Сентябрь 1877 года

2 de septiembre. Doy gracias al Señor, que cubrió mis pecados con su misericordia por un pequeño arrepentimiento y me dio la gracia de realizar la Liturgia sin tropezar en la Iglesia de la Asunción (en la Duma) con ternura. Al principio, el pensamiento de la recompensa terrenal me avergonzaba, antes de la misa y al comienzo de la misa en la proskomedia, pero cuando recordé que el Señor de la gloria soportó la deshonra y el sufrimiento en este mundo adúltero y pecaminoso, me avergoncé de mi ambición, reconocí mi desnudez, mi pobreza, mi condenación, mi pobreza, y que lo mejor para mí fue siempre el arrepentimiento constante y pedir misericordia a Dios. Señor, ten piedad, porque nosotros, pecadores constantes, merecemos diariamente la ira de Dios con nuestros pecados arbitrarios. Recibí solemnemente los Santos Misterios con espíritu alegre. La clase fue bien. Sentí tensión en mi lado derecho todo el tiempo. Al llegar a casa y ver mis hermosas manzanas entre los niños, sentí pena por ellos, fui tacaño, codicioso, insensato y egoísta, por lo que los demonios que me habían atormentado durante mucho tiempo me lastimaron mucho, con razón. ¡Esta tacañería y disgusto, ira contra quienes tomaron mis frutos sin pedírselos, revela mi codicia, adicción pecaminosa a la carne, a sus placeres, a la tierra, a la corrupción, muestra el bajísimo nivel de mi vida espiritual! Debería haberme alegrado de la alegría de los niños que veían con placer buenas manzanas en su mesa. Esto sería señal de que tengo un alma bondadosa, amorosa, no encadenada a la tierra, amando a Dios y al prójimo por encima de todo. Después del bautizo en casa del sacristán Zrelov a las siete de la tarde, que realicé magníficamente por la gracia de Dios, me dejé llevar por el apetito y comí bastante pan polaco con arenque y sardinas, por lo que me sentí agobiado y no pude dormir. ¡Oh, mi codicia! ¿Cuándo la dejaré y me volveré abstinente? ¿Cuándo dejaré de ser idólatra todos los días? ¡Oh, la ciencia 38 es mala! ¡Oh, malvada habilidad! ¡Oh, vida sin palabras 39! ¡Señor sufrido! ¡Cuán grande es tu paciencia conmigo, pecador! Adquirir un corazón bueno, tierno, completamente imbuido de amor a Dios y al prójimo, no atado a ninguna vanidad cotidiana, es el bien más grande, el único necesario. Todo lo que arde, confunde, mata el alma es vanidad. El deseo de distinciones y recompensas es vanidad, porque muestra en el deseante orgullo y amor propio, ignorancia de sí mismo, de su miseria, de su pobreza. 3. La paz y el amor son muy preciados. Hoy se produjo una tormenta inesperada por mi culpa, aunque sin mi culpa. La mitad de la sandía, las uvas y los pasteles que me enviaron como regalo la envié a mi sobrino Ivan Vasilyevich Fidelin en honor a mi cuñada. Por eso mi querida cuñada Anna Konstantinovna Tsvetkova se enfureció, armó a sus hijos contra mí y se enojó muchísimo. Yo también estaba trastornado en espíritu. ¡Dios! Míranos y juzga por ti mismo [Sal.42:1]. Sabes, esta viuda alberga tanta malicia hacia mi sobrino, por ella le negué a quedarse conmigo, porque no había manera de que él viviera conmigo debido a sus maldiciones y malicia y yo estaba confundido por ella y el sirviente. Y ahora respira malicia tanto hacia el ausente como hacia mí juntos. ¿Hasta cuándo, Señor, será esto? En lugar de pensar en decirme que le envíe regalos a mi sobrino, se amarga aún más tanto con él como conmigo y antepone a nada su satisfacción y la de sus hijos en la mesa, la habitación y otras bendiciones de la vida. ¡Dios! Inspírala tú mismo, instrúyela tú mismo para que me honre según mi herencia. Humilla su orgullo, aplasta su malicia, su astucia, su astucia, sus malas pasadas. A ti me encomiendo a mí, a ella y a sus hijos. Amén. De lo contrario, 41 déjala ir, Señor, habiéndola castigado: no sabe lo que hace o no quiere saber. Doy gracias al Señor, que permitió que me sobrevinieran grandes tentaciones a causa de la glotonería de ayer y de mi saciedad después del bautizo en casa del sacristán Zrelov. Fue especialmente difícil para mí debido al malestar estomacal causado por las sardinas, que comí bastante. La misa fue difícil debido a un ataque de nervios. Doy gracias al Señor, que infundió cariño en la creación de Isabel, mi ahijada, y me dio una toalla para secarme la cara y las manos. Gloria al Señor que me consuela. El aceite provenzal y las sardinas han echado a perder toda mi sangre, lo que se nota en mi cara morada oscura. 4 de septiembre. Resurrección. Mañana. Las seis en punto. No hay duda de que ayer fui culpable del mal de su hermana Anna Tsvetkova; mi afán de enviarle regalos a mi sobrino, quitándoselos a mi cuñada (aunque verdaderamente ella cada día está harta de los niños), no era de Dios, sino del diablo, así como mi vanidad o correr a casa de quienes me atendían. Hubiera sido mejor para mí comprarle regalos a mi sobrino y dejar lo que traje en casa. Pero perdóname, Señor, mi pecado y destruye todo el mal que había en mi casa por mi culpa, destrúyelo por tu misericordia y tu generosidad, por tu poder innumerable y conviértelo en bien, como lección para mi hermana Anna, para que conozca su loco orgullo, malicia y obstinación, y para mí, no permitas que ponga más obstáculos en el camino de esta hermana ni de nadie más, pero igualmente, déjame hacer el bien a todos, tanto al mal como al bien, como el Padre Celestial, que es bueno para con los malos y sin gracia [Lucas 6:35]. Amén. Líbrame de todos los males del mundo y de las prisas del diablo 42. ¿Qué clase de prisas? El diablo suele ser impaciente, apresurándose a todo mal y apresurando al hombre a todo mal: malicia, envidia, ambición, riña, glotonería, glotonería, borrachera, robo, mentira, engaño y todo mal; Al observar los acontecimientos en el mundo, en estados, sociedades, ciudades, pueblos, familias, pronto se nota cómo el enemigo de todo el mundo tiene prisa por hacer el mal en todas partes, se apresura con pasos gigantescos, sabiendo que no le queda mucho tiempo. Tengamos cuidado en cada hora de cada pecado, viendo los designios del maligno, como ayer en mi casa, sobre mi hermana Ana, que muchas veces es su instrumento, y sobre mí, que no estoy libre de la prisa del diablo por el mal, por el pecado. Señor, por las oraciones de la Madre de Dios y de todos los santos, sálvanos de todo mal. En la iglesia, debido a la prisa diabólica de los lectores por leer y cantar, sucede que un Servicio Divino majestuoso, santo, celestial, edificante, instructivo y conmovedor deja poca o ninguna impresión en los que están por venir, porque se realiza sin corazón, sin la participación de la razón, en el aire y no para los oyentes. El pecado es una enfermedad, aguda, que rápidamente envuelve todo el ser de una persona, contagiosa; debemos orar por el pecador, para que el Señor misericordioso lo libre de esta plaga que está destruyendo a la raza humana, porque excepto Dios nadie puede librarnos de ella (mi cuñada y yo). Doy gracias al Señor, que apagó la llama de la enemistad en hermana Anna Tsvetkova y la hostilidad en mi corazón. Grande y salvador es el nombre del Señor; esta vez también lo supe. Permítanme recordar la amonestación de la Iglesia todos los días: Conmemoremos a nuestra Santísima, Purísima, Bendita y Gloriosa Señora Theotokos y Siempre Virgen María con todos los santos, y encomendémonos a nosotros mismos y a los demás y toda nuestra vida a Cristo nuestro Dios, y que yo me encomiende con todo lo que tengo y con mi familia a Cristo Dios. Él es la Cabeza, Él es el Juez y el Castigador, Él es la