et inébranlable demeure toujours à l'avenir tant chez les bergers que dans le troupeau, afin qu'ainsi le nom toujours glorieux et magnifique de Dieu, du Père et du Fils et du Saint-Esprit soit constamment glorifié par tous. 5 septembre.
Comme la vertu est paisible, douce, libre, incorruptible et comme le péché est scandaleux, charmant, insolent, violent, destructeur d'âme et corporel, honteux ! Fermement et d’un cœur entier, tenez-vous fermement à la vertu et à Dieu, son auteur, et abhorrez et fuyez tout péché de tout votre cœur.
Neuf heures et demie du matin. Je remercie le Seigneur, qui en ce moment m'a délivré par sa puissance toute-puissante, toute bonne et juste du charme destructeur de la prodigue, qui s'emparait de mon cœur, de mon âme et de mon corps à la vue du sein entrouvert d'une vierge. Je me suis sincèrement condamné, priant avec ferveur le Seigneur pour qu'il soit délivré de l'illusion, et le Seigneur m'a délivré de la piqûre mortelle et délicieuse du diable dans la chair, dans mes entrailles. Que Dieu bénisse!
Nous devons mortifier la chair et toutes les passions charnelles pour que l'esprit puisse prendre vie.
Ceux qui appartiennent à Christ ont crucifié la chair avec ses passions et ses convoitises [Galates 5 : 24]. Je vous demande, en tant qu'étrangers et étrangers, de fuir les convoitises de la chair, qui font la guerre à l'âme [1 Pierre 2:11].
Les types de choses corruptibles qui séduisent les yeux des insensés et de ceux qui sont tombés dans la décadence sont innombrables et variés ; mais malgré toute leur diversité et leur beauté, ils sont périssables, et il faut toujours voir leur corruption à travers tout leur charme et leur douceur et ne pas se laisser tromper par leur beauté et leur douceur. Vous devez particulièrement faire attention à ne pas vous laisser emporter par la beauté d'un visage humain, à ne pas en faire une idole de votre cœur et à ne pas souiller la convoitise de votre âme humaine immortelle, semblable à Dieu, qui vit dans le corps comme dans une église et lui donne une beauté et une beauté merveilleuses.
Les reliques des saints sont une preuve évidente de l'immortalité de l'âme humaine et de l'immortalité de la vertu chrétienne ; Les saints, invoqués avec foi et zèle devant leurs reliques ou même hors de leur vue, apparaissent bientôt pour aider, soit par des signes miraculeux avec ou sans reliques, soit par leur visage très spirituel, de l'invisible devenu visible (Saint Nicolas le Wonderworker et Artemy le Juste), puis en accordant l'aide, la paix, la joie, la consolation spirituelle. Les exemples sont innombrables. Efforcez-vous, chrétien, d'obtenir la vertu et la vie éternelle.
N'affligez pas le cœur tout-aimant, très pur et omniscient de la Mère de Dieu, qui prie avec ferveur le Seigneur pour notre salut jour et nuit, mais consolez-la avec la foi, l'espérance, l'amour, la douceur, l'humilité, la pureté, la maîtrise de soi, l'obéissance, la patience, la miséricorde et toutes les vertus.
Cinq heures et demie du soir. Je remercie le Seigneur, qui m'a surpris quatre fois par sa plus grande miséricorde en ressuscitant mon âme, morte des attaques de l'ennemi, et en m'accordant la vie, la paix, le silence, l'audace et l'espace. J'étais en colère contre le diacre Arsène pour avoir quitté Saint-Pétersbourg sans la permission de moi, un autre prêtre de l'église de la Douma ; Cette douleur, brandie par le diable, a tué mon âme, confuse, opprimée, m'a plongé dans la lâcheté et la peur du diable, mais le Seigneur m'a délivré de tout cela et m'a donné la grande grâce de la paix et de l'audace. Et puis le diacre est venu célébrer la messe et a servi.
J'ai gravement péché devant le Seigneur, la Mère de Dieu, devant les Anges de gloire et devant les saints saints : dans ma colère, j'ai poussé un mendiant sur le côté et je lui ai sévèrement arraché les cheveux à deux reprises pour une mendicité fréquente. Aie pitié de moi, Seigneur, longanime et infiniment miséricordieux !
Je remercie le Seigneur pour son aide toute bonne et toute-puissante pendant le service de la liturgie, aussi bien au début qu'après la prière. Premièrement, pour le Saint-Synode et le Métropolite, au cours desquels (la prière) en raison de l'action de l'ennemi lors du rassemblement de personnes dans l'église, je suis toujours embarrassé et confus, je ne réprimande pas par peur du diable ou par fausse honte, comme si je faisais quelque chose de mal, en priant pour la hiérarchie. Et maintenant, l'ennemi m'a confondu, a fait peur dans mon cœur et j'ai volé les mots : Souviens-toi d'abord, Seigneur, du Très Saint Synode de gouvernement et de notre Seigneur, le Très Révérend Isidore, Métropolite de Novgorod, Saint-Pétersbourg et Finlande, après quoi j'ai été encore plus embarrassé, mais je me suis repenti et j'ai fermement demandé miséricorde et paix au Seigneur avec audace et liberté, et j'ai reçu et j'ai repris vie. Je n’ai pas dit quelques mots pendant la prière derrière la chaire.
Je remercie le Seigneur, qui m'a maintenant sauvé par la prière de repentance de la fornication. Que le Seigneur confirme.
Après la veillée nocturne de la Nativité de la Vierge Marie. Je remercie le Seigneur, qui a accepté mon long repentir en trébuchant lors de la cérémonie commémorative de Rodionova à cause de mon chagrin face à l'action du diable sur le diacre pour son chant interminable et en poussant le mendiant de colère pour mendier. J'étais en grande difficulté, dans des conditions exiguës, dans la confusion et dans une tempête démoniaque. Et le Seigneur, pour la foi et le repentir, a eu pitié de moi après être tombé à plusieurs reprises sur le trône, et j'ai fait la veillée nocturne avec tendresse, non sans manquer de mots dans la prière pour la consécration des pains, pour le renvoi, et dans la prière au Christ, la Lumière... Lors de la veillée nocturne avec Philippe Stepanov, j'ai lu l'Évangile de la Mère de Dieu avec une émotion et un calme particuliers. Je remercie le Seigneur, qui m'a délivré de l'obsession lubrique à la maison par la prière de mon repentir. Gloire au Seigneur, qui m'a délivré de la corruption.
J'ai péché devant le Seigneur - après une veillée nocturne si bénie dans l'église de l'Assomption, après tant de pouvoirs divins en moi, je me suis livré à la gourmandise chez l'hospitalière Stefanida Avvakumovna : j'ai bu du vin, j'ai mangé une partie du poulet frit avec des raisins, des pommes, de la pastèque et j'ai bu du thé sucré avec des tartes. Oh, esclavage du sein maternel, oh, adoration du sein maternel ! La gourmandise est un péché mortel ! Rappelez-vous comment tous les saints se brisaient le ventre, comment ils jeûnaient !
