Октябрь 1879 г.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Natën. Ora tre. Dje hëngra shumë mish në drekë dhe darkë - pra çfarë? Natën kishte një kruajtje të tmerrshme - nuk mund të flija, u hodha gjithë natën, çdo vend kruhej. Shmangni ngrënien e mishit - lëngjet dhe gjaku i tepërt janë jashtëzakonisht të dëmshëm, të tepërt prishen dhe shndërrohen në qelb.
Falenderoj Zotin dhe Zonjën Theotokos.
e martë. Në festën e Ndërmjetësimit, në Neustroevs, me urdhër të Natalia Leontievna Neustroeva, piva një gotë shtesë port të bardhë të fortë, dhe kjo më dha një dhimbje koke të fortë gjatë gjithë ditës, madje edhe të nesërmen, më 2 tetor (dhe kërkova një meze të lehtë). Por kur iu luta me zjarr Zotit dhe Zonjës në pendim, veçanërisht Pavel Stepanovich Burachok në shërbimin e lutjes dhe më pas, koka ime u shërua pasi piva ujë të shenjtë dhe putha ikonat e Zotit dhe Zonjës. Unë fjeta shumë mirë atë natë. Nauzeja ka kaluar. Moti ishte jashtëzakonisht me shi, me erë dhe të ftohtë në Pokrov dhe më 2 tetor. (Blini shalqinj dhe sprat Revel sot.)
Falënderoj Zotin, Burimin e Urtësisë dhe Zonjën Theotokos, Nënën e Urtësisë Hipostatike, për predikimin që më dha në ditën e mbrojtjes së Nënës së Zotit dhe që e mbajti atë dy herë në kishën e Fjetjes në meshën e hershme dhe në katedrale në meshën e vonë.
Falënderoj Zotin për çlirimin nga armiqësia e djallit ndaj foshnjës Lizochka Burachok, me të cilën armiku më sulmoi kur hyra në banesën e prindërve të saj për të shërbyer një shërbim lutjeje në mbrëmje në orën gjashtë; Në pendim, u luta nga brenda përpara ikonës dhe Zoti më çliroi shpejt, duke më dhënë paqe në vend të konfuzionit dhe hapësirë zemre në vend të shtrëngimit.
Falënderoj Zotin, i cili më çliroi nga fatkeqësia e madhe që më goditi me fjalë qortuese ndaj të varfërve dhe duke blerë një qilim për dhomën tonë të ndenjjes për pesëmbëdhjetë rubla. Zoti e pranoi pendimin dhe më çliroi në mënyrë sovrane nga pikëllimi dhe shqetësimi.
Sonte u tundova sepse, i shtrirë nën një batanije të ngrohtë, u ktheva nga ana tjetër, e majta, pa u kryqëzuar dhe pa u mbrojtur nga tundimet e armikut me kryq. Duke u ngritur, ai u lut për pastrim.
Falënderoj Zotin që më çliroi dhe më pastroi shpirtin nga lëvizjet e zemrës së papastër dhe më dha paqe mbrëmë.
Falënderoj Zotin, i cili natën e 5-të në orën tre më çliroi nga sikleti dhe shqetësimi që ra në shpirtin tim të mallkuar për lëvizjen mëkatare të zemrës sime, domethënë: për zilinë dhe armiqësinë ndaj N.A. Leonardov, i cili pa të drejtë fitoi një pasuri të madhe, një gradë të rëndësishme dhe urdhra të lartë (Shën Anna dhe shkalla e parë). Oh, zemra ime dinake, e keqe dhe ziliqare! Për çfarë jam unë xheloz? A është pluhuri i tokës, apo tingujt e fjalëve, apo stolitë që prishen, apo kotësia njerëzore? Dhe a duhet të më ketë zili prifti, i nderuar nga Zoti me gradën dhe shërbimin më të lartë, më qiellor, a duhet unë, kryerësi i Sakramenteve perëndi-krijuese, jetëdhënëse, a duhet unë, që jam hyjnizuar kaq shumë në bashkësinë e këtyre Mistereve, unë, shërbëtori i Shpirtit, shërbëtor i hyjnizimit dhe i pavdekësisë së njeriut? O zemër e ligë! Ju do të dëshironit t'i zotëroni të gjitha bekimet në mënyrë të pandarë: nëse do t'i merrnit këto bekime që ai zotëron, sipas mendimit tuaj, do të ishte në rregull! Oh, zemër që denoncon lakminë për bekimet e kësaj bote dhe tjetërsimin nga bekimet e pakorruptueshme, shpirtërore, të përjetshme! O zemer pak besnike dhe e pabese! Oh, zemra ime e dhembur!
Falënderoj Zotin, i cili më çliroi nga pikëllimi dhe shqetësimi që më pësoi në shërbimin e varrimit për shkak të lëvizjeve të pasionuara të zemrës sime dhe mos shqiptimit të disa fjalëve, dhe në disa raste nga zemërimi ndaj të varfërve. Kjo është dje.
Falenderoj Zotin, i cili më ka çliruar vazhdimisht nga vështirësitë e mëdha në vende të ndryshme të hapësirës dhe në kohë të ndryshme që më kanë rënë për mëkatet e syve dhe të zemrës sime. E madhe është mirësia e Zotit ndaj meje, e madhe është mirësia e Tij, bindja e shpejtë, e mrekullueshme është mirësia e Tij, mirësia! Kështu Zoti më çliroi nga stuhia e zemërimit tim dhe nga pasojat e tij - zjarri dhe kushtet e ngushta, kur u zemërova shumë dhe u ndeza dhe u tërbova, duke përplasur fort derën e sirtarit në tryezën time të shkrimit; U pendova nga shpirti, me besim të padyshimtë preka disa herë fronin e shenjtë dhe u shërova në shpirt e trup, u qetësova. Oh, nga çfarë prishjeje shpirtërore dhe trupore më shpëton Zoti! Por unë jam ende i njëjti mëkatar pasionant, i pakorrigjuar!
Po, mëkatarët një ditë do të kënaqen me të gjitha tmerret e ferrit dhe mundimet e tij! Sepse këtu, në tokë, fillimet e mundimit të përjetshëm zbulohen në shpirtin e njeriut, por ato pushojnë për hir të pendimit tonë, sipas besimit tonë, për hir të meritave dhe mëshirës së pashprehur ndaj nesh të Birit të Perëndisë Jezu Krisht! Oh, le të vijmë në vete të gjithë në kohë për të shmangur tmerret e mëkatit dhe të paligjshmërisë, furinë e zjarrit dhe korrupsionit, të gatshëm për të gllabëruar mëkatarët!
e shtunë. Nesër, predikoni një predikim për vdekjen shpirtërore, që i bie mëkatarit çdo ditë dhe çdo orë, dhe për ringjalljen çdo orë përmes pendimit të sinqertë.
Më fal, Zot, që e kam zili vëllanë tim, priftin Pjetër, që bën pak punë në famulli dhe merr të njëjtën kupë si unë. Të shërbesh Ty është një dhuratë e madhe, një hir i madh, por mosveprimi është një ndëshkim. Ti je thesari im, Zot! Bukuria, sharmi i armikut, vrasës, i çmendur, kalimtar, na mbulon zemrat dhe mendimet tona, hijeshia me të cilën armiku i padukshëm na rrethon dhe na paraqet të gjitha begatitë e kësaj bote, duke ngjallur një lakmi të tepruar, të çmendur për ta, p.sh., për para, për kënaqësitë mishore dhe aq shpejt kalojnë njeriun! Të gjitha bekimet e botës duhen parë në dritën e Ungjillit! Kam harruar sa të ardhura nga kolaterali marr.
Unë u largova nga dashuria për të afërmin tim dhe ndaj Zotit, duke pasur zili tim vëlla, priftin Pjetër - nga një dashuri më e dashur se e gjithë bota. Dhe çfarë më mungon? Asgjë. Unë kam një bollëk nga gjithçka. Pse jam xheloze? Për kënaqësinë e vëllait tuaj? Por ne duhet të jemi të lumtur për këtë. Apo nuk u jep të varfërve nga mirësia e Zotit? Por njeriu duhet të pendohet për këtë dhe [duhet] t'i lutet Zotit që t'ia zbusë zemrën dhe ta bëjë atë të mëshirshme.
e shtunë. Mbrëmje. Falënderoj Zotin, i cili më çliroi nga dashuria rrëshqitëse për paranë, kushtet e ngushta dhe konfuzioni pak para shërbimit të varrimit në krahun e Sidorovit (ku është dyqani i sallamit) dhe që më dha hirin ta kryej shërbimin funeral pa u penguar. Falënderoj Zotin, i cili më dha, lotë të ftohtë, dhembshurie gjatë vigjiljes gjithë natës dhe falënderime e lavdërime të ëmbla Zotit për mëshirat e Tij të papërshkrueshme ndaj njerëzve dhe ndaj meje mëkatarit.
Në çdo mëkatar, në mënyrë të padukshme dhe ndonjëherë shumë të dukshme, jeton krenaria, më e keqja nga të gjitha mëkatet dhe më vdekjeprurja, duke helmuar gjithçka që është e mirë: si kundërhelm ndaj këtij mëkati, Kisha ka vendosur shqiptimin e shpeshtë të lutjes, Zot, mëshiro dhe përkulja, gjunjëzimi, përkulja e kokës (një qafë e hekurt që nuk përkulet).
Ringjallja. Falënderoj Zotin për çlirimin e mëshirshëm dhe të shpejtë nga varësitë mëkatare dhe dëmtuese të shpirtit që më ndodhën (për shkak të të ardhurave dhe sakristanit blu) dhe për ringjalljen time, të vrarë nga mëkati. Falenderoj Zotin që më dha fjalën për të predikuar në Kishën e Fjetjes së Nënës së Zotit dhe për kungimin jetëdhënës të Mistereve të Shenjta.
Pse i keni hapur dyert e zemrës suaj për të gjitha pasionet? Mbylle zemrën ndaj çdo pasioni dhe hape atë ndaj dashurisë së Zotit dhe të afërmit dhe ndaj çdo virtyti. Larg dashurisë për korrupsionin, le të mbretërojë dashuria për mosprishjen.