recompensa. Que recuerde mi gratitud y disposición por los servicios de la hermana Anna Ts. en tiempos de paz y amistad, y que no la irrite, conociendo la inflamabilidad de su carácter, orgullo, intransigencia y venganza. ¡Sánala, Señor! Abre los ojos de su corazón: Tú, Señor, la has enriquecido con inteligencia y muchos dones espirituales. Corrígelo y complétalo, porque todo es posible para Ti. Que su bondad, que está en un alma inmortal, racional, a imagen de Dios, no perezca a causa del mal que el diablo ha sembrado en ella. Amén. Desea sinceramente lo mejor para todos, incluso para tu enemigo, y cautivarás los corazones de todos, incluso de tus propios enemigos, transformándolos en la gracia de Dios que está en ti. Que no haya en ti sombra de enemistad hacia nadie, no seas demonio ni por un momento: quien está en enemistad es el demonio. Respeta a cada persona y serás respetado por todos. Si tienes el poder y estás obligado a castigar a los defectuosos y maliciosos, castiga con amor y mansedumbre, y los castigados te amarán. El rostro más brillante y rojo de nuestro Señor Jesucristo, más brillante que el sol, está bellamente representado en el akathist para Él, y el rostro de la Santísima Trinidad está en el akathist para la Santísima Trinidad. Lee más a menudo, déjate tocar, límpiate; Da gracias, alaba, ora, sé salvo. La Madre de Dios es el tesoro inestimable de la humanidad: en Ella y por Ella, la Inmaculada, todos los dones de Dios han sido derramados sobre nosotros por Dios. ¡Oh belleza indescriptible, Señora! ¡Oh, nuestra gloria indescriptible! Y en el Señor Jesucristo está todo el abismo de los bienes. 4 de septiembre. Las doce de la noche. Doy gracias al Señor por la gran misericordia que me ha mostrado, pecador, durante el servicio de la liturgia en la Iglesia de la Asunción de la Duma: por las lágrimas de ternura, por la audacia, por la liberación de mis pecados, por la irrigación de gracia, por la comunión pacífica, fructífera y vivificante, por pronunciar con valentía las palabras del Reverendísimo Gregorio 43. Doy gracias al Señor por el sacramento del bautismo bellamente realizado con el Sr. Tolbukhin. ¡Gloria a Ti, Dios mi Benefactor y Ayudador! (Pero después del bautizo quedé lleno [del pan]. Me arrepiento nuevamente ante el Señor). 5 de septiembre. Doy gracias al Señor por sus inexpresables grandes misericordias, reveladas a mí en este día durante la liturgia temprana: muerto por los pecados (de la saciedad ayer), me revivió para un pequeño arrepentimiento, me dio lágrimas vivificantes de ternura, paz y amplitud para mi alma, y me hizo digno de participar de los Santos Misterios de una manera vivificante. Cristo se humilló al nivel de un esclavo, a una posición en un pesebre mudo, mientras nosotros nos levantamos, somos orgullosos y deseamos llegar a ser más altos que otros en rangos y órdenes. ¿Cómo es esta vida? Somos verdaderos paganos, alabados de nosotros mismos, orgullosos. 6 de septiembre. Doy gracias al Señor, que me revivió, muerto por los pecados, y me dio la gracia de realizar la Liturgia sin tropiezo y de participar de los Misterios más puros y vivificantes. Gracias al Señor, que a través de mi oración me dio la palabra para la renovación de la iglesia, compuesta en buen orden, llena de gracia, fuerte y fluida. Doy gracias al Señor, que me da alegría en mis éxitos para la gloria de Su nombre. 7 de septiembre. Miércoles. Doy gracias al Señor, que me ha honrado con la dicha de celebrar la liturgia y participar de los Misterios vivificantes. Sirvió con valentía y sin tropiezo. Esta noche. A Philip Stepanov, un razonable comerciante de Kronstadt del campesinado, hospitalario en el día de su ángel (una vez al año y el día del servicio de la vigilia nocturna en su casa), a quien estamos muy atentos, enviándole cada misa festiva de prosphyra y pan bendito en la vigilia nocturna de las grandes fiestas. Concédeme, Señor, la gracia de celebrar la vigilia festiva de toda la noche sin tropezar en la iglesia y en casa de Stepanov. Concédeme celebrar la vigilia de toda la noche con dignidad e independencia, en paz, sin tropiezos. Él no me obligó a nada y yo no le debo nada por someterme a él. Un sacerdote debe estar alejado de cualquier temor humano. Su mirada debe ser clara, como la luz, pura, firme, como su fe. Doy gracias al Señor por librarme de las olas de Belial que me invadieron en litia y por darme la oración interior de arrepentimiento, caliente, con lágrimas. Leyó las exclamaciones y la oración sin tropezar, pero durante la bendición de los panes mientras leía la oración no pronunció las palabras: bendice y santifica, debido a las maquinaciones del demonio, pero al leer el Evangelio se confundió y confundió al leer las palabras: he aquí, como si fuera rápido (Lucas 1:44]... para su vergüenza. Durante mucho tiempo hubo opresión, vergüenza, dolor, que a través de una larga oración ahuyentó internamente. A Felipe En casa de Stepanov, realizó la vigilia y el servicio de oración que duró toda la noche con amabilidad y temor. Pequé cuando dije la amarga verdad sobre el arcipreste Pavel Vasilyevich Trachevsky con amargura, desprecio y regodeo en la mesa de Philip Stepanov. Me arrepiento de esto y pido al Señor que limpie mi pecado y lo envíe al olvido, y no me lleve a la tentación de la condenación. 8 de septiembre. Después de misa. Hoy, a través de mi oración, el Señor realizó en mí grandes y victoriosos milagros al inicio de la liturgia (proskomedia), librándome del aliento asesino de Belial, que mató mi espíritu con el deseo de una recompensa terrenal (orden de tercer grado) y alejándome del Señor, de la fe, de la esperanza y del amor; la segunda vez antes de leer una oración por la victoria de los rusos sobre los turcos (leí la oración perfectamente por la gracia de Dios) y finalmente antes de la comunión, cuando el enemigo vertió hostilidad en el corazón de la pequeña cantante, que llevaba mucho tiempo prolongando la final. Doy gracias al Señor, que curó mi dolor de cabeza al postrarme ante el santo trono vivificante, al servir en la liturgia y la comunión de los Santos Misterios. 8 de septiembre. Doy gracias al Señor por el don de la ternura y las lágrimas, por el servicio inagotable de la liturgia y por predicar el evangelio con el poder de sus muchas palabras (sermón sobre la Natividad de la Madre de Dios, Eugenio, arzobispo de Pskov) 44. 9 de septiembre. ¡Dios! Tengo la intención de ir a la capital: bendíceme y protégeme en el viaje de ida y vuelta y haz lo que sea necesario. Amén. Despierta, despierta. Después de la misa temprana. Sufrí moralmente gravemente por la saciedad de carne de ayer (no hay necesidad de comerla): el ataque del enemigo del diablo contra mí hoy [en los maitines], e incluso durante la misa, es el más furioso, impetuoso, asesino, y todo por una adicción a la gloria y el honor terrenales, por la ira contra el lector por una nimiedad (dejemos de lado la preocupación 45). Pero donde el pecado se multiplicó, allí sobreabundó la gracia de Dios [Rom. 5:20] y el Señor me sorprendió con sus grandes poderes, librándome para el arrepentimiento de las feroces tentaciones del enemigo y de la cruel violencia de los demonios. El ministerio del sacerdote es celestial, ministerio de gloria inconmensurable, ministerio de incorruptibilidad e inmortalidad; debe despreciar el honor terrenal, la gloria, la riqueza terrenal, la belleza terrenal, la dulzura; para él todo está en Dios, y ¡ay de él si busca para sí bendiciones imaginarias fuera de Dios: merecidamente sufrirá en alma y cuerpo