Service de prière le 8 septembre au club. [Cheminée] à huit heures et demie du matin. Nos églises orthodoxes sont comme le ciel terrestre : voici le Seigneur, le Roi de gloire sur son trône, voici la Reine du ciel et de la terre, la Très Sainte Théotokos, ornée de la gloire divine, voici les visages des saints archanges Michel et Gabriel et d'autres puissances célestes, les visages des saints anges, prophètes, grands prêtres, le concile des martyrs, des saints, des justes et de tous les saints. Quelle seigneurie, quel sanctuaire, quelle beauté céleste. Dans quelle sainte communauté avons-nous été admis par le Seigneur et par notre mère l'Église, tendrement aimante, qui veille à notre salut ! Combien nous sommes indignes d’une telle société à cause de notre moralité, à cause de nos penchants pécheurs, de nos inclinations, de nos passions, à cause de notre tendance périssable et aimant la terre ! Dans quelle articulation nous sommes introduits dans l'Église, en commençant par son Chef éternel et tout juste, le Seigneur Jésus-Christ, et la Très Sainte Théotokos avec tous les saints, et jusqu'au dernier membre honnête de l'Église terrestre.
Nous sommes l'union des apôtres, des prophètes, des hiérarques, des martyrs, des saints et de tous les saints, l'union de la hiérarchie terrestre et de tous les fidèles sur terre - depuis le roi et le synclit royal (jusqu'au dernier sujet), les commandants militaires, les gouverneurs de villes, l'armée aimant le Christ, toute la classe scientifique et éducative et tout le christianisme orthodoxe. Et nous devons vivre comme des habitants du ciel, comme des habitants du paradis de Dieu, dans une demeure sainte et immaculée chaque jour, méditant sur les choses d’en haut, et ne pas seulement penser aux choses terrestres, ne pas seulement attacher nos cœurs aux choses terrestres, corruptibles et corruptibles. Le cœur d’un chrétien doit être un cœur qui vient d’en haut. Malheur à nos cœurs ! De quels cœurs, de quelle morale avons-nous besoin pour être dignes d'une telle Reine du Royaume béni - la Très Sainte Théotokos, une domination si merveilleuse, si aimante, miséricordieuse, très lumineuse, très sainte, bénie et glorieuse, afin d'être dignes de nous réjouir avec les apôtres, les prophètes, les martyrs, les hiérarques, les saints, ces anges dans la chair et avec tous les justes !
Et nous vivons comme si nous n'étions pas membres de l'Église, une société si céleste sur terre ; beaucoup ne s’imaginent jamais comme membres de l’Église. Ils ne tournent que dans leur cercle étroit et fermé de leurs propres intérêts terrestres, entreprises, affaires, dans le cercle de personnes ayant des vues étroites similaires, des intérêts terrestres, sans surgir de la terre, sans lever le regard de leur âme vers le lieu où se trouve pour toujours la patrie éternelle, lumineuse, joyeuse et bénie.
Après la messe tardive... Je remercie le Seigneur, qui a daigné me délivrer à plusieurs reprises pendant la liturgie de l'embarras et de l'oppression que m'a infligé l'ennemi lors de chaque service public ; cette oppression infernale m'a été infligée par l'ennemi après la grande entrée, à laquelle il m'a arrêté, ne me permettant pas de prononcer les noms de l'héritière et de leur fils, et tout en réprimandant la prière, Souviens-toi d'abord, Seigneur, le Très Saint Synode de Gouvernement et notre seigneur, le Très Révérend Isidore, Métropolite de Novgorod, Saint-Pétersbourg et Finlande, au cours de laquelle il m'a extrêmement embarrassé et ne m'a pas permis de prononcer des mots Oh, mon cœur était endurci et blanc de satiété la veille chez Stefanida Avvakumovna.
Soirée. Aujourd'hui, à six heures et demie du soir, j'ai subi l'agonie infernale la plus douloureuse. Après mon repos, qui dura deux heures, je me levai et bus du thé ; puis il a rédigé un acte de décès pour Rodionova (veuve tempête. [...] capit. 80 ans), puis il a découvert que le diacre Poletaev était malade et ne pouvait pas se rendre aux funérailles, et que le diacre Arsène n'était pas à la maison.
Alors les démons maléfiques ont commencé à me confondre avec le fait que je bégayais et avalais des mots lors des funérailles ; Je me suis encouragé, mais l'embarras ne s'est pas arrêté - j'étais irrité et dans un état nerveux et agité ; Je sors de la maison - des foules de mendiants, jeunes et vieux, se sont précipitées après moi ; Je suis devenu encore plus irrité; Je conduis - ils n'y vont pas ; Je leur dis : je n'ai pas le temps, après les funérailles je m'occuperai de vous - ce n'est pas le cas ; J'en ai déchiré certains par les cheveux, d'autres par les oreilles, et un feu encore plus infernal a commencé à me dévorer, des épines pécheresses m'ont piqué et écrasé, la piqûre du serpent m'a beaucoup brûlé : j'étais dans un état extrêmement douloureux ; Après m'être débarrassé des mendiants à la sortie du parc sur le panneau de la rue Catherine, j'ai commencé à me repentir assidûment de ma colère, de mon avarice, de ma dureté de cœur - mais les méchants infernaux m'ont tourmenté ; Finalement, lorsque j'ai fait appel à toute ma foi et à toute mon espérance, à toute la puissance de la repentance pour m'aider, l'étreinte paternelle de Dieu s'est ouverte à moi, la forteresse mortelle s'est effondrée, les démons qui me tourmentaient ont disparu comme de la fumée, la lumière a brillé dans mon âme, j'ai ressenti la paix, l'espace, la liberté, l'audace et j'ai glorifié de tout cœur le Seigneur, qui a créé en moi le miracle de sa miséricorde et la renaissance de mon âme qui périssait.
J'ai célébré le service commémoratif sans broncher, avec gaieté, avec audace. De cette tentation, qui était si douloureuse pour moi, le bénéfice était que mon âme était purifiée des passions, adoucie, fortifiée, et je pouvais prier sincèrement pour le défunt, sans laquelle (tentation) mon âme aurait été comme des écailles, couverte de passions et de méchanceté, de partialité, d'impureté, etc. Gloire à Dieu pour les tentations, même si elles étaient difficiles. Schauman a servi un service de prière dans un esprit joyeux et triomphant. Avvakumovna, devant les invités rassemblés, a prononcé des paroles de sagesse.
De tout mon cœur, je remercie le Seigneur, qui m'a maintenant délivré de la tristesse et de la détresse mortelles qui m'ont justement frappé pour avoir refusé aux pauvres l'aide dont ils avaient besoin : je leur ai donné peu - je ne leur ai pas donné pour un bain ou pour des chaussures.
Quatre heures du soir. Je remercie le Seigneur, qui m'a délivré deux fois par la prière de la foi et du repentir de la violence du fils prodigue, de l'abomination du fils prodigue dans mon cœur.
Je chante la grâce de Dame Théotokos, qui m'a versé d'abondantes larmes de tendresse en lisant son canon, Hodegetria, et qui m'en donne toujours en lisant ce canon. C'est un signe clair de la protection d'Elle, la Mère de Dieu, sur moi, pécheur et indigne. Quelle paix céleste et douce dans l’âme ! Quelle clarté, quel silence dans l'âme ! Quel sentiment de faveur de Dieu ! Gloire au Seigneur pour cela ! Gloire à la bonne Mère du bon Roi ! Gloire au Seigneur, qui m'a délivré du vide de mon cœur et de l'oppression de mon âme à huit heures du soir, lorsque ma famille est arrivée de Saint-Pétersbourg et que j'ai écouté leurs histoires sur le jardin zoologique. J'ai crié au Seigneur pour me délivrer et j'ai été délivré.
