ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
🎧Música en vivo ☾
☦ Hoy domingo, 1 de noviembre / 19 de octubre (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
No mercenarios y hacedores de maravillas Cosmas y Damián · Santa Teodota, Madre de Cosme y Damián

Ноябрь 1879 г.

Traducción automática del original · Mostrar el original
Te doy gracias, mi Dios misericordioso y Salvador, que por segunda vez me salvaste de la muerte del pecado mediante mi fe y arrepentimiento: una vez en la iglesia durante los maitines y otra vez al llegar a casa por evadir dar limosna a los pobres en la cantidad que deseaban (para baños y zapatos), debido a mi dureza de corazón y mi tacañería. ¡Oh, cuán grandes son las alegrías de tu liberación, que se me dan a mí, un gran pecador, todos los días! ¡Cuán grande es tu misericordia, tu paciencia sobre mí, maldito! ¡Qué obediente, rápido para obedecer, amable, benévolo, todopoderoso, todo justo, sabio, todo abarcador, todo simple, todo santo, inmutable, inmutable en Tu verdad, santidad, misericordia, todopoderoso, porque Tú eres eternamente justo, santo, misericordioso, todopoderoso! ¡Soy bendecido por Ti, estoy encantado por Ti, por Tus perfecciones! ¡Dios! Tú me das a mí, que muero espiritualmente todos los días y muchas veces, tu vida, tu justificación, tu paz, tu espacio a través de mi arrepentimiento. Tú haces en mí milagros gloriosos todos los días, reviviendome, muerto, con extrema bondad. Mi alma es hija de Jairo, resucitada por Ti, Señor, todos los días. Y mi sangría pecaminosa, cada hora, durante muchos años: ¿quién detiene, detiene, limpia, sana? Mi Señor Jesucristo. ¡Gloria a Él, Salvador de todos! Las seis y media de la tarde. Hoy caí repetidamente en grandes y graves pecados, desde las once y media del día hasta ahora: me entregué a la glotonería, la delicadeza, la intemperancia: a las once y media me deleité con el cumpleañero Kozma Kovrigin (pastel, uvas, manzanas, vino, té), a las tres en punto, en casa de Kozma Volkov (nuevamente uvas, manzanas, vino y un trozo de pastel), en casa a las tres y media cenamos a las tres (sopa de repollo, carne, asado). Como resultado de la glotonería y del número extremadamente grande de mendigos que me pedían limosna (más de cien personas), me volví extremadamente irritable, susceptible, comencé a regañar a los mendigos, a evadirlos, y a través de esto comenzaron a dispararme flechas aún más infernales. Pequé ante el Señor con ira hacia los pobres, desprecio, irritación, impaciencia, tacañería, avaricia, pasión terrenal, amor propio, egoísmo y desagrado. Destruí la ley del Señor, me alejé del amor cristiano, no tuve misericordia de los miembros de Cristo, los insulté, entristecí al Espíritu Santo, entristecí al amante de Cristo. En su corazón llamó a Anna sirvienta maldita por el mal funcionamiento, irritándose mucho. Pero en profundo arrepentimiento pido al Señor misericordia y perdón por todos mis pecados graves. Experimenté tal angustia espiritual hoy que no la había experimentado en quince años. ¡Cuántas veces el Señor tuvo misericordia de mí esta noche y qué dulce fue la misericordia del Señor para mí cuando salí de la sala de guardia de la Duma del vigilante de la iglesia Nicolás! Y de nuevo caí en pecado por causa de los pobres, y de nuevo se me mostró misericordia para el arrepentimiento. Doy gracias al Señor, quien me libró por mi profundo arrepentimiento del mayor fuego y opresión infernal. ¿Por qué no doy limosna a los pobres, aunque son muchos, con deseo, celo y sencillez de corazón? ¿Por qué con molestia, de mala gana, por obligación (a menudo), con lástima por el dinero y no por el prójimo? ¿Por qué adicción al dinero? ¿Por qué suicidarse con frustración y avaricia? Estoy seguro de que es imprudente y absurdo de mi parte enojarme con la multitud de mendigos, porque vienen a mí por una necesidad extrema y una situación desesperada, y sólo hay que compadecerlos como aquellos que realmente merecen compasión, y darles, si es posible, con mansedumbre y diligencia. Después de la misa temprana. Doy gracias al Señor por el don de servir en la liturgia primitiva en la Iglesia de la Asunción y por revivirme a través del servicio y la comunión de los Santos Misterios. Reconcíliate conmigo, oh Señor, Todomisericordioso. Tarde, seis horas y media. Doy gracias al Señor, que mediante mi oración quitó de mi vientre y de mi corazón una gran opresión, entre otras cosas, mediante mi abstinencia (comí muy poco en la cena). Sábado. Noche. Te doy gracias, Señor, porque has realizado en mí milagros de liberación y resurrección de mi alma, que moría constantemente en los pecados: desde que me libraste, al final de las clases en el gimnasio, de la angustia de mi corazón y de la angustia por la ofensa contra mí con lágrimas del estudiante Chekaevsky, que recibió una puntuación de 4 en un trimestre del año, y no 5, como esperaba; otra vez en la catedral, poco antes de Vísperas o al comienzo de las Vísperas antes del canto, el Señor clamó del dolor y angustia que me sobrevino por huir y evitar dar limosna a los mendigos que pedían dinero para ropa; y por tercera vez en este mismo momento me libró de las condiciones infernales de hacinamiento y del fuego abrasador, que me sobrevino en la verdad divina por una nueva dureza de corazón hacia los pobres, por la ira contra ellos, por las palabras furiosas y de reproche y por dar limosna de mala gana, no de corazón. ¡Oh, cuántas veces yo, maldito y apasionado, enojo al Señor, entristezco su bondad, blasfemo su generosidad con mis obras, mis pasiones, entristezco al Espíritu Santo del Consolador! Mañana. Doy gracias al Señor por los repetidos milagros de liberarme de los dolores y angustias que me sobrevinieron ayer por mis pecados, y por el don de la ternura llorosa durante la vigilia de toda la noche, y por los pensamientos y sentimientos sublimes, especialmente durante la censura de los santos íconos. El enemigo todo maligno trató constantemente de prenderme fuego internamente, confundirme, oprimirme, infundir miedo, roer mi alma, sarcásticamente, derramar en ella su veneno, pero a través de la oración de arrepentimiento el Señor me libró de todas sus intrigas y calumnias, y cumplí la vigilia de toda la noche sin tropezar. Doy gracias al Señor también por vencer a los enemigos etéreos durante el servicio de la vigilia de toda la noche en la casa de Brown: aquí el enemigo me tentó con chicas, pero por la gracia de Dios y al no prestar atención a sus maquinaciones y al concentrar toda mi atención en la oración y la glorificación, lo vencí: habiendo tropezado una vez en la letanía de petición, la repetí de nuevo y lo vencí. Alexander Gavrilovich Britnev (comerciante de Kronstadt) se ahorcó por beber: ¡su muerte fue muy triste y terrible! El padre Peter Klepachevsky y Dean Trachevsky sirvieron en el funeral. El difunto a veces era extremadamente descarado en sus palabras y regañaba descaradamente a las autoridades espirituales: el Metropolitano y otros, por lo que por su culpa me sentí avergonzado durante mucho tiempo. No recuerdes, Señor, su injusticia. Ayer, durante los maitines, oré fervientemente al Señor, que el corazón del rector cambie de un corazón amante del dinero a uno amante de Dios, de un corazón duro hacia los pobres a uno bondadoso, que sea de la misma opinión con la palabra de Dios y con la Iglesia de Dios, que deje de jurar por la generosidad de Dios, reteniendo riquezas y coleccionándolas sin saber a quién, despreciando a los pobres durante tantos años, y a mí juntos, que dan de las misericordias del Señor, ridiculizándome y vilipendiándome y expresándome su indignación por ello. Pido esto, que a través de esta fe y piedad cristiana haya prosperidad y afirmación, caridad, calor y alimento para los pobres, y gloria a Dios, porque su generosidad para con nosotros es grande, grande e innumerable. Cuando oré por esto, los enemigos etéreos me quemaron y oprimieron fuertemente, pero a través de la oración de fe el Señor los ahuyentó y me dio el rocío de la gracia. Lejos de mí, el perro hediondo, mi enemigo, que constantemente me seduce y jurando por la creación de Dios, pura, hermosa, bella, con miembros útiles y bellos, con los cuales sea glorificado el nombre honorable y magnífico del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, nuestro Dios Todo Creador; ¡Fuera el regaño de los miembros de la procreación, de la procreación, de la maternidad! ¡Oh, qué dulzura necesito aparte de la dulzura del Señor y de su gracia! ¡En verdad, esta dulzura es santa, incorruptible, vivificante, pacífica, eterna! Que pueda amar esta santa dulzura siempre y para siempre. ¡Tú eres