por su locura por preferir las bendiciones terrenales a las celestiales; verdaderas, eternas: bendiciones soñadoras, falsas y que desaparecen. Los Servicios Divinos de nuestra Iglesia Ortodoxa en servicios diarios, semanales y anuales tienen el objetivo de representar en líneas generales o detalladas todo el curso de la economía de nuestra salvación desde el comienzo del mundo y del género humano hasta ahora hasta el fin de los tiempos y las maravillosas obras de Dios en el mundo y en el género humano, la bondad infinita, la santidad, la verdad, la sabiduría, la fidelidad y la omnipotencia de Dios en todas las obras de Dios con respecto al hombre, creado según la imagen y semejanza de Dios. Así, Vísperas describe la bondad, la sabiduría y la omnipotencia de Dios en la creación del mundo y del hombre, la bienaventuranza del hombre, la caída del hombre, la promesa de Dios de su redención mediante la encarnación del Hijo de Dios, la preparación mediante la profecía y el presagio de la recepción del Redentor y la aparición del Redentor. El servicio de la mañana representa los milagros de la economía de Dios en el Antiguo Testamento desde Moisés hasta la venida del Redentor, los milagros de la economía del Nuevo Testamento en los santos de Dios, finalmente la liturgia presenta al Señor del Nuevo Testamento en todo el mundo, Su amor por la humanidad, Su verdad, justicia, fidelidad a Su promesa, describe Su vida entera, Su Última Cena. Ella es el sol en pleno resplandor. 10. Doy gracias al Señor, que también en este día me ha mostrado gran misericordia mediante el servicio de la Liturgia con ternura y lágrimas, doy gracias al Señor por el servicio sin tropiezos y por la comunión vivificante de los Santos Misterios. Doy gracias al Señor, que me ha dado la gracia de celebrar la vigilia nocturna con ternura y con voz clara y fuerte. Al final de la vigilia que duró toda la noche, el Señor me libró de las condiciones de hacinamiento. 11 de septiembre. Sirvió la misa temprano, en primer lugar, con un escalofrío después de cambiarse la ropa blanca, y en segundo lugar, al final de la liturgia, avergonzado ante el padre diácono Sofronov; era un juguete fácil del diablo debido a la glotonería de la noche (té dulce con nata, jerez, manzanas). La confusión y el hacinamiento ya reinaban en el barco rumbo a San Petersburgo, después de una oración interna. Estábamos con el jefe en Pavlovsk con el gran duque Constantino. Doy gracias al Señor que me ayudó en la conversación con el Gran Duque y su esposa y los hizo amables y amables conmigo, como le pedí al Señor. Doy gracias al Señor, que es bondadoso y dispuesto a obedecerme, débil de espíritu y de cuerpo. Invita al director del gimnasio. 12. lunes. Durante la proskomedia, existe una tentación extremadamente difícil de las adicciones terrenales (todo por recompensas). Creo que ha llegado el momento, pero ¿cómo se negarán? Pero el Señor venció por gracia mediante mi arrepentimiento. Sirvió la misa con alegría y sin tropiezos. La historia de la Iglesia es una prueba viva y visual de la redención del género humano por el Redentor que vino a la tierra, prometido a los primeros hombres, prueba de los mismos hechos, personas, acontecimientos, el poder del amor cristiano, el coraje invencible y la firmeza en medio del tormento de la fe, innumerables milagros, la maravillosa renovación que tuvo lugar dentro de los cristianos, su altruismo, su desprecio por el mundo y todos sus dulces y bellezas, toda la gloria y riqueza del mundo. La fe cristiana ha dado origen a innumerables santos, tanto glorificados como evidentes, ocultos y conocidos por un solo Dios. ¡Qué unidad en la historia sagrada del Antiguo y Nuevo Testamento y en la historia de la iglesia! ¡Qué acuerdo! La adoración diaria, semanal y anual es una imagen de esta unidad y armonía de la sagrada historia bíblica y de la iglesia y del maravilloso plan de Dios para la salvación de la humanidad, sabiamente cumplido, siendo cumplido y destinado a cumplirse hasta el fin de los tiempos. Sea todavía santo [Apoc. 22:11], porque todos los poderes de Dios para la vida y la piedad nos son dados por la gracia de Dios [2.1:3]. Representa esto en la ciencia de la adoración. 13. Doy gracias al Señor, quien me ha dado la alegría de participar en el servicio del obispo y de ver la belleza de Su iglesia renovada, ampliada y decorada por el amante de Dios, el patrón de la iglesia Vladimir Dmitrievich Nikitin. 14. Por el sufrimiento y la muerte en la Cruz de nuestro amante sin pecado y santísimo, nuestro Señor y Dios y Salvador Jesucristo, la Cruz fue impartida por aquel que sufrió y murió en ella (según los méritos del Señor) poder vivificante y salvador para siempre, y nosotros, con toda justicia, honramos la Cruz vivificante del Señor como milagrosa. 15. Doy gracias al Señor, que me ha concedido participar en la concelebración con el obispo, los archimandritas y los arciprestes, y que me ha revivido mediante la comunión de sus santos misterios. Doy gracias al Señor, que cada día me devuelve las fuerzas del cuerpo mediante un sueño beneficioso y vivificante: por la noche a menudo estoy muy débil, por ejemplo a causa del vino, o durante el día, y después de dormir estoy alegre y saludable. Continuamente y de todas las formas posibles haznos bien, oh Señor Dios nuestro, y especialmente en que perdones y limpies nuestros pecados en nuestro arrepentimiento y nos des vida, corrompidos por nuestros pecados. ¿Quién es un gran dios como nuestro Dios? Tú eres el Dios que hace milagros [Salmo 76:14-15]. Doy gracias al Señor, que nos escuchó a nosotros, tres sacerdotes, acerca de la enferma Nadezhda, la sierva de Dios, la esposa del sacerdote Vasily, y que la curó por una oración, ofrecida con fe y audacia: Santo Padre, Médico de almas y cuerpos 46, y por su comunión de los Santos Misterios de Cristo. 16 de septiembre. Doy gracias al Señor, que me salvó de los sueños voluptuosos con su nombre y la señal de la Cruz vivificante. ¡Gloria a Ti, Señor, guardián de la incorrupción! 16. Buscad primero el Reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas (externas) os serán añadidas [Mateo 6:33]. Hoy deseé la concesión de la Orden de Santa Ana de tercer grado y me sentí muy avergonzado, herido y me metí en problemas. Pero cuando me arrepentí de esta locura, de mi vanidad, y me di cuenta, sentí que necesitaba buscar no esto, sino la verdad de Dios en mi corazón, en mis pensamientos, en todos los sentimientos y movimientos, en todas las acciones, entonces el Señor de repente quitó la muerte de mis entrañas y me dio la vida. Alabo al Señor. Doy gracias al Señor, que me ha dignado servir en la liturgia junto con mi padre, el arcipreste, y participar de los Misterios vivificantes no condenados para la salud, la purificación y la santificación. Doy gracias al Señor por los ríos de vida que brotan de Sus purísimas costillas. Doy gracias al Señor, que en repetidas ocasiones me ha librado de las crueles artimañas de los demonios. Si reprendes a un pecador, repréndelo con amor y mansedumbre, y no con irritación, malicia y alborozo o con exaltación, y pronto lo beneficiarás con la gracia de Cristo. La denuncia con orgullo y regodeo sólo irrita, aumenta el mal, pero el amor crea. Cuando me hice esto, inmediatamente sentí un cambio: el fuego infernal y la opresión desaparecieron, y su lugar fue ocupado por el rocío fértil, la paz y la libertad. ¡Gloria al Señor! Respecto a la enemistad de Anna Konstantinovna conmigo. ¡Gloria a Ti, Señor! 17. Aparentemente, tal es el destino de los benefactores, que los que han sido bendecidos, en caso del más mínimo disgusto con ellos, es decir, los que han sido bendecidos, inmediatamente adoptan una apariencia desafiante, pronuncian palabras desafiantes con descaro y muestran acciones desafiantes, en una palabra, de modo que ahora declaran una guerra real. Esto es lo que me hace Anna, la hermana de mi esposa, cuyos hijos han sido criados por mí desde la cuna, contentos, queridos y saciados. Juzga, oh Señor, él mismo a los que me ofenden, vence a los que me combaten [Sal.34:1]. ¿Cuánto tiempo estará conmigo esta Anna ociosa y ociosa? ¡Dios! Ilumina los ojos de su corazón y hazle ver la fealdad de sus actos, su rebelión, su guerra contra mí, que libra en vano con mi sierva y su Anna, que es tan atrevida como ella. Concédeme, Señor, aprender la bondad, la generosidad, la mansedumbre, la paciencia, la ecuanimidad ante los insultos, las faltas, los errores y el enojo de mi prójimo hacia mí, y no siempre pagar mal con mal, sino bien por mal. ¡Despertar! ¡Dios! Tampoco me considero inocente de la malicia y las malas pasadas de mi hermana Anna hacia mí ayer; Soy culpable de que, sin amor, dije con reproche (a un extraño que vino a verme) sobre Anna Konstantinovna que mi esposa ha estado viviendo en San Petersburgo durante mucho tiempo y su hermana, es decir, Anna Konstantinovna, vive conmigo debido a su dolor en la mano, y con regodeo secreto o desprecio 47 dije cómo se rompió la mano, pero debería haberlo dicho con sincero arrepentimiento, con amor, con condolencias. ¡Esta es mi culpa, mi maldad! Y mis ausencias a la cena y al té también son culpa mía. Me arrepiento ante el Señor y pido misericordia para mí y mi hermana. Veo los pecados de los demás, pero muchas veces no veo los míos propios; Culpo a los demás en lugar de culparme a mí mismo. ¿Por qué miras una rama... [Mateo 7:3]. 17. Después de la misa temprana. Doy gracias al Señor, que aceptó mi arrepentimiento y me hizo digno de realizar la Divina Liturgia sin tropiezo y de participar victoriosamente y vivificantes de los Divinos Misterios en paz, espacio, libertad y alegría. Doy gracias al Señor, que me concedió la victoria sobre enemigos invisibles y visibles y que reconcilió a mi cuñada Anna, mientras oraba al Señor. ¡Dios! Protege a mi sacerdote Vladimir de la injusta persecución del arcipreste. 18 de septiembre. Resurrección. Doy gracias al Señor, que ahora ha realizado en mí grandes milagros de misericordia, fuerza en la reflexión de mi corazón, de mi alma y de todas mis fuerzas internas 48 de las fuerzas malignas y desagradables que me confundieron y oprimieron, y a través de la comunión de Sus Santos Misterios me coronó con una victoria completa sobre ellos, de modo que leí la oración detrás del púlpito con todo mi corazón y con el poder de la gracia, y a la salida dije los nombres de todos los santos, y el servicio de oración con la bendición del agua antes. el Icono Iveron de la Madre de Dios, lo realizó de todo corazón y sin tropiezo, con el poder de la gracia. En la gran entrada, el enemigo relajó y confundió mi corazón, y yo, un gran pecador, no pronuncié todos los nombres: la heredera y su hijo, pero por arrepentimiento el Señor me perdonó. Por todo doy gracias al Señor, que continuamente muestra misericordia y juicio sobre mí. ¡Te cantaré de misericordia y de juicio, oh Señor [Sal.100:1]! Era fácil servir en la iglesia porque las ventanas de la cúpula estaban abiertas y había aire libre dentro del área la víspera del servicio. Pequé ante el Señor, ante la gente y ante mí mismo, al comer con avidez carne hervida y frita con pepinos durante el almuerzo y beber un vaso de leche, lo cual era un exceso inusual para mí. Debido a esto, en dos bautizos, mi corazón y mi carne estaban furiosos por la sensualidad y la lujuria; solo una oración de arrepentimiento me salvó en el primer caso (en el primer bautizo): la irritación lujuriosa era extremadamente fuerte. Oh, no como carne ni leche, y no bebo excepto cuando es necesario. ¡Ayuda, Señor! En otros bautizos, al final, pensaba en el comerciante [T...] y en quitarle un arshin de damasco o dos vershoks de terciopelo a cambio de nada, además de la sobrepelliz que le encargué, y por eso el enemigo me tomó prisionero y me presionó durante mucho tiempo. Por el arrepentimiento lo venció; la gracia de Dios lo ahuyentó. 20. Estamos esperando que el Ministro de Educación Pública, el Conde Dimitry Andreevich Tolstoi, de 50 años, vaya al gimnasio por primera vez, con miedo y alegría. ¡Dios! Tú me conoces ayer y hoy, y desde que fui concebido en el vientre de mi madre, según Tu voluntad y Tu palabra perfecta; Tú creciste, me educaste, me iluminaste, me guiaste, tuviste misericordia de mí y fuiste inmensamente indulgente conmigo en mis debilidades, tropiezos y caídas, especialmente cuando me arrepentí calurosamente de ellos. Y ahora, Señor, Señor, Dios mío, sé misericordioso y misericordioso conmigo cuando visite el gimnasio, en el que, por Tu gracia, he estado enseñando la ley a Tus jóvenes durante quince años, el distinguido visitante, Tu siervo, Ministro de Educación Pública Dimitri Andreevich Tolstoi; abre las mentes, los corazones y los labios de nuestros gobernantes, maestros y estudiantes para alabarte a ti mismo desde los labios de estos bebés, que todos le demos una buena respuesta, que los corazones de todos sean consolados, y tu siervo el conde Demetrio, y sus compañeros, y sus asistentes, y tus siervos: el director Pedro, el inspector Nicolás, los maestros del gimnasio y el corazón de mi indignidad, y muestra a todos prósperos, para que nadie sea avergonzado por nosotros por su bien. pecados. Ten misericordia, oh Señor, de nuestras falsedades, de nuestras omisiones, las hayamos cometido voluntariamente o no, y no hagamos culpable a nadie. ¡Sí, Señor, Señor! No nos cargues con la visita de Tu siervo el Conde Demetrio, a tal altura y en tal poder y dignidad lo colocaste, habla bien en su corazón de todos nosotros, y que proponga, según Tu voluntad, cuestiones que puedan resolverse. ¡Amén, amén, amén! Siempre has sido, oh Maestro Señor, abundantemente misericordioso, obediente y misericordioso, has cumplido las peticiones de mi corazón para mi sorpresa, acción de gracias y glorificación de Tu venerado nombre, y ahora sabemos, Señor, que has sorprendido Tu misericordia sobre nosotros y nos has hecho audaces, prósperos y gozosos al visitar a nuestro gran visitante con sus compañeros. ¡Despertar! Doy gracias al Señor, que aceptó mi arrepentimiento por mi amor propio, por la tacañería, la codicia, la voluptuosidad, la soberbia, la ambición, la malicia, la envidia, la insolencia, la carnalidad, cuyo fruto hoy fue la entrega a regañadientes de una limosna a un pobre, que me pidió dinero además del níquel dado; Le lancé otros cinco kopeks con fastidio y descaro, con impaciencia. Dicen: mantén la presencia de ánimo en los peligros, en las enfermedades, en los fracasos, cuando visites a los dignatarios. 20. Lo que es el aire limpio para el cuerpo, así es la gracia del Espíritu Santo para el alma; el cuerpo necesita aire limpio, el alma necesita aún más el santuario del Espíritu Santo. Mañana el Señor me llama a servir en la liturgia temprana. Doy gracias al Señor con todo mi corazón y con todo mi ser por este don celestial y vivificante, por el sacrificio de justicia y la ofrenda en Sus santos altares. Esta mayor misericordia de Dios, la mayor dicha en la tierra, es la verdadera vida. Te doy gracias, Señor, que me creaste a tu imagen y semejanza. 21. Miren cuán hospitalario era Abraham, cómo atendía a los extraños que pasaban por su casa, salía a recibirlos, se inclinaba ante ellos, los invitaba con entusiasmo a su casa, les lavaba los pies, los trataba, los acariciaba y los despedía en paz; ¡Cuán diferente vives del antepasado Abraham! ¡Y sin embargo tienes el rango de sacerdote del Nuevo Testamento! Imitad a Abraham en el amor y la hospitalidad. Sal a las puertas de la casa de la iglesia y cuida de los pobres y de los extraños y provéeles con diligencia y buena voluntad el dinero y las cosas necesarias y te ganarás la gran misericordia del Maestro y de Dios. 22. Ayer, mientras servía la liturgia temprana, mi corazón resultó extremadamente débil, temeroso, y en la gran entrada la serpiente maligna debilitó mi corazón y me asustó, de modo que no podía pronunciar los nombres de la familia real. Pero luego, doy gracias al Señor, la gracia vino en ayuda, serví con calidez y sin tropiezo y recibí una comunión vivificante. ¡Gloria a la misericordia de Dios! Primero que nada, recuerde, el Señor dijo todo. ¿Por qué me relajo? De la glotonería y del vino y del licor fuerte (porter), que bebí anoche en casa de Nikolái Mijáilovich Semenov. Un medio para fortalecer el corazón en Dios es la abstinencia constante y el ayuno con oración. ¡Da, Señor! El sueño, que presagiaba confusión 52 en los alumnos, se hizo realidad en sexto grado. Y me vi obligado a actuar con dureza con algunos estudiantes: Deploransky y Klimentyev. Este último se arrepintió. El corazón humano es un tesoro de bien y de mal, terriblemente mezclados y luchando entre sí todos los días; a veces el bien vence al mal mediante el arrepentimiento humano y el aumento de la buena actividad y, a veces, ¡ay! el mal vence al bien y expone a la persona a una gran vergüenza, dolor y desastre. Por lo tanto, debemos reprimir y erradicar constantemente el mal en nosotros mismos. Pensamos poco en el terrible, luminoso y revelado día del Juicio, cuando el Juez de todos vendrá y anunciará los consejos del corazón, y por eso vivimos descuidadamente, descuidadamente, en la glotonería y la borrachera, la codicia, la ambición, la impureza. Como siervo de Cristo y de Su Iglesia, sé siempre predicador de Su inconmensurable misericordia y de Sus infinitamente grandes méritos ante el Padre Celestial para las personas, infundiendo confianza en Sus méritos y misericordia, y confía firmemente en ellos mismo, realizando obras dignas de arrepentimiento. Infundir esperanza especialmente en los pecadores de corazón débil, especialmente durante su enfermedad, en vista de la muerte próxima y del juicio inmundo de Dios, también cuando canten sobre los muertos. No seáis pusilánimes ni temáis en lo más mínimo al diablo, porque el enemigo suele tratar de asustarnos. 23. Doy gracias al Señor, que es obediente, por la gracia de celebrar inquebrantablemente un funeral en el apartamento de Kvitkin en memoria de su suegra Evdokia Dobrokhotova ayer día 22. Si Dios quiere, hoy será lo mismo. Hoy me vino la intención de no comer carne para tener éxito moral y agradar al Señor. Si la bendición del Señor está sobre esto, estoy dispuesto a no comer. Hay una bendición, no la hay. ¡Concédenos, Señor! La viuda, la hermana de mi esposa Anna K. Tsvetkova, cometió la mayor insolencia: robó una carta del padre Alipy Kudryavin, y cuando comencé a exigir insistentemente que la encontrara (porque ella estaba sola en casa y tomó la carta), se amargó, y cuando la puso sobre la mesa y le agradecí por el hallazgo, ella, enojada e insolentemente, se encerró, diciendo que no la había plantado, y comenzó a gritarme que yo ¡La calumnié y comencé a invocar el castigo de Dios! ¡Oh, viuda moralmente ciega por orgullo y malicia, desenfrenada, engañosa, ingrata (que sólo muestra signos exteriormente), halagadora, astuta, como un demonio! ¡Dios! ¡Ilumina los ojos de su corazón y ablanda su corazón, despierta en su ardiente arrepentimiento, dale lágrimas amargas, para que se sacie con ellas y se limpie y entre en razón! Ella y sus hijos viven de la desgracia. Ella se indigna contra mí, dueña de la casa y sustentadora de toda la casa (hermana, hijos y sirvientas); indigna, digo, a los sirvientes y me calumnia contra ella. ¡Señor, mi testigo! Esto es extremadamente doloroso y lamentable para mí. Señor, alimenta a la viuda con lágrimas con moderación, para que entre en razón y se corrija, y no perezca en su amargura, en su orgullo y malicia y en sus mentiras. Doy gracias al Señor por sus señales y maravillas, milagros de bondad, verdad y poder, revelados en mí a través de mi arrepentimiento e invocando su dulcísimo nombre: me libró de la opresión y del dolor infernal, me reconcilió con mi cuñada y ella conmigo. El Señor me enseñó la verdad activa: a amar a mis enemigos, a bendecir a los que maldicen, a hacer el bien a los que odian y a orar por los que ofenden [Lucas 6:27-28]. Porque de lo contrario no seremos reconciliados con ellos, ni con Dios, ni con nosotros mismos, sino que seremos siempre atormentados por nuestros pecados. De ahora en adelante no comeré carne. Y Dios, y la razón, y la palabra de Dios, y la experiencia me dicen esto. Si quieres la corona de justicia, entonces soporta la adversidad, la amargura, la persecución en tu hogar, ya sea por parte de otras personas o directamente del diablo. ¡Establece, Señor! ¡Ten piedad, Señor, de mi cuñada, la viuda Ana, que me aflige mucho, suaviza su corazón malvado y traicionero (arrojó la carta y la abrió)! Destruye sus malas intenciones contra mí, que por tu misericordia la beneficia continuamente, todos los días. Concédele, oh Misericordiosa, conocerse a sí misma, arrepentirse sinceramente, porque hace dos años que está sin arrepentimiento y sin comunión de los Santos Misterios y ha inclinado a mi esposa a la impenitencia; no permitas que ella, Señor, domine mi casa para reprochar Tus compasiones y pisotear Tus dones. ¡Oye, amén! Vuelve, oh Señor, el corazón de mi esposa hacia mí, y aleja su pasión de su hermana, porque de esta adicción hay un gran daño para todos nosotros, como veo: para mí, y para mi esposa, y para su hermana; por la locura y la nutrición a gran escala se estanca, prospera y crece en el mal. Devuelve a mi esposa, oh Señor, a su lugar y a su trabajo; ella me ha abandonado por completo y no me hace ningún favor, hay mucho desorden en mi casa, y su hermana se rebela contra mí y junto con los sirvientes que piensan como ella. ¡Es difícil para mí, Señor! 24. Sábado. Doy gracias al Señor, que me ha dado la gracia y la misericordia de celebrar la liturgia temprana con voz clara, fuerte, separada, sin tropiezo, con firmeza, con ternura, y de recibir la comunión sin condenación, en el mundo. Doy gracias al Señor, que cubrió mis pecados y me pacificó. Doy gracias al Señor, que me dio la paz al llegar a mi apartamento, cuando me avergoncé al ver a mi enemiga, mi cuñada Anna. Pedí paz y el Señor me dio paz. Rogué al Señor en el dolor de mi alma por mi cuñada Anna y sus hijos, que me duelen mucho con su obstinación, su desenfreno y sus gritos: o que salga de mi casa con sus hijos, o que se humille y honre al dueño con quien vive, y cumpla su legítima voluntad, y que no sufra de todas las formas posibles, con insolencia, malicia, en concierto con sus hijos y sirvientes. Oré por mi comunión con el Señor en Sus Misterios más puros y vivificantes. Después de Vísperas. Estaba en el velorio y, después de haber bebido vino y comido lo suficiente, perdí la gracia de Dios recibida en la comunión de los Santos Misterios, y el diablo en el servicio vespertino, completas y réquiem (del oficial marinero) me ofendió muchísimo, me avergonzó y me avergonzó, no permitiéndome pronunciar exclamaciones por el vano miedo que me había inducido. Pero después de esto, oré sola ante el trono con lágrimas, y el Señor me concedió perdón, paz y libertad. Oh, sí, evito el exceso de vino, la saciedad y las delicias, que cortan la gracia de Dios del corazón. Señor, ten piedad de mí. ¡Despertar! ¡Despertar! ¡Despertar! Perdí la gracia de Dios incluso antes del velorio, en parte porque bebía innecesariamente, como medio vaso de leche después de misa y un vaso de té dulce también innecesariamente. ¡Has pecado, maldito, insensato! Después de la vigilia que duró toda la noche. Doy gracias al Señor misericordioso y benévolo, que soberanamente me salvó cuatro veces de la malicia y la calumnia de mis enemigos invisibles, que me oprimieron ferozmente y que me regocijaron con su salvación y me dieron ternura con lágrimas durante la vigilia nocturna y la oración sincera por el pueblo, por el ejército, por el rey y por la patria. Mientras censuraba, tenía una postura majestuosa y pensamientos majestuosos sobre el hombre deificado, sobre el Dios-hombre; también cuando estamos cerca del Evangelio. 25. Doy gracias al Señor, que a través de la tentación de la guerra amonestó a mi cuñada Ana, para que ayer fuera a la vigilia nocturna con sus hijos; Doy gracias al Señor, que creó la paz y el amor entre ella y yo, que ella destruyó; Doy gracias al Señor, que la humilló y no en vano hizo mi frecuente oración por ella y por mí. ¡Qué apasionado, cobarde y fácilmente derrotado por las intrigas demoníacas soy! Ayer, durante la vigilia que duró toda la noche, había lámparas sobre el trono en el candelero de siete brazos, arrojando una luz tenue sobre el trono y el altar; Después de hablar de esto con el teniente coronel Petrov, me sentí avergonzado y agitado, caí en condiciones de hacinamiento y tristeza, de modo que no podía leer mis oraciones de la mañana ante las puertas reales con un corazón libre y pacífico, ¡habiendome apartado de Dios y del amor al prójimo! ¡Pero gloria a la misericordia del Señor! Oré al Señor en el Altar de Pedro y Pablo, toqué el trono con fe y oración y quedé en paz. Varias veces se indignó por el pecado (llamó tacaño al arcipreste por las lámparas del trono) y después de besar el trono con una oración de arrepentimiento fue milagrosamente revivido, limpiado y calmado. ¡Gloria a los milagros de mi Señor! Después de la fuerte lucha de ayer con las maquinaciones demoníacas y con mis enfermedades y después de una ardiente oración por todas las personas, como enseñó la Santa Iglesia y el Espíritu Santo que vive en ella, después de la vigilia de toda la noche me sentí muy, muy ligero y bendecido. Que Dios me conceda vencer todas las pasiones y todos los regimientos demoníacos. El enemigo me jugó una mala pasada mientras leía el Evangelio, confundiéndome y confundiéndome, oscureciendo y aterrorizando mi corazón, debilitado por la glotonería; pero al decir el despido, la gracia de Dios me fortaleció para decir por separado a casi todos los santos, con excepción del santo y noble príncipe Alejandro Nevsky. Santo y fiel Príncipe Alexandra, ruega a Dios por mí, pecador, que me dé la gracia de pronunciar todas las palabras y nombres de los santos sin tropezar, para que pueda deshacerme de la vergüenza del mutismo delante del pueblo. Nuestro corazón está en gran ceguera y engaño: da gran valor a las cosas insignificantes, dejándose seducir por ellas y llevado por el placer, y no da valor a los objetos que tienen una importancia infinitamente grande y constituyen su vida eterna, su bienaventuranza eterna. Así, persigue honores vanos, momentáneos, a menudo inmerecidos, placeres momentáneos de la carne y mundanos, pecaminosos, que corrompen el alma y el cuerpo, la belleza corruptible y fácilmente destructiva, la riqueza, que a menudo perece en una hora. Mientras tanto, el hombre descuida su alma, creada a imagen y semejanza de Dios, la fe, la virtud, el amor a Dios y al prójimo, la vida eterna y el tormento eterno, pisotea todo día sabio y bueno, la ley perfecta de Dios, que le ha sido encomendada a guardar. ¡Humano! Ama a Dios, gloria eterna, belleza eterna, placer eterno, riqueza eterna. Míralo constantemente y no serás avergonzado para siempre. El hombre pecador mira erróneamente, impura, blasfema y a veces maliciosamente las obras sabias, puras, buenas, inmaculadas y perfectas de Dios y a los santos de Dios mismos. ¿Quién no sabe cuán erróneamente a menudo una persona mira la fe misma de Dios y la Santa Inmaculada Iglesia de Dios, sus servicios divinos, estatutos, rituales, las personas que sirven, cuán torcidamente interpreta las verdades, los dogmas, las reglas de la fe, las vidas de los santos, cuán incorrectamente, impuramente a veces mira los santos íconos, cuán incorrectamente, impuramente mira a una mujer, a este granero del género humano, a esta iglesia en funcionamiento en el que Dios crea al hombre? raza, una iglesia santo, animado y divino, en el que Dios mismo se dignó ser creado por el bien de Su creación. ¡Qué mal mira a veces un hombre a un hombre que es semejante, convirtiéndolo en instrumento de sus caprichos y concupiscencias absurdas! ¡Cómo distorsiona el hombre sus relaciones cotidianas, convirtiéndolas en un campo de juego de pasiones, concupiscencias y vicios! El hombre, creado a imagen y semejanza de Dios, convierte su vida en juego y diversión, contentándose con corregir algo y superficialmente sus deberes cívicos sociales, mientras que toda la vida debe ser un constante servicio a Dios y al prójimo, que exige nuestra urgente ayuda en cada momento. ¡Buen dios! ¡Qué pecadores somos, qué indignos de Ti! ¡Cómo estamos agobiados por la oscuridad de la anarquía, las omisiones y el mal funcionamiento! ¡Oh, qué gran tarea me ha sido encomendada por el Señor: pastorear a Sus 54 ovejas verbales, las cuales adquirió con Su sangre [Hechos 20:28]! Concédeme, Señor, fe, amor, celo, razón, fuerza y ​​fortaleza para completar con éxito y frutos fructíferos esta difícil y muy esmerada tarea. Después de la vigilia que duró toda la noche del 26 de septiembre. Doy gracias al Señor, que me ha dado la gracia de celebrar la Vigilia Nocturna con facilidad, facilidad, con ternura, con mucha audacia, sin tropiezos, con dulzura. Y el Señor me lo concedió después de mi reconciliación con mi cuñada Anna K. antes de la vigilia que duró toda la noche. El motivo de la paz perfecta fue el regalo de un lienzo que me regaló Yakov Filippovich, un campesino de la provincia de Yaroslavl. Gracias al anciano Vladimir Dmitrievich Nikitin, quien amplió la iglesia, de modo que ahora hay mucho aire en él y es fácil servir: el cofre no se cansa. 26 de septiembre. Anoche estuve atormentado: un picor voluptuoso tan fuerte estuvo toda la noche que tuve que levantarme a las tres, rezar y dar un paseo en el aire para cansar lo que me atormentaba. Esta desgracia se debió al agua hervida y al té con leche rancio y podrido, que bebí tres vasos después de toda la vigilia nocturna. El té podrido elaborado con agua demasiado hervida es extremadamente dañino. Esto ha sido probado: nunca había bebido té así y ayer no lo noté con crema. Y me resfrié un poco, cambiándome la ropa interior y poniéndome una camiseta fría. El enemigo incorpóreo presenta a menudo a sus subordinados los defectos del abad, reales o imaginarios, para despertar en sus corazones falta de respeto, hostilidad y murmuraciones hacia él. No siempre debemos ver sus defectos, sino condenarnos y corregirnos con toda diligencia y constancia, porque cada uno de nosotros tiene muchos defectos, y por nosotros mismos y por el abad rogamos fervientemente al Señor que tenga piedad, corrija y salve a todos. Por encima de todos los poderes terrenales, transitorios, efímeros, inquietos, vacilantes cada día, se mantiene firme e inquebrantable el poder eterno, el poder inquebrantable e indestructible de Dios Todopoderoso, Padre, Hijo y Espíritu Santo, que da la dirección correcta a todos los poderes y acontecimientos del mundo. Y la gente a menudo olvida este poder todopoderoso, todo bueno, todo justo, todo sabio e inmutable y cree que todos los acontecimientos del mundo dependen del azar o de las pasiones humanas. La Santísima Theotokos estuvo por siempre jamás más estrechamente unida con Dios, la Más Pura con la Más Pura, la Más Simple con la Más Simple, y la naturaleza humana unida con Dios. ¡Cuán grande y maravilloso es el misterio; ninguna lengua puede expresarlo! Doy gracias al Señor, que me rodea diariamente con el gozo de la liberación de los pecados y de los enemigos invisibles y de la muerte espiritual. Los pecados matan mi alma, pero el Señor cada día y repetidamente me resucita, arrepentido. Este fue el caso durante la misa antes de Vísperas (indignación hacia mi cuñada y condiciones de hacinamiento, curadas por el Señor), y durante las Vísperas, condiciones de hacinamiento también curadas por el Señor por mi oración. La Santísima Theotokos es el santuario más grande, la verdad, el amor, la sabiduría, la fuerza, la ayuda, la gracia, la sencillez, la bienaventuranza, la unidad, por haber unido a Dios con las personas; un ojo vigilante, que vela por su propiedad día y noche; silencio y al mismo tiempo una voz fuerte, como un trueno, pacificando a los enemigos de la Iglesia. 28. Gloria a Ti, Señor, sabiduría mía, que interiormente me enseña a amar a los que pecan contra mí, a los que están enojados conmigo y a orar por ellos, despreciando sus malas pasadas, mientras mi viejo busca la hostilidad y la venganza de ellos, se preocupa, se atormenta por su malicia (al pensar en los engaños, mentiras, negaciones, robos de Anna Konstantinovna). El Señor me dio un corazón iluminado, me compadecí de la infortunada mujer que perecía en los pecados y no quería arrepentirse, cegada por las pasiones. A veces, sin embargo, parece tomar conciencia de sus errores, pero no de manera completa, fácil y fugaz. ¡Ilumina su alma, Amante de la humanidad! ¡Destruye la malvada unión! Ella depende de mi esposa y en parte de mí, y para ello quiere destruir mis limosnas con saña, mientras ella misma desperdicia sus bienes en nimiedades y mientras tanto se queja de la pobreza del lugar. Doy gracias al Señor, que hoy me libró dos y tres veces durante los maitines de demonios astutos y malvados, y que me dio libertad en la angustia, y que me dio paz en la confusión. Llegué a casa después de los maitines y, al ver el suelo del vestíbulo y de la sala de estar acribillado (surcado), me sentí internamente enojado y agitado. Pero pido al Señor que me conceda desapasionamiento y paz. ¡Concédeme bondad espiritual, Señor! Mi alma está en confusión y amargura. Doy gracias al Señor, que me ha hecho digno de celebrar los maitines y la liturgia sin tropiezo y de participar de los santos misterios de manera vivificante. Después de la comunión, el diablo decapitó y mató mi corazón con malicia contra el inocente bebé Miguel, hijo del sacristán Zrelov, pero por la gracia de Dios, después de una tenaz lucha, repelió el espíritu de malicia. ¡Dios! ¡Cuán robadamente se entrelaza el diablo con nosotros por nuestras pasiones mundanas, con las que le servimos, especialmente por la glotonería, la delicadeza, la glotonería, la borrachera, de las que no soy ajeno! Doy gracias al Señor, que no me deshonró frente al sexto grado del gimnasio, a cuyos alumnos (algunos) traté con dureza. Pensé que no llegarían a la bendición y la mano, pero todos vinieron con amor. La severidad tenía un buen poder sobre ellos. Palyanov respondió muchas cosas basándose en el libro. Doy gracias al Señor, que me ha dado la gracia de realizar el funeral vespertino de Tatiana (en la pastelería) sin tropiezos. Gloria al Señor, mi ayudador, mi audacia. Establece, Dios, por siempre, para siempre, realizar todos los servicios con valentía, corazón puro y sin duda. ¡Gloria a Ti, esperanza mía! 29. Doy gracias al Señor, que me ha regalado este día y me ha levantado de la cama y duermo sano y alegre, aunque soy un gran pecador e indigno de su misericordia. Pequé ante el Señor al permitir por un momento o más un pensamiento lujurioso. Lo rechazó con una oración de arrepentimiento, y el Señor tuvo misericordia y lo salvó de mayores placeres. Con gran respeto y santuario, mire a la mujer como arca animada y iglesia en funcionamiento del género humano, como madre de la humanidad, como puerta misteriosa, santa y maravillosa creada por las manos purísimas de Dios, puerta por la que entra un hombre desnudo, sin extremidades, y sale un hombre carnal con todos sus miembros, ser racional, libre, inmortal, a imagen y semejanza de Dios. ¡Gloria al Todo Creador y Dios, que creó todo de manera hermosa, pura y con sabiduría! El Espíritu Santo, que está en todas partes y todo lo llena, 55 no está inactivo, sino que siempre y en todas partes actúa, preserva, purifica, santifica, crea, 56 da vida, embellece, gobierna, especialmente en la Iglesia de Dios, lleva a las almas creyentes y piadosas al arrepentimiento y a la ternura, renueva, fortalece, perfecciona, concede el renacimiento 57 a los pecadores arrepentidos, como yo, y a los niños en el bautismo y la santificación en Confirmación. ¡Gloria al Espíritu Santo, vivificante! 29 de septiembre. Doy gracias al Señor, que me sorprendió con su gran misericordia durante el servicio de la Divina Liturgia, al concederme paz y fuerza para realizarla sin tropiezo, con gran audacia, y participar de los Santos Misterios de manera vivificante. Con todo mi corazón glorifiqué al Señor después de la comunión y después del uso final de los Santos Dones. Oró al Señor sobre los Santos Dones por la victoria sobre los turcos y confiaba en que el ejército ortodoxo los derrotaría. ¡Oh ejército de Cristo y de la cruz, obedientes incluso en el fuego y en el agua! ¡Que el Señor os vista de valor invencible y os dé la victoria perfecta! En Ti, Señor, confiemos, que no seamos avergonzados para siempre. Amén 58. Había comulgantes, peregrinos diarios. ¡Sálvalos, Señor! Después del gimnasio fui de visita y, después de comer, bebí tres vasos de vino de Oporto blanco y té; Esto me hizo mal efecto, me dio fiebre, me alteró los nervios y no podía celebrar tranquilamente las Vísperas, especialmente las Grandes Letanías. No es necesario beber antes de la noche. 30 viernes. Doy gracias al Señor por la victoria sobre todo mal pecado. Durante los maitines, el arcipreste Pavel Trachevsky vino a la iglesia y, como de costumbre, se paró en la puerta occidental, no por simpatía y, ¡ay! ¡No por piedad! Al enterarme de su venida, me sentí molesto, avergonzado y apenas podía servir al principio, pero luego, con una fuerte oración de arrepentimiento al Señor, le pedí misericordia, paz y fuerza para servir con más paz y alegría. Pero incluso después de los maitines, enemigos invisibles me atacaron brutalmente, me confundieron y atormentaron. Sólo que nuevamente, mediante una oración de arrepentimiento, me deshice de ellos y quedé en paz. La guerra se debe a la saciedad de ayer por la tarde (pan con mantequilla, leche, té dulce) y a la vieja pena por el arcipreste, que nos ha infligido o nos causa injusticia, hostilidad, antipatía, alienación de muchas maneras. Que el Señor no se lo tenga en cuenta. Déjame, Señor, olvidar todas sus falsedades y todo su desagrado hacia mí y hacia todo. Concédeme ver mis grandes pecados y no condenar a mi hermano 59. Igualmente o más, oh Señor, habla en la conciencia y en el corazón de nuestro abad Pablo sobre sus falsedades y su aversión hacia nosotros, y reprendelo y favorecelo a él y a nosotros hacia él. Lo sabemos, Señor, y tengo mis pecados contra él: por sus mentiras yo mismo no lo amé ni lo amo, lo reproché, lo reprendí, lo condené en rebeldía, me indigné con él, especialmente por su negligencia en el culto, por su extrema prisa, por su alejamiento de los hermanos, por violar los intereses fraternos, por su egoísmo, por su negligencia hacia los pobres, por su aversión a la tutela y en general a las limosnas y a reprochando a quienes les dan limosna. Pero ahora me arrepiento, Señor, de mi pena por él y de mi aversión por él. Porque tanto él como yo somos dignos de lágrimas y de compasión, como los que están cegados por las pasiones y perecen. Ilumina, oh Señor, nuestros ojos del corazón y únenos con la debida unión de amor, para que con amor sincero, de pie ante tu terrible y santo trono, seamos misericordiosos contigo, oh Señor, con nosotros mismos y con tu pueblo. Amén. Noto cuán incansablemente, con celo, el enemigo actúa en mi corazón para destruir el amor cristiano en él hacia el prójimo y hacia el Señor mismo, y en general, para las autoridades, enfría el corazón; luego, en particular, para los representantes individuales del poder, para el metropolitano, el decano, el alcalde y algunos generales subordinados a él, luego para los que están en el poder, luego para los vivos en general, luego para los muertos, en general y en particular, luego para la familia, luego para los extraños, los indecorosos, para los pobres, que a menudo me piden limosna. Es necesario preservar, alimentar y restaurar el amor cristiano para todos. Ama a tu prójimo como a ti mismo (Mateo 22:39). Agradezco al Señor por su ayuda durante el servicio de los maitines y por la victoria sobre los demonios. Durante la vigilia de toda la noche en Pokrovsk, mientras leía al akathist, el enemigo incorpóreo interfirió, no me permitió decir: Alégrate, alegría nuestra, cúbrenos de todo mal con tu honesto omophorion, y con este fin toda mi lectura se echó a perder y me llevó a la confusión y la vergüenza, al sonrojo. Y esto es de la cena fúnebre en el pastelero de Konstantinov, de la sopa rápida en un día de ayuno y de la cerveza. A mí, el maligno, me derrotó por intemperancia. Perdóname, Señor, perdóname, Señora. Ciencia (gloria de la iglesia) – enseñanza; educación. Sin palabras (gloria de la iglesia): loco, sin sentido, no espiritual. Koliky (Iglesia Gloriosa): qué grande, cuántos. Obache (Church Glav.) – sin embargo, sin embargo. Oración de San Macario el Grande “A Ti, Maestro que amas a la humanidad...” de la secuencia de las oraciones de la mañana. Gregory (Postnikov; 1784–1860), metropolitano de Novgorod y San Petersburgo. En 1814 se graduó en la Academia Teológica de San Petersburgo, donde uno de sus mentores fue San Filaret (Drozdov), quien tuvo una gran influencia en él. Desde 1819 - rector y profesor ordinario de la Academia de San Petersburgo; mantuvo un orden estricto en la Academia, mejoró los programas educativos y mejoró la situación financiera de los estudiantes; enseñó ciencias teológicas, Sagrada Escritura, participó en la traducción de la Sagrada Escritura al ruso. Sus conferencias se distribuyeron en forma impresa y manuscrita a muchas instituciones educativas religiosas. Las obras del metropolitano Gregory sentaron las bases del periodismo espiritual oficial en Rusia: en 1821 fundó una de las primeras revistas espirituales del país, Christian Reading; en 1855, la revista Ortodoxa Interlocutor comenzó a publicarse en Kazán; en 1857 se fundó la revista Conversación Espiritual, destinada a los laicos. En 1822, Gregorio fue consagrado obispo de Revel, vicario de la diócesis de San Petersburgo. En 1825 fue nombrado miembro de la sede de Kaluga, donde comenzó a participar activamente en actividades misioneras entre los viejos creyentes. En 1832 encabezó la celebración del descubrimiento de las reliquias de San Mitrófano de Vorónezh. En 1848 fue nombrado arzobispo de Kazán y Sviyazhsk. Prestó especial atención a la actividad misionera, se encargó de fortalecer la fe común y encabezó un comité para traducir libros litúrgicos al idioma tártaro. Ante su insistencia, se abrieron departamentos misionales en academias y seminarios teológicos de San Petersburgo, Moscú, Kazán y Kiev. El obispo Gregory fue un importante especialista en la historia de los viejos creyentes. Su libro “La Iglesia de Cristo verdaderamente antigua y verdaderamente ortodoxa” (1854) se publicó cuatro veces durante la vida del santo. En 1856 fue elevado al rango de metropolitano y transferido a la Sede de San Petersburgo, y desde ese momento fue el primer miembro presente del Sínodo. El metropolitano Gregory fue un predicador incansable; predicó en cada servicio, dirigiéndose a los oyentes con instrucciones sencillas, breves pero concisas. El metropolitano Gregory fue miembro de la Academia de Ciencias de San Petersburgo (desde 1821), miembro honorario del departamento de lengua y literatura rusas (desde 1841) y de la asamblea general de la Academia de Ciencias (desde 1856). Llevó un estricto estilo de vida ascético y se distinguió por su generosa caridad. Fue enterrado en la Santa Iglesia Espiritual de Alexander Nevsky Lavra. Evgeny (Bolkhovitinov; 1767-1837), desde 1816 arzobispo de Pskov, desde 1822 en la sede de Kiev. Murió en Kiev con el rango de metropolitano. Oración de la liturgia “Como los querubines…”. Ouds (eslavo eclesiástico): miembros del cuerpo. Vershok es una medida rusa de longitud igual a 4,4 cm, utilizada antes de la introducción del sistema métrico. Tolstoi Dmitry Andreevich (1823–1889), conde, estadista. En 1865 fue nombrado Fiscal Jefe del Santo Sínodo y, en 1866, Ministro de Educación Pública y ocupó ambos cargos hasta abril de 1880, cuando fue nombrado miembro del Consejo de Estado. En mayo de 1882, Tolstoi asumió el cargo de Ministro del Interior y Jefe de Gendarmes y permaneció en este cargo hasta su muerte. Como Ministro de Educación Pública, Tolstoi llevó a cabo una reforma de la educación secundaria (1871), que consistió en fortalecer significativamente la enseñanza del latín y el griego en los gimnasios, y solo los alumnos de los gimnasios clásicos tuvieron derecho a ingresar a la universidad; Los antiguos gimnasios reales se transformaron en escuelas reales (1872). En el departamento eclesiástico del Conde Tolstoi, se llevó a cabo una transformación de las instituciones religiosas y educativas (1867-1869). Tolikiy (gloria de la iglesia) – tantos. Confusión (eslavo eclesiástico): indignación, conmoción, confusión (de confusión: indignarse, tambalearse). Anunciará consejos (Church Glav.): revelará intenciones, permisos, planes. Verbal (gloria de la iglesia) – espiritual; entendido en un sentido figurado y espiritual. Zizhditisya (glorificado por la iglesia) - para ser construido, para ser creado. Renacimiento (gloria de la iglesia): renacimiento, vida renovada. El canto “Te alabamos a Dios”, creación de San Ambrosio de Milán. Oración de San Efraín el Sirio.