Je remercie le Seigneur, qui m'a délivré du démon éhonté, ardent, féroce et puant du prodigue, qui m'a attaqué avant le matin à la maison, alors que, après m'être lavé, je m'essuyais avec une serviette. L'agonie de la lutte se poursuivait à la maison pendant la prière du matin et à l'église pendant les Matines avant la lecture du canon. Eh bien, c'est féroce et étouffant, mortel, fougueux ! J'en ai marre !
Je remercie le Seigneur, qui m'a miséricordieusement délivré des mâchoires du vil serpent infernal, qui a tenté de m'arroser de ses abominations et de me dévorer sans pitié lors de l'audience du tribunal de district de la Douma, qui a duré huit heures, de onze heures du matin à sept heures du soir. Dans la repentance, j'ai secrètement adressé une prière au Seigneur et j'ai vu et senti clairement les courants salvateurs de grâce jaillir du Seigneur et me raviver, et, me réjouissant, j'ai glorifié le Seigneur, qui est bon et discipliné et qui sauve ceux qui ont confiance en Lui, et avec l'aide de Dieu, j'ai récité le serment avec fermeté.
Je remercie le Seigneur pour les courants de grâce versés dans mon cœur par sa bonté et les trésors inépuisables de la vie et qui m'ont ressuscité, endormi par les péchés.
Lorsque Bélial m'attaque, toute ma sagesse et mon expérience disparaissent, aucune force ne reste en moi à l'exception de ma foi, de mon repentir et de ma prière, et même celles-ci s'effacent parfois du souffle du méchant du monde entier ; Je ne deviens pas moi-même, tout dans la violence, l'obscurité, le chagrin, le malheur, la confusion et l'étroitesse. Et seul le Seigneur seul est mon aide toute-puissante et me délivre de mes ennemis les plus puissants et les plus méchants, qui cherchaient à me dévorer et à m'amener vivant en enfer. Gloire au Seigneur pour cela !
Soirée. Je remercie et exalte mon Seigneur Jésus-Christ, qui a accepté mon repentir et m'a miséricordieusement délivré du démon de la volupté le plus amer, le plus éhonté et le plus abominable, qui m'a attaqué avec impudence après que j'ai mangé une pomme avant l'heure où je devais être arrêté (à six heures), et plus d'une fois le Seigneur m'a délivré, le repentant. Je remercie le Seigneur, qui me garde dans la sainteté, la chasteté et l'incorruption, même si des tentations et des tentations m'arrivent.
Samedi. Je remercie le Seigneur, qui m'a délivré pour mon repentir du feu brûlant du chagrin et de l'angoisse dû à un manque de conscience après avoir dit aux pauvres : je n'ai rien à vous donner plus de deux kopecks. (Ce salut a eu lieu pendant les Matines après être tombé trois fois sur le trône de la bonté dans la chapelle de Pierre.)
Dimanche. Exaltation. Au début de la messe, je me sentais extrêmement malade, nerveusement irritable ; le cœur est faible, faible, impur, timide, craintif, et à la moindre pensée pécheresse, il devient embarrassé et douloureux ; à la grande entrée, par faiblesse de cœur, lâcheté et peur, je ne pouvais pas prononcer les noms de la famille royale ; après cela, il commença à souffrir encore plus, mais ne désespéra pas et tomba en repentance devant le trône de la miséricorde et reçut un soulagement ; la voix était faible, impure, violente, avec le chant cacophonique du digne (au début) il était bouleversé contre le sacristain, qui se mettait à chanter sur une note grave, et ce chagrin m'embarrassait extrêmement, m'oppressait, m'irritait comme le diable, dès que je pouvais me contrôler pendant la communion, ayant plongé avec toutes mes faiblesses et mes péchés dans l'abîme de la miséricorde de Dieu ; Je n’ai pas vraiment lu la chaire à cause d’un chagrin persistant chez le sacristain ; Je n’ai pas prononcé le communiqué, je l’ai volé par peur et par confusion du diable. Il prononça son sermon à haute voix, le cœur serré.
Tous ces troubles sont survenus et surviennent à cause de mon intempérance, de ma gourmandise, de ma consommation de vin, de ma consommation de viande ; les passions charnelles m'envahissent, mon cœur est impur, endurci, douloureux, mort, les infirmités corporelles augmentent le malheur. L'abstinence est requise. C'était en vain qu'il était en colère contre le sacristain (tout comme il était en vain aujourd'hui en colère contre les mendiants, il les traitait de noms obscènes, en colère contre eux) : il était innocent ; l'amour ne doit pas s'irriter et penser au mal, mais couvrir tout avec patience. Vais-je corriger l’erreur de mon frère en étant bouleversé ou en colère contre lui ? Au contraire, j'augmenterai l'erreur en ajoutant la mienne, plus grande, à son erreur - l'embarras et l'irritation sont particulièrement insensés et coupables dans l'église pendant les services. Ici, vous n'avez pas besoin de vous indigner de quoi que ce soit, vous devez être calme, doux, gentil, aimant, patient, mesuré, égal, ferme, important. Il y avait beaucoup de prières. Il a mal servi sous Kvitkovsky, avec des omissions et de l'embarras en raison de la pensée astucieuse que le beau-père de Kvitkovsky était juif, propriétaire de voiture, et a donné une bonne dot à sa fille avec de l'argent injuste (je pensais).
Avant les vêpres, étant entré dans l'église et ayant remarqué le sacristain Kamenogradsky se précipitant dans l'autel et ne se levant pas à mon entrée, je lui ai fait remarquer son indélicatesse et son manque de courtoisie. Le diacre Poletaev s'est assis et ne s'est pas levé (également par manque de courtoisie). Je réclame, non pour moi, mais pour mon rang, l'honneur qui me est dû.
Seulement pendant cinq jours, je n'ai pas servi la liturgie et n'ai pas participé aux Saints Mystères, et comme j'étais terriblement affaibli d'esprit et de cœur, comme j'étais corrompu ! Quelle insulte j'ai subie de la part de mauvais démons, quelle violence effrontée ! Dans quelle passion je suis tombé ! Comme c’était difficile pour moi de servir les services de prière ! Que d'achoppements, d'obstacles, d'insultes de la part des démons ! Oh, quelle bénédiction infiniment grande et salvatrice pour moi que la liturgie et la communion des Mystères vivifiants ! Comme je suis pitoyable sans eux, maudit, pauvre, pauvre, aveugle et nu ! Je remercie le Seigneur qui m'a renouvelé et aussi par la communion de ses Mystères les plus purs et les plus vivifiants !
Kovrigina Paraskeva m'a signalé au procureur général du Saint-Synode que j'étais censée être une voyante et une faiseuse de miracles ! Ce que je craignais, c'est ce que j'ai eu ! Dieu! Ne me laissez pas être faussement glorifié. Glorifie ton nom saint et toujours glorieux, et je n'ai que des péchés et des infirmités. Dans mes faiblesses je me glorifie, car Ta puissance est rendue parfaite dans mes faiblesses ! Mais quelles terribles infirmités en moi ! Quelles passions ! Quels penchants et quelles tendances ! Quelle sacrée beauté ! Quelles pulsions de violence ! Dieu! Aide-moi!