la Dulzura de mi alma, Señor! Doy gracias al Señor, que me libró durante la última liturgia en la Iglesia de la Asunción de la mayor angustia que se produjo como resultado de mi saciedad la noche anterior en Brown's: con gran fe, en arrepentimiento, oré al Señor por liberación, y el Misericordioso se inclinó ante mi misericordia. Me sentí muy aliviado. Recibió la Sagrada Comunión de forma vivificante. Dijo la lección de su composición. Sin embargo, la opresión, como consecuencia de la fuerza del estómago, seguía estando en mí. Tuvo lugar durante el bautismo en la casa de Tsepov con su sobrino Yegor Nikolaevich Gulyaev en el sótano por acción de gracia y largas palabras. Lunes. Doy gracias al Señor, que hoy durante los maitines me libró del desamor. Las tres y media de la tarde. Lo que hice muy mal fue que hoy a las diez de la mañana comí malta dura y pan negro, una rebanada pequeña con mantequilla y dos rebanadas de panecillo con té. Fue difícil hasta las tres y más allá. Ya no es necesario comer ni beber por la mañana, y no es necesario. ¡Despertar! Cantar endechas y canciones fúnebres por un suicidio significa jugar con tus creencias o permitir que otros jueguen contigo. ¿No pisoteó el suicidio deliberado la fe, todos los sacramentos, toda la gracia de Cristo? ¿No rechazó a Cristo y su gracia, como Judas? Y estamos dispuestos a dejar entrar a Judas al cielo por culpa del dinero, pero ¿tendrá calor allí? No tengo buenas obras, solo peco gravemente todos los días y por la fe y el arrepentimiento adquiero la misericordia de mi Maestro y Dios, el Señor Jesucristo, mi fe me salva. Así que no hay escapatoria para mí de las obras. Si la fe, incluso en Ti, salva a los desesperados, sálvame por la fe, Señor: porque creo que Tú eres mi Dios, Creador, Proveedor y Salvador. Y cada día, todas las experiencias de salvación me convencen de que el Señor me salvará por la fe en Él. Doy gracias al Señor, que me libró ayer en el apartamento de Markov Yakov [Kalinich] del desagradable pensamiento y sentimiento seductor que se aferraba a mí al mirar a un bebé de siete años durmiendo boca abajo en la cama. ¡Oh, cómo el astuto profanador me atrapa a cada minuto con sus abominaciones! ¡Oh, pervertidor de las hermosas creaciones de Dios: los humanos! ¡Oh corruptor de la naturaleza, creada pura e incorruptible! ¡Maldito seas tú y tus obras por los siglos de los siglos! Las diez de la mañana. De todo corazón doy gracias al Señor por haberme librado misericordiosamente de la opresión infernal y del fuego diabólico, que me sobrevino antes de maitines y me atormentó al principio del mismo por estar enojado con los pobres y por evitar dar a uno de ellos (a quien dio limosna poco tiempo después). Sinceramente, con todo mi corazón, con todos mis pensamientos, con todas mis fuerzas, me condené por destruir la ley del Evangelio, la ley del amor, la mansedumbre, la misericordia, por insultar al mismo Cristo Salvador en la persona de los pobres, sus miembros, por entristecer al Espíritu Santo del Consolador, por la adicción al mundo, a la carne y al dinero; Recurrí a las plagas del Señor, resucité para mí y recibí la salvación por la fe y el arrepentimiento, y luego leí y canté solemne y tranquilamente el canon de maitines y stichera. Doy gracias al Señor por la nueva y mayor salvación para mí por la gracia de Cristo de la ira que me chupa el alma hacia mi esposa por defecar impurezas en el comedor. ¡Oh, cuán dolorosamente fui tentado, me convertí en un fanático de la malicia del diablo, apartándome del amor de Cristo, no guardando Sus palabras, Sus mandamientos acerca de la mansedumbre, la humildad y la paciencia! Mediante un arrepentimiento sincero y prolongado, la autocondena de mí mismo, la triple y sincera negación de Satanás y todas sus obras y todo su servicio y su orgullo y unión sincera con Cristo, finalmente me deshice de la llama infernal, las condiciones de hacinamiento, el dolor y la ira de Dios, ¡y me sentí tan pacífico, espacioso, fresco, tranquilo! Alabo al Señor, que tiene de mí misericordia más allá de las palabras. ¡Por semejante bagatela (mi mujer defecando en el comedor sin mí) y tal tentación, me vi sometido a tal amargura, a tal fuego, a tal hacinamiento! ¿Entre qué tipo de redes caminamos todos los días? ¡Cómo el diablo busca devorarnos como león rugiente! ¡Y todo por culpa del apego al mundo, a la carne! ¡Y todo por culpa de nuestro orgullo, lujuria, impaciencia, ira! Amar al Señor con todo el corazón significa, dicho sea de paso, no dar lugar al pecado en el corazón y entregarlo todo a Dios, a su verdad y a su santidad. Amar a Dios con todo el corazón significa resistir cada pecado con todo el corazón, con todas las fuerzas, con toda la mente, y odiar cada pecado con todo el corazón, con todas las fuerzas del alma; si le atrae la dulzura, desprecie la dulzura, considerándola un veneno diabólico endulzado; si conlleva pena, soporta la amargura, la desgracia, la desgracia; si es desaliento, cobardía, miedo y miedo, desprecia el desaliento, la cobardía, el miedo y el miedo; si tiene envidia, orgullo, recurra a la humildad, desee con firmeza y sinceridad lo mejor para todos; si es pereza, frialdad, relajación, trate de tener un celo ardiente, alegría (etc.); si blasfemas contra Dios y los santos, glorifica diligentemente al Señor y a sus santos, en quienes Él mismo creó una morada (los luteranos, llamándose evangelistas, han olvidado esta verdad y no honran a los santos de Dios); Si te quejas de Dios y de las personas, soporta los problemas que te suceden, los fracasos, las penurias, las enfermedades, los dolores, haz todo lo contrario al enemigo y peca y haz el bien, lo contrario del mal. Si el amor al dinero, la dureza del corazón, la tacañería o el lujo, la extravagancia, el juego, trate de dar limosna con diligencia, de buena gana, adhiérase a la moderación en todo; si sois egoístas, desobedientes, testarudos, testarudos, aprended a obedecer por amor de Dios; Si sospechas, sospechas o juzgas a los demás, trata de pensar bien de los demás, pero juzga cuidadosamente a ti mismo, porque te conoces bien a ti mismo, pero no conoces a los demás: ¿quién entre los hombres conoce lo que hay en una persona sino el espíritu humano que vive en ella? [1 Cor. 2:11]! Ora por todos los vivos y muertos como por ti mismo. La Iglesia os enseña la oración [...], la oración común, aprended de ella. Pequé ante el Señor y ante mi prójimo al enojarme con los pobres y con los que hacen lo que me es contrario. Estoy condenado: por el aire de la habitación me peleé con mi esposa y perdí el espíritu de gracia, entristecí al Espíritu del Consolador. ¿Qué es más valioso: el aire ambiente o el alma y el Espíritu Santo, que revive a todos? ¿Qué es más desastroso perder: el aire limpio o la gracia del Espíritu Santo, la paz, la verdad, el espacio, el gozo en el Espíritu Santo? Agradezco a mi misericordioso y generoso Señor Jesucristo por la mayor salvación de mis mayores desgracias y penurias y del fuego del infierno, que me sobrevino justamente por la ira y la irritabilidad hacia mi esposa, por su costumbre de abrir la puerta de mi dormitorio y dejar entrar aire inmundo de otras habitaciones. La liberación misericordiosa de mi Maestro y Señor siguió a mi celosa oración de arrepentimiento en el apartamento de Arkady Ivanovich Shlyapnikov antes de la vigilia de toda la noche en casa; El Señor verdaderamente sacó mi alma del infierno, del infierno al frescor, la paz y el rocío de Su gracia. Serví con valentía, sin tropezar. Durante la vigilia de toda la noche en la Iglesia de la Asunción, el etéreo villano tentador me avergonzó, debilitó y oprimió repetidamente con sus calumnias y tentaciones durante la censura de los polieleos, cuando vio a la doncella mayor Brown, y mientras leía el Evangelio, leyéndolo, relajé completamente mi alma al final de la lectura, ya sea por la blasfemia que había tenido lugar o por el rostro del diácono Poletaev, dirigido a mí, y extremadamente espantoso e inquieto terminé de leerlo; después de esto, tristeza y angustia, de las cuales me libró el Señor por mi arrepentimiento y por la lectura del canon a los Arcángeles; luego, al leer la oración a Cristo, la Luz, el verdadero enemigo nuevamente solía atraparlo, confundirlo, oscurecerlo, debilitarlo al final de la oración, y no lo decía por pérdida de mí mismo; De esta muerte, de este fuego, el Señor me libró nuevamente a través de mi oración y me dio gracia y fuerza para realizar con calma un servicio de oración a la Madre de Dios y [los Arcángeles]. Luego, durante el servicio de vigilia de toda la noche en el apartamento de Nikolai M. Imenov, el enemigo me