Si e kryeni shërbimin pa përulësi, shenjtërim, justifikim, hyjnizim? Si jeton ti, shërbëtor i sakramentit të pavdekësisë, pakorruptueshmërisë, hyjnizimit? A nuk jeni duke ndjekur korrupsionin dhe mëkatin shkatërrimtar, pas kënaqësive të kësaj bote, pas interesave vetjake dhe lavdisë së kotë?
Mbrëmje. Zot! Nuk do të pushoj së falenderuari Ty për çlirimin tënd nga pikëllimet dhe shqetësimet e mia, sepse edhe tani më shpëtove në orët e mbrëmjes nga mëkatet e mia dhe më dhe paqe; Ti më ke dhënë hirin që me guxim, pa u penguar, të kryej një varrim pa dhjak dhe të mposht kampionin tim djallin. Lavdi Ty!
Zot! Ja, igumeni më mallkon aq shumë për emrin Tënd, që të lëvdova, për veprat e mia të mira, më përçmon, më urren për punën Tënde - ndërro, o Zot, të lutem me gjithë zemër, armiqësinë e tij për dashurinë, betimin e tij për bekim, zbute zemrën e tij të gurtë, ngrohe me dashuri për të varfërit, siç përçmon të gjithë të varfërit dhe të thjeshtët. Kështu ai blasfemoi mua dhe anëtarët e tjerë të klerit, përveç njërit (priftit Aleksandër), klerikut të ardhshëm që do të shërbejë me mua; më hoqi nderin e priftit, më hoqi lavdërimin që më bëre. Më gjyko, o Zot, dhe gjyko drejt nga njeriu i padrejtë... ne do të çlirojmë [Ps.42:1]. Më mëso të bekoj tallësit e mi që më mallkojnë, të dua armiqtë e mi që ushqehen me një kupë tënde, t'u bëj mirë (lutu) atyre që më urrejnë [Mateu 5:44].
Igumeni, ndonëse është armiku im për devotshmërinë time në Zotin, le ta konsideroj si mik sipas vullnetit tim dhe të mos kem asnjë mendim të keq kundër tij, asnjë ndjenjë armiqësore, sipas fjalës së Zotit: duajini armiqtë tuaj, bekoni ata që ju mallkojnë, bëni mirë me ata që ju urrejnë [Mateu 5:44]. Kur të dëgjoj, të mos e dëgjoj atë që thotë keq për mua, dhe të mos e marr për zemër dhe të mos e ngushëlloj shejtanin me zemërimin e një çast ndaj fqinjit tim. Zot! Lëreni të shkojë, Zoti e di se çfarë po bën, sepse keqdashja dhe zilia ia kanë verbuar sytë.
Kam krenari, krenari dhe inat të madh; Ndjej ende në vetvete armiqësi dhe ftohtësi të plotë, duke arritur pikën e përbuzjes, ndaj Vladyka Isidores për pritjen përçmuese të padenjësisë sime në 1865. Duhet të kisha pajtuar veten, ta justifikoja atë si plak dhe ta konsideroja veten absurde, të denjë për çdo ashpërsi dhe neveri, por nuk e pajta dhe nuk e pajta me gjykimin e tij, duke e pajtuar me gjykimin e tij. mua. Unë duhet ta dua peshkopin aq sa më duan disa gra të devotshme, të thjeshta, të cilat asgjë nuk mund t'i largojë prej meje: as zemërimi, as ashpërsia, as një fjalë sharje - asgjë, sipas dashurisë së tyre të sinqertë, të thellë. Unë nuk kam dashuri, por kam krenari të madhe.
Anëtarët e Krishtit janë anëtarë të Kishës së Shenjtë, të krishterë ortodoksë pa dallim moshe, gradë, gjendje, gjini: duajini të gjithë ashtu siç e doni veten, si Krishti, jini shpirtgjerë, durimtar, mbulues, si Zoti, ju dhe të gjithë, shpirtgjerë, durues, mbulues dhe falni mëkatet tona.
Zot! Më jep të respektoj dhe ta dua sinqerisht abatin dhe të lutem me zjarr për të. Të mos jem krenare, krenare dhe e zellshme sepse ai nuk sillet ashtu siç do të doja unë.
Për shkak të veprimit të djallit, këtë mëngjes u ndjeva në armiqësi ndaj rektorit, At Palit, për arsye të ndryshme, më shumë imagjinare sesa reale. Kjo armiqësi më mundoi shumë, u pendova me gjithë zemërimin tim dhe iu luta Zotit që të më jepte dashuri për të, abatin. Dhe Zoti më çliroi nga mundimi i djallit, duke më dhënë falje, dashuri dhe paqe. Sa mirë u ndjeva pas mëshirës së Zotit ndaj meje! U takova me qetësi me rektorin, shërbeva me qetësi me të në katedrale dhe bëra shërbimin e varrimit për vajzën e ndjerë Nadezhda. Vërtetë, gjatë meshës armiku u intensifikua të më vriste (në hyrje të madhe; në shërbimin e varrimit) pas një pasthirrme, të cilën disi e vodha, dhe pasi lexova një lutje leje (nuk mbarova disa fjalë), por shpejt, përmes një lutjeje pendimi dhe besimi, Zoti më çliroi përsëri. Në shtëpi, përpara darkës, Zoti më çliroi nga prirjet e brendshme plangprishësore për pendim të sinqertë. Kur u ktheva në shtëpi nga Mbrëmja, Zoti më shpëtoi përsëri nga zemërimi me gruan time për rirregullimin e komodave të mia; U pendova dhe u fala. O Jezus më i ëmbël! Lavdi Ty! O Zot i padurueshëm!
Lavdi Ty!
e martë. Falënderoj Shpëtimtarin tim të paçmuar, pafundësisht të mirë, Zotin Jezu Krisht, i cili pranoi me mëshirë pendimin tim për trajtimin mizor të një lypsi që vinte shpesh tek unë për lëmoshë (e shtyva shumë fort në kokë ndërsa ajo ishte e fashuar) dhe që më çliroi nga pikëllimi, kushtet e ngushta dhe zjarri dhe më dha paqen dhe vesën time të freskuar e të hirit.
Mbrëmje. Zot! Ju bëni kaq shumë mrekulli me mua çdo ditë, sa nuk e di se për cilën prej tyre të falënderoj së pari! Së pari, të falënderoj për shkatërrimin e pikëllimit dhe kushteve të mia të ngushta që më pësuan pas daljes nga gjimnazi dhe më munduan deri në hyrjen në banesën e Kovriginit, ku me lutje mora mëshirë të madhe prej Teje; Pastaj në shtëpinë time Ti e shkatërrove pikëllimin me lutjen time dhe më dha hapësirë në zemrën time. Së dyti, të falënderoj për providencën Tënde të mrekullueshme dhe bujare për të varfërit: Ti më dërgove sot njëqind rubla për ta përmes një fshatari të devotshëm, një ish-faktor 74 i shtypshkronjës lokale. Të lavdëroj Ty, Zoti Bujariplotë, që na siguron me hir, mençuri dhe pandërprerë!
e enjte. Falënderoj Zotin, i cili me lutjen time të sinqertë më çliroi nga kushtet e ngushta dhe trishtimi dhe frika e demonëve që në fillim të liturgjisë mortore në një kishë varrezash fshatare dhe që më dha lotë butësie gjatë gjithë liturgjisë. Falënderoj Zotin për bashkësinë jetëdhënëse të Mistereve më të pastra të Zotit dhe për shërbimin pa pengesa të Liturgjisë Hyjnore në Këshill. Falënderoj Zotin, i cili më çliroi nga rrëshqanorët e të papastërve në zemrën time, që ndodhi gjatë një udhëtimi te të sëmurët. Për një kohë të gjatë kam luftuar me këtë gjë të neveritshme në zemrën time.
Rezultati përfundimtar është që njeriu duhet të ngordh mishin, të mos hajë mish, të mos pijë më pak verë, të flejë më pak, të ushtrojë më shumë në ajër të pastër, të lexojë më shumë Shkrimin, të mendojë për Perëndinë dhe të lutet.
Si të shpëtojmë nga vdekja shpirtërore? – Rezistoji gjithmonë mëkatit dhe kapërceje atë me hir. Mëkati të tërheq, por ti e kapërcen tërheqjen e tij. Vdekja e përjetshme e shpirtit është e tmerrshme. Zoti nuk do që mëkatari të vdesë. Nga fillimet e vdekjes së përjetshme, nga ky krimb i ferrit, Zoti më shpëton çdo ditë dhe më jep përsëri jetë, ekzistencë të përtërirë në vdekjen time. Për ty, o njeri, Perëndia erdhi në mish, që të mos vdesësh përjetë.
Vëzhgo me kujdes nëse të gjitha mendimet, dëshirat, qëllimet, ndërmarrjet, fjalët, veprat e tua bazohen në fillimin e dashurisë, qoftë në fillimin e së keqes, në krenarinë, kotësinë, krenarinë, ambicjen, armiqësinë, zilinë, hakmarrjen. Armiku na grabit çdo ditë dhe na mëson të bëjmë vullnetin e tij në mënyrë që nuk bie në sy me pretekstin e qëllimeve të mira, me pretekstin e devotshmërisë dhe të devotshmërisë.
Kë të lutemi? - Mishi, kisha i punës së djallit, barku dhe gishtat e këmbëve, mbi të cilat gërvishtet armiku i racës njerëzore, ky mish i prishur, i qelbur.
Të të shërbesh, o Zot, është një dhuratë e madhe, sikur të të shërbeja ditë e natë, jo vetëm disa orë në ditë (edhe nëse shokët e mi nuk do të shërbenin). Lavdi Ty, Zot, për këtë. (Për sa i përket indinjatës ndaj vëllezërve që shumë pak prej tyre u kërkohen shërbime, por shumica prej tyre janë të gjithë unë dhe unë punoj për ta.)