J'ai lu les versets du psaume, la prière d'offre et de renvoi au proskomedia extrêmement timidement, avec crainte, avec des omissions et en silence à cause de la peur insensée du diacre Poletaev et d'une sorte de servilité envers lui, le lion. J'ai peur des hommes, mais je n'ai pas peur de Dieu, qui est plus grand et plus terrible que les rois de la terre. Folie! Cécité!
Douze heures de l'après-midi. Je remercie le Seigneur, qui m'a permis d'accomplir la première Divine Liturgie, vivifiante, bien que dans la faiblesse de l'esprit et du corps, et de participer aux Mystères merveilleux, tout revitalisants, tout renouvelants et tout guérisseurs. Je remercie le Seigneur, qui a guéri la douleur intense dans ma tête, qui me faisait mal hier et surtout la nuit, c'est pourquoi je n'ai pas dormi presque toute la nuit. La liturgie et la communion m'ont guéri. Je me suis endormi doucement après la messe et après un service de prière et des collations chez Kazantseva ; Je me suis levé à onze heures et demie de l'après-midi.
On the night of September 16, before the morning, around three o'clock, I had a severe headache; Je me suis levé du lit plusieurs fois et je me suis promené, puis je me suis allongé, je me suis endormi pas tout à fait paisiblement et je me suis levé à cinq heures du matin ; I washed my face and wanted to pray standing and bowing, but I couldn’t because of the headache; I went for a walk around the yard, walked and prayed for a whole hour; then I went to matins, my head hurt extremely badly; Pendant les Matines, je pouvais à peine supporter la douleur, surtout en lisant le canon du Ménaion, je pensais que je tomberais de faiblesse et de douleur ; when putting on clothes, my head seemed to want to fall apart - it hurt so much; Pendant les Matines, je suis tombé sur le Saint Autel des deux côtés de mon visage et de mon front, demandant la guérison au Seigneur, et à la maison, à deux heures et demie du matin, j'ai appliqué l'image de la Mère de Dieu Iveron sur ma tête. He performed the Proskomedia with extreme pain; he only spoke the verses of psalms and prayers with absolution in secret. I began to serve mass with continued pain, but - mercy!
Après le chant des Chérubins et la grande entrée, au cours de laquelle j'ai prononcé tous les noms, avant la consécration des Saints Dons, le mal de tête m'a quitté à ma plus grande joie et surprise, et j'ai continué à servir en parfaite santé ; la voix devint forte, forte, claire ; Il a reçu la Sainte Communion de manière vivifiante et a accompli la messe sans broncher. Gloire aux miracles de miséricorde du Seigneur Jésus-Christ, sa bienveillance et sa bonté.
A la grande entrée, toute la famille royale a été prononcée, et après la consécration des Saints Dons, le Saint-Synode et les titres de métropolitain ont également été prononcés sans aucune hésitation. Que Dieu bénisse!
Il est simple et facile de dire dans les prières : Très Sainte Dame Theotokos, priez Dieu pour nous sans réfléchir, sans ressentir, mais si vous approfondissez les mots : Dame Theotokos, alors ils nous inspirent beaucoup, beaucoup. La Mère de Dieu est Notre-Dame, la Reine, qui nous voit toujours, nous entend comme la Mère de Dieu, la Reine grande, glorieuse, très sainte, toute miséricordieuse, toute-puissante, toute miséricordieuse pour les pécheurs justes et repentants, mais aussi redoutable et terrible pour les impénitents. En l'appelant Dame, nous devons toujours essayer d'être ses serviteurs bien élevés et craignant Dieu, de correspondre à son amour maternel et à son souci de notre salut et de notre amour mutuel et de notre bonne vie chrétienne et de notre édification mutuelle par la foi ; nous devons vivre saintement, en tant que membres de la Sainte Église, la sainte société des sauvés, dont le Chef est le Seigneur Jésus-Christ lui-même.
Et ceux qui ont fait le bien sortiront à la résurrection de la vie, et ceux qui ont fait le mal sortiront à la résurrection de la condamnation (Jean 5 : 29). Chacun devient soit un fruit bon et sucré s'il est sincèrement bon et pieux, soit un fruit pourri et amer s'il vit sans loi et sans repentir. Le terrible jour du Jugement, il sera révélé qui est quoi : des fruits mûrs et bons ou des fruits mauvais et pourris et puants. Plus ça change, plus c'est la même chose.
Je remercie le Seigneur, qui m'a miséricordieusement délivré au début des Matines de la méchanceté et de l'hostilité envers le Père Supérieur, qui me tourmentait, dont je me suis repenti et j'ai reçu le pardon et la paix ; Je remercie le Seigneur pour la célébration indéfectible de la Liturgie et pour la communion vivifiante des Saints Mystères, pour ce merveilleux don. Je remercie le Seigneur, qui m'a délivré de l'hostilité de la partialité à cause ou à cause de la clarté des visages de la mère et des sœurs de M. Skryplev, avec qui j'ai fait un service de prière, et qui a enlevé cette folie de mon cœur et leur a accordé en paix respect et amour. Je remercie le Seigneur, qui a eu pitié de moi sur le chemin du parc Catherine, lorsque je marchais de L.M. Katugin après une prière à la mère en travail, au cours de la lecture de laquelle j'ai volé de nombreux mots pour me tourmenter, dont je me suis repenti, que je l'ai fait par lâcheté, fausse honte et peur, et j'ai reçu le pardon et la paix. Je remercie le Seigneur de m'avoir délivré de la tentation pendant le service de prière dans l'appartement de M. Titkov à l'occasion du Jour des Anges et de la maladie de la fille Sophia, de m'avoir aidé lors du service de prière chez Afanasy Gavrilov.
Matin. Le mal de tête que j'avais était probablement dû au changement imminent de l'atmosphère : deux jours plus tard, le vent a changé, un temps humide et froid s'est installé et j'ai commencé à ressentir un écoulement périodique de matière scrofuleuse de mon oreille droite, ce qui m'a soulagé. J'avais très mal à la tête parce que la scrofule accumulée frappait et demandait à sortir. Je remercie le Seigneur qui a rapidement arrêté mon mal de tête, qui était extrêmement intense, grâce à ma prière.
Après la messe matinale. Hier, j'ai fait un service de prière dans le gymnase et j'ai gardé les trois roubles qui m'étaient donnés sans les écrire dans la tasse, mais pendant le service de la liturgie, me souvenant de cet argent retenu, j'ai commencé à être tourmenté par ma conscience, j'étais confus, mon cœur était extrêmement endormi, je ne pouvais pas prononcer certaines prières, exclamations et renvois et j'étais à peine en paix après avoir payé deux roubles dans la tasse fraternelle, car le rouble a été retenu pour les chauffeurs de taxi. Et j'ai considéré mes revenus au gymnase, en tant que professeur de droit au gymnase.
Hier, pendant les Matines et surtout les premières messes, mon Seigneur m'a délivré à plusieurs reprises de l'amertume et de la froideur du diable, en me donnant force et chaleur, et m'a daigné accomplir la Liturgie sans broncher et recevoir la communion vivifiante des Saints Mystères. Puis, après la messe, alors que je rentrais chez moi à pied et que je tombais de nouveau dans les griffes du diable à cause de ma dureté de cœur, de mon avarice et de ma colère envers les pauvres, sans les satisfaire, j'ai de nouveau été pardonné pour le repentir, et à la maison, quand je me suis mis en colère contre l'extrême poussière soulevée dans la pièce, le bureau et la chambre, j'ai de nouveau été pardonné après le repentir ; Après les Vêpres, il se mit sévèrement en colère contre le Père diacre Vladimir (par contumace) pour avoir confié au gardien Procope le soin de compter les revenus fraternels, et de ne pas les compter lui-même. Je me suis repenti longtemps et j'ai été pardonné.