avergonzó y mató repetidamente, especialmente en el momento de la despedida y durante la lectura del Padre Nuestro antes del aperitivo y durante la bendición de la comida, y por la fe y el arrepentimiento el Señor me libró de sus artimañas y ladridos 78 y roedores. ¡Oh perro infernal! ¡Mi Señor os derrotará por completo y os librará por completo! Espero absolutamente esto. Amén. Fuera toda parcialidad por el rostro, toda parcialidad, toda predilección terrenal, inmunda, carnal, egoísta, toda discriminación entre el rostro de los fuertes, de los ricos, de los nobles, de los doctos y de los simples, porque ante Dios y el Pastor todos son iguales en Cristo de Dios. El Señor diariamente limpia, perdona, cubre vuestros pecados con Su inefable misericordia y os salva de consecuencias corruptoras, renovándoos muchas veces cada día. Y perdona a tus prójimos por sus pecados y errores contra ti, cúbrelos con tu amor, tu condescendencia, tu paciencia. No os enfadéis con vuestro prójimo por sus errores, sus defectos, incluso por su malicia, engaño, envidia, sino orad por ellos, que el Señor los corrija y no perezcan en sus pecados. Hay un abismo de pecados en todos nosotros y, por tanto, es necesario tolerarnos mutuamente. Si perdonáis a la gente sus pecados, entonces vuestro Padre Celestial también os perdonará a vosotros, y si no perdonáis a la gente sus pecados, entonces vuestro Padre no os perdonará vuestros pecados [Mateo 6:14-15]. Ama a tu prójimo como a ti mismo. En todo lo que quieras que te hagan, hazlo con ellos [Mateo 7:12]. Si quieres que la gente sea sencilla, amable, indulgente, justa, misericordiosa, sincera y paciente contigo, sé así tú mismo con la gente. Si quieres que la gente te desee lo mejor, sé amable con todos. Las once de la noche. Doy gracias al Señor, que me ha hecho digno por Su gracia de realizar la Divina Liturgia tardía en la Iglesia de la Asunción sin tropiezo y de participar sin condenación de los Divinos Misterios para la paz, el avivamiento y la renovación. Doy gracias al Señor, que me liberó repetidamente durante y después de las Vísperas en la iglesia y especialmente en el ala Kudryavtsevsky (en la oficina de marineros frente a la Fábrica Literaria) después de una oración de arrepentimiento por mis pensamientos y sentimientos carnales con respecto a la [irrazonable] Theoktista (me arrepentí por completo), y finalmente me liberó en el apartamento de aquel cuyo bebé bauticé; Finalmente, el Señor me libró milagrosamente de la gran angustia que me sobrevino por mi ira contra mi esposa y contra el mendigo cuando regresé a casa. De una vez por todas, aleja de mí la malicia en todas sus formas; de una vez por todas, lejos de mí las inmundicias carnales y los dulces carnales, que corrompen el alma y el cuerpo y me alejan de mi Dios, la dulzura incorruptible y eterna. Fuera toda vanidad mundana, todo pecado, que mediante la astucia, la astucia y la violencia me separa de Dios. En la iglesia, especialmente en la iglesia, las almas de los creyentes y de los que buscan a Dios se unen a su Prototipo, Primer Principio y Creador, especialmente durante la liturgia y comunión de los Santos Misterios, su conversación bondadosa y reverente 79 con Él, su acción de gracias y glorificación, su compromiso con Dios. La iglesia es el cielo terrenal con el trono de Dios, la Madre de Dios siempre está aquí, todos los poderes celestiales están aquí, todos los santos de Dios están aquí: estas personas perfectas. Doy gracias al Señor por haberme liberado misericordiosamente de la malicia del diablo, que ocurrió durante los maitines por la indignación contra el sacristán de Nikitin, Adrian, por su negligencia al cantar y leer y por su tos constante. Durante mucho tiempo luché con el enemigo, sufriendo su fuego infernal, pero el Señor aceptó mi arrepentimiento y tuvo misericordia, convirtiendo el fuego en rocío, en rocío de su gracia. ¡Gloria a Ti, Amante de la Humanidad! Agradezco a mi Señor Jesucristo por su rápida y gran ayuda durante la boda del operador de telégrafos Nikolai y Evdokia en la Iglesia de la Compañía Correccional. Me avergonzó la oposición del sacristán de Kamenogrado, quien, sin embargo, cumplió mi deseo de traer un diácono, pero, habiendo orado y caído al trono de la gracia, recibí el perdón, la limpieza y la paz y coronó toda la boda con gran audacia, con total sinceridad y verdad del corazón, y aunque el enemigo se intensificó para picar y debilitar mi corazón, pero por la gracia de Cristo Dios pude superar las maquinaciones del enemigo. ¡Dios los bendiga! Al final de la boda, de camino a casa, fui sometido a una gran vergüenza y herido por el enemigo a través de los mendigos que me perseguían, porque en mi alma estaba indignado contra ellos; pero, habiendo regresado a casa y arrepentido sinceramente, recibí gran misericordia y perdón en paz del Señor. Doy gracias al Señor, que es paciente conmigo, la persona egoísta, glotona, amante del dinero, tacaña, dura de corazón, malvada, pródiga y parcial. No humilles a una persona en tus pensamientos ni en tus palabras y acciones, no importa quién sea, porque todos son a imagen de Dios, todos han sido redimidos por Cristo, con su sangre purísima, pero respeta a todos, elévalos en tus pensamientos, en tu opinión, para que Dios te exalte, y los hombres te exalten y te honren, porque con la medida que midas, te será medido [ Mateo 7:2]. Sé condescendiente con los errores y debilidades de las personas sin complacerlos, cúbrelos con amor, generosidad y paciencia. Después de la misa temprana. Doy gracias al Señor, que me consoló con Su liberación del dolor y la angustia durante los maitines y que me dio paz y valentía durante la lectura y el canto del canon y stichera en alabanza y verso. Doy gracias al Señor que me honró con la celebración de la liturgia en la Iglesia de la Duma y la comunión de los Misterios vivificantes. Doy gracias al Señor, que me libró de la ira y la irritación y sus nocivas consecuencias que me sobrevinieron al llegar a casa, donde encontré impuro el aire de mi habitación. Oré, me arrepentí fervientemente, me postré ante el Señor muchas veces y recibí el perdón en paz, la liberación de la corrupción interna, [la enfermedad], el fuego y la muerte. Las cuatro de la tarde. Vi, vi, Señor, tu misericordia y tu poder vivificante en mí, un pecador, durante una lección en el tercer grado del gimnasio (después del comentario del irracional director Janisch sobre no leer las vidas de los santos a los niños), cuando el enemigo trajo a mi corazón un desaliento opresivo y melancolía con indignación; en Tu nombre maté la muerte del corazón, y la paz reinó en mi alma con amplitud y audacia. Para quien ama a su prójimo, el dolor ajeno es su propio dolor, la alegría ajena es su propia alegría; vive una vida con él, y para quien no ama no hay dolor ajeno, para él, aunque la hierba no crezca en el campo, aunque todas las ciudades se quemen, aunque sus aguas se ahoguen, no se compadece de nadie excepto de sus familiares y amigos. Mi posesión más grande y más preciada es Dios, como lo es para todo aquel que cree sinceramente y se dedica a Él; Teniéndolo, no envidio a los ricos ni a los propios gobernantes de la tierra, a los reyes ni a mis hermanos, que con poco trabajo reciben lo mismo que yo, descuidando la alabanza y la acción de gracias a Dios, o la limosna, o su arrepentimiento, o la propiedad de Dios. La riqueza para ellos es una atadura, una carga, una oscuridad, como para Judas. No se quedarán mucho tiempo y darán lugar a otro. Resurrección. Doy gracias al Señor, que me mantuvo incorruptible anoche cuando estaba acostado sobre mi lado izquierdo; El Señor cumplió mi oración. El director Janisch, por cuya dimisión recé anoche a causa del juego y de la degradación de la vida de los santos, se me apareció por la noche en un sueño con gran bondad y me ganó para su favor. ¿Qué significa esto?... ¿Me apresuré a sacar una conclusión falsa sobre él?... La tensión de ayer, como él notó, aparentemente era del diablo. Que el Señor siga teniendo paciencia con nosotros. Noche. Doy gracias al Señor, que me mostró gran ayuda y misericordia durante el servicio de la vigilia y de la liturgia temprana en la catedral, cuando me libró muchas veces de las trampas del enemigo después de la oración a Cristo, Luz verdadera, y especialmente durante la misa después de la gran entrada, más aún después de la comunión de los Santos Misterios, que me revivió, y después de la comunión de los niños, algunos de los cuales desprecié y no amé en mi corazón por su desorden y deshonra, por lo que él Se arrepintió sinceramente en su corazón ante el Señor y recibió