Nëse predikoj fjalën që kam shkruar, nuk kam lëvdim, sepse flas dhe nuk bëj; dhe edhe nëse do ta bënte, ai do të bënte vetëm atë që ishte e nevojshme [Luka 17:10]. Unë jam i mallkuar, duke mos bërë vullnetin e Zotit, por duke e jetuar jetën time në grykësi, mishërim dhe dashuri për para. Dhe çfarë thesari shumë i pasur është Zoti: Ai duhet të jetë gjithçka në mua - Ai është ushqim, pije, rrobja e lavdisë dhe pakorruptueshmërisë, Ai është urtësia, drita, paqja, forca, bukuria, ëmbëlsia, lavdia, gëzimi i përjetshëm, lumturia e përjetshme.
Shpallni sinqerisht të gjitha lutjet dhe pasthirrmat, mos nxitoni.
Lavdi Ty o Zot, që më jep jetë kur isha i vdekur, që shkatërron të lidhurit, që ndriçon të verbrin, që pastron të ndoturin, që mëshiron mëkatarin, që forcon të dobëtin, që ngushëllon të trishtuarin, që ngre lart të frikësuarin dhe frikacakët.
Unë jam vërtet si në Tabor gjatë liturgjisë.
Jam i verbër: Pothuajse gjithmonë mendoj se po e shpëtoj shëndetin dhe jetën kur ha e pi shumë dhe ëmbël, por në fund më rezulton se po më shkatërroj shpirtin dhe shpesh dhuntia e shëndetit trupor, shpirti im privohet nga hiri i Zotit, pastërtia, shpirtërorja, paqja, guximi, liria, relakson dhe mbulohet nga frika, frika dhe frika e demonëve. Dhe kur lutem me zjarr, sidomos me abstenim, jam i fortë, i qetë, i guximshëm, i pastër në shpirt dhe trup. Kushdo që dëshiron të shpëtojë shpirtin e tij, do ta shkatërrojë atë (si unë, nga epshi); dhe kushdo që do ta shkatërrojë shpirtin e tij (plakin) për hir të Meje dhe Ungjillit, ai do ta shpëtojë atë (si apostujt e shenjtë, martirët dhe shenjtorët) [Marku 8:35]. Le të mësoj të shpëtoj shpirtin tim sipas fjalës dhe arsyes së Ungjillit.
Mbrëmje. Dhjetë orë e gjysmë. Falënderoj Zotin, i cili më çliroi nëpërmjet lutjes së zjarrtë të pendimit nga zvarritja gjithëshkatërruese e mishit.
Kujdes, të krishterë, nga peshkatari lajkatar që kërkon të mashtrojë dhe shkatërrojë shpirtrat dhe trupat tuaj me qumështin e epshit; ëmbëlsia ju zvarrit, për shkak të ëmbëlsisë do t'i bindeni, si Eva dhe Adami dikur, por atëherë armiku do t'ju mundojë shpirtrat me mizori brutale. Urreni kënaqësinë e mishit: ajo e çon shpirtin në shkatërrim; ta ngordh dhe ta skllavëroj, siç na mëson Apostulli i shenjtë Pal, duke thënë për veten e tij: Unë e ngordh trupin tim dhe e robëroj, që po t'u predikoj të tjerëve, unë vetë të mos jem skllav [1 Kor. 9:27].
Falënderoj Zotin për bashkësinë jetëdhënëse të Mistereve të Shenjta gjatë liturgjisë së hershme në Kishën e Zonjës. Falënderoj Zotin që e çliroi vëllanë tim At Peter Klepachevsky nga zilia shpirtshkatërruese përmes lutjes së pendimit dhe bindjes së përzemërt se i gjithë thesari im është Zoti.
Falënderoj Zotin, i cili dëgjoi një lutje të fortë gjatë shërbimit të varrimit për përmbaruesin e ndjerë Konstantin Nikolaevich Dolbilevsky në rrugën [Victorskaya] dhe që më dha fitoren dhe fitoren mbi demonin e frikës, frikacakëve dhe memecisë me aftësinë për të shqiptuar veçmas, me qetësi të gjitha fjalët e litanive dhe shkarkimit.
Falënderoj Zotin, i cili me lutjen e pendimit më çliroi nga dëshira mbytëse e plëngprishës në zemrën time që lindi në pamjen e bukurisë së virgjër dhe që më pas më dhuroi falje, paqe dhe liri.
Le të kemi frikë me gjithë fuqinë tonë, vëllezër, nga çdo mëkat, sepse ai ndan shpirtin nga Zoti dhe e zhyt mëkatarin në vdekjen shpirtërore. E frikshme kjo ndarje!!! Mëkatet tuaja shkaktojnë ndarje mes jush dhe Perëndisë [Isa.59:2]. Isaia 61...
Për një mëkatar, mendja dhe ndërgjegjja e të cilit janë të ndotura [Titit 1:15], gjithçka e tundon dhe vetë drita i duket tunduese, e papastër, për shembull, drita e diellit, yjeve, hënës; Kështu, një mëkatar shpesh vjen në mendime të liga, të neveritshme, blasfemuese kundër Zotit dhe Nënës së Perëndisë, megjithëse Zoti është dritë dhe në Të nuk ka errësirë [1 Gjonit 1:5].
Ne jemi të sëmurë nga një varësi ndaj kalbjes; të gjitha mëkatet tona janë për shkak të varësisë ndaj kalbjes dhe pluhurit: ndaj ushqimit të prishur, ndaj pijeve të prishura, ndaj veshjeve të prishura, ndaj pasurisë së prishur dhe zhdukjes së shpejti, ndaj dallimeve të korruptueshme, ndaj lavdisë së përkohshme dhe kalimtare. Për shkak të korrupsionit, ne largohemi nga Zoti, nga dashuria për Të dhe për të afërmin tonë, madje edhe për shpirtin tonë.
Fjala rreth mbjellësit dhe farës [Mateu 13:3–19]. Merrni shembuj nga shoqëria moderne (merrni liberalët, nihilistët, socialistët, pijanecët, libertinët, të pasurit dhe ata që ndjekin përfitime në përgjithësi (nga të gjitha klasat), ndjekin ryshfet; ka shumë lypsa, luks kudo, neveri ndaj shpirtërores, hyjnore, e shenjtë (leximi i Shkrimeve të Shenjta dhe të gjithë mendimeve shpirtërore, me të gjitha ndjenjat shpirtërore) sekulare, e kotë, kalimtare, varfërimi i dashurisë së krishterë, vetëmohimi dhe zbulimi kudo i dashurisë së imët, trupore, egoiste, i papastër, i cili gjithashtu ka të bëjë vetëm me gjërat dhe kënaqësitë tokësore, dhe jo ato qiellore; në përgjithësi, njerëzimi modern me të gjitha shqisat e tij (pesë palë qe [Luka 14:19]) punon me zell për t'u prishur: ha, pi, pi duhan, mbytet në ujërat e zeza, nxjerr në pah rrobat, banesën, dekorimin e saj; vështrimi i tij u ul plotësisht në tokë, duke e larguar plotësisht nga qielli, nga atdheu i tij qiellor. E gjithë bota është e zhytur në interesa tokësore. Fjala e Perëndisë është pa fryt, Ungjilli është i paefektshëm.
Falënderoj Zotin me gjithë zemër, që më çliroi dje nga shtypja dhe pikëllimi më i madh, i dhimbshëm që më goditi për zemërimin tim ndaj të varfërve dhe për t'i larguar ata dhe për të mos dhënë lëmoshë. Zoti e pranoi pendimin tim të përzemërt dhe nuk më turpëroi nga shpresa për mëshirën e Tij. Por deri kur do të jem zemërgur dhe paradashës? Deri kur do ta zemëroj Mëshiruesin dhe shpirtgjerësinë?
Pse fjala krijuese, e gjithëfuqishme, jetëdhënëse e Perëndisë shpesh mbetet e paefektshme dhe e pafrytshme? – Nga krenaria, krenaria, varësia, neglizhenca, përtacia dhe mosbindja e vetë personit. (Shikoni kopshtet dhe kopshtet e perimeve, të kultivuara me kujdes, dhe kopshtet dhe kopshtet me perime, të lënë pas dore nga pakujdesia dhe përtacia. Çfarë ndryshimi! Sa bollëk frutash në disa, çfarë steriliteti, zbrazëti në disa!)
Mjerisht për mua! Sa i varfër, i mallkuar, i varfër, i verbër dhe i zhveshur shpirtërisht jam! Pothuajse në të gjithë strukturën e jetës sime, mbizotërojnë interesat dhe llogaritjet tokësore, tokësore, kudo në plan të parë është mishi, dhe jo shpirti, por shpirti ose shpirti është i pavdekshëm, racional, i lirë, në përçmim; Jo vetëm që e lë pas dore shpirtin në veten time, duke skllavëruar mishin shumëpasionant, por edhe te të tjerët, fqinjët e mi, shpesh e lë pas dore dhe i kushtoj vëmendje ose predikim trupit; Unë tradhtoj si shpirtin, ashtu edhe shpirtin e fqinjit tim, interesat e tij shpirtërore, të përjetshme për një kënaqësi të parëndësishme, për para. Kjo ndodh ndonjëherë gjatë kryerjes së shërbimeve përkujtimore për të vdekurit dhe gjatë lutjeve të tjera. Ndonjëherë luteni dhe ëndërroni për dobinë dhe interesin vetjak; Harroj se shpirtrat njerëzorë janë më të dashur se e gjithë bota dhe për më tepër, çdo shpirt është më i dashur se e gjithë bota si një qenie e pavdekshme, si një imazh i gjallë i Zotit, si nusja e Zotit, e shpenguar me gjakun e Zotit. Le të jemi të zellshëm për shpirtin, gjënë e pavdekshme, 75 dhe le të përçmojmë mishin kalimtar, të trashë, elementar, tokësor.