Puis, me rendant chez Semgina chez Trofim Ivanov (à onze heures de l'après-midi) pour faire un service de prière, je me suis mis en colère contre les mendiants qui me suivaient sans relâche, et j'ai été puni de chagrin et de conditions exiguës, et après m'être sincèrement repenti dans une prière secrète au Seigneur avant le service de prière, j'ai été apaisé et pardonné ; puis, dans la maison de Britneva Nadezhda Stepanovna, il fut de nouveau gracié pour repentir. Je me suis repenti longtemps devant les saintes icônes. Ô abîme de miséricorde, Seigneur, gloire à Toi !
Matin. Samedi. Après la messe matinale. Oh, le plus grand honneur ! Oh, le plus grand bonheur ! Ô monde, surpasse tout esprit accordé à la communion des Divins Mystères du Corps et du Sang du Seigneur ! Oh, la plus grande délivrance du poison de la méchanceté serpentine s'est déversée dans mon cœur envers les communiants fréquents (après qu'ils aient reçu les Saints Mystères, alors que j'aurais dû avoir un amour particulier pour eux, comme pour les membres du Christ et pour les temples du Saint-Esprit). J'ai galopé à cause de la cruauté de ce poison et j'aurais galopé pour toujours à cause d'un tourment insupportable si le Seigneur ne m'avait pas sauvé. Oh, qu'arrivera-t-il aux pécheurs impénitents après le Jugement dernier, si ici aussi une personne souffre si cruellement pour un mouvement de colère instantané !
Soirée. Après la veillée nocturne du dimanche. Je remercie le Seigneur pour la bonté de la contemplation, la prière chaleureuse et la tendresse en larmes pendant le service de la veillée nocturne, pour avoir reflété du cœur l'esprit tourmentant de blasphème contre la Mère de Dieu et pour avoir reflété l'esprit de lâcheté et de peur qui m'est arrivé et m'a déprimé avant le licenciement et pendant et après le licenciement. Avec foi et espérance, je suis tombé fermement sur le trône de grâce dans la chapelle Pierre et Paul et j'ai reçu une paix merveilleuse, une audace merveilleuse, avec lesquelles j'ai adressé une prière au Christ, la vraie Lumière.
De très nombreux chrétiens orthodoxes regretteront et gémiront amèrement lors de la seconde venue du Christ, et même ici, à leur mort, d'avoir appartenu par le baptême et les premières leçons de la foi à l'Église chrétienne orthodoxe, et ensuite de ne pas avoir suivi ses décrets ; possédaient un trésor salvateur si inestimable - l'Église de Dieu, son culte, les sacrements, les enseignements salvateurs, les bergers - et ils ont tout négligé et ont vécu de leur plein gré dans l'éloignement de l'Église et de l'Évangile et n'ont servi que la paix et la richesse.
Dans la Très Sainte Dame Théotokos sont unies tant de perfections de toutes sortes, tant de grandeur divine, qu'aucun esprit, même le plus mondain, angélique, ne peut la louer, la glorifier selon sa dignité ou selon ses perfections divines, mais le calomniateur et calomniateur tout méchant, tout vivant, tout malveillant est le diable, qui a perverti sa nature angélique et la nature de l'homme et y a introduit toutes sortes de méchanceté et de mauvais péché, blasphèmes - oh, horreur ! oh, l'impudence ! oh, l'impudence ! - et la Très Pure et Très Sainte Mère de Dieu, mettant des pensées blasphématoires indignes et absurdes dans le cœur des gens, et beaucoup d'ignorants ou de peu de foi et infidèles, qui ont un esprit et une conscience souillés [Tite 1:15], acceptent les chuchotements du maléfique Bélial comme s'ils étaient réels, mais d'autres et les pieux subissent involontairement les attaques du blasphème du diable à cause de l'impureté de leur cœur et de leurs pensées. et ce n'est que par des pensées sobres sur Dieu et une prière intérieure qu'ils chassent d'eux-mêmes la puanteur de l'enfer.
Personne qui met la main à la charrue et regarde en arrière n’est digne du Royaume de Dieu (Luc 9 :62). Personne, c’est-à-dire qui commence à travailler pour le Seigneur, à accomplir ses commandements et à sauver l’âme et à regarder ce monde, ses tentations et ses attraits, comme la femme de Lot, n’atteint le Royaume de Dieu et n’est pas fiable pour cela. Il faut s'attacher irrévocablement, complètement, de tout son cœur et de toute son âme à Dieu et à son Royaume, à ses commandements, en méprisant tous les charmes du monde et toute la beauté, la gloire et la richesse du monde, tous ses vains plaisirs, toute sa méchanceté, sa haine, sa persécution. Aime le Seigneur ton Dieu de toute ton âme, de tout ton cœur et de toute ta pensée [Luc 10:27] ; donne toutes tes pensées, tous tes sentiments, toute la chaleur de l'amour au Dieu unique, digne de tout ton amour.
Le diable a injustement tué avec l'arbre l'Auteur de la vie sans péché et très saint et le Créateur de la création selon la chair, pour cela, avec justice, avec l'arbre de sa croix, sur lequel le Seigneur de la création a étendu ses mains à volonté, il tue celui qui a tué les ancêtres et celui qui nous tue par ses ruses. Croix du Seigneur, aide-nous avec la Très Sainte Théotokos et tous les saints. Amen. 21 septembre 1880.
Soirée. A cause de la satiété d'hier le soir (poisson et soupe de poisson avec du pain noir et du thé avec un petit pain) et du renforcement de mon estomac aujourd'hui à la messe tardive, c'était si dur pour moi, si à l'étroit, comme cela ne m'est presque jamais arrivé : j'étais dans de gros ennuis, et le Seigneur m'a à peine donné des larmes de repentir, qui m'ont soulagé après les Chérubins. Combien de fois me suis-je causé un mal terrible à cause de la satiété, et j'ai extrêmement irrité le Seigneur et je continue de l'irriter avec ma cupidité ! C’est pourquoi Il m’a livré à mes ennemis éthérés pour me tourmenter ! Oh, quelle exiguïté et quel chagrin il y avait ! Reçu la communion vivifiante. Il a parlé du port de la croix.
Au service de prière avec Andrei Al. Les ennemis éthérés de Petrov m'ont si perfidement et opprimé que j'ai versé des larmes chaudes de chagrin et de chagrin et avec eux je me suis débarrassé des méchants, après avoir été honoré de la miséricorde et de l'aide de Dieu et avoir bien lu la prière de l'eau bénite. Il servit bien les Vêpres, seulement à la fin il fut gêné par la présence de l'aîné lorsqu'il prononça la litanie du renvoi à Complies. J'ai baptisé trois bébés à l'église calmement, sans peur, majestueusement avec la grâce de Dieu ! Oh, si seulement nous pouvions toujours servir la liturgie de cette façon !