misericordia y liberación de la posesión, la opresión y el tormento demoníacos. Estuve muy irritable durante el servicio de oración del agua por Sofía Vasilievna Subbotina, que el sacristán Kamenogradsky no quiso realizar a petición de ella. Doy gracias al Señor, que ahora me ha librado de los mayores problemas, tristezas y condiciones de hacinamiento espirituales que me sobrevinieron durante mi bautismo en la casa de Nikolai Michigin, en la casa de un artesano; Recordé el círculo rico del Padre Superior Pablo ([67] rub.) y su tacañería, dureza y crueldad hacia los pobres y en general su falta de comunicación con sus hermanos y vecinos, y lo envidié (¡hay algo que envidiar! - ¡el polvo y el hedor del demonio, la parte de Judas!), aunque mi parte no es pequeña y en general siempre estoy satisfecho, en abundancia, con todos los beneficios para los parientes pobres. Durante mucho tiempo llevé en el alma esta desgracia, esta opresión, este fuego abrasador, esta muerte, aunque me arrepentía constantemente; Llegó a la catedral, cayó repetidamente al trono de la misericordia y la gracia, y cuando se condenó por completo y se arrepintió, pidiendo perdón sincero al Maestro y Señor, recibió perfecta paz, espacio, gran y rica misericordia. ¿Será porque mi ojo es malo que el Señor es bueno [Mateo 20:15] y quiere darle a nuestro superior mucho más que a mí? Déjame aprender la lección: ¡esté contento con su lote y no mire con envidia el lote más grande de su vecino! El Señor sabe lo que hace. Pero yo mismo soy amante del dinero, tacaño, duro de corazón, voluptuoso, codicioso, y debo esforzarme por todos los medios posibles por mi corrección a cada hora. Y no sobre mi hermano, que es mayor que yo. ¿Veo la perra que hay en el ojo de mi hermano, pero no huelo el tronco que hay en el mío? ¿O qué le digo a mi hermano, déjalo en paz, para que quite la paja de tu mente y este bosque de mis ojos? Que primero quite las vigas de mi cabello (verdaderamente las vigas), y entonces veré que la mota sea quitada del cabello de mi hermano [Mateo 7:3-5]. En profundo arrepentimiento, doy gracias al Señor por escucharme rápidamente y librarme del dolor, las condiciones de hacinamiento, la confusión y el fuego interior que me sobrevinieron por no dar limosna a los pobres antes de los maitines con el pretexto de que no querían trabajar, como dijo el conserje de la casa de Ksenia Lvovna Nikitina, rastrillando la nieve del panel. Tomé en cuenta sus palabras, me enojé con los pobres y no le di a nadie, y este día es el día de Juan el Misericordioso, Patriarca de Alejandría; Pequé contra la memoria de San Juan, la insulté con mi dureza de corazón. Las seis de la tarde. Pequé muy gravemente ahora (hace media hora), golpeando a un mendigo en la cara y arrancándolo por el cabello y reprendiendo a otros por seguirme implacablemente cuando caminaba con los Santos Misterios hacia la mujer enferma. Mi pecado es tanto más grande cuanto que llevé conmigo los Santos Misterios en los persas. ¡Oh, descaro de mi parte! ¡Oh, ingratitud! ¡Ay, falta de atención! ¡Oh, mi pasión pecaminosa! ¡Ante el rostro del Cordero de Dios, que quita los pecados del mundo y los míos, aparecí como un lobo atormentador! ¡Ante la Señora Theotokos y ante las huestes de los Ángeles cometí tal insolencia, por la cual, como sacerdote, debería ser expulsado, como quien golpea a un fiel! ¡Hemos pecado, hemos pecado gravemente, Señor! Mi única esperanza en mis pecados es Tu amor invencible por la humanidad, Tu misericordia para aquellos que se arrepienten, porque no hay pecado que supere Tu amor por la humanidad. Y me arrepiento de todo corazón: perdóname mi gran crimen: mi dureza de corazón, mis latidos, mi rabia, mi amor al dinero, mi lujuria, mi malicia, mi envidia, mi codicia, mi saciedad. ¡Noto que cuando como carne me vuelvo más lasciva, más feroz, más enojada! ¡No como carne en absoluto! Hoy evité a los mendigos en diferentes direcciones, cambié de dirección y finalmente los encontré en casa de Korshunov: me encontraron. No debería haber rehuido de ellos, sino que caminé directamente hacia ellos, así no me habría enfadado tanto con ellos. Y caminar porque no tienen nada que hacer y porque tienen frío y hambre es más saludable que quedarse quieto en un lugar. El Señor me envió su parte: recibí dos rublos por la demanda. Así envía siempre el Señor: Él paga la deuda puramente de Sus pobres, pero yo soy infiel, cobarde, apasionado. El aguijón de las adicciones terrenales me pica y me obliga, me azota a realizar acciones atrevidas. Mañana, cuatro horas y cuarenta minutos. Para la gloria de Dios. El Señor realizó en mí anoche el milagro más grande y divino de su misericordia, perdonándome por mi pequeño arrepentimiento, mi gran y grave pecado: la ira hacia los pobres y los golpes con la mano. Cuando llegué a la enferma [Z...] Vera Gavrilovna y preparé los Santos Dones en el santo cáliz, me arrodillé y grité varias veces desde lo más profundo de mi alma: Cordero de Dios, quita los pecados de todos, quítame la pesada carga pecaminosa, y como es misericordiosa, la lluvia perdona mis pecados 81 - y lo mismo con las últimas palabras: la lluvia son lágrimas de ternura, y - ¡oh, milagro! El Cordero de Dios, que quita los pecados de todos, tomó sobre mí mis pecados presentes y me libró del fuego abrasador, de las condiciones de hacinamiento, de la vergüenza, de la relajación mental y física, y leí oraciones por la enferma y hablé con ella tranquilamente. ¡Gloria a mi Señor! ¡Gloria a su misericordia y paciencia! Pero ¿qué me diré a mí mismo como lección moral? ¿Seguiré tratando a los mendigos de esta manera? ¡Dios no lo quiera! Debo ir hacia la perfección, debo dar de buena gana a quien me lo exige, por muchos que sean, y no sólo los bienes ajenos, sino también los míos, porque el Señor es fuente inagotable de misericordia y generosidad. Que los ricos escaseen: ¡el Señor los repondrá maravillosamente! Hoy es el día de nuestra boda: han pasado veinticuatro años de las misericordias de Dios para con nosotros desde el día de nuestro matrimonio. Damos gracias al Señor. No sigas privándonos, indignos, de tu misericordia, no por nuestras obras, sino según tu misericordia, acuérdate de nosotros, por tu bondad, oh Señor [Sal. 24:7]! Ten paciencia con nuestro pecado y concédenos tiempo para el arrepentimiento y la corrección de la vida. Envíe una carta con dinero a Vasily Ivanovich y Daria Ilyinichna X frote [como en el manuscrito. – Ed. ] . Un servicio de oración de agradecimiento al Señor Dios y a la Purísima Madre de Dios por sus misericordias para con nosotros. Después de los maitines. Nuestros pobres habitantes de Kronstadt son lamentables, extremadamente lamentables: no tienen vivienda, ni comida, ni ropa, no pueden ir a la iglesia a causa de su ropa y no pueden, junto con otros feligreses, ofrecer oraciones en la iglesia, alabanza y acción de gracias al Señor, ni confesarse ni participar de los Santos Misterios cada año, y durante muchos años no se acercan a la fuente de la vida y la inmortalidad. Son rechazados, olvidados, despreciados por todos. ¿Quién se apiadará, calentará, alimentará, cuidará de su salvación, iluminación, intercesión, si no la Iglesia, quién, si no los pastores del rebaño de Cristo? Después de todo, son ovejas del mismo rebaño. Es pecado para nosotros si no los cuidamos o si continuamos injuriándolos y rechazándolos, y tal vez incluso golpeándolos si nos piden limosna con insistencia. Ayer mi ira contra los mendigos y la paliza a uno de ellos trajeron una fuerte corrupción, un fuego destructivo, a mi alma y a mi cuerpo. Más daño me he hecho a mí mismo que al mendigo; Se castigó merecidamente y con justicia. Doy gracias al Señor, que a través de mi oración me libró de la lujuria asfixiante y desagradable que se arrastraba en mi corazón en el apartamento en las afueras de la ciudad en casa del fabricante de velas Ivan Stepanov, mientras miraba a su bondadosa nuera Ekaterina. Necesitamos orar por ella y su marido borracho. Concédeles, Señor, según su fe. Pero déjame honrar la imagen de Dios en los hombres, y no haga de ninguna persona un objeto de lujuria, no me humille ni me contamine, no degrade la imagen de Dios y no deshonre al Creador. ¿Qué clase de José abrirá sus graneros para sus hermanos hambrientos y los librará de la muerte por inanición [Gén.41:56]? para sí mismos, quienes los poseen los convierten en pan para los hermanos hambrientos. Abre estos graneros y primero abre los oídos de tu corazón a la palabra sobre la limosna. No escuches mi palabra, sino la del Señor: ¿oyes lo que dice del hombre que tuvo una rica cosecha en el campo, y qué destino les espera