Falënderoj Zotin, i cili me mëshirë më dëgjoi përpara shërbimit përkujtimor për Olga Prokofieva, kur armiku më tundoi me pikëllim që nuk u shpërblye për mundin tim. Zoti më mësoi të përbuz shpërblimin tokësor për t'i shërbyer Perëndisë dhe të afërmit tim dhe për të mos i shërbyer Atij, sepse Zoti është shpërblimi im.
Çdo ditë Zoti më mëshiron bujarisht, në mënyrë të pashprehur, në mënyrë të përsëritur, pa numër, por për shkak të kujt, nga kush? - Nënë e Zotit, faleminderit, Nënë e Zotit, Virgjëresha e Pastër! Faleminderit Zot Jezus!
Cila është e gjithë bukuria e krijesave të dukshme racionale, pa arsye dhe të pajetë, por që jetojnë dhe qëndrojnë sipas vullnetit Tënd? Këto janë rrezet e dobëta të bukurisë Tënde të pashkatërrueshme, të pashprehur, të mrekullueshme - le t'i ngre sytë e zemrës sime drejt Teje nga e gjithë bukuria e krijuar dhe përgjatë saj, si në një shkallë, le të ngjitem te Ti dhe le të shkel mbi ëmbëlsirat tokësore, të vrazhda që më prishin shpirtin dhe trupin dhe më ndajnë nga Ti.
Falënderoj Zotin tim, Jezu Krishtin më të Ëmbël, që më ka denjuar sot të kryej Matin dhe liturgjinë e hershme me një lutje për ujë gjatë një lufte të vështirë me principatat, fuqitë dhe me sundimtarin e errësirës së kësaj bote, me shpirtrat e ligësisë në vendet e larta; Vetëm me hirin e Krishtit Perëndi i munda; por mjerë do të ishte për mua nëse Zoti do të më linte në mendjen time. Dhe e gjithë lufta është për shkak të mishit tim, për shkak të epshit tim, për shkak të varësisë sime ndaj bukurisë së kalbur; Oh, shoh se në ëmbëlsirat fshihet armiqësia më e madhe ndaj Zotit, tjetërsimi prej Tij, nga shenjtëria, e vërteta dhe e vërteta e Tij dhe kombinimi me armikun më të keq të Zotit dhe njeriut, me djallin. Larg ëmbëlsirave! Larg resë së errët të mishit që më fsheh Perëndinë tim.
Ne të gjithë mëkatojmë pak a shumë kundër urdhërimit të parë dhe të dytë, ose duke idhulluar veten ose duke e bërë veten një idhull, të dekoruar nga jashtë, dhe duke i kthyer shikimin e të tjerëve nga vetja, sikur idhullojmë fytyrat njerëzore për bukurinë, fisnikërinë, pasurinë, forcën, fuqinë dhe duke bërë, për t'i kënaqur ata, në kundërshtim me vullnetin e Zotit, ose kafshë të ndryshme, zogj, më në fund pa shpirt. Sa pak ose aspak hapësirë lëmë në zemrat tona për Krijuesin dhe sa vend ka për krijesat! Sa shumë dashuri të paligjshme, pasionante, të papastër, të çoroditur ka tek ai dhe sa pak vend ka për dashurinë e shenjtë, shpirtërore, të pakorruptueshme! O Zot shpirtgjerë, na ndriço, pastro dhe korrigjo zemrat tona, që të të duam vetëm me gjithë shpirt, me zemër të pandarë!
Falenderoj Zotin, i cili më çliron vazhdimisht nga tundimet e mishit dhe më mban të pakorruptueshëm çdo ditë.
Sheri alkoolik që piva tek Gulyaev në pagëzim pati një efekt shumë të keq tek unë: më dhemb koka. Sheri nga bodrumi Dmitrievsky ka efekte të dobishme.
Dje u përplasa me Pavel Anatolievich Romanov (shefi i zyrës së guvernatorit për çështjet civile). Ai është një burrë pa besim, pa moral, një shkelës bashkëshortor famëkeq: flet për vajza të reja, siç flet një gjahtar për thëllëzat e qëlluara dhe të ngrëna. Ai nuk beson në reliket e shenjtorëve dhe në shenjtorët në përgjithësi. Ai nuk e pranon rrëfimin, i shikon peshkopët nga këndvështrimi i tij jashtëzakonisht i ulët, duke imagjinuar se pothuajse secili prej tyre ka konkubinën e tij (është e frikshme ta shqiptosh atë!). Ai është një indiferentist i plotë dhe nuk njeh asnjë ndryshim midis besimit ortodoks, katolik dhe luteran; Ai nuk beson në përjetësinë e mundimit të mëkatarëve dhe përpiqet t'i refuzojë ato me argumente të rreme.
Është e egër të imagjinohet se Zoti nuk do të ndëshkojë me mundim të përjetshëm një mëkatar të papenduar, një shkelës bashkëshortor, edhe për faktin se ai joshi dhe korruptoi shumë nga krijesat e bukura dhe më të dashura të Perëndisë sipas shëmbëlltyrës dhe ngjashmërisë së Tij, virgjëreshave apo dikujt tjetër, për të cilin Biri i Vetëmlindur i Perëndisë vuajti dhe vdiq, kur thuhet drejtpërdrejt në atë të vogël që beson në veprat e Shenjta. Unë, do të ishte më mirë për të që t'i varnin një gur mulliri në qafë dhe ta mbytën në thellësi të detit [Mateu 18:6], kur një shpirt vlen më shumë se e gjithë bota. Ai nuk beson në frymëzimin e Shkrimeve të Shenjta: është dhënë, thotë ai, për injorantët, njerëzit e thjeshtë dhe jo për dijetarët. Lavdëron shkencën dhe arsyen njerëzore. Ai e vendos shkencën mbi Shkrimin dhe Etërit e Shenjtë, të cilët i konsideron pothuajse injorantë (oh, verbëri! oh, paturpësi!). Mëkatova përpara Zotit duke ngrënë dhe pirë me të. Më fal, Zot Zot! Por unë me efikasitet dhe guxim e hodha poshtë atë. Ky është një nga shumë: ka shumë njerëz si ai në Kronstadt. Mbani një fjalë kundër tyre në kishë, denonconi ata, shkatërrojini në pluhur të gjitha argumentet e tyre të rreme.
Falënderoj Zotin, i cili ma shëroi dhimbjen e rëndë të kokës me lutjet e Nënës së Tij Më të Pastër, Ndërmjetësuesja ime e gjithëmëshirshme dhe e përjetshme. Ora tetë dhe tre e katërta e mbrëmjes. Sot i dërgova para dhëndrit tim Vasily Ivanovich [...]. Falënderoj Zotin që nëpërmjet meje ngushëllon dhe kënaq të afërmit e mi.
Mëngjes. Falënderoj Zotin që më shëroi plotësisht nga një dhimbje koke e fortë. Unë jam i shëndetshëm nga hiri i Tij. Zoti më dërgoi edhe mundësinë edhe mjetet për të më shëruar, ato më të thjeshtat, të bëra vetë (qumësht dhe supë me lakër me lakër), dhe mbi të gjitha më shëroi me hirin e Tij.
Emri yt, Zot, i thirrur me besim dhe zell, në pendim bëri dy herë (në mëngjes dhe në mbrëmje) mrekullinë e madhe të çlirimit, pastrimit, shenjtërimit dhe ripërtëritjes së meje kur pasionet e zemërimit dhe kurvërisë vepruan në mua. Falënderoj emrin tënd të lavdishëm, që ma merr vdekjen dhe i jep jetë shpirtit.
e enjte. Falënderoj Zotin, i cili përsëri dhe përsëri më mëshiroi, një mëkatar i madh, i fiksuar pas ligësisë dhe kur u pendova sinqerisht në kishë gjatë Matinës, duke rënë në fronin e hirit, i cili më çliroi nga ligësia që më kishte munduar për një kohë të gjatë. Kam shijuar paqen e Zotit. Pas Matinit, përsëri u zemërova me një lypës dhe përsëri u plagos dhe u dogj nga zjarri i Gehenës, por përsëri u pendova fshehurazi te Zoti dhe përsëri pata mëshirë. O mëkatar i paqëndrueshëm, i pakorrigjuar jam! Deri kur do ta tundoj shpirtgjerësinë Tënde? E dënova veten në të gjitha mëkatet e lidhura: krenarinë, lakminë, dashurinë për para, keqdashjen, përbuzjen, zilinë.
Në orën tetë e gjysmë të mëngjesit, duke shkuar për të kunguar një grua të sëmurë dhe duke parë pemë të shëndetshme të pasura me pemë me gjethe të pranverës dhe verës të prera nga rektori në kopshtin e kishës, që i përkiste atij gjatë kohës që ishte rektor, u mërzita shumë me të për prerjen e paautorizuar të kopshtit të kishës, që nuk ishte mbjellë prej tij, dhe u bëra i hidhëruar, sepse një njeri i tillë nuk mund të hidhërohej me të. vepër e keqe, në dëm të të gjithë vëllezërve, e bërë prej tij, sepse ai privon gjithë klerin nga bukuria e natyrës dhe shtëpinë e kishës nga dekorimi më i mirë dhe të gjithë ne që jetojmë në të, hije, aromë, freski. Vetë Zoti e preftë së shpejti dhe mos u zbuloftë vendi i tij [Psal. 36:10], sepse krenaria e tij, përbuzja, koprracia dhe koprracia e tij, dashuria për para, mashtrimi, mosdashja, vetëqeverisja në çdo gjë kanë tejkaluar çdo masë; Për më shumë se njëzet vjet, me ndihmën dhe ndihmën e Zotit, ne e duruam atë, të pavërtetat e tij, përbuzjen, koprracinë e tij, mosshoqërueshmërinë dhe largësinë e tij. Ai e nxori vullnetin e tij të keq dhe ligësinë ndaj nesh, zilinë e tij mbi pemët e kopshtit dhe në shpifjet e tij kundër nesh ndaj të huajve dhe atyre që ishin afër nesh.