Lundi. Oh, ma mauvaise volonté, pour laquelle je suis puni plusieurs fois chaque jour et je ne me corrige pas de l'habitude à long terme du péché et de mon enracinement ! Alors que je me rendais aux Matines, un jeune mendiant d'une vingtaine d'années, qui mendiait depuis plusieurs années, m'a surtout approché en me demandant de lui donner de l'argent pour des chaussures (supports) ; J'étais indigné contre lui parce que, une fois, il n'était pas avec d'autres, mais seul est venu vers moi, et deuxièmement, parce qu'il demandait des chaussures, peu de pain, et ne prenait pas soin de lui-même pour obtenir de l'argent pour des chaussures par le travail ; en colère, à contrecœur, je lui ai donné vingt kopecks et je lui ai craché dessus ! Ô amour-propre, ô orgueil, ô méchanceté, ô amour de l'argent de Judas, ô avarice, ô cupidité, ô ingratitude, ô aversion et manque de respect pour le visage de l'homme et du chrétien, membre du Christ ! Oh, incrédulité ! Oh, l’autonomie, et non la confiance en Dieu. J'ai souffert de mon mauvais comportement, mais, m'étant sincèrement et profondément repenti auprès du Seigneur dans l’église (du côté de l'Intercession) et m'étant joint à plusieurs reprises avec foi au saint trône vivifiant, j'ai reçu la paix et la miséricorde du Seigneur.
Pendant les Matines de fin, le mauvais esprit m'a fortement attaqué à travers ses mauvais rêves, envahissant avec force mon cœur (j'ai regardé une femme en passant, et je n'ai vraiment pas aimé son visage - je l'ai détestée pour rien et avec une prière de repentance, je me suis à peine débarrassé de la méchanceté meurtrière et j'ai terminé les Matines). Ô méchant ! Ô souffle mauvais et violent ! Après Matines, il s'est mis en colère contre les jeunes pauvres pour avoir demandé une deuxième fois l'aumône pour des chaussures, et a été puni, et après repentir, il a été gracié. Gloire au Seigneur ! Gloire à sa longanimité ! Et honte et reproche pour moi, qui ne me suis pas corrigé des mauvaises passions ! Huit heures du matin.
Après la messe. Je remercie le Seigneur pour la nouvelle miséricorde envers moi, pour avoir accepté mon repentir de dureté de cœur et pour le don de la paix et de l'espace, pour le service indéfectible de la liturgie, bien que dans la faiblesse de la chair, pour la communion vivifiante des Saints Mystères, et surtout pour m'être débarrassé de l'hostilité envers le sacristain et le recteur : au premier pour avoir raccourci la lecture des heures, et au second pour une gestion mesquine, scrupuleuse et économe.
Douleur entre la main gauche et le cylindre. Ne levez pas la main en signe de colère contre qui que ce soit.
Je glorifie la longanimité et la miséricorde de Dieu envers moi, qui m'a été manifestée ce soir : un jour, lorsque j'étais allé voir le peintre malade, le paysan Kozma Kovrigin, et que je me suis mis en colère contre les mendiants qui me suivaient de près avec des requêtes alors qu'ils avaient déjà reçu une petite aumône ; une autre fois, quand moi, marchant de Kovrigin, j'ai rencontré les mêmes mendiants et d'autres et j'ai arraché les cheveux de deux mendiants de colère et d'agacement pour leur mendicité, et immédiatement j'ai moi-même ressenti un ulcère féroce en moi, me brûlant tout de flammes infernales. Tout dans un violent ulcère mental, je suis entré dans la cathédrale avec un profond repentir, avec des soupirs et des larmes amères à propos de la cruauté que j'avais commise ; je suis tombé en larmes à plusieurs reprises devant le trône de la grâce et - oh, miracle de miséricorde ! a de nouveau reçu un pardon complet, libéré de la confusion, du feu et de l'étroitesse de l'enfer. Je loue le Seigneur pour cela. Ensuite, j'ai reçu un rappel de ma promesse de baptiser le bébé et je suis allé le baptiser. Il baptisait calmement, avec animation, sans broncher. Que Dieu bénisse! (Il y a du pain excellent, pris chez Ekaterin Mol., de Sidorov.)
Je remercie le Seigneur, qui m'a donné la grâce d'accomplir hardiment Matines avec une grande doxologie et qui m'a délivré des mauvaises machinations de l'ennemi concernant la puanteur des pieds du lecteur Michael Al. Bystryakov et mon impatience et ma mauvaise volonté ; puis elle m'a sauvé dans la maison de Zakharova sur la tour de l'hostilité envers Paraskeva Ivanovna Kovrigina, qui me suivait partout, bien sûr, par amour du Christ, mais je pensais que c'était simplement par habitude, par rien à faire et par curiosité, ou comme si sans elle, l'affaire ne serait pas réglée. Je me suis repenti de la méchanceté et du mauvais comportement et j'ai reçu la miséricorde et la paix du Seigneur. (Il y avait un bébé malade qui avait une crise : ils ont prié pour lui.) Que notre Seigneur soit la gloire de tout.
Pendant le service de la messe tardive, c'était extrêmement difficile pour moi à cause de la chaleur excessive dans la cathédrale, créée par le nouveau poêle, et de l'installation d'autres charpentes dans toute la cathédrale, et même du temps chaud et pluvieux. Mes nerfs étaient extrêmement douloureux dès que j'ai terminé mon service. J'étais en colère contre le sacristain à cause de la longueur de son chant. Au gymnase, je me sentais malade spirituellement et physiquement. J'ai servi les Vêpres en trébuchant à cause de l'air vicié de l'église et de douleurs nerveuses. Après les vêpres, j'étais en colère contre les mendiants en sortant de l'église : ils ne m'ont pas laissé passer. J'en ai maudit un comme un voleur en vain, j'étais moi-même bouleversé, embarrassé, souffrais d'un feu intérieur, mais, m'étant sincèrement repenti, j'ai reçu le pardon, la paix et une grande miséricorde. J’ai baptisé le bébé à l’église sans trébucher, mais je ne pouvais pas respirer. En quittant l'église, de nouveau de nombreux mendiants m'ont suivi et m'ont demandé des chaussures et des vêtements, comme si j'étais obligé de tout leur donner, et ils ne voulaient rien faire et boire. Encore une fois, j'ai été bouleversé, encore une fois par le repentir et la prière, et j'ai reçu un pardon incommensurable.
J'ai péché : j'ai grogné, je me suis indigné contre la multitude de mendiants, j'étais impudent et obstiné de cœur devant le Seigneur lui-même, qui a permis qu'une telle pauvreté existe à Cronstadt, qui, en raison de la dureté des habitants, s'est tous précipitée vers moi seul et me tourmente avec une mendicité constante depuis vingt-cinquième année, et plus encore. Je me suis condamné au manque de foi, au manque d'espoir, à l'avarice, à la chair, à la luxure, à l'amour de l'argent, à l'amour-propre, à l'orgueil, à la méchanceté, à l'envie, aux murmures, au découragement, à la colère, à l'irritabilité, à la gourmandise, au luxe, à la paresse, à la négligence, à la désobéissance.
Neuf heures du matin. Je remercie le Seigneur, qui en ce moment m'a miséricordieusement délivré de la tristesse et de la détresse mortelles (les épines mortelles et le venin du serpent), qui m'ont frappé avec justice pour avoir eu le cœur dur envers les pauvres et pour divers prétextes pour ne pas leur donner l'aide qu'ils demandaient (mais beaucoup moins), avec chagrin envers eux.
Pendant longtemps, j'ai supplié le Seigneur, qui était en colère contre moi, de me repentir du fond du cœur des péchés que j'avais commis, et le Très Miséricordieux et Généreux s'est prosterné devant moi. Gloire au Seigneur ! J'ai honte de mon visage à cause de l'ingratitude, de la mauvaise volonté, du manque de foi, du manque d'espoir.
Je remercie le Seigneur qui m'a donné la grâce de célébrer les Matines et la messe matinale sans broncher, en paix, avec bonne volonté et santé de l'âme et du corps, bien qu'au milieu d'une lutte acharnée et du chagrin des forces opposées. Je remercie le Seigneur qui m'a accordé la victoire dans la communion et après la communion contre les forces opposées qui m'ont vicieusement attaqué.
Moi, prêtre, ayant en moi le Christ, la vie éternelle, je dois être impartial à l'égard de tous les biens terrestres : de la nourriture, de la boisson, de l'argent, de l'honneur et de la gloire, de ma chair même - et ne pas épargner l'aumône aux pauvres dans l'espérance de la générosité du Seigneur, ne pas être contrarié par ceux qui pèchent.
Je quitte l'église - et d'un côté, la grâce m'attrape pour le salut, et de l'autre, l'ennemi m'attrape pour ma destruction.
Matin. Huit heures. Je remercie le Seigneur, qui m'a délivré des violences et des mortifications du diable lors des Matines, auxquelles je suscitais moi-même par la volupté et en buvant du vin le soir et en me souciant pendant l'office d'acquérir certains livres au marché, alors que tout mon trésor est le Seigneur, Il est la richesse de ma vie, Il est mon livre, contenant toute sagesse, la source de toute sagesse. Je remercie le Seigneur qui, après avoir chassé de moi la mort, m'a ressuscité par sa grâce et m'a donné l'audace d'accomplir toutes les Matines sans broncher (lecture de l'Évangile et du canon, absolution de tout, prières au Christ, la vraie Lumière). Ce n'est que pendant la première heure de ma libération que j'ai volé un peu et pour cela j'ai été blessé par le diable, qui m'a insidieusement fait trébucher. Il m'a arrêté à la fois lors du licenciement du Midnight Office et lors de la Midnight Litany. Ce n'est que par la prière, le repentir, la chute sur le trône sacré et les larmes que je me suis débarrassé des pièges infernaux de l'ennemi.
Oh, de quelle simplicité spirituelle, de la simplicité de Dieu, j'ai besoin chaque jour et à chaque heure, de quelle justice et de quelle sainteté, afin d'être uni à Dieu, et de ne pas être mêlé à l'ennemi et tourmenté !
Neuf heures et demie du matin. Je remercie le Seigneur, qui m'a maintenant délivré du repentir et de Lui crier miséricorde de la détresse et du chagrin mortels, des épines infernales qui m'ont frappé pour avoir eu le cœur dur envers les pauvres et avoir refusé leur vraie demande (j'ai donné beaucoup moins que ce qui était demandé) ! Oh, comme le Seigneur est miséricordieux, obéissant et serviable, qui m'a donné la paix et une grande et riche miséricorde !
Je remercie le Seigneur, qui m'a délivré de la partialité rêveuse du diable et de l'hostilité envers un bébé mort à cause de son apparente disgrâce et d'une attirance coupable pour une femme à cause de son apparence agréable. Ô apparence ! Apparence! Vous mangez notre intérieur ! Nous sommes toujours à l'image de Dieu. Nos âmes et nos corps sont créés de la même manière par un artiste sage et impartial.
Je remercie le Seigneur qui m'a délivré de l'étroitesse par une prière de repentance à midi, alors que je montais les escaliers pour voir le professeur Voznesensky. Là, j'étais dans le grand monde, j'étais en Dieu et Dieu était en moi. Je remercie le Seigneur, qui maintenant (à cinq heures) m'a délivré par la prière de repentance des conditions exiguës qui m'arrivaient à cause de ma dureté envers les pauvres, qui venaient à plusieurs reprises me demander l'aumône (dix kopecks étaient donnés le matin).
Je remercie le Seigneur pour son aide pendant le service de la liturgie et pour m'avoir versé des larmes de tendresse, pour le service et la communion sans trébuchement des Saints Mystères du Christ. Je remercie le Seigneur, qui a [délivré] du malheur des ennemis sans corps lors du discours de renvoi à la liturgie et au service commémoratif, de l'étroitesse, de la confusion et du feu intérieur, de m'avoir donné la paix, le silence, la liberté, l'audace. Je remercie le Seigneur, qui à ce moment (neuvième minute de trois heures de l'après-midi) m'a délivré de la corruption intérieure, de l'étroitesse et du chagrin qui m'ont frappé pour avoir lu négligemment l'article du « Monument général », et pour la renaissance soudaine de moi par l'Esprit divin à la suite de ma repentance zélée et répétée devant Dieu. Oh, comme c'était dur pour moi !
Soirée. Après les Vêpres. J'ai péché sans nombre : après avoir distribué volontairement tout l'argent et le cuivre que j'avais à trente mendiants, j'étais extrêmement en colère contre un mendiant insatisfait qui me suivait et exigeait des vêtements, ne prenant pas la peine de les obtenir pour lui-même en été à cause de la paresse et de la négligence. J'ai commencé à le renvoyer avec colère, et comme il ne voulait pas partir, je l'ai rapidement repoussé et je l'ai plaqué contre le mur, contre lequel je l'ai poussé fort, et il est tombé à terre ; puis le garçon tordu, à qui j'avais déjà donné une pièce de dix kopecks, le matin, s'est arraché les cheveux avec colère. Oh, que de colère et d'irritation contre les mendiants qui se sont jetés sur moi avec leur extrême pauvreté ! La ville dort-elle ?! Qui doit s’en occuper ? Suis-je seul ? Suis-je seul capable de nourrir des centaines de personnes affamées, de les vêtir, de les chausser ?! Je ne peux pas assumer un travail aussi écrasant. Juge-moi, ô Dieu, avec ce peuple et avec les citoyens de la ville.
Pardonne-moi, Seigneur, Seigneur, mon insolence, ma méchanceté, mon ingratitude, ma dureté, ma volupté, mon amour de l'argent, mon halètement (pousser), mes coups, mon envie, mon avarice, ma mauvaise volonté, mon orgueil, mon parasitisme, ma délicatesse, mon intempérance, ma négligence, ma paresse.
Envoyez à sœur Anna quatre livres de thé, [... des livres].
Pourquoi est-ce que je regarde les pauvres avec hostilité plutôt qu’avec compassion ? Ils ne sont pas mes ennemis, parce qu'ils m'ennuient constamment de demandes, et que le besoin les pousse vers moi ; il faut les plaindre. Si vous ne l’avez pas soumis, ayez au moins pitié d’eux, et c’est bien. Et être en colère contre eux est insensé et impudent. Rappelez-vous que vous êtes un prêtre, image du Christ Pasteur, doux et humble.
Huit heures et demie du soir. Je remercie le Seigneur tout généreux et bienveillant, qui m'a délivré en ce moment de l'oppression infernale et mortelle après une prière de repentance pour ma dureté de cœur envers les pauvres et ma méfiance à leur égard, à contrecœur, avec chagrin, en leur faisant l'aumône.
Soirée. Douze heures. Je remercie le Seigneur qui, par la prière de repentance, m'a délivré des conséquences amères de l'irritation avec ma femme - des conditions d'exiguïté infernales et du feu brûlant, puis des mêmes conditions d'exiguïté dues à la dureté de cœur envers les pauvres, dont je n'ai pas satisfait la demande lorsque je suis allé à la Douma pour une conversation spirituelle avec des filles spirituelles (Irina Grigorieva, etc.). Là j'ai prié et là, pour la foi, le repentir et la ferme espérance, j'ai été pardonné et favorisé par la paix de Dieu !
Qui, après Dieu, est la chose la plus sainte, la plus grande vérité, l'amour le plus parfait, la puissance la plus salvatrice, l'amour le plus tendre et le plus parfait, le réceptacle de toutes les perfections, le parfum de toute vertu, la beauté spirituelle, surpassant toute parole et toute compréhension, douceur spirituelle, inexprimable dans les langues mortelles - telle est la Mère de Dieu, le plus haut et le plus glorieux de tous les Chérubins et Séraphins. Et alors ? Le diable, tout à fait absurde et sans vergogne, met le blasphème contre Elle, la Toute-Parfaite, dans les pensées des gens et jette de la saleté au soleil. Ô adversaire tout absurde et tout vivant ! Loin du nom du Seigneur !
Au cours de ma vie, j'ai connu tous les mensonges, la tromperie, l'absurdité, toute la puanteur infernale, incompréhensible et dégoûtante du diable, toutes les pensées, sentiments, sensations, tendances infusées de lui dans les gens (et en moi), toute leur mortalité, leurs tourments, leur charme imaginaire, leur douceur, leur terrible toxicité. Pourquoi est-ce que je continue à suivre le péché ? Pourquoi ne l'as-tu finalement pas détesté ? Dieu! Complétez ce que vous avez commencé et vainquez le péché qui vit encore en moi. Amen. 28 septembre.
Soirée. Pendant la veillée nocturne à la Douma ([Église de l'Assomption]), une attaque diabolique m'a frappé à cause de ma gourmandise : en me promenant dans l'église en polyeleos et en voyant l'épouse de Garbko, Irina Sergueïeva, fière et boudeuse, j'ai développé une hostilité diabolique envers elle à cause de sa fierté, et ce n'est qu'en me repentant sincèrement de ma colère et de mes soupçons que j'ai reçu la paix, la liberté et l'audace, mais pas soudainement. Lors du baptême chez le maître de poste, au cours duquel j'ai trébuché et j'ai été blessé, et après le baptême, j'ai prié le Seigneur avec repentance, et le Seigneur a eu pitié de moi, me donnant la paix.
Soirée. Je remercie et j'exalte le Seigneur qui, dans sa bonté infinie, m'a délivré des plus grands maux, des difficultés et des peines qui m'arrivaient avec justice à cause de mon amertume, de ma dureté et de mon avarice envers les pauvres, lorsque j'allais au Conseil au gymnase à six heures du soir, et que le mendiant, qui recevait l'aumône avec d'autres, n'en était pas satisfait et m'a suivi et a demandé bien plus. Je me suis mis en colère contre lui et je l'ai ramené de force, puis, comme il a continué à me suivre et à me demander, je l'ai remis au policier. Je suis mort dans mon âme à cause de la dureté de mon cœur et je suis allé me repentir sincèrement et profondément auprès du Seigneur, et le Seigneur a enlevé la mort et m'a donné la vie et la paix. Mais dès que j'ai été récompensé par la paix et l'audace, une nouvelle tentation a révélé le même péché de dureté et d'avarice : d'autres mendiants se sont levés et m'ont demandé de l'argent. Je suis passé par là et je ne leur ai pas donné un centime. Pour cela encore du chagrin et des conditions exiguës.
Je me suis repenti à nouveau, mais la mort a régné en moi, finalement, dans la salle du Conseil lors d'une réunion des membres, avec une foi ferme, j'ai tourné les yeux de mon cœur vers le Seigneur, j'ai crié vers lui de tout mon cœur pour le salut et l'aide, et les liens de la mort ont été déchirés, j'ai de nouveau goûté la douce paix du Seigneur et j'ai regardé tout le monde calmement, fermement, uniformément. Puis le Seigneur m'a délivré alors que je marchais sur Western Boulevard et que j'ai péché avec une pensée voluptueuse secrète et un mouvement de mon cœur. Je me suis repenti et j'ai été sauvé. Puis, à la maison, le Seigneur m'a délivré du même incident ou d'un incident similaire pour me repentir. Oh, comme le salut de Dieu est doux ! Comme le péché est amer et mortel !
Je remercie le Seigneur, qui m'a délivré du feu infernal, des ulcères et des chagrins qui m'ont frappé pour ma dureté de cœur et mon avarice envers les pauvres et mon manque de miséricorde à leur égard. Le plus grand malheur et la maladie grave et aiguë de l'âme est l'amour de l'argent et la dureté de cœur, d'autant plus que beaucoup ne le ressentent pas : l'âme qui aime l'argent s'éloigne de Dieu, de la vie éternelle et tombe dans une mort et des ténèbres terribles. Six heures et demie du matin (pendant les Matines).
Je remercie le Seigneur, qui m'a délivré à plusieurs reprises au début de la messe du déclin de l'esprit et de l'esprit de peur et de peur du diable, surtout avant le renvoi à la messe et pendant les funérailles. C'était extrêmement difficile pour moi pendant la messe à cause des mauvais esprits qui m'oppressaient, instillant un esprit de lâcheté, d'humiliation, de découragement et de peur.
Je remercie le Seigneur, qui m'a honoré de la participation de ses divins mystères et, à travers eux, m'a ravivé, renouvelé et enhardi. Par peur du diable, je n'ai pas pu ou n'ai pas osé prononcer aujourd'hui les noms de la famille royale à la grande entrée, mais il n'a volé que Nikolaï Alexandrovitch et a parlé à toute la maison royale ; De même, le Saint-Synode et le titre métropolitain ne se sont pas pleinement prononcés, mais l'ont caché par peur des démons. Oh, quand vais-je me débarrasser de cette captivité honteuse et absurde de mon âme par Bélial ! Comme je suis à nu de l'aide divine pour l'intempérance ! Je n’ai pas de sincérité et de liberté sincères, d’espace d’esprit au service de la liturgie, de sublimité de pensées et de sentiments ! Les esprits du mal me lient ! Oh, quand serai-je récompensé par l'amour parfait, embrassant sincèrement tout le monde, toute l'Église, le monde entier, tous les pécheurs, tous les ennemis et amis !
Tard dans la soirée. Je remercie le Seigneur, qui m'a envoyé sa plus grande délivrance pendant la veillée nocturne après mon repentir de mes péchés - dans l'hostilité envers l'abbé et en ne faisant pas l'aumône à certains pauvres. C'était dur pour moi, mais quand le Seigneur avait pitié, c'était bon, spacieux, paisible et léger pour mon âme. A cette minute même (onze heures et demie du soir), le Seigneur a eu pitié de moi pour mon repentir d'hostilité envers l'abbé injuste. Gloire à la miséricorde du Seigneur !
Irmos du 9ème chant du canon des Matines, ton 8.
Synclite (grec) – le plus haut gouvernement spirituel ou laïc.