a los que recogen para sí, y no a los que se enriquecen en Dios? Te basta con ahorrar dinero y construir graneros más grandes en lugar de pequeños: estos son tus graneros, las manos de los pobres. ¿No les hace comprender el destino de los bancos fundados por particulares y el destino del dinero prestado a interés? ¡Qué poco fiables son estos bancos, estos graneros de ricos y pobres!... Ahora es el momento de los precios altos para todo, un momento difícil incluso para los ricos (no me refiero a los ricos, para quienes los precios altos no son sensibles). ¡Qué difícil es el momento actual para los pobres! Los ricos deberían saberlo y sentirlo y simpatizar con los pobres. Esto lo exige nuestra fe cristiana, lo exige nuestra mente, nuestro corazón, nuestra conciencia, el deber de comunidad y de ayuda mutua. No juzguéis demasiado duramente a estos hambrientos y semidesnudos, tened un sentido de indulgencia y compasión... ([Atacad] la dureza de corazón de los ricos y de su granero). Si ellos, en vuestra opinión, no son dignos de pan y de ropa, ¿entonces lo sois vosotros? Y si no son dignos, corrígelos, dales algo que hacer... ¿Pero quién me escucha? Aquí no hay nadie que pueda arreglar algo mejor para estos pobres mendigos de Kronstadt. ¡Ay, los tiempos! ¡Ah, moral! El arrepentimiento se le mostró al profeta Isaías cuando en una visión vio al Señor en un trono alto y exaltado y a querubines alrededor de Él. Dijo: ¡Soy un maldito hombre! Quisiera glorificar a Dios, pero mis labios están inmundos. Uno de los serafines, tomando con unas tenazas un carbón encendido del altar celestial, voló hacia él, le tocó los labios y dijo: He aquí, esto toca tus labios, y tu iniquidad será quitada, y tu pecado será limpiado [Isa. 6: 1–7]. Todos estamos sujetos a la fuerte tentación de diversas pasiones: orgullo, impaciencia, ira, rabia, irritabilidad, venganza, sospecha, avaricia, envidia, glotonería, borrachera, fornicación, avaricia, ambición, orgullo, vanidad, pereza, negligencia, obstinación, terquedad, contradicción, desaliento, melancolía, tristeza, porque debemos perdonarnos unos a otros, no irritarnos y no irritar a nadie. ¿Por qué golpear a alguien que ha sido golpeado y golpeado? Quiero decir que el que ha pecado ya ha sido golpeado de su pecado o del diablo y se ha castigado a sí mismo, aunque, sin embargo, hay pecadores que no sienten sus pecados y quedan impunes de su conciencia. Orad sinceramente por todos los que están cerca y lejos, porque en la oración sincera podemos entrar en contacto espiritual con todos con nuestro amor, aunque no veamos a los demás en toda nuestra vida; la oración une a todos, calienta, santifica, fortalece. Orad unos por otros para que sean sanados, dice el Apóstol [Santiago 5,16]. Por ejemplo, no puedes ver ni hablar con un soberano, pero orando sinceramente por él puedes acercarlo a ti, a tu corazón, como si estuviera contigo y hablando contigo. Él estará en tu corazón y podrás calentar su corazón con tu amor y ayudarlo en sus obras. Piensa en todos de esta manera. La oración puede hacer mucho: inclina al Señor hacia nosotros en busca de misericordia, hace descender del cielo a la Madre de Dios (la aparición de la Madre de Dios a San Sergio), los santos ángeles y los santos de Dios. En Dios todos tenemos un contacto cercano, una conexión viva, incluso si estuviéramos separados por un vasto espacio y tiempo o poder, dignidad, título, condición. Leer y cantar en la iglesia destruye las maquinaciones del enemigo. Mañana. Cuatro horas y media. Doy gracias al Señor, que me libró de la opresión mortal y del más profundo abatimiento e impotencia después de la gran entrada a la liturgia servida en la catedral, y que me alegró después de la comunión de los Santos Misterios de Su Cuerpo y Sangre con alegría por la salvación, la misericordia, la vida celestial, la paz, el espacio, la alegría, la audacia. Resucité de entre los muertos después de recibir la comunión. ¡Oh, qué misericordia de Dios! ¡Oh, qué gracia sobrenatural se nos da a nosotros pecadores en la Sagrada Eucaristía! ¡Gloria a Ti, Señor! Pero perdí esta gracia maravillosa y vivificante al llegar a casa debido a mi hábito apasionado debido a una oportunidad vacía: vi las puertas abiertas por mi esposa de mi dormitorio y del estudio con la sala de oración; Me enojé con mi esposa y le grité, comenzando a quejarme y regañarla, por qué entra aire inmundo a mi habitación, como si el aire espiritual, interno o el soplo del Espíritu Santo, con el que fui honrado a través de la comunión de los Santos Misterios, no fuera infinitamente más valioso. Como resultado de esto, inmediatamente perdí la paz, la vida espiritual, la libertad, el espacio, la audacia, el amor, la luz, la fuerza del espíritu - y nuevamente la opresión, el dolor, el fuego abrasador, la vergüenza, la muerte del espíritu. Corrí de nuevo con arrepentimiento hacia el Señor, cuya misericordia es inconmensurable y cuyo amor por la humanidad es infinito; Esperaba que su amor por la humanidad fuera invencible por nuestros pecados, porque no hay pecado que supere el amor de Dios por la humanidad [cf. Mateo 18:22 ], y al caer larga y sinceramente en Su misericordia recibió misericordia. La vieja gracia volvió a mí otra vez. Fui al cumpleañero Stepanov, un eminente comerciante. Allí pequé, bebí demasiado. Sed como sal para los hermanos en los casos de estallido de sus pasiones, quitando sus podredumbres con mansedumbre constante, palabra sabia o castigo paternal. Los que, sintiendo su profunda pobreza espiritual, pobreza, culpa en innumerables pecados y en profundo arrepentimiento interior, muchas veces claman con la Iglesia: Señor, ten piedad, pedirás misericordia eterna después de la muerte y aquí en la tierra, la misericordia de Dios y todo lo necesario para la vida temporal y eterna, porque todas las bendiciones de esta vida son la única misericordia de Dios para con nosotros indignas, y no mérito nuestro, tales como: comida, bebida, vestido, vivienda, propiedades, cargos, títulos, rangos, distinciones, honor, buenos padres, rey, gobernantes, mentores, pastores y maestros en la fe y la piedad y guías hacia la vida eterna y la inmortalidad. Asimismo, aquellos cuyas almas, en humildad y arrepentimiento, piden continuamente al Señor y a la Iglesia dones espirituales en la letanía de petición: concédeles, Señor, que reciban sin falta lo que piden y santidad en toda su vida, y un Ángel de paz, un mentor fiel, y el perdón de los pecados, y todo lo bueno y útil para el alma, y una vida pacífica, arrepentida para el resto de su vida, y, como corona de todos los bienes espirituales, una vida cristiana, una vida indolora, desvergonzada, pacífica. muerte, serán dignos de dar una buena respuesta en el Juicio Final de Cristo. Desarrollar en la ciencia de la adoración ideas cristianas sobre Dios, el todo bien, todo justo, sobre Dios como Creador, como Padre, Juez, Proveedor, Dador de todo bien para el alma y el cuerpo, como Fuente de santidad y verdad, como Salvador de los pecados; desarrollar ideas sobre la eternidad de Dios y las bendiciones eternas preparadas para quienes aman a Dios, sobre la eternidad del alma humana, ideas sobre la imagen de Dios en el hombre, sobre la caída del hombre y su restauración; sobre la Iglesia de Dios en la tierra como arca de salvación del diluvio del pecado, como posada en el camino a la patria celestial, en la que los viajeros cristianos reciben alimento y bebida espiritual, guías para la vida eterna, médicos y mentores espirituales; la idea de Cabeza de la Iglesia, la articulación de la iglesia, su composición tripartita: celestial, terrenal e inframundana; sobre la asistencia mutua y el cuidado mutuo, sobre la amplitud y el espacio del amor cristiano que abraza a todas las personas, al mundo entero (oraciones y letanías); sobre el propósito de la Iglesia de salvar a todos, de atraer hacia sí a todo aquel que quiere la salvación y no la quiere (por el engaño del corazón), sobre el poder de la Iglesia y sus oraciones: ella es omnipotente por su Cabeza omnipotente; sobre el poder y efecto salvador de los Sacramentos, sobre el establecimiento divino de los grados de jerarquía: episcopal, presbiteral y diaconal; sobre la grandeza de los dones espirituales enviados a través de estos rostros santificados a los creyentes, o sobre su mayor beneficio, valor salvífico, necesidad para un mundo pecador, sobre la grandeza y el beneficio de su trabajo, sobre el deber de un gran amor y respeto sincero hacia ellos (honrarlos principalmente con el amor por su trabajo [1 Tes. 5:13]; todos deben entendernos como servidores de Cristo y administradores de los