Le t'i matet me masën me të cilën ka matur. Dhe përbuzja e tyre për varfërinë për njëzet e dy vjet, dhe përbuzja e tyre për kujdesin e famullisë dhe, në përgjithësi, detyrat e bamirësisë! Ai tronditi të gjitha parimet e Ungjillit, shkatërroi çdo virtyt, fali mëkatet dhe, meqë ra fjala, përçarjen dhe skizmatikët e Kronstadt! Zot shpirtgjerë, ki mëshirë për mua. Nëse mendoj dhe flas gabim, më arsyeto, më korrigjo sikur të ishe, më jep paqe e heshtje, dhe nëse them të vërtetën, ndëshko të pavërtetën dhe çliro nga njeriu i padrejtë [Psal. 43:1], që drejtësia jote të qëndrojë dhe të begatojë.
E di dhe e ndjej se edhe unë jam i padrejtë, kam varësi nga druri i prishur dhe jam shumë i mërzitur me igumenin, i larguar nga dashuria, i ndezur nga keqdashja; Për këtë pendohem me gjithë shpirt dhe lutem që të më riktheni në dashuri, butësi, përulësi, mirësi, durim, inat, për atë që është më e vlefshme se dashuria, e cila duron gjithçka, mbulon gjithçka, nuk acarohet, nuk mendon keq për fqinjin e saj dhe nuk largohet kurrë [1 Kor. 13:4-8]? Kam devijuar, Zot, kam humbur rrugën time nga varësia ime e zakonshme ndaj gjërave të prishura dhe dashurisë time të zakonshme ndaj vetvetes, epshit tim, mishit tim, dashurisë për paratë dhe mospëlqimit tim ndaj fqinjit tim, dyshimit tim, mashtrimit tim, aspiratave të mia të papastra, rebelimit tim, mosbindjes dhe mosbindjes sime. ki mëshirë për mua. Më jep Ty, thesarin tim të vetëm të çmuar, që qëndron përgjithmonë e përgjithmonë, për t'u ngjitur çdo ditë dhe për të shkelur mbi të gjithë urtësinë dhe varësinë tokësore. Ti je i vetmi që kam nevojë.
Kur largohem nga Zoti në zemër dhe më vjen keq për diçka tokësore, ndonjë thesar tokësor (pemë, para, ëmbëlsira, rroba), atëherë për shkak të varësisë bie në armiqësi dhe zemërim dhe privohem nga paqja, liria, drita, forca, hapësira shpirtërore dhe digjem nga shigjetat që gjuajnë brenda meje. Ti je një, Zot, barku im, Ti je thesari im i vetëm.
Mbrëmje. Sot rashë në një mëkat të rëndë dhe të rëndë, në një fatkeqësi të rëndë për shkak të varësisë sime ndaj natyrës materiale: kryeprifti preu pemët në kopshtin e kryepriftit të kishës, të mbjella tridhjetë vjet më parë nga paraardhësi i tij dhe ia hoqi dekorimin oborrit të kishës; Isha jashtëzakonisht i mërzitur dhe i hidhëruar për këtë kundër abatit, i cili ishte arbitrar në çdo gjë, dhe armiku tundues jashtëzakonisht më nxiti, më nxiti në armiqësi, më shtypte, më përvëlonte, më mundonte; Duke mos e duruar këtë zjarr skëterrë dhe thumbin e gjarprit, isha i shqetësuar, e qortova gruan time, e tërhoqa dy herë nga flokët një lypës, megjithëse i dhashë tridhjetë kopekë dhe i kërkova falje. Ja çfarë më krijuan veprimet e pamatura, arbitrare të abatit, çfarë stuhie tundimi. Natyrisht, unë kam më shumë faj se ai që për shkak të gjërave u hidhërova me abatin dhe për shkak të pemëve humba thesarin e hirit të Zotit, thesarin e paqes, dashurisë, butësisë, përulësisë, mirësisë, respektit, bindjes dhe përkushtimit ndaj pleqve. Ki mëshirë për mua, Zot, ki mëshirë për mua në çdo gjë! Më fal për mizorinë time, ashpërsinë ndaj të varfërve, zemërimin ndaj tyre, rrahjen.
Por Zot, Zot, është e drejtë t'u kthesh pikëllimin atyre që më fyejnë padrejtësisht - abatit dhe njerëzve të tij me mendje; Përulur, o Zot, qafën e tij të hekurt dhe ballin e tij prej bakri, duke mos treguar turp nga një mëkat i vetëm.
Falënderoj Zotin, që më ka bërë të denjë për të arritur pesëdhjetë vjet të jetës sime, për bekimet e Tij të panumërta të derdhura mbi mua, falënderoj dhe lavdëroj Trininë e Shenjtë, Atin dhe Birin dhe Shpirtin e Shenjtë. Qoftë tani e tutje thesari i vetëm i zemrës sime Trinia e Shenjtë Jetëdhënëse dhe gjithçka që Ajo donte.
Pas masës. Falenderoj Zotin për mëshirën e Tij të madhe që u derdh mbi mua gjatë Meshës dhe meshës së hershme; Për pendimin dhe besimin tim, duke rënë në fronin e hirit dhe duke e puthur atë, u çlirova nga shtypja e madhe dhe pikëllimi dhe sikleti që më goditi për t'u mërzitur me abatin. Në vend të vdekjes, Zoti më dha jetë, në vend të hutimit, paqe, në vend të hapësirës së ngushtë, në vend të frikacakëve, guxim. Në kungimin e Mistereve të Shenjta, Zoti më dha një jetë të re, qiellore.
Mëkatova para Zotit duke u mërzitur me rektorin sepse ai dëboi dhjakonin Zrelov dhe nuk futi askënd tjetër në vend të tij, dhe kështu mund të shkaktonte konfuzion në administrimin e shërbimeve dhe kërkesave. Zot, më mëso të mos i largohem dashurisë për të afërmin tim dhe të mos zemërohem me të për ndonjë arsye të besueshme, sepse hidhërimi në çdo rast është vepër e djallit. Nëse një vëlla mëkaton kundër nesh ose kundër Perëndisë, Zoti do ta shpërblejë atë sipas fjalës së Shkrimit: Mos u hakmerrni për veten tuaj, të dashur, por i jepni vend zemërimit [të Perëndisë]. Sepse është shkruar: "Hakmarrja është e imja, unë do ta shpërblej", thotë Zoti [Rom. 12:19] dhe Vetë Zoti në ditët e mishit të tij, duke u sharë... nuk fyen njëri-tjetrin; ndërsa vuante, ai nuk kërcënoi, por ia dorëzoi Gjykatësit të Drejtë [1 Pjetrit 2:23]. Pra, më mëso, Zot, të lutem sinqerisht për abatin dhe familjen e tij dhe për të gjithë, pavarësisht se kush dhe çfarë mund të jenë. Lutuni që njëri-tjetri të shërohet [Jakobi 5:16].
Nëse pikëlloj për shkak të humbjes së disa gjërave dhe ende ushqej armiqësi ndaj personit ose atyre që më kanë privuar nga kjo, atëherë jam krenar, krenar dhe nuk kam dashuri. Dhe kjo është jashtëzakonisht e keqe. Nuk duhet pikëlluar për humbjen e bekimeve tokësore si të përkohshme dhe të prishshme dhe të paaftë për t'i dhënë jetë shpirtit - ky është trishtimi i kësaj bote, vdekja që i sjell vdekjen shpirtit dhe trupit [2 Kor. 7:10]. Por duhet të brengosemi për humbjen e bekimeve qiellore, thesareve të pakorruptueshme, që janë: dashuria për Zotin dhe të afërmin, butësia, përulësia, mirësia, bindja, thjeshtësia, sinqeriteti, vullneti i mirë ndaj të gjithëve, paanshmëria, dashuria për të vërtetën, mëshira, dëlirësia e të tjera. Njeriu duhet të ketë pikëllim për Zotin, i cili rezulton në pendim të papenduar [rusisht: i pandryshueshëm] për shpëtim [2 Kor. 7:10].
Falënderoj Zotin, i cili më çliroi gjatë Matinit nga zjarri përvëlues i ferrit, pikëllimit dhe shtypjes si rezultat i pendimit tim të përzemërt të zemërimit ndaj rektorit për prerjen e pemëve të shëndetshme në kopshtin e kishës. Falënderoj Zotin që më ka bërë të denjë të kryej liturgjinë e hershme pa u penguar dhe të marr pjesë në Misteret më të pastra jetëdhënëse.
Falënderoj Zotin, i cili më dërgoi çlirimin e Tij gjatë vigjiljes gjithë natën e së dielës, kur u pikëllova nga mendimi i humbjes së urdhrit, të cilin e gjeta shpejt në fron. Falënderoj Zotin për butësinë e përlotur gjatë vigjiljes gjithë natës. Por kur lexoja Ungjillin, për shkak të dobësisë së shpirtit dhe për shkak të ngopjes, iu nënshtrova frikës së kotë demonike gjatë leximit të Ungjillit dhe humba shumë në fund: Ky është dishepulli, që dëshmon për këto... gati deri në fund [Gjoni 21:24], vetëm fjalët e fundit që thashë; dhe kur i lexoj lutjen Krishtit, Dritës së vërtetë... e dënoj veten se jam i ngopur.
Pse armiku më merr në kthetrat e tij kaq paturpësisht, me kaq dhunë? Për shkak të grykësisë sime, lakmisë, pëlqimit të njeriut, kotësisë, frikacakëve.
Ringjallja. Ishte jashtëzakonisht e vështirë për mua të shërbeja liturgjinë sot për shkak të shtrëngimit në fyt dhe zërit të dobët e të detyruar, si dhe nga intrigat e armikut, që më goditën për grykësi dhe lakmi. Fjalën që kompozova për pasanikun dhe Llazarin e thashë qartë dhe me zë të lartë sa munda; mori kungimin jetëdhënës; E lexova mirë lutjen pas foltores me hirin e Zotit.