misterios de Dios [1 Cor.4:1]); sobre la necesidad de asistir a los Servicios Divinos, sobre el carácter salvífico del mismo Servicio Divino, sobre su sabia estructura a lo largo de los siglos, sobre su inspiración por Dios, sobre su idoneidad universal para todos los tiempos y para todos los hombres; la Iglesia contiene toda la inconmensurable abundancia de los dones de la gracia de Dios, el amor y la misericordia de Dios, la sabiduría y el poder de Dios; en él hay iluminación para las almas: el mismo Sol de la verdad, Cristo Dios, que habla constantemente en el Evangelio y en toda la estructura del culto; aquí está toda curación para las almas enfermas de pecado y corrupción, aquí está la misericordia, la curación, la limpieza, la santificación, la reconciliación con Dios y con uno mismo y el fortalecimiento de la gracia de Dios en los diversos Sacramentos; aquí está la gracia, que santifica la unión conyugal y el nacimiento y crianza natural de los hijos; Aquí está la gracia de la filiación de Dios (en el bautismo) y los desposorios del Espíritu Santo, y todo, todo lo necesario, todos los poderes divinos para la vida y la piedad [2 Ped. 1:3]. (Mírate, sacerdote, como órgano de la Santa Iglesia, omnipotente en Cristo, y en esta fe, en esta convicción, saca todas tus fuerzas para ayudar a tus hijos espirituales y salvarlos.) Te doy gracias, Señor, por el abismo de tu generosidad, con el que me sorprendiste esta mañana durante los maitines, librándome de la opresión y del gran dolor que me sobrevino por la dureza de corazón hacia los pobres y la evasión de dar limosna a dos de ellos (antes había dado a nueve personas), también por la ofensa contra la mujer Paraskeva, que abandonó la regla de la confesión en la iglesia, y después de los maitines por la misma dureza de corazón hacia los pobres, que se acercó al pobre por engaño en la segunda una vez por limosna (para algunos); A causa de los pocos que lo recibieron, rechacé con indignación a todos los demás. ¡Oh, qué grave fue la muerte del pecado, que separaba el alma de Dios por la violación de Sus mandamientos, especialmente los mandamientos del amor, la mansedumbre y la bondad, la misericordia, la sencillez, la abstinencia, la pureza y la obediencia! El castigo por la dureza de corazón, por la malicia del corazón, la ira, la irritabilidad, la envidia, la tacañería, la avaricia, el amor al dinero, el amor a la gloria es severo: el fuego del infierno arde y abrasa en los huesos de los duros de corazón, de los malvados, de los tacaños. Oh, no permitas que yo llegue a ser como el malo (el diablo), sino el bueno (Dios) en toda bondad [3 Juan 1:11]. ¡Dios! Ten piedad de mí, porque he enojado mucho tu inconmensurable bondad hacia mí y hacia todos los hombres, habiendo blasfemado con hechos tu generosidad. Doy gracias al Señor, que me libró de la opresión y de la muerte del pecado antes de servir la Liturgia en el cementerio de la iglesia; Te doy gracias por las lágrimas de ternura y el servicio inquebrantable, por la maravillosa y vivificante comunión de los Santos Misterios, y luego por la liberación de la amargura interior hacia las mujeres que estaban cerca de mí en espíritu y recibieron los Santos Misterios: Paraskeva Kovrigina y Anna Obedkova. Doy gracias al Señor por su ayuda durante el servicio de oración en el apartamento del Sr. Boyle en la casa Walriedt y por su audacia, por la vigilia de toda la noche en la catedral, que serví con ternura, por el servicio inquebrantable de la vigilia de toda la noche; mientras decía la oración a Cristo, la Luz Verdadera, al final de la misma, quedó confundido por las artimañas del maligno, que le causaban confusión y herida del espíritu. Pero a través de la oración de arrepentimiento y de caer ante el trono de la gracia, fue sanado y calmado. Doy gracias al Señor por la tierna oración por el pueblo cuando se acercaban a besar el Evangelio y después de leerlo, que el Señor cumpla toda mi oración en toda su plenitud y poder. Amén. Un incensario con carbones e incienso es un arma poderosa en mis manos; esta es una señal de la gracia, la fuerza y ​​el poder que me ha dado Dios para orar por las personas de todo el mundo, especialmente por los miembros de la Santa, Católica y Apostólica Iglesia; esta es una señal de la gracia ardiente y fragante del Espíritu Santo, que sopla sobre todos los creyentes y aquellos que están dispuestos de corazón con el fuego y la fragancia de su santidad y todos los dones llenos de gracia. El incensario también sirve como imagen de la Madre de Dios, que llevaba en Su seno el Carbón de la Divinidad. Doy gracias al Señor por la liberación de la presión y el dolor del diablo, que me sucedió en el gimnasio en quinto grado (y en parte en tercero) debido a la falta de preparación de los estudiantes... A través de la oración de fe interior y arrepentimiento, el Señor destruyó las maquinaciones del diablo en mí: me calmé. Resurrección. Doy gracias al Señor por la nueva y gran liberación de mi indignidad de las condiciones de hacinamiento, dolor y muerte espiritual que me sobrevinieron por estar enojado con un soldado británico (un ex jardinero en Catherine Boulevard) por una demanda inoportuna a una mujer enferma (leí la regla para el servicio) y con una mujer que pidió servir un servicio de oración en la casa donde estaba la enferma. Por mi arrepentimiento y fe, he sido recompensado con la misericordia y la dulce paz de Dios. Noche. Doy gracias al Señor, que tuvo gran misericordia conmigo, indigna, al librarme del hacinamiento antes de la misa y luego después de la gran entrada; Doy gracias especialmente al Señor por concederme la comunión vivificante, con audacia, de los Santos Misterios y por la enseñanza que recopilé y pronuncié con gran poder. Doy gracias al Señor por su infinita misericordia, que me fue mostrada durante las vísperas, cuando acababa de tener un gran desacuerdo con mi esposa porque dejé salir de casa a una sirvienta, la sirvienta de Evdokia, durante veinte minutos. En verdad, el Señor hizo en mí un milagro glorioso y maravilloso, arrebatándome para el arrepentimiento y la fe de la boca de la serpiente asesina, que me tragó por mi necedad, impaciencia y obstinación hacia mi esposa. Estaba extremadamente avergonzada y apretada. En verdad el Señor libró mi alma del más bajo infierno y de la amarga muerte espiritual. Permítanme recordar esto y guardarme del pecado para el futuro, y no tener enemistad alguna contra mi esposa, porque no fue ella, sino el diablo, quien hizo que ella se rebelara contra mí con ira y no quisiera someterse a mí como debía. Por causa de la piedad, el enemigo lucha contra mí y contra el siervo piadoso. Doy gracias al Señor por la ayuda maravillosa y sobrenatural que recibí durante las Vísperas, cuando el Señor disolvió en mí las innumerables redes de pecados y las maquinaciones del enemigo incorpóreo y me dio paz y libertad. Doy gracias al Señor por la liberación de las artimañas de los demonios y por Su ayuda durante el servicio de maitines, que realicé calurosamente. Doy gracias al Señor, que realizó el milagro de reconciliar a mi esposa conmigo y a mí con ella, a pesar de los esfuerzos extremos del enemigo, el diablo, para impedirnos llegar al mundo. Doy gracias al Señor, que me ha hecho digno de celebrar la Liturgia sin tropiezo y de participar de los Santos Misterios vivificantes. Grande es su misericordia para conmigo. ¿Crucifico mi carne, mi gula y placer carnal, por los cuales peco diariamente muchas veces contra Dios y contra mi prójimo, en secreto y abiertamente, voluntaria o involuntariamente? Oh, maldita sea. Me hago amigo de la carne, me entrego, la complazco y, por eso, siempre enojo al Señor, porque ningún bien vive en mí, es decir, en mi carne [Rom. 7,18], como dice el Apóstol y como lo confirma la experiencia diaria. Y esta maldad de la carne, su enemistad contra Dios y su ley, contra el amor a Él y al prójimo, se refleja en mí especialmente cuando soy llamado a servir a mi prójimo en su peligro mortal: entonces resulta que en mí no hay un amor verdadero, profundo, puro y santo hacia el prójimo, sino que hay un amor egoísta y astuto, o sólo el fantasma del amor: ¡amor astuto y carnal más por uno mismo que por el prójimo, pensando en el interés propio y en la sed de interés propio! ¡Oh, qué locura es desear el interés propio ante la muerte del prójimo, que debería demostrar claramente la vanidad y la insignificancia de todos los bienes terrenales como temporales y encantadores, que conducen al pecado y al alejamiento de Dios! Doy gracias al Señor por la destrucción en mí de todas las maquinaciones del enemigo a lo largo del día: durante los maitines, durante la misa (hacinamiento y presión en el corazón) y por la milagrosamente vivificante comunión de los Santos Misterios. Doy gracias al Señor por destruir las maquinaciones del enemigo etéreo durante la vigilia nocturna, especialmente durante la lectura del Evangelio y al final de la vigilia nocturna. Gracias por su servicio de oración audaz, inquebrantable y de buena voluntad en las nuevas instalaciones del club comercial, en la oficina del administrador, en presencia de personas educadas. Doy gracias al Señor por su amable servicio en las dos tiendas de N. Sidorov. Pero perdóname, Señor, el pecado del miedo demoníaco al volverme hacia Occidente y decir absolución, miedo por el cual estaba loco, dije apresuradamente la absolución y no pronuncié el nombre del gran San Nicolás. Concédeme, Señor, la gracia de ser completamente atrevido durante cada servicio divino y durante cada giro hacia el oeste en la oración en la gran entrada de la liturgia, en la lectura de las oraciones, en las despedidas y en otras cosas. ¡Te ruego fervientemente, Señor, y líbrame de la verdadera posesión demoníaca, Señor! Nikolai Sidorov nos recompensa astutamente por nuestra diligente oración por él, siendo generoso con el oboe sin medida: por dos servicios de oración dio dos rublos, con moderación, con un ingreso anual de cuarenta mil. Gracias a él: ahora me ha enviado fruta por valor de tres rublos. Los enemigos etéreos son extremadamente constantes y persistentes en su malicia e intrigas hacia una persona; contra su constancia y tenacidad, y el hombre debe ser constante y persistente en resistirlos hasta el final. Con esta perseverancia en resistirlos, nosotros, con la ayuda de Dios, los derrotaremos hasta el final, porque ellos, los demonios malvados, son muy débiles contra la verdad y contra el poder de Dios. Todos los justos lo sabían por experiencia. Y esto lo experimenté, aunque soy una persona pecadora. Nunca debéis desanimaros ni desanimaros ante la tentación, sino confiar siempre en la misericordia de Dios. El teniente comandante Nikolai Rykachev me denunció falsamente al gobernador que supuestamente había indignado a la gente con mis sermones. Pero que el gobernador me llame y me obligue a leer mis sermones, entonces verá si Rykachev, el editor de Vestnik, dijo la verdad. Por denuncia falsa, debe ser arrestado o el caso transferido al tribunal de primera instancia. Que pregunte a los que oyeron mi sermón: ellos saben lo que dije. Si crees en Rykachev, no es necesario decir la verdad desde el púlpito de la iglesia. Pero esto no sucederá. El Señor es fuerte para protegerme. Cuéntale al gobernador que decenas de personas hambrientas me esperan cada mañana a las seis, a las siete y a las ocho, a las doce, a las tres, a las seis, a las ocho, a las nueve y a las diez de la tarde. Herí el orgullo de algunas personas en la palabra, pero el orgullo debe ser sacrificado a la verdad de Dios, al Evangelio, y no enojarse por la palabra de verdad. Doy gracias al Señor, que ayer, después de la comunión de los Santos Misterios, especialmente después de su perfecto uso, destruyó la larga y malvada, dolorosa y tímida violencia del diablo, que fue el resultado de mi intemperancia y voluptuosidad el día anterior (en la cena en el nuevo club). ¡Oh, cuán grande e inefable, invencible es la misericordia de mi Señor para conmigo! ¡Cuán inexpresable, salvador y vivificante es el poder de Sus Misterios! En el servicio de oración por la salvación del soberano, el enemigo me prendió fuego con ira y desprecio por una sola persona, pero no sucumbí a su malicia por la gracia de Dios y escapé de las condiciones de hacinamiento y del fuego abrasador. Usted, señor gobernador, recompense a los funcionarios y oficiales y generales buenos, eficientes y serviciales, y no detenga sus celos por el servicio. Sería ridículo. Así que no sería razonable detenerme en mi celo por servir a mi Dios; no me recompenses - Dios es mi recompensa, pero no me persigas por la verdad de Dios que predico. Debemos elogiar al padre Pavel Trachevsky, el rector, por el hecho de que no se avergüenza y no se desanima en las reuniones y oraciones solemnes, sino que trata con calma e indiferencia la reunión de toda la nobleza y el esplendor del oropel, aunque no se puede aprobar su actitud indiferente y despiadada hacia la oración, no diré descuidada, tal vez hasta cierto punto. Pero tengo un extremo: el miedo a los demonios en reuniones tan solemnes y multitudinarias y a la supresión del habla y el lenguaje. ¡Dios no lo quiera! La próxima semana, el evangelio número 27 sobre la mujer arrugada, sobre su curación por parte del Salvador [Lucas 13:10-17]. Tema: todo pecado retuerce el alma, la deforma, la desfigura, la debilita; Así, la malicia, la envidia, la avaricia, la tacañería, la impureza pródiga, la borrachera, la glotonería, el desaliento, la ociosidad, la pereza, a menudo infectan el propio cuerpo con enfermedades y conducen a la decrepitud prematura, a la vejez y finalmente a la tumba. Sólo el Señor sana los calambres de todo pecado. ¡Y a cuántos bebés el enemigo, con el permiso de Dios, somete a dolorosos retorcemientos por miedo y otros accidentes desastrosos! Mira nuestra desgracia común, nuestro hundimiento en el pecado por nuestro bien y el desprecio por la altura de Tu Reino Celestial, y ven y corrígenos Tú mismo, sánanos, como a una mujer arrugada que estuvo atada por Satanás durante dieciocho años, y enséñanos a mirar el dolor, a dirigir nuestro corazón al dolor, pensamientos, deseos, intenciones, toda nuestra voluntad, toda nuestra vida para luchar por Ti, el Dios de la vida. Y los pensamientos desagradables, astutos, blasfemos, temerosos, aterradores, a menudo y muy a menudo causan estragos en nuestras almas. Sólo el Señor puede librarnos de ellos mediante el arrepentimiento. Se os ha dado la lámpara de la razón de la palabra de Dios: eliminad estos pensamientos con la ayuda de la gracia, y por vuestra lucha seréis recompensados ​​por Dios. Satanás nos atrapó a todos con sus cañas de pescar, nos ató a todos con sus grilletes infernales, aunque muchos, muchos no saben que están conectados (de manera tan astuta y astuta, discretamente, que el enemigo los sujeta en su anzuelo). Sólo el Señor destruye las cadenas de Satanás, las cadenas de nuestros pecados e imparte a las almas la franqueza de la justificación, la liberación por el arrepentimiento sincero, la conciencia de los pecados, la contrición sincera, por la firme intención de corregirse de ellos. Si trabajas con tu mente, tu corazón se vuelve frío para la oración; hay que observar constantemente la armonía de la mente y el corazón, especialmente observar que el corazón no se enfríe hacia Dios, hacia la Madre de Dios, hacia los santos Poderes Celestiales, hacia los santos santos, hacia el prójimo vivo y muerto. Doy gracias al Señor, que me visitó hoy durante el servicio de maitines con su misericordia y generosidad y su rápida y gloriosa liberación de todo mal y de todas las artimañas demoníacas, en primer lugar, durante el Oficio de Medianoche, en segundo lugar, durante la lectura del Evangelio, como antes de leerlo, en tercer lugar, al decir la oración a Cristo, la Luz Verdadera, que pronuncié con firmeza en su totalidad, y finalmente, al final de la despedida de la primera hora, cuando el enemigo incorpóreo me hirió porque dijo despido mientras el sacristán cantaba la doxología Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo... Señor, ten piedad tres veces y, por eso, lo interrumpió y le robó las palabras de despido un poco por miedo a los demonios. El enemigo me atormentaba por esto, y muchas veces caía al trono en arrepentimiento y le rogaba al Señor que tuviera misericordia de mí, y Él tuvo misericordia y pacificó mi alma. Durante el Oficio de Medianoche, también caí ante el trono de Dios, y pronto Aquel que estaba sentado en el trono me salvó. Contra el comerciante Ivan Sidorov, clamó a Dios en el trono (en la capilla Pokrovsky) por su insolencia, maldiciones y calumnias contra nosotros, los miembros del consejo. Juzga, oh Señor, a los que nos ofenden, vence a los que pelean [Sal. 34:1]. Esto se debe a la alfombra de las puertas reales. Moiseevich Fedorov, el oficial, realizó el servicio de oración con dificultad. Doy gracias al Señor por su providencia misericordiosa, eterna y vigilante para con los pobres: ayer me envió cuarenta rublos para las viudas y los huérfanos pobres. Tan pronto como el sacrificio de la limosna voluntaria comienza a llegar a su fin, Él ahora lo compensa añadiendo de nuevo generosamente. ¡Oh alegría mía, Señor! ¡Gloria a Ti! ¡Dios mío! ¡Oh