Falënderoj Zotin, i cili më dha një ndihmë të mrekullueshme përmes lutjeve të Nënës së Tij Më të Pastër gjatë vigjiljes gjithë natën (veçanërisht kur lexoja Ungjillin për vizitën e Hyjlindëses së Shenjtë në Elizabeth) në mes të kishës; në atë kohë unë fitova mbi armikun e egër që më luftoi dhe ishte në fuqinë e Zotit (i mbështjellë me forcë) dhe në paqe dhe e lexova Ungjillin me ndjenjë, ngadalë, megjithatë, në fund pati një pengesë të vogël djallëzore. Por këtu është një mëkat budalla: nga frika e demonëve, nuk lavdërova mëshirën, bujarinë dhe dashurinë e Zotit në thirrjen pas Ungjillit, u plagos, vdiqa në zemrën time; Ai u pendua, ra me një lutje për shërim në fronin e hirit - dhe u shërua dhe në paqe. Falënderoj Zotin, i cili më ka dhënë hirin të kryej pa penguar Sakramentin e Pagëzimit në z. Grothus në prani të zyrtarëve dhe zonjave të Shën Petersburgut dhe të lavdëroj solemnisht mirësinë, fuqinë, madhështinë, shenjtërinë dhe të vërtetën e Perëndisë, të zbuluara në krijimin e botës dhe në shpengimin e njeriut të rënë (lutja e bekimit të ujit).
Të falënderoj, o Zot, që më shërove laringun dhe zërin tim (siç mendoj, para së gjithash me hir gjatë pagëzimit tim në z. Grotgus në shtëpinë e Tsepov pas vigjiljes gjithë natën, dhe më pas me qumësht dhe mish pule në Pavel Stepanovich Burachok) dhe që më dha hirin e butësisë gjatë besimit në liturgji, me mëshirë të madhe. E pranoi kungimin ëmbël, jetëdhënës në shkallën më të lartë dhe tha me vete: çfarë është më e dëshirueshme, çfarë është më e ëmbël se Zoti? Çfarë ka më të bukur se Zoti?
Falënderoj Zotin për ndihmën e tij të panumërt për mua, një mëkatar të madh, gjatë kryerjes së shumë lutjeve në mëngjes para meshës dhe pas meshës deri vonë në mbrëmje. Kishte kaq shumë tundime, nxitje të dhunshme të armiqve të padukshëm për të mëkatuar në fshehtësi, kaq shumë bekime të fshehta të Zotit për mua, kaq shumë çlirime, shpëtime, paqe dhe heshtje në vend të konfuzionit, guxim në vend të frikës dhe frikacakëve, hapësirë në vend të ngushtësisë: kur mëkati u shtua, hiri (vërtetë) filloi të bollshme [Rom. 5:20].
Më dhuro, Zot, të shoh cilësitë e mira të rektorit të kishës dhe primatit tonë, dhe të mos shoh të këqijat dhe ta dua atë në Ty, Zoti ynë, Perëndia. Zot! Me anë të tij rregulloni çdo gjë për të mirën tonë dhe largoni të keqen prej tij dhe prej nesh. Mësojeni të respektojë ligjet dhe zakonet e dashurisë, ngroheni zemrën e tij ndaj miqësisë së shenjtë me vëllezërit e tij dhe për bamirësinë e të varfërve dhe nevojtarëve tuaj: Gjithçka është e mundur për ty, Mjeshtër! Na dhuro, o Zot, lexues të mirë, sepse igumeni i shpërndau dhe la vetëm dy, ose më saktë, një me katër priftërinj.
Para mbrëmjes. Të falënderoj, Zot, sepse tani më ke konsumuar shumë herë vdekjen mëkatare dhe më ke hequr thumbimet e egra të gjarprit nga shpirti, duke më dhënë jetë dhe paqe. Oh, sa herë vdes dhe sa herë më jep jetën më të ëmbël! Ti më rrethon me gëzimet e çlirimit. Ti ma zbut zemrën, të ngurtësuar në mëkat, dhe nuk më lejon të vdes me vdekje mëkatare. Të falënderoj, jetën time, çlirimin tim, shpëtimin tim, forcën time, shenjtërinë time! Sa jetëdhënëse janë Misteret e Tua më të pastra! Si unë, një i vdekur shpirtëror, erdha në jetë sot pas kungimit! Isha gati të kërceja nga gëzimi!
Falënderoj Zotin, i cili më çliroi nga vdekja mizore mëkatare në të cilën rashë përsëri nga pikëllimi ndaj rektorit dhe një gjykim i ashpër për të në banesën e Yakov Andreev (djaloshi i ditëlindjes), i kombinuar me vullnetin e keq, zemërimin, hidhërimin, zilinë, sepse ai merr shumë para, por bën shumë pak punë, duke na vizituar dhe mbi të gjitha mua. Oh, çfarë thumbimesh vdekjeprurëse përjetova brenda vetes! Çfarë zjarri përvëlues, ferr! Por, pasi u pendova dhe mendova për situatën time dhe të tij, iu luta Zotit dhe Ai pati mëshirë për mua. Vërtet, pse duhet ta kisha zili? Unë kam si pronë Vetë Zotin, i cili është pasuria ime, forca ime, çlirimi dhe shpëtimi im, jeta ime e përjetshme, lavdia ime, paqja ime, bekimi im, lavdia ime. Unë përdor dashurinë e të gjithëve, dhe ai nuk përdor dashurinë e askujt, përveç dashurisë së vajzave të tij, ose vetëm një - Katerina; një i pasur si ai e gjen veten menjëherë pas vdekjes në ferr, në mundim, në flakë dhe digjet aq shumë në të sa kërkon një pikë ujë dhe nuk e merr. Jo, unë duhet të qaj për fatin e abatit të pasur dhe të mos e kem zili, sepse së shpejti do të përfundojë gjykimi i Zotit mbi të dhe ai do të largohet.
77 Bekimet e tua për mua, o Zot, ato janë shumuar shumë; Unë dua të kujtoj edhe më të mëdhenjtë prej tyre dhe kujtesa ime refuzon t'i kujtojë. Të falënderoj, o Zot, që më shpëtove para Mbrëmjes, kur u pendova që isha zemërgur ndaj të varfërve; Ju falënderoj për shpëtimin tuaj gjatë shërbimit të lutjes së Grechukhina pas Mbrëmjes para imazhit të Nënës së pikëlluar të Zotit dhe gjatë Veskës për guximin tuaj të madh. Një shërbim lutjeje u bë në banesën e Maria Arsenyevna me ndihmën Tënde; pas faljes së namazit, rrugës për në strehën e fëmijëve, e përkëdhela me zemërim dhe irritim djalin lypës duhan dhe humba hirin e Zotit, u mërzita jashtëzakonisht, u turpërova, u shfaqën pikëllim dhe kushte të ngushta, nga të cilat u çlirova në strehën e fëmijëve me lutjen e pendimit.
Oh, dhuntitë e Zotit! Oh, bindje e mirë, bindje e shpejtë, mirësi, mirësi e Zotit! Duke shkuar në gjimnaz për të parë drejtorin për çaj të rregulluar për mësuesit, për shkak të veprimit të armikut, rashë në melankoli dhe melankoli dhe u largova prej tyre me besim dhe lutje ndaj Zotit: ishte shumë kënaqësi për mua! Zoti e bekoftë! Oh, sa e ëmbël është gjendja e hirit dhe e paqes me Zotin dhe me veten! Për këtë paqe, për këtë ëmbëlsi, mund dhe duhet të luftohet kundër mëkatit, madje deri në vdekje, sepse vetëm mëkati e vret njeriun përkohësisht dhe përjetësisht, por e vërteta jep jetë përkohësisht dhe përjetësisht.
Unë fola me gruan e drejtorit për thatësinë dhe pa jetë të teksteve tona shkollore mbi shërbimet hyjnore dhe për neverinë e të rinjve që studiojnë nga shërbimet hyjnore për shkak të moszhvillimit të zemrave të tyre dhe mungesës së të kuptuarit të shërbimeve hyjnore.
Të falënderoj, o Zot, Perëndia im, që më shpëtove pikërisht para Matinit nga pikëllimi, shtypja, thumbi i zjarrtë i pasioneve të mia dhe armiku i padukshëm që më goditi për trajtimin e ashpër e krenarë ndaj të varfërve dhe për koprracinë dhe lakminë time; pastaj një herë tjetër, i cili më çliroi nga kushtet e ngushta, konfuzioni dhe zjarri i brendshëm që më ra për regjistrimin e parakohshëm të të ardhurave të mia gjatë Matineve. Falënderoj Zotin për lirinë dhe guximin më të madh të shpirtit pas këtij hiri të Zotit (pas çlirimit nga kushtet e ngushta dhe zjarri). Atëherë Zoti më çliroi nga lëvizja e papastër e zemrës sime, e prekur nga një demon i poshtër për shkak të epshit tim (në fund të shërbimit të lutjes në rrugën Novaya në shtëpinë e Lyubov Petrovna Estafieva te shoferi i taksisë); U pendova nga zemra, e dënova veten, kërkova falje dhe Zoti mëshiroi. Zoti më çliroi gjithashtu nga pikëllimi i madh, kushtet e ngushta dhe zjarri që më goditi për trajtimin tim të hidhur dhe përçmues ndaj lypsarëve që qëndronin në gardhin e kishës dhe lypnin për lëmoshë. U pendova me zjarr, sinqerisht, me zell dhe Zoti e shuajti zjarrin e ferrit në mua, duke derdhur vesën e hirit të Tij në shpirtin tim.
Oh, sa mosmirënjohës, dashakeq, krenar, ziliqar, përçmues, i zemëruar, nervoz, epsh, i pakujdesshëm (për korrigjimin), plangprishës, egoist, dembel, abuziv, i ashpër, kokëfortë, frikacak, i frikësuar, i mërzitshëm, servil, lajkatar, i padurueshëm, i pangopur, i pjesshëm, i dyshimtë, i dyshimtë dhe i mbushur me të gjitha llojet e të këqijave. Zot shpirtgjerë, ki mëshirë për mua, më korrigjo dhe më shpëto. Amen.
Mbrëmje. Njëmbëdhjetë orë e gjysmë. Falënderoj Zotin për shpëtimin e Tij të madh në mua nga mëkatet që më përfshinin dhe makinacionet e armikut, nga zjarri dhe shtypja e ferrit që më goditi, së pari, për gjykimin e ashpër ndaj eprorit midis fëmijëve të mi shpirtërorë dhe, së dyti, për varësinë ndaj personit që e respektoja dhe e doja dhe që donin të më privonin keq. Armiku më dogji dhe më shtrëngoi fort për të dy; në të dyja rastet, unë i thirra me zë të lartë Perëndisë për shpëtim nëpërmjet pendimit të përzemërt. Dhe Zoti më tregoi shpëtimin e Tij të lavdishëm, më të ëmbël dhe të gjithëfuqishëm. faleminderit
Zoti, i cili më dha guximin më të madh gjatë darkës kur flisja litaninë speciale, pasi gjatë litanisë peticionare armiku më mbyti me frikën e tij dhe më privoi nga aftësia për të shqiptuar plotësisht fjalët e litanisë. Falënderoj Zotin për ndihmën e tij më të madhe gjatë kremtimit të liturgjisë dhe për ringjalljen e mrekullueshme me kungimin e Mistereve të Shenjta. Ai kishte vdekur dhe erdhi në jetë nëpërmjet tyre. Përsëri armiku më vrau dhe përsëri u ringjall me pendim nëpërmjet tyre. Lavdi Zotit!
Mëshirat e tua janë shtuar, o Zot, ndaj meje mëkatarit edhe sot; Nuk mund t'i numëroj, megjithëse kam një zell të fortë për t'i kërkuar. Gjatë liturgjisë, unë mposhta vazhdimisht armiqtë eterikë që sulmuan pa mëshirë dobësinë time; në hyrje të madhe ai shqiptoi qartë emrat e të gjithë personave mbretërorë, Sinodin e Shenjtë dhe titullin e Mitropolitit të Novgorodit, lutjen pas foltores dhe shkarkimin. Ai e kapërceu me hir konfuzionin e madh të shkaktuar nga vizioni i një personi nga klasa e tregtarëve, babai i të cilit ishte kreu i Kronstadt.
Në mbrëmje, Zoti më shpëtoi nga pasionet e mia shumë herë për shkak të pendimit tim të sinqertë, me lot.
Mbretëria e Qiellit po afron [Mateu 4:17]. Oh, sa afër nesh është Mbretëria e Qiellit dhe sa i përshtatshëm është, si të thuash, ta marrim dhe ta përdorim! Ejani dhe merrni atë. Nuk është në parajsë, por zbriti tek ne nga qielli dhe u vendos në tokë, në Kishën e Perëndisë dhe është gati të hyjë në zemrën tuaj, thjesht hapeni. Ja, unë qëndroj te dera dhe trokas; nëse dikush dëgjon zërin tim dhe hap derën, unë do të hyj tek ai dhe do të darkoj me të, dhe ai me mua [Zbul. 3:20]. Mos thuaj në zemrën tënde: kush do të ngjitet në qiell? dmth për ta bashkuar Krishtin. Ose kush do të zbresë në humnerë? domethënë të ringjallë Krishtin prej së vdekurish. Por çfarë thotë Shkrimi? Fjala është afër jush, në gojën tuaj dhe në zemrën tuaj, domethënë fjala e besimit që ne predikojmë. Sepse nëse e rrëfeni me gojën tuaj se Jezusi është Zot dhe besoni në zemrën tuaj se Perëndia e ringjalli prej së vdekurish, do të shpëtoheni [Rom. 10:6-9]. Vetë Krishti Perëndi na fton çdo ditë që të pranojmë dhe hamë Trupin e Tij më të pastër e jetëdhënës dhe të pimë Gjakun e Tij jetëdhënës për heqjen e mëkateve dhe, për rrjedhojë, për trashëgiminë e Mbretërisë së Tij. Por me një afërsi të tillë të Krishtit me ne, Mbretëria e Perëndisë është si shumë e shumë larg Tij!
Çfarë indiferencë ndaj Krishtit, çfarë ftohtësie, çfarë pavëmendjeje ndaj Mbretërisë së Zotit, sikur të mos ishte e nevojshme, sikur të ishte diçka e tepërt për njerëzit, diçka që mund ta bënin pa të, ndërsa të jetosh qoftë edhe një minutë pa Krishtin është fatkeqësia më e madhe, vdekja e shpirtit! Oh, sa mëkatarë do të rënkojnë, do të qajnë dhe do ta mundojnë veten për këtë, kur vdekja do t'u zbulojë atyre gjithë mosmirënjohjen ndaj Zotit, gjithë mosvëmendjen e tyre, gjithë kotësinë e tyre, gjithë dembelizmin, neglizhencën, mosbesimin e tyre! Por do të jetë tepër vonë: do të vijë gjykimi për ta, do të lidhen duar e këmbë. Po ku është zelli i barinjve për shpëtimin e shpirtrave të krishterë? Ku është predikimi i tyre i pandërprerë për njerëzit e gabuar? Por vetë barinjtë (shumë, jo të gjithë) janë larg Mbretërisë së Perëndisë, sepse barinjtë ushqehen vetë [Ezek. 34:2,8], duke ndjekur copa argjendi, pas kënaqësitë e barkut, pas lavdisë së kësaj bote, nga të cilët unë jam i pari, i mallkuari. Por unë të falënderoj ty, o Zot, që Ti më shpëto vazhdimisht mua, një mëkatar, kur unë, i mbytur në mëkate, të kthehem te Ti me pendim dhe lutje. Po, ne të gjithë po mbytemi në mëkate; ku janë peshkatarët që shpëtojnë të humburin, për të cilët Zoti tha: Unë do t'ju bëj peshkatarë të njerëzve [Mateu 4:17]?
Oh, ne, barinj, i kapim mëkatarët e kapur në rrjetën e djallit në të gjitha mënyrat, herët dhe vonë, ndërsa ka kohë dhe dyert e Mbretërisë së Qiellit nuk janë mbyllur ende, sepse tani qielli është i hapur. Tani e tutje ju do të shihni qiellin të hapur dhe Engjëjt e Perëndisë duke u ngjitur dhe duke zbritur te Biri i Njeriut [Gjoni 1:51], siç është në qiell dhe në tokë. Pse engjëjt ngjiten dhe zbresin? - Për të shpëtuar njerëzit. A nuk janë të gjithë ata shpirtra shërbyes të dërguar për t'u shërbyer atyre që do të trashëgojnë shpëtimin? [Hebr.1:14]. Pra, të krishterë, pranoni dhe përqafoni Mbretërinë e Perëndisë, që ajo t'ju përqafojë dhe t'ju bëjë të bekuar përgjithmonë; lërini epshet tuaja, pasionet e kësaj bote, duke i kënaqur mishin, barkun dhe mamonin. Sepse shëmbëlltyra e kësaj bote po kalon [1 Kor. 7:31], e gjithë shëmbëlltyra, e gjithë struktura e kësaj bote, sado e bukur të jetë, megjithëse është e prishshme, sado tunduese, sado e ëmbël të jetë për shijen tonë të prishur, megjithëse na privon nga ëmbëlsirat e Mbretërisë së Perëndisë. Oh, shumë e shumë mëkatarë të krishterë do të jenë të pashpërblyer në Gjykimin e Fundit të Krishtit duke lënë pas dore shpëtimin e tyre, shumë barinj në shkatërrimin e deleve të tyre verbale. O fëmijët e mi shpirtërorë!
Unë do t'i jap një përgjigje Kryebariut për ju! Prandaj më dëgjoni: Unë do t'ju mësoj urdhërimet e Krishtit.
Le të shkojmë në Mbretërinë e Perëndisë në tokë, domethënë në kishë dhe le të marrim pjesë në këtë Mbretëri. Ne do të shkojmë atje më shpesh. Le të shkojmë në shtëpinë e ushqimit, domethënë në kishën e Perëndisë, dhe atje do të ushqehemi me ushqimin e Perëndisë, bukën dhe pijen shpirtërore, domethënë me mishin dhe gjakun e vetë Birit të Perëndisë. Mjerë ata që largohen nga shtëpia e Perëndisë dhe nga lëngu jetëdhënës.
Çdo ditë e qetësoj zemrën, e zbardh (dhe duhet të jetë shpirtërore) me kënaqësinë e ushqimit dhe pijes. Mjerë për mua, një mëkatar që jam plakur në zakone të paligjshme!
Kisha është bashkimi i dukshëm i Zotit me njerëzit, Mbretëria e Zotit në tokë. Ajo i tregon njeriut origjinën e tij, dinjitetin, rënien e tij, fatkeqësinë e tij të madhe pas Rënies, qëllimin dhe qëllimin e tij, mjetet për rebelim dhe i siguron të gjitha mjetet (ringjallja e të vdekurve, gjykimi, mundimi i përjetshëm dhe lumturia e përjetshme), çdo ditë mëson, ndriçon, udhëzon te Zoti dhe e vërteta e Tij, pastron, shëron, forcon, qetëson, degjeneron. Shkoni në kishë për adhurim - dhe do t'i përjetoni të gjitha këto në praktikë.
Falënderoj Zotin për shpëtimin e Tij të madh, të zbuluar në mua në fillim të Matinit dhe gjatë vazhdimit të tij, veçanërisht në fund dhe pas tij, kur armiku më hëngri për shkak të pengesës në lutjen ndaj Krishtit, Dritës së vërtetë.
Beko, shpirti im, Zoti... me gjithë urtësinë që krijoi ecu... këndohet me shumë urtësi në fillim të vigjiljes gjithë natës për lavdinë e Zotit Jezu Krisht, i cili krijoi botën dhe njeriun dhe e rikrijoi me ardhjen e Tij në botë, duke mësuar, vuajtur, vdekje dhe ringjallje.
Kam duruar një luftë të ashpër me armiqtë e padukshëm sot gjatë drekës dhe meshës së hershme (të dielën) në Kishën e Zonjës së Dumës, së pari, me ligësinë e djallit, të cilën ai u intensifikua jashtëzakonisht shumë për ta vënë në mua dhe për të më thumbuar, ngatërruar dhe shtypur me të (gruaja e çuditshme Theoktista, e cila nuk qëndronte ende, dhe dhjaku, së dyti, me zërin e tij, dukej për një kohë të gjatë me zërin e tij. dashuria trupore për personin që më shërben në shtëpi (Evdokia) dhe mezi e kapërceu këtë tundim përmes pendimit dhe lutjes së zjarrtë, duke mësuar se çdo ndjenjë e çastit armiqësie dhe dashurie trupore është zëri i djallit. Armiku luftoi kundër meje më shumë për shkak të këndimit dhe leximit tim të gjallë, entuziast dhe për predikimin e kompozicionit tim. Krishti, Drita e vërtetë, nuk i tha asgjë familjes mbretërore as në hyrje të madhe, por pas kungimit të Mistereve të Shenjta u forcua në shpirt dhe u përshëndeta. Falënderoj Zotin për ndihmën e tij të madhe gjatë shërbimeve të lutjes me toger Pel, gjyshen Paraskeva Andreevna. Kjo është një ministri e hirit.
Faleminderit për dhuratën e leximit të mirë të lutjeve në dasmë dhe për mos pengimin e përsosur pas dy ose tre përleshjeve nga armiku në fillim.
Zot! Sot, që në mëngjes herët, Ti po bën mrekulli në mua për mëshirën, të vërtetën dhe fuqinë Tënde, duke filluar të më çlirosh nga mëkatet e mia dhe nga armiqtë e padukshëm që më sulmojnë pa mëshirë. Më shpëtove pas Matinit nga dënimi i brendshëm i mprehtë që më ndodhi për lëvizjen e papastër të zemrës sime. Unë u pendova sinqerisht dhe Ti më dërgove vesën e hirshme të Frymës së Shenjtë, e cila pastroi ndyrësitë e zemrës sime dhe ftoh zemrën time, të përflakur nga Gehena. Një herë tjetër, më shpëtuat pas përkujtimit të mëngjesit për prehjen e shpirtit të Ivan Iliç Petrovit, në të cilin nga frika e kotë nuk thashë fjalët e lirimit: Ai do të prehet në gjirin e Abrahamit, Ai do të llogaritet me të drejtët... Armiku më plagosi dhe më hutoi e shtypi jashtëzakonisht, duke më frymëzuar frikën e dreqin e tij. Nga se kam frikë para Zotit të të pasurve dhe të fuqishmëve të kësaj bote? Çfarë më intereson mua për pasurinë apo krenarinë e tyre? Zoti është ndriçimi im dhe Shpëtimtari im, nga kush të kem frikë? Zoti është mbrojtësi i jetës sime, nga kush të kem frikë? [Ps.26:1]. Me guxim të vazhdueshëm gjatë lutjes dhe riteve të shenjta njeriu duhet të përulë gjithë krenarinë e botës; njeriu duhet të ketë gjithmonë guxim.
Ora dhjetë e gjysmë e mbrëmjes. Të falënderoj, o Zot, për dy shpëtime të mëdha të shpirtit tim të mallkuar, shumëpasionant: një herë në gjimnaz nga kushtet e ngushta skëterre dhe pikëllimi që më goditi për tërbimin tim ndaj një shoku lypës dhe duke e munduar për flokësh, dhe së dyti, në shërbimin përkujtimor të Ivan Ilyich Petrov, për të cilin nuk ua dhashë atyre dhe nuk u largova. Me lot iu luta Zotit që të më falte, e pyeta me lot të hidhur. Në pasthirrmën e parë ka ngecje dhe konfuzion, keqkuptim.
Në shërbimin e varrimit ishin: kreu Pavel I. Neustroev, Leonty Neustroev, Philip Stepanov dhe të tjerë. Zoti më dha guxim (lavdi Zotit!) dhe sinqeritet, dhe thirrjen dhe shkarkimin tim të fundit e thashë me fuqi të madhe, pa u penguar, gjatë gjithë rrugës. Më dhuro, Zot, të lutem gjithmonë sinqerisht me zemrën time të vërtetë, me gjithë shpirtin tim.
Rastësisht shërbeva meshë në Kishën e Zonjës për pushimin e shërbëtorit të Zotit Ioann Ilyich Petrov. Isha jashtëzakonisht i varfër në shpirt, duke i shërbyer liturgjisë, barra dhe dëshpërimi demonik më vrau dhe ma shtypi shpirtin; Isha i rraskapitur, i humbur në shpirt, armiku eterik më trembi me përbindëshat e tij, duke mos më lejuar të shqiptoj emrat e familjes mbretërore në hyrje të madhe, dhe pas shenjtërimit të Dhuratave - emrin dhe titullin e mitropolitit. Por, pasi mora Misteret e Shenjta, erdha në jetë, u ngushëllova, u forcua në shpirt dhe u përtëriva. Pas portave, teksa flisja pasthirrma dhe litani, vodha fjalët dhe përmes kësaj rashë sërish në kthetrat e armikut nga frika dhe frika. Duke ecur dhe duke vozitur rrugës për në gjimnaz, u pendova me zjarr dhe u luta, duke i kërkuar Zotit të më çlironte nga robëria e armikut, dhe Zoti më çliroi, duke më dhënë paqe. Lavdi Zotit! Në klasën e parë të gjimnazit, nxënësit u ulën të qetë: me gishtin tim, në vend të Zotit, shpejt i qetësova të gjithë. Ky është hiri i Mistereve të Shenjta, kjo është fuqia e Perëndisë në mua.
Pothuajse çdo masë mbaj kryqin e braktisjes së Zotit prej meje deri diku, dhe në këtë kohë jam lënë në dobësitë dhe mëkatet e mia, në mënyrë që të di sa i varfër, i mallkuar, i varfër, i verbër dhe lakuriq jam [Zbul. 3:17], dhe le të di nga çfarë mëkatesh dhe dobësish të panumërta më shpëton Zoti, dhe le të ruhem nga mëkatet dhe le të ndiej nevojën time dhe të të gjithë njerëzve për Shpëtimtarin, sa i nevojshëm është Ai për të gjithë.
Shërbimi hyjnor - domethënë, Zoti i shërben njeriut dhe njeriu i shërben Perëndisë në mënyrë reciproke: Zoti me dhënien e hirit, shenjtërisë, forcës, shpëtimit, çlirimit, pastrimit, paqes, ngushëllimit, ndriçimit, dashurisë së pastër, me dhënien e vetvetes për ushqim dhe pije, me dhënien e Frymës së Shenjtë (në Pagëzim, Konfirmim dhe Sakramente të tjera); njeriu - me shikimin e tij të vazhdueshëm te Zoti si Parimi dhe Prototipi i tij i Parë, Burimi Parësor, zelli për shmangien e çdo mëkati dhe për praktikimin e të gjithë së vërtetës dhe virtytit, për pendim të vazhdueshëm, lavdërim dhe falënderim ndaj Zotit, Krijuesit, Furnizuesit dhe Shpëtimtarit, për pranimin me nderim të Sakramenteve: Pendim në frikë dhe kungim të vazhdueshëm përpara Zotit. dhe në shenjtërinë e Frymës.
Falënderoj Zotin, i cili në atë moment më shëroi nga lëngimi i hidhur dhe pështjellimi që më goditi për zemërimin dhe tërbimin tim ndaj gruas sime dhe ndaj plakave që erdhën tek unë për shënime te pastori për rrobat. Zoti e pranoi pendimin tim dhe mëshiroi. Por edhe në kishë gjatë Matinit, Zoti më çliroi vazhdimisht nga dhuna e së keqes dhe vullnetit të keq ndaj [Priftit Pjetër], i cili më dukej shumë krenar. Iu luta Zotit, që të jem i sjellshëm me të gjithë njerëzit, veçanërisht me priftërinjtë dhe të gjithë të shenjtët, që sinqerisht t'i lutem Zotit për ta, të mbuloj dhe të mos zbuloj dobësitë dhe prirjet e tyre, që t'i dua të gjithë sinqerisht, si veten time, që të jem i patundur ndaj së keqes dhe armiqësisë.
Falënderoj Zotin, i cili më çliroi nga pikëllimi dhe shqetësimi i madh që më ndodhi për t'u mërzitur me lypësit që më ndiqnin rrugës: u pendova duke ecur përgjatë rrugës, dhe kur erdha në gjimnaz, mora shërim dhe paqe dhe në klasën e pestë thashë shumë gjëra ndërtuese me gjuhën time [...]. Në kishë përpara darkës, Zoti e pranoi përsëri pendimin tim në zemërim dhe pati mëshirë. Pastaj Zoti më mëshiroi në shtëpinë e Golubev në kullën para shërbimit të lutjes dhe pas shërbimit të lutjes me Nikolai Nazarovich dhe Marya Dmitrievna, atëherë Zoti më mëshiroi në shtëpi pas pendimit tim për shmangien e dhënies së disa lypsarëve. Unë, i mallkuar, i djallëzuar, i pasionuar, jam i mbushur me mëshirat e Zotit.
Zot! Ju falënderoj që më keni nderuar me dashurinë dhe dashurinë e madhe të fëmijëve të mi shpirtërorë. Më dhuro, Zot, të të dua ty ashtu siç më duan ata mua dhe të lidhem me Ty ashtu si ata me mua. Por çfarë po them? Më dhuro, Zot, të të dua pafundësisht më shumë se sa ata më duan mua dhe të ngjitem pas Teje pafundësisht më shumë se sa ata me mua. (Kur ndaheni me Vasily Samoilovich Zubkov dhe Lyuboviya Nazarovna.)
Tolikokratno (kishë-glav.) - shumë herë.
Faktori (i vjetëruar) – ndërmjetës i vogël, komisioner.
Tropari i Përgjithshëm për shenjtorët, toni 8.
Përbuzja (lavdia e kishës) - arrogancë, krenari, përbuzje.
Eksploroni (sllave kishtare) - kërkoni për gjurmë, kuptoni.