recompensas! ¡Oh, ojos vigilantes! Noche. Doy gracias al Señor, que me hizo digno de realizar la liturgia tardía sin tropiezo y de participar de los Divinos Misterios vivificantes, aunque bajo una fuerte y grave tentación del todo mal y todo mal Belial, que luchó contra la hostilidad hacia el sacristán por el canto apresurado (¿qué me persigues, acerca del sacristán?), que no me permitió leer inteligentemente las oraciones sobre la liturgia. Había muchas cumpleañeras; La anciana suegra del gobernador estaba allí y sirvió en el funeral. Hostilidad secreta, rivalidad, celos. Doy gracias a la Santísima Theotokos, que rápidamente, como un rayo, me libró del pródigo aguijón en la carne del diablo mientras iba a encender una vela a Su icono en la Iglesia de la Asunción antes de los maitines del domingo. Doy gracias al Señor, que me ha dado la gracia de leer en voz alta, sin tropiezo, de corazón, con mucha fuerza, el Evangelio del domingo por la mañana, de decir toda absolución y una oración a Cristo, verdadera Luz, una pequeña absolución y el habitual perdón durante la primera misa. Doy gracias al Señor por la liberación del hacinamiento y la vergüenza después de la gran entrada, en la que no pronuncié el título completo de la heredera y su hijo, y después de la oración por el Santo Sínodo y el Metropolitano, cuyo título no pronuncié. Gracias por la comunión vivificante de los Santos Misterios, por la enseñanza, por la oración detrás del púlpito, leída íntegramente en voz alta, con audacia, y por la liberación. Por la noche me acarreé calambres y dolor por mi obstinación en el trato a los pobres, por la tacañería, el amor al dinero, el orgullo, la malicia, la lujuria y la saciedad, y sufrí durante mucho tiempo; finalmente, en un bautizo en la casa de Westphalen, el Señor tuvo misericordia. Muchos son los llamados, pero pocos los escogidos (Mateo 22:14). Contrariamente a las palabras del Salvador, otros abren la entrada a la cena del Reino de los Cielos a todos sin excepción, afirmando que Dios es misericordioso y tendrá misericordia de todos, y así la gente puebla el cielo con borrachos impenitentes, y fornicarios, y ladrones, y abusadores, y asesinos, etc., pensando falsamente que Dios nos salvará incluso contra nuestra voluntad y que Él puede hacer un sol claro tanto del hereje como del villano, del ladrón y del adúltero, amante del dinero de corazón duro y delincuente arrogante, que despidió con su bolsa a muchas familias o personas a las que había arruinado. No: Dios no es burlado [Gálatas 6:7], los impíos no morarán con Él, los impíos morarán debajo de los ojos de Dios [Sal.5:5-6]. Que se enaltezca el impío 86, se dice, y que no vea la gloria del Señor [Isaías 26:10]. Otros rechazan completamente tanto el cielo como el infierno y predican la destrucción total del individuo y del hombre mismo (aunque ellos mismos ven y saben por la ciencia que en la naturaleza, de hecho, no hay muerte ni destrucción, pero en ella todo casi renace, se transforma, pasa solo de un tipo de ser a otro, y, por lo tanto, tanto más debe resucitar el hombre, la mejor creación de la tierra), blasfemia total y atrevida contra Dios, rechazando la verdad de Dios, la verdad infinita y su santidad, fidelidad. a Sí mismo y fidelidad, inmutabilidad de todos Sus verbos. Aquí en la tierra, la gente decente no deja entrar a sus casas a personas más o menos deshonestas, borrachos, ladrones públicos, estafadores y villanos, pero ante el rostro de Dios, cuya oscuridad es mucho más brillante que el sol, traen todo tipo de pecadores impenitentes y, al parecer, se olvidan por completo de los santos santos de Dios, los más devotos amigos de Dios, que soportaron todo tipo de trabajos por amor a Él y a su ley, luchas. tentaciones, innumerables tormentos de los malvados que soportaron las mayores e increíbles hazañas de autopurificación y santificación por la gracia de Dios. Reúnen al impío Nerón y a los apóstoles Pedro y Pablo, sin mencionar a otros verdugos impíos que pisotearon toda virtud y todos los derechos humanos. El hombre voluntariamente se volvió como ganado insensato [Sal. 49:13] y en tal estado bestial murió, y ahora se le abren las puertas del cielo - ¿qué consistencia hay?.. He aquí, todo lo escrito en la palabra de Dios se cumplirá y - ni un ápice pasará. Aquí, dos veces, milagrosamente, poderosamente, rápidamente, amablemente, el Señor me libró mediante la oración de arrepentimiento del gran dolor, la opresión y la confusión que me sobrevinieron justamente por mi ira injusta hacia el sacristán Adrián (durante los maitines) y hacia los pobres después de los maitines. ¡Oh riquezas de misericordia! ¡Oh, las riquezas de Tus bondades, oh Señor! ¡Gloria a tu bondad! ¡Gloria a tu verdad y misericordia! ¡Gloria a tu santuario! Cuando caí de todo corazón al trono, el Señor cortó mi pecado y me dio paz y libertad. ¡Gloria al Señor! Después de la vigilia que duró toda la noche. Agradezco y ensalzo la justicia y la infinita misericordia de mi Señor Jesucristo, que me libró del cruel tormento del diablo [...]. Durante mucho tiempo, en arrepentimiento, confesión y autocondenación, caí ante el trono de la gracia y la misericordia durante la vigilia de toda la noche, y tres cuartos de hora después de mi tropiezo, el Señor tuvo misericordia de mí, concediéndome paz y liberación de la opresión y la vergüenza. ¡Oh, que no mire con parcialidad a ninguna doncella o mujer, que desprecie mi carne y la de los demás, que su belleza y color se desvanecen, que ame a las almas creadas a imagen de Dios y redimidas por la sangre de Dios! ¡Que no sea yo mismo un ídolo, atrayendo hacia mí la mirada de los demás con algo carnal, que el rostro de nadie sea un ídolo para mí, que ame a todos sinceramente en el Señor! Sí, no temo los vanos temores de los demonios, soñadores, encantadores, engañosos, quiméricos, pero temo al único Señor en todas las circunstancias de la vida: en los pecados o en las virtudes, porque debemos glorificarlo y orar y agradecerle con temor. Até a mi esposa y por eso no puedo venir [Lucas 14:20]. Por supuesto, existe una adicción a las mujeres en general y negligencia por esta adicción a salvar el alma y agradar a Dios. Un matrimonio honesto y tener hijos no tienen nada que ver con esto: no son culpables y no distraen de Dios. Las diez y media de la noche. Ahora el Señor me ha librado de la opresión del enemigo mediante la invocación y aplicación en mi corazón del dulcísimo nombre salvador del Señor. ¿Por qué me avergüenza que la esposa de mi colega sacerdote Peter me humille y calumnie in absentia, llamándome ignorante porque conozco a mujeres corrientes y a gente corriente en general, que, en su opinión, son ignorantes que no entienden nada de lectura y canto en la iglesia? Estas estúpidas palabras demuestran que ella misma es una ignorante de grandes manos y, además, una mujer descarada y aburrida. Ella es deplorable. Conozco a mi gente, quiénes y qué son. Sé cómo creen en Dios, lo conocen y lo aman, conozco su amor y humildad hacia mí, su celo, devoción, su disposición a dar la vida por el Señor e incluso por mí, sé cuántos, muchísimos en la ciudad me aman, cómo me glorifican, indigno de gloria, y no me avergüenzan los atrevidos discursos de la esposa de nuestro sacerdote Pedro. Ella misma no conoce a Dios y, con sus riquezas, lo ha olvidado. Que el Señor comprenda su dolor. Que el Señor no me impute calumnias y blasfemias contra mí, porque soy un pecador, muy pecador. Sería pura prueba de tu conciencia, y no temas las interpretaciones torcidas de tus acciones ni las astutas calumnias y chismes de la gente; sin embargo, no des una razón para ello, si es posible y de acuerdo con la justicia. El diablo siempre ha suscitado críticas, calumnias y calumnias contra los piadosos entre los malvados. Ladridos (Church Glav.) – maquinaciones, engaños. Razglagolati (Church Glav.) – hablar, hablar. Puramente (Iglesia Gloriosa) – doblemente. Troparion del Gran Canon Arrepentido de San Andrés de Creta, Canto 1. Una alusión a la parábola de los invitados al banquete de bodas - Lucas 14:19. Slyachenny (eslavo eclesiástico): agachado, encorvado. Umety (eslavo eclesiástico): excrementos, basura. Establecerse (Church Glav.) – instalarse, unirse. Tomar (eslavo eclesiástico): significa ser quitado, quitado, eliminado.
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos ⛪Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ☦Vidas de los santos ✏️Catequesis 📚Biblioteca 🌍Panorama del mundo ortodoxo 🎧Música en vivo ⚖Cánones 📜La Sagrada Escritura 🧭Mapa de la Ortodoxia ✅Ponte a prueba 🔔Notificaciones ➕Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte