Сентябрь 1877 года

2. September. Ich danke dem Herrn, der meine Sünden mit seiner Barmherzigkeit für eine kleine Reue bedeckte und mir die Gnade gab, die Liturgie ohne Stolpern in der Himmelfahrtskirche (in der Duma) mit Zärtlichkeit zu vollziehen. Am Anfang war mir der Gedanke an eine irdische Belohnung peinlich – vor der Messe und zu Beginn der Messe in der Proskomedia, aber als ich mich daran erinnerte, dass der Herr der Herrlichkeit in dieser ehebrecherischen und sündigen Welt Schande und Leiden ertragen musste, schämte ich mich meines Ehrgeizes, ich erkannte meine Nacktheit, Armut, Verdammnis, Armut und dass das Beste für mich immer ständige Reue und die Bitte um Gnade von Gott war. Herr, erbarme dich, denn wir ständigen Sünder verdienen täglich den Zorn Gottes mit unseren willkürlichen Sünden. Ich empfing die Heiligen Mysterien feierlich und voller Freude. Der Unterricht verlief gut. Ich hatte ständig ein Spannungsgefühl auf der rechten Seite. Als ich nach Hause kam und meine schönen Äpfel unter den Kindern sah, hatte ich Mitleid mit ihnen, war geizig, gierig, sinnlos und egoistisch, weshalb ich von den Dämonen, die mich schon lange gequält hatten, sehr verletzt wurde – zu Recht. Dieser Geiz und dieses Missfallen, diese Wut auf diejenigen, die meine Früchte ungefragt nahmen, offenbaren meine Gier, meine sündige Sucht nach dem Fleisch, seinen Freuden, der Erde, der Korruption, zeigen das sehr niedrige Niveau meines spirituellen Lebens! Ich hätte mich über die Freude der Kinder freuen sollen, die mit Freude gute Äpfel auf ihrem Tisch sahen. Das wäre ein Zeichen dafür, dass ich eine gütige Seele habe, liebevoll, nicht an die Erde gefesselt, Gott und den Nächsten über alles andere liebend. Nach der Taufe beim Küster Zrelov um sieben Uhr abends, die ich durch die Gnade Gottes großartig vollzog, wurde ich von meinem Appetit mitgerissen und aß genug polnisches Brot mit Hering und Sardinen, wodurch ich bedrückt wurde und nicht schlafen konnte. Oh, meine Gier! Wann werde ich sie verlassen und abstinent werden? Wann werde ich aufhören, jeden Tag ein Götzendiener zu sein? Oh, Wissenschaft 38 ist böse! Oh, böses Können! Oh, wortloses Leben 39! Langmütiger Herr! Wie groß ist Deine Langmut gegen mich, einen Sünder! Ein gutes, weiches Herz zu erlangen, das völlig von der Liebe zu Gott und dem Nächsten durchdrungen ist und nicht an alltägliche Eitelkeiten gebunden ist, ist das höchste Gut, das einzig Notwendige. Alles, was die Seele schwelt, verwirrt, tötet, ist Eitelkeit. Der Wunsch nach Auszeichnungen und Belohnungen ist Eitelkeit, denn er zeigt im Begehrenden Stolz und Selbstliebe, Unwissenheit über sich selbst, sein Elend, seine Armut. 3. Frieden und Liebe sind am wertvollsten. Heute kam es unerwartet wegen mir zu einem Unwetter, allerdings unverschuldet. Die Hälfte der Wassermelone, Weintrauben und Kuchen, die ich als Geschenk erhalten hatte, schickte ich zu Ehren meiner Schwägerin an meinen Neffen Iwan Wassiljewitsch Fidelin. Aus diesem Grund wurde meine liebe Schwägerin Anna Konstantinowna Zwetkowa wütend, bewaffnete ihre Kinder gegen mich und wurde völlig wütend. Ich war auch geistig verärgert. Gott! Schauen Sie uns an und urteilen Sie selbst [Ps.42:1]. Weißt du, diese Witwe hegt so viel Bosheit gegenüber meinem Neffen, dass ich ihm wegen ihr verweigert habe, bei mir zu bleiben, weil es aufgrund ihrer Flüche und Bosheit für ihn keine Möglichkeit gab, bei mir zu leben, und ich von ihr und dem Diener verwirrt war. Und jetzt haucht sie sowohl dem Abwesenden als auch mir gleichzeitig Bosheit entgegen. Wie lange, Herr, wird das dauern? Anstatt daran zu denken, mir zu sagen, ich solle meinem Neffen Geschenke schicken, wird sie sowohl ihm als auch mir gegenüber noch verbittert und stellt die Zufriedenheit von ihr und ihren Kindern am Tisch, im Zimmer und anderen Segnungen des Lebens völlig außer Acht. Gott! Inspiriere sie selbst, weise sie selbst an, mich entsprechend meiner Abstammung zu ehren. Demütige ihren Stolz, zerschmettere ihre Bosheit, ihre List, ihre List, ihre schmutzigen Tricks. Dir vertraue ich mich, sie und ihre Kinder an. Amen. Sonst lass sie gehen, Herr, nachdem du sie bestraft hast: Sie weiß nicht, was sie tut, oder sie will es nicht wissen. Ich danke dem Herrn, der mich aufgrund meiner gestrigen Völlerei und meiner Sättigung nach der Taufe beim Küster Zrelov großen Versuchungen ausgesetzt hat. Für mich war es besonders schwierig, weil mir die Sardinen, die ich ziemlich oft aß, Magenbeschwerden bereiteten. Aufgrund eines Nervenzusammenbruchs war der Gottesdienst schwierig. Ich danke dem Herrn, der der Idee von Elizabeth, meiner Patentochter, Zuneigung eingeflößt und mir ein Handtuch gegeben hat, um mein Gesicht und meine Hände abzuwischen. Ehre sei dem Herrn, der mich tröstet. Provenzalisches Öl und Sardinen haben mein ganzes Blut verdorben, was man an meinem dunkelvioletten Gesicht sehen kann. 4. September. Auferstehung. Morgen. Sechs Uhr. Es besteht kein Zweifel, dass ich gestern der Schuldige des Bösen seitens meiner Schwester Anna Zwetkowa war; Mein Eifer, meinem Neffen Geschenke zu schicken und sie meiner Schwägerin wegzunehmen (obwohl sie wirklich jeden Tag die Kinder satt hat), kam nicht von Gott, sondern vom Teufel, ebenso wie meine Eitelkeit oder das Laufen zum Haus derer, die mich behandelten. Es wäre für mich besser gewesen, Geschenke für meinen Neffen zu kaufen und das, was ich mit nach Hause gebracht habe, zu Hause zu lassen. Aber vergib mir, Herr, meine Sünde und vernichte alles Böse, das meinetwegen in meinem Haus war, vernichte es durch Deine Barmherzigkeit und Deine Großzügigkeit, durch Deine unzählige starke Kraft und wende es zum Guten um, als Lehre für meine Schwester Anna, damit sie ihren wahnsinnigen Stolz, ihre Bosheit und ihren Eigenwillen kennen möge, und lass mich für mich dieser Schwester oder irgendjemand anderem keine weiteren Stolpersteine auf den Weg legen, sondern lass mich gleichermaßen allen Gutes tun, sowohl dem Bösen als auch dem Guten, wie dem Himmlischer Vater, der gut zu den Ungnaden und Bösen ist [Lukas 6:35]. Amen. Befreie mich von allen weltlichen bösen Dingen und der Eile des Teufels. 42. Was für eine Eile? Der Teufel ist normalerweise ungeduldig, eilt zu allem Bösen und treibt einen Menschen zu allem Bösen – Bosheit, Neid, Ehrgeiz, Streit, Völlerei, Völlerei, Trunkenheit, Diebstahl, Lügen, Betrug und alles Böse; Wenn man Ereignisse auf der Welt, in Staaten, Gesellschaften, Städten, Dörfern, Familien beobachtet, merkt man schnell, wie der Weltfeind es eilig hat, überall Böses zu tun, er eilt mit riesigen Schritten, wohlwissend, dass ihm nicht mehr viel Zeit bleibt. Lasst uns in jeder Stunde jeder Sünde vorsichtig sein und die Pläne des Bösen sehen, wie gestern in meinem Haus auf meine Schwester Anna, die oft sein Werkzeug ist, und auf mich, denn ich bin nicht frei von der Hast des Teufels zum Bösen, zur Sünde. Herr, rette uns durch die Gebete der Muttergottes und aller Heiligen vor allem Bösen. In der Kirche kommt es aufgrund der teuflischen Eile der Vorleser beim Lesen und Singen vor, dass ein majestätischer, heiliger, himmlischer, erbaulicher, lehrreicher und berührender Gottesdienst bei den Zukünftigen entweder wenig oder gar keinen Eindruck hinterlässt, weil er herzlos, ohne Beteiligung der Vernunft, in der Luft und nicht für die Zuhörer durchgeführt wird. Sünde ist eine akute Krankheit, die schnell das gesamte Wesen eines Menschen erfasst und ansteckend ist; Wir müssen für den Sünder beten, dass der barmherzige Herr ihn von dieser Plage erlöst, die die Menschheit vernichtet, denn außer Gott kann niemand sie erlösen (meine Schwägerin und ich). Ich danke dem Herrn, der die Flamme der Feindschaft in Schwester Anna Tsvetkova und die Feindseligkeit in meinem Herzen gelöscht hat. Groß und alles rettend ist der Name des Herrn – das wusste ich auch dieses Mal. Ich erinnere mich jeden Tag an die Ermahnung der Kirche: Lasst uns mit allen Heiligen unserer Allerheiligsten, Reinsten, Seligsten, Glorreichen Theotokos und Allerheiligsten Jungfrau Maria gedenken, und lasst uns uns selbst und einander und unser ganzes Leben Christus, unserem Gott, empfehlen – und möge ich mich selbst mit allem, was bei mir ist, und mein Haus Christus Gott empfehlen. Er ist das Haupt, er ist der Richter und der Bestrafer, er ist die Belohnung. Darf ich mich an meine Dankbarkeit und Bereitschaft für die Dienste von Schwester Anna Ts. erinnern? in Zeiten des Friedens und der Freundschaft, und darf ich sie nicht verärgern, da ich weiß, wie entflammbar ihr Charakter, ihr Stolz, ihre Unnachgiebigkeit und ihre Rachsucht sind? Heile sie, Herr! Öffne die Augen ihres Herzens: Du, Herr, hast sie mit Intelligenz und vielen spirituellen Gaben bereichert. Korrigiere es und vervollständige es, denn alles ist für Dich möglich. Möge ihre Güte, die in einer unsterblichen, vernünftigen Seele nach dem Bilde Gottes liegt, nicht wegen des Bösen zugrunde gehen, das der Teufel in sie gepflanzt hat. Amen. Wünschen Sie allen aufrichtig das Beste, auch Ihrem Feind, und Sie werden die Herzen aller, auch Ihrer Feinde, fesseln und sie in die Gnade Gottes verwandeln, die in Ihnen ist. Lass in dir keinen Schatten der Feindschaft gegen irgendjemanden aufkommen, sei nicht einen Augenblick lang ein Teufel: Wer feindselig ist, ist der Teufel. Respektiere jeden Menschen und du wirst von allen respektiert. Wenn Sie die Macht haben und gezwungen sind, die Fehlerhaften und Böswilligen zu bestrafen, bestrafen Sie mit Liebe und Sanftmut, und die Bestraften werden Sie lieben. Das hellste und röteste Gesicht unseres Herrn Jesus Christus, heller als die Sonne, ist im Akathisten für Ihn wunderschön dargestellt, und das Gesicht der Allerheiligsten Dreifaltigkeit ist im Akathisten für die Heilige Dreifaltigkeit dargestellt. Lesen Sie öfter, lassen Sie sich berühren, reinigen Sie sich; Danken, loben, beten, gerettet werden. Die Mutter Gottes ist der unschätzbare Schatz der Menschheit: In ihr und durch sie, der Unbefleckten, sind alle Gaben Gottes von Gott auf uns ausgegossen worden. Oh, unbeschreibliche Schönheit, Lady! Oh, unsere unaussprechliche Herrlichkeit! Und in dem Herrn Jesus Christus ist der ganze Abgrund der guten Dinge. 4. September. Zwölf Uhr nachts. Ich danke dem Herrn für die große Barmherzigkeit, die mir, einem Sünder, während des Gottesdienstes der Liturgie in der Duma-Himmelfahrtskirche erwiesen wurde: für Tränen der Zärtlichkeit, für Kühnheit, für Befreiung von meinen Sünden, für die Bewässerung mit Gnade, für fruchtbare, lebensspendende, friedvolle Gemeinschaft, für die mutige Verkündigung der Worte des Hochwürdigsten Gregor 43. Ich danke dem Herrn für das wunderschön durchgeführte Sakrament der Taufe mit Herrn Tolbukhin. Ehre sei Dir, Gott, mein Wohltäter und Helfer! (Aber nach der Taufe war ich satt [vom Brot]. Ich bereue erneut vor dem Herrn.) 5. September. Ich danke dem Herrn für seine unaussprechlich große Barmherzigkeit, die mir an diesem Tag während der frühen Liturgie offenbart wurde: Er war von Sünden gestorben (gestern von der Sättigung), er hat mich für eine kleine Reue wiederbelebt, mir lebensspendende Tränen der Zärtlichkeit, des Friedens und der Weite meiner Seele geschenkt und mich würdig gemacht, auf lebensspendende Weise an den Heiligen Mysterien teilzuhaben. Christus hat sich auf das Niveau eines Sklaven erniedrigt, auf eine Position in einer stummen Krippe, während wir uns erheben, stolz sind und den Wunsch haben, in Rängen und Orden höher als andere zu werden. Wie ist dieses Leben? Wir sind echte Heiden, selbstlobend, stolz. 6. September. Ich danke dem Herrn, der mich, von den Sünden abgestumpft, wiederbelebt und mir die Gnade gegeben hat, die Liturgie ohne Stolpern zu vollziehen und an den reinsten und lebensspendenden Mysterien teilzuhaben. Dank sei dem Herrn, der mir durch mein Gebet das Wort für die Erneuerung der Kirche gegeben hat, gut geordnet, gnädig, stark, fließend. Ich danke dem Herrn, der mir zur Ehre seines Namens Freude über meine Erfolge schenkt. 7. September. Mittwoch. Ich danke dem Herrn, der mich mit der Seligkeit geehrt hat, die Liturgie zu feiern und an den lebensspendenden Mysterien teilzunehmen. Er diente mit Mut und ohne zu stolpern. Heute Abend. An Philip Stepanov, einen vernünftigen Kronstädter Kaufmann aus der Bauernschaft, gastfreundlich am Tag seines Engels (einmal im Jahr und am Tag des Gottesdienstes der Nachtwache in seinem Haus), dem wir sehr aufmerksam sind und ihm jede festliche Messe mit Prosphyra und gesegnetem Brot bei der Nachtwache großer Feiertage schicken. Gewähre mir, Herr, die Gnade, die festliche Nachtwache zu feiern, ohne in der Kirche und bei Stepanov zu stolpern. Gewähre mir, die Nachtwache in Würde und Unabhängigkeit, friedlich und ohne zu stolpern, zu feiern. Er hat mich zu nichts verpflichtet, und ich schulde ihm nichts, um ihm unterwürfig zu sein. Ein Priester muss weit entfernt sein von jeder menschlichen Angst. Sein Blick sollte klar sein, wie Licht, rein, fest, wie sein Glaube. Ich danke dem Herrn dafür, dass er mich von den Wellen des Belial befreit hat, die mich in Litia überschwemmt haben, und dass er mir das innere Gebet der Reue geschenkt hat, heiß und mit Tränen. Er las die Ausrufe und das Gebet, ohne zu stolpern, aber während der Segnung der Brote beim Lesen des Gebets sprach er aufgrund der Machenschaften des Dämons nicht die Worte aus: Segne und heilige, aber beim Lesen des Evangeliums war er verwirrt und verwirrt, als er die Worte las: Siehe, als ob es schnell wäre (Lukas 1:44]... zu seiner Schande. Lange Zeit herrschte Unterdrückung, Scham, Trauer, die durch langes Gebet innerlich vertrieb. Bei Für Philip Stepanov hielt er die Nachtwache und den Gebetsgottesdienst freundlich und mit Furcht ab. Ich habe gesündigt, als ich am Tisch von Philip Stepanov mit Bitterkeit, Verachtung und Schadenfreude die bittere Wahrheit über Erzpriester Pawel Wassiljewitsch Trachevsky gesagt habe. Ich bereue dies und bete zum Herrn, dass er meine Sünde reinigt und sie der Vergessenheit überlässt und mich nicht in Versuchung führt, verurteilt zu werden. September 8th. Nach der Messe. Heute hat der Herr durch mein Gebet zu Beginn der Liturgie (Proskomedia) große, siegreiche Wunder in mir vollbracht und mich von dem mörderischen Atem Belials befreit, der meinen Geist mit dem Verlangen nach einer irdischen Belohnung (Orden dritten Grades) tötete und vom Herrn, vom Glauben, der Hoffnung und der Liebe abfiel; das zweite Mal, bevor ich ein Gebet für den Sieg der Russen über die Türken las (ich habe das Gebet durch Gottes Gnade perfekt gelesen) und schließlich vor der Kommunion, als der Feind Feindseligkeit in das Herz der kleinen Sängerin schüttete, die das Finale schon lange in die Länge gezogen hatte. Ich danke dem Herrn, der meine Kopfschmerzen geheilt hat, indem er vor dem heiligen, lebensspendenden Thron fiel und der Liturgie und der Kommunion der Heiligen Mysterien diente. September 8th. Ich danke dem Herrn für das Geschenk der Zärtlichkeit und der Tränen, für den unermüdlichen Dienst der Liturgie und für die Verkündigung des Evangeliums mit der Kraft seiner vielen Worte (Predigt über die Geburt der Muttergottes von Eugen, Erzbischof von Pskow) 44. 9. September. Gott! Ich habe vor, in die Hauptstadt zu gehen: Segne und beschütze mich auf der Reise hin und zurück und tue, was getan werden muss. Amen. Wach auf, wach auf. Nach der Frühmesse. Ich habe moralisch stark unter der gestrigen Sättigung mit Fleisch gelitten (es besteht keine Notwendigkeit, es zu essen): Der Angriff des Feindes des Teufels auf mich heute [bei Matins] und sogar während der Messe ist am wütendsten, ungestümsten, mörderischsten und alles durch eine Sucht nach irdischem Ruhm und Ehre, durch Wut auf den Leser wegen einer Kleinigkeit (lassen wir Bedenken 45 beiseite). Aber wo die Sünde sich vervielfachte, da war die Gnade Gottes im Überfluss [Röm. 5:20] und der Herr überraschte mich mit seinen großen Kräften und befreite mich zur Buße von den heftigen Versuchungen des Feindes und der grausamen Gewalt der Dämonen. Der Dienst des Priesters ist himmlisch, der Dienst der unermesslichen Herrlichkeit, der Dienst der Unbestechlichkeit und Unsterblichkeit; er muss irdische Ehre, Ruhm, irdischen Reichtum, irdische Schönheit und Süße verachten; für ihn ist alles in Gott, und wehe ihm, wenn er imaginäre Segnungen für sich außerhalb Gottes sucht: Er wird zu Recht an Leib und Seele unter seinem Wahnsinn leiden, weil er irdische Segnungen den himmlischen vorzieht; wahre, ewige – verträumte, falsche, verschwindende Segnungen. Die Gottesdienste unserer orthodoxen Kirche in täglichen, wöchentlichen, jährlichen Gottesdiensten haben das Ziel, in allgemeinen oder detaillierten Umrissen den gesamten Verlauf der Ökonomie unseres Heils vom Anfang der Welt und des Menschengeschlechts bis heute bis zum Ende des Zeitalters und die wunderbaren Werke Gottes in der Welt und im Menschengeschlecht, die endlose Güte, Heiligkeit, Wahrheit, Weisheit, Treue und Allmacht Gottes in allen Werken Gottes in Bezug auf den Menschen, geschaffen nach dem Bild und Gleichnis Gottes, darzustellen. So stellt die Vesper die Güte, Weisheit und Allmacht Gottes bei der Erschaffung der Welt und des Menschen dar, die Glückseligkeit des Menschen, den Fall des Menschen, Gottes Versprechen seiner Erlösung durch die Menschwerdung des Sohnes Gottes, die Vorbereitung durch Prophezeiung und Vorahnung auf den Empfang des Erlösers und das Erscheinen des Erlösers. Der Morgengottesdienst stellt die Wunder des Wirkens Gottes im Alten Testament von Moses bis zum Kommen des Erlösers dar, die Wunder des Wirkens Gottes im Neuen Testament in den Heiligen Gottes, schließlich stellt die Liturgie den Herrn des Neuen Testaments in die ganze Welt, seine Liebe zur Menschheit, seine Wahrheit, Gerechtigkeit, Treue zu seinem Versprechen, zeigt sein ganzes Leben, sein letztes Abendmahl. Sie ist die Sonne in vollem Glanz. 10. Ich danke dem Herrn, der mir auch an diesem Tag mit Zärtlichkeit und Tränen im Dienst der Liturgie große Barmherzigkeit erwiesen hat, ich danke dem Herrn für den stolperfreien Dienst und für die lebensspendende Gemeinschaft der Heiligen Mysterien. Ich danke dem Herrn, der mir die Gnade gegeben hat, die Nachtwache mit Zärtlichkeit und klarer, lauter Stimme zu feiern. Am Ende der Nachtwache befreite mich der Herr aus den beengten Verhältnissen. 11. September. Er hielt die frühe Messe ab, erstens mit einem Frösteln, nachdem er die Wäsche gewechselt hatte, und zweitens, am Ende der Liturgie, in Verlegenheit über Pater Diakon Sofronov; war aufgrund der Völlerei vom Abend (süßer Tee mit Sahne, Sherry, Äpfel) ein leichtes Spielzeug des Teufels. Verwirrung und Enge herrschten bereits auf dem Schiff nach St. Petersburg, nach innerem Gebet. Wir waren beim Häuptling in Pawlowsk bei Großherzog Konstantin. Ich danke dem Herrn, der mir im Gespräch mit dem Großherzog und seiner Frau Hilfe gezeigt und sie freundlich und gütig zu mir gemacht hat, wie ich den Herrn gebeten habe. Ich danke dem Herrn, der mir freundlich und schnell gehorcht, obwohl ich geistig und körperlich schwach bin. Laden Sie den Direktor des Gymnasiums ein. 12. Montag. Während der Proskomedia gibt es eine äußerst schwierige Versuchung durch irdische Süchte (alles für Belohnungen). Ich denke, die Zeit ist gekommen, aber wie werden sie sich weigern? Aber der Herr siegte durch Gnade durch meine Reue. Er feierte fröhlich und ohne zu stolpern die Messe. Die Kirchengeschichte ist ein lebendiger, sichtbarer Beweis für die Erlösung der Menschheit durch den Erlöser, der auf die Erde kam und den ersten Menschen versprochen wurde, ein Beweis durch die Taten, Personen, Ereignisse, die Kraft der christlichen Liebe, den unbesiegbaren Mut und die Festigkeit inmitten der Qual des Glaubens, unzählige Wunder, die wundersame Erneuerung, die innerhalb der Christen stattfand, ihre Selbstlosigkeit, Verachtung für die Welt und all ihre Süßigkeiten und Schönheiten, all die Herrlichkeit und den Reichtum der Welt. Der christliche Glaube hat unzählige Heilige hervorgebracht, sowohl verherrlichte als auch offensichtliche und verborgene und einem Gott bekannte. Welche Einheit in der Heiligengeschichte des Alten und Neuen Testaments und in der Kirchengeschichte! Was für eine Vereinbarung! Der tägliche, wöchentliche und jährliche Gottesdienst ist ein Bild dieser Einheit und Harmonie der heiligen Bibel- und Kirchengeschichte und Gottes wundersamer Plan zur Erlösung der Menschheit, der weise erfüllt wird und bis zum Ende des Zeitalters erfüllt wird und erfüllt werden soll. Er sei noch immer heilig [Rev. 22:11], denn alle Kräfte Gottes zum Leben und zur Frömmigkeit sind uns durch die Gnade Gottes gegeben [2.1:3]. Stellen Sie dies in der Wissenschaft der Anbetung dar. 13. Ich danke dem Herrn, der mir die Freude bereitet hat, am Gottesdienst des Bischofs teilzunehmen und die Schönheit seiner Kirche zu sehen, die vom gottliebenden Kirchenpatron Wladimir Dmitrijewitsch Nikitin erneuert, erweitert und geschmückt wurde. 14. Um des Leidens und Sterbens am Kreuz unseres sündlosen und allheiligen Geliebten, unseres Herrn und Gottes und Erlösers Jesus Christus willen, wurde dem Kreuz von dem, der daran gelitten und gestorben ist (gemäß den Verdiensten des Herrn), lebensspendende und rettende Kraft für immer verliehen, und wir ehren in aller Gerechtigkeit das lebensspendende Kreuz des Herrn als Wunder. 15. Ich danke dem Herrn, der mir die Teilnahme an der Konzelebration mit dem Bischof, den Archimandriten und Erzpriestern ermöglicht hat und der mich durch die Kommunion seiner Heiligen Mysterien wiederbelebt hat. Ich danke dem Herrn, der durch wohltuenden, lebensspendenden Schlaf täglich meine körperliche Kraft wiederherstellt: Abends bin ich oft sehr geschwächt, zum Beispiel vom Wein, oder tagsüber, und nach dem Schlaf bin ich fröhlich und gesund. Tun Sie uns ständig und auf jede erdenkliche Weise Gutes, o Herr, unser Gott, und besonders dadurch, dass Sie in unserer Reue unsere Sünden vergeben und reinigen und uns Leben geben, die durch unsere Sünden verdorben sind. Wer ist ein großer Gott wie unser Gott? Du bist der Gott, der Wunder wirkt [Psalm 76,14–15]. Ich danke dem Herrn, der uns, drei Priester, über die kranke Nadezhda, die Dienerin Gottes, die Frau von Priester Wassili, erhört und sie für ein einziges Gebet geheilt hat, das er mit Glauben und Kühnheit sprach: Heiliger Vater, Arzt der Seelen und Körper 46, und um ihrer Gemeinschaft der Heiligen Mysterien Christi willen. 16. September. Ich danke dem Herrn, der mich durch seinen Namen und das Zeichen des lebensspendenden Kreuzes aus üppigen Träumen gerettet hat. Ehre sei Dir, Herr, Hüter der Unverweslichkeit! 16. Suche zuerst das Reich Gottes und seine Gerechtigkeit, und all diese (äußerlichen) Dinge werden dir hinzugefügt werden [Matthäus 6:33]. Heute habe ich mir die Verleihung des St.-Anna-Ordens dritten Grades gewünscht und war äußerst verlegen, verletzt und in Schwierigkeiten geraten. Aber als ich diesen Wahnsinn und meine Eitelkeit bereute und erkannte, dass ich nicht dies, sondern die Wahrheit Gottes in meinem Herzen, meinen Gedanken, in allen Gefühlen und Bewegungen, in allen Handlungen suchen musste, da nahm der Herr plötzlich den Tod aus meinem Inneren und gab Leben. Ich preise den Herrn. Ich danke dem Herrn, der mich dazu ermächtigt hat, zusammen mit meinem Vater, dem Erzpriester, der Liturgie zu dienen und an den unverdammten, lebensspendenden Mysterien zur Gesundheit, Reinigung und Heiligung teilzunehmen. Ich danke dem Herrn für die Lebensströme, die aus seinen reinsten Rippen fließen. Ich danke dem Herrn, der mich wiederholt von den grausamen Machenschaften der Dämonen befreit hat. Wenn Sie einen Sünder zurechtweisen, tadeln Sie ihn mit Liebe und Sanftmut und nicht mit Verärgerung, Bosheit und Schadenfreude oder mit Überheblichkeit, und bald werden Sie ihm mit der Gnade Christi zugute kommen. Denunziation mit Stolz und Schadenfreude irritiert nur, steigert das Böse, aber die Liebe schafft. Als ich mir das antat, spürte ich sofort eine Veränderung: Das höllische Feuer und die Unterdrückung verschwanden und an ihre Stelle traten fruchtbarer Tau, Frieden und Freiheit. Ehre sei dem Herrn! Bezüglich der Fehde zwischen Anna Konstantinowna und mir. Ehre sei Dir, Herr! 17. Anscheinend ist das Schicksal der Wohltäter so, dass die Gesegneten bei der geringsten Unzufriedenheit mit ihnen, d. Das ist es, was Anna, die Schwester meiner Frau, mit mir macht, deren Kinder von mir an von der Wiege an erzogen wurden, zufrieden, geschätzt und gesättigt. Richte, o Herr, selbst diejenigen, die mich beleidigen, und überwältige diejenigen, die mich bekämpfen [Psalm 34:1]. Wie lange wird diese müßige und müßige Anna bei mir sein? Gott! Erleuchte die Augen ihres Herzens und lass sie die Hässlichkeit ihrer Taten sehen, ihre Rebellion, ihren Krieg gegen mich, den sie umsonst mit meiner Dienerin und ihrer Anna führt, die genauso verwegen ist wie sie. Gewähre mir, Herr, Freundlichkeit, Großzügigkeit, Sanftmut, Geduld und Gleichmut angesichts von Beleidigungen, Fehlern, Fehlern und der Wut meiner Nachbarn auf mich zu lernen und Böses nicht immer mit Bösem, sondern mit Gutem für Böses zu vergelten. Aufwachen! Gott! Ich halte mich auch für nicht unschuldig an der Bosheit und den schmutzigen Tricks meiner Schwester Anna gestern mir gegenüber; Ich bin schuldig, dass ich ohne Liebe (zu einem Fremden, der zu mir kam) vorwurfsvoll über Anna Konstantinowna sagte, dass meine Frau schon sehr lange in St. Petersburg lebe und ihre Schwester, das heißt Anna Konstantinowna, wegen ihrer schmerzenden Hand bei mir lebe, und mit heimlicher Schadenfreude oder Verachtung 47 sagte ich, wie sie sich die Hand gebrochen habe, aber ich hätte dies mit aufrichtigem Bedauern, mit Liebe, mit Beileid sagen sollen. Das ist meine Schuld, meine Bosheit! Und meine Abwesenheit beim Abendessen und Tee ist auch meine Schuld. Ich bereue den Herrn und bitte um Gnade für mich und meine Schwester. Ich sehe die Sünden anderer, aber oft sehe ich meine eigenen nicht; Ich gebe anderen die Schuld, anstatt mir selbst die Schuld zu geben. Warum schaust du auf einen Zweig? [Matthäus 7:3]. 17. Nach der Frühmesse. Ich danke dem Herrn, der meine Reue angenommen und mich würdig gemacht hat, die göttliche Liturgie ohne Stolpern zu vollziehen und siegreich und lebensspendenden Anteil an den göttlichen Mysterien in Frieden, Raum, Freiheit und Freude zu nehmen. Ich danke dem Herrn, der mir den Sieg über unsichtbare und sichtbare Feinde bescherte und der meine Schwägerin Anna versöhnte, während ich zum Herrn betete. Gott! Beschütze meinen Priester Wladimir vor der ungerechten Verfolgung des Erzpriesters. 18. September. Auferstehung. Ich danke dem Herrn, der jetzt in mir große Wunder der Barmherzigkeit vollbracht hat, Kraft in der Reflexion aus meinem Herzen, aus der Seele und aus all meinen inneren Kräften 48 der bösen, bösen Mächte, die mich verwirrt und unterdrückt haben, und der mich durch die Gemeinschaft Seiner Heiligen Mysterien mit einem völligen Sieg über sie gekrönt hat, so dass ich das Gebet hinter der Kanzel herzlich und mit der Kraft der Gnade gelesen habe und bei der Entlassung die Namen aller Heiligen und den Gebetsgottesdienst mit dem Segen von gesagt habe Er schüttete Wasser vor der Iveron-Ikone der Muttergottes und vollführte es mit Herz und ohne zu stolpern, mit der Kraft der Gnade. Beim großen Eingang entspannte sich der Feind und verwirrte mein Herz, und ich, ein großer Sünder, sprach nicht alle Namen aus – die Erbin und ihren Sohn, aber der Herr vergab mir aus Reue. Für alles danke ich dem Herrn, der mir stets Barmherzigkeit und Urteilsvermögen entgegenbringt. Ich will Dir Gnade und Gericht singen, o Herr [Psalm 100:1]! Der Gottesdienst war in der Kirche einfach, da die Fenster in der Kuppel geöffnet waren und am Vorabend des Gottesdienstes freie Luft im Raum herrschte. Ich habe vor dem Herrn, vor den Menschen und vor mir selbst gesündigt, indem ich während des Mittagessens gierig gekochtes und gebratenes Fleisch mit Gurken gegessen und ein Glas Milch getrunken habe, was für mich ein ungewöhnlicher Überschuss war. Aus diesem Grund tobten bei zwei Taufen mein Herz und mein Fleisch vor Sinnlichkeit und Lust – nur ein Reuegebet rettete mich im ersten Fall (bei der ersten Taufe): Die lustvolle Reizung war extrem stark. Oh, ich esse weder Fleisch noch Milch und trinke nur, wenn es nötig ist. Hilfe, Herr! Bei anderen Taufen dachte ich am Ende an den Kaufmann [T...] und daran, ihm zusätzlich zu dem Chorhemd, das ich für ihn bestellt hatte, umsonst einen Arshin aus Damast oder zwei Wershoks aus Samt abzunehmen, und dafür nahm mich der Feind gefangen und bedrängte mich lange. Durch Reue überwand er ihn – die Gnade Gottes vertrieb ihn. 20. Wir warten mit Angst und Freude darauf, dass der Minister für öffentliche Bildung, Graf Dimitri Andrejewitsch Tolstoi, 50, zum ersten Mal in die Turnhalle geht. Gott! Du kennst mich gestern und heute und seit meiner Empfängnis im Mutterleib, nach Deinem Willen und Deinem allvollkommenen Wort; Du bist gewachsen, erzogen, erleuchtet, geführt, hattest Erbarmen mit mir und warst unermesslich nachsichtig mit mir in meinen Schwächen, Stolpern und Stürzen, besonders als ich sie herzlich bereute. Und nun, Herr, Herr, mein Gott, sei mir gnädig und gnädig, wenn er die Turnhalle besucht, in der ich durch Deine Gnade seit fünfzehn Jahren Deinen Jugendlichen das Gesetz beibringe, der angesehene Besucher, Dein Diener, Minister für öffentliche Bildung Dimitri Andrejewitsch Tolstoi; Öffne den Geist, das Herz und die Lippen unserer Herrscher, Lehrer und Schüler, um Dich selbst aus den Lippen dieser Babys zu preisen. Mögen wir ihm alle eine gute Antwort geben, mögen die Herzen aller getröstet sein, und Dein Diener Graf Demetrius und seine Gefährten und seine Assistenten und Deine Diener: Direktor Peter, Inspektor Nikolai, die Lehrer des Gymnasiums und das Herz meiner Unwürdigkeit, und zeige allen Wohlstand, damit niemand von uns beschämt wird um ihrer Sünden willen. Sei gnädig, o Herr, gegenüber unseren Unwahrheiten, gegenüber unseren Unterlassungen, ob wir sie nun freiwillig oder unfreiwillig begangen haben, und lass uns niemanden schuldig machen. Ja, Herr, Herr! Belasten Sie uns nicht mit dem Besuch Ihres Dieners Graf Demetrius, Sie haben ihn auf eine solche Höhe und in solche Macht und Würde gebracht, sprechen in seinem Herzen Gutes über uns alle und möge er nach Ihrem Willen Fragen stellen, die gelöst werden können. Amen, Amen, Amen! Du warst immer überaus barmherzig, gehorsam und gnädig, o Meister Herr, und hast die Bitten meines Herzens zu meiner Überraschung, Dankbarkeit und Verherrlichung Deines verehrten Namens erfüllt – und jetzt wissen wir, Herr, dass Du Deine Barmherzigkeit uns gegenüber überrascht und uns mutig, wohlhabend und freudig gemacht hast, als wir unseren hohen Besucher mit seinen Gefährten besuchten. Aufwachen! Ich danke dem Herrn, der meine Reue für meine Selbstliebe, für Geiz, Habgier, Wollust, Stolz, Ehrgeiz, Bosheit, Neid, Unverschämtheit, Fleischlichkeit angenommen hat, deren Frucht heute die widerstrebende Gabe von Almosen an einen armen Mann war, der mich zusätzlich zu dem gegebenen Nickel um Geld bat; Ich warf ihm verärgert und frech und ungeduldig weitere fünf Kopeken zu. Sie sagen: Bewahren Sie Geistesgegenwart bei Gefahren, bei Krankheiten, bei Misserfolgen, beim Besuch von Würdenträgern. 20. Was reine Luft für den Körper ist, ist auch die Gnade des Heiligen Geistes für die Seele. Der Körper braucht saubere Luft, die Seele braucht noch mehr den Schrein des Heiligen Geistes. Morgen ruft mich der Herr zum Gottesdienst. Ich danke dem Herrn von ganzem Herzen und mit meinem ganzen Wesen für dieses himmlische, lebensspendende Geschenk, für das Opfer der Gerechtigkeit und die Opfergaben auf seinen heiligen Altären. Diese größte Gnade Gottes, die größte Seligkeit auf Erden, ist wahres Leben. Ich danke Dir, Herr, der mich nach Deinem Bild und Gleichnis erschaffen hast. 21. Seht, wie gastfreundlich Abraham war, wie er sich um Fremde kümmerte, die an seinem Haus vorbeigingen, wie er ihnen entgegenging, sich vor ihnen verneigte, sie eifrig in sein Haus einlud, ihnen die Füße wusch, sie behandelte, sie streichelte und sie in Frieden auf den Weg schickte; Wie unähnlich lebst du im Vergleich zu dem Vorfahren Abraham! Und doch tragen Sie den Rang eines Priesters des Neuen Testaments! Ahmen Sie Abraham in Liebe und Gastfreundschaft nach. Gehen Sie vor die Tore des Kirchenhauses und halten Sie Ausschau nach den Armen und Fremden und versorgen Sie sie mit Fleiß und Bereitwilligkeit mit dem nötigen Geld und den nötigen Dingen, und Sie werden die große Barmherzigkeit des Meisters und Gottes verdienen. 22. Gestern, als ich der Frühliturgie diente, erwies sich mein Herz als äußerst schwach und ängstlich, und beim großen Einzug schwächte die böse Schlange mein Herz und erschreckte mich, so dass ich die Namen der königlichen Familie nicht aussprechen konnte. Aber dann, ich danke dem Herrn, kam die Gnade zu Hilfe, und ich diente mit Herzlichkeit und ohne zu stolpern und empfing die lebensspendende Kommunion. Ehre sei der Barmherzigkeit Gottes! Denken Sie zunächst daran, dass der Herr alles gesagt hat. Warum entspanne ich mich? Von der Völlerei und dem Trinken von Wein und starken Getränken (Porter), die ich gestern Abend bei Nikolai Michailowitsch Semenow getrunken habe. Ein Mittel, um das Herz in Gott zu stärken, ist ständige Enthaltsamkeit und Fasten mit Gebet. Gib, Herr! Der Traum, der bei den Schülern Verwirrung 52 ankündigte, wurde in der sechsten Klasse wahr. Und ich war gezwungen, einigen Studenten gegenüber hart vorzugehen – Deploransky und Klimentyev. Letzterer bereute. Das menschliche Herz ist eine Schatzkammer von Gut und Böse, die schrecklich miteinander vermischt sind und jeden Tag miteinander kämpfen; Manchmal überwindet das Gute das Böse durch menschliche Reue und verstärkte gute Aktivität, und manchmal – leider! Das Böse besiegt das Gute und setzt den Menschen großer Schande, Trauer und Katastrophen aus. Deshalb müssen wir das Böse in uns ständig unterdrücken und ausrotten. Wir denken wenig über den schrecklichen, hellen und offenbarten Tag des Gerichts nach, an dem der Richter aller kommen und den Rat des Herzens verkünden wird, und deshalb leben wir nachlässig, nachlässig, in Völlerei und Trunkenheit, Habgier, Ehrgeiz, Unreinheit. Seien Sie als Diener Christi und seiner Kirche immer ein Prediger seiner unermesslichen Barmherzigkeit und seiner unendlich großen Verdienste vor dem himmlischen Vater für die Menschen, wecken Sie Vertrauen in seine Verdienste und seine Barmherzigkeit und vertrauen Sie selbst fest auf sie, indem Sie Taten vollbringen, die der Reue würdig sind. Wecken Sie besonders schwachen Sündern Hoffnung, besonders während ihrer Krankheit im Hinblick auf den nahenden Tod und Gottes ungewaschenes Gericht, auch wenn Sie über die Toten singen. Seien Sie nicht kleinmütig und haben Sie nicht die geringste Angst vor dem Teufel, denn der Feind versucht normalerweise, uns Angst zu machen. 23. Ich danke dem Herrn, der gehorsam ist, für die Gnade des unerschütterlichen Gottesdienstes in Kvitkins Wohnung für seine Schwiegermutter Evdokia Dobrokhotova gestern, am 22. So Gott will, wird es heute genauso sein. Heute kam mir die Absicht, aus moralischen Gründen und um dem Herrn zu gefallen, kein Fleisch zu essen. Wenn der Segen des Herrn darauf ruht, bin ich bereit, nicht zu essen. Es gibt einen Segen – es gibt keinen. Grant, Herr! Die Witwe, Anna K. Tsvetkova, die Schwester meiner Frau, beging die größte Unverschämtheit: Sie stahl einen Brief von Vater Alipy Kudryavin, und als ich begann, eindringlich zu verlangen, dass ich ihn wiederfinde (denn sie war allein zu Hause und nahm den Brief entgegen), wurde sie verbittert, und als sie ihn auf den Tisch legte und ich ihr für den Fund dankte, schloss sie sich wütend und unverschämt ein, weil sie ihn nicht gepflanzt hatte, und begann, ihn zu finden schreit mich an, dass ich sie verleumdet habe, und fing an, Gottes Strafe für mich anzurufen! Oh, moralisch blinde Witwe vor Stolz und Bosheit, ungezügelt, betrügerisch, undankbar (nur äußerlich sichtbar), schmeichelhaft, gerissen, wie ein Dämon! Gott! Erleuchte die Augen ihres Herzens und erweiche ihr Herz, wecke ihre glühende Reue, gib ihr bittere Tränen, damit sie damit zufrieden ist und gereinigt wird und zur Besinnung kommt! Sie und ihre Kinder leben vom Unglück. Sie empört sich gegen mich, den Hausbesitzer und den Ernährer des ganzen Hauses (Schwester, Kinder und Diener); Sie empört, sage ich, die Diener und verleumdet mich gegen sie. Herr, mein Zeuge! Das ist für mich äußerst schmerzhaft und bedauerlich. Herr, speise die Witwe in Maßen mit Tränen, damit sie zur Besinnung kommt und sich korrigiert, und möge sie nicht in ihrer Bitterkeit, in ihrem Stolz und ihrer Bosheit und in ihren Lügen zugrunde gehen. Ich danke dem Herrn für seine Zeichen und Wunder, Wunder der Güte, Wahrheit und Macht, die sich in mir durch meine Reue und das Anrufen seines süßesten Namens offenbart haben: Er hat mich von höllischer Unterdrückung und Kummer befreit, mich mit meiner Schwägerin versöhnt und sie mit mir. Der Herr lehrte mich aktive Wahrheit: meine Feinde zu lieben, diejenigen zu segnen, die fluchen, denen Gutes zu tun, die hassen, und für diejenigen zu beten, die beleidigen [Lukas 6:27–28]. Denn sonst werden wir nicht mit ihnen und mit Gott und mit uns selbst versöhnt, sondern wir werden immer von unseren Sünden gequält. Von jetzt an werde ich kein Fleisch mehr essen. Und Gott und die Vernunft und das Wort Gottes und die Erfahrung sagen mir das. Wenn Sie die Krone der Gerechtigkeit wollen, dann ertragen Sie Widrigkeiten, Bitterkeit und Verfolgung in Ihrem Zuhause, entweder von anderen Menschen oder direkt vom Teufel. Richte ein, Herr! Erbarme dich, Herr, meiner Schwägerin, der Witwe Anna, die mich sehr betrübt, erweiche ihr böses und verräterisches Herz (sie warf den Brief weg und schloss ihn auf)! Zerstöre ihre bösen Absichten gegen mich, der ihr durch Deine Barmherzigkeit Tag für Tag nützt. Gewähre ihr, o Barmherzigste, Selbsterkenntnis und aufrichtige Reue, denn sie ist seit zwei Jahren ohne Reue und Kommunion der Heiligen Mysterien und hat meine Frau zur Unbußfertigkeit geneigt; Erlaube ihr nicht, Herr, mein Haus zu beherrschen, um Dein Mitgefühl zu tadeln und Deine Gaben mit Füßen zu treten. Hey, Amen! Wende das Herz meiner Frau mir zu, o Herr, und wende ihre Leidenschaft von ihrer Schwester ab, denn wie ich sehe, wird diese Sucht uns allen großen Schaden zufügen: mir, meiner Frau und ihrer Schwester; Durch Wahnsinn und großflächige Ernährung stagniert es, gedeiht und wächst im Bösen. Bring meine Frau, o Herr, an ihren Platz und an ihre Arbeit zurück – sie hat mich völlig verlassen und tut mir keinen Gefallen, in meinem Haus ist viel in Unordnung, und ihre Schwester rebelliert gegen mich und zusammen mit den Dienern, die ihr gleichgesinnt sind. Es ist schwer für mich, Herr! 24. Samstag. Ich danke dem Herrn, der mir die Gnade und Barmherzigkeit gegeben hat, die frühe Liturgie mit klarer, lauter, eigenständiger Stimme, ohne zu stolpern, fest, mit Zärtlichkeit zu feiern und die Kommunion ohne Verurteilung in die Welt zu empfangen. Ich danke dem Herrn, der meine Sünden bedeckt und mich besänftigt hat. Ich danke dem Herrn, der mir bei meiner Ankunft in meiner Wohnung Frieden geschenkt hat, als ich verlegen war, als ich meine Feindin, meine Schwägerin Anna, sah. Ich bat um Frieden, und der Herr gab mir Frieden. Ich betete in der Trauer meiner Seele zum Herrn für meine Schwägerin Anna und ihre Kinder, die mir mit ihrem Eigenwillen, ihrer Zügellosigkeit und ihren Schreien sehr wehtun: Entweder lass er mein Haus mit seinen Kindern verlassen, oder lass ihn sich demütigen und den Besitzer ehren, mit dem er zusammenlebt, und seinen rechtmäßigen Willen erfüllen und lass ihn nicht auf jede erdenkliche Weise leiden, unverschämt, böswillig, im Einvernehmen mit seinen Kindern und Dienern. Ich betete für meine Gemeinschaft mit dem Herrn in seinen reinsten, lebensspendenden Mysterien. Nach der Vesper. Ich war bei der Totenwache und nachdem ich Wein getrunken und genug gegessen hatte, verlor ich die Gnade Gottes, die ich in der Kommunion der Heiligen Mysterien empfangen hatte, und der Teufel beim Abendgottesdienst, Kompliment und Requiem (vom Matrosenoffizier) war äußerst beleidigt, beschämt und beschämte mich und erlaubte mir nicht, aus der vergeblichen Angst, die er hervorgerufen hatte, Ausrufe auszusprechen. Aber danach betete ich unter Tränen allein am Thron und der Herr gewährte mir Vergebung, Frieden und Freiheit. Oh ja, ich vermeide übermäßigen Wein, Sättigung und Delikatessen, die die Gnade Gottes aus dem Herzen nehmen. Herr, erbarme dich meiner. Aufwachen! Aufwachen! Aufwachen! Ich habe die Gnade Gottes schon vor der Totenwache verloren, auch weil ich unnötig getrunken habe, wie zum Beispiel ein halbes Glas Milch nach der Messe und ein Glas süßen Tee, ebenfalls unnötig. Du hast gesündigt, du verdammter, sinnloser Mensch! Nach der Nachtwache. Ich danke dem barmherzigen und gütigen Herrn, der mich souverän viermal vor der Bosheit und Verleumdung meiner unsichtbaren Feinde gerettet hat, der mich heftig unterdrückt hat und der mich mit seiner Erlösung erfreut hat und mir während der Nachtwache und dem aufrichtigen Gebet für das Volk, die Armee, den König und das Vaterland Zärtlichkeit mit Tränen geschenkt hat. Beim Räuchern hatte er eine majestätische Haltung und majestätische Gedanken über den vergöttlichten Menschen, über den Gottmenschen; auch wenn man in der Nähe des Evangeliums steht. 25. Ich danke dem Herrn, der durch die Versuchung des Kriegs meine Schwägerin Anna ermahnt hat, dass sie gestern mit ihren Kindern zur Nachtwache ging; Ich danke dem Herrn, der Frieden und Liebe zwischen ihr und mir geschaffen hat, die sie zerstört hat; Ich danke dem Herrn, der sie demütigte und mein häufiges Gebet für sie und mich nicht umsonst machte. Wie leidenschaftlich, feige und leicht von dämonischen Intrigen besiegt werden kann! Gestern, während der Nachtwache, befanden sich Lampen auf dem Thron im siebenarmigen Leuchter, die ein schwaches Licht auf den Thron und den Altar warfen; Nachdem ich mit Oberstleutnant Petrow darüber gesprochen hatte, geriet ich in Verlegenheit und Aufregung, geriet in Enge und Kummer, so dass ich meine Morgengebete vor den königlichen Türen nicht mit freiem und friedlichem Herzen lesen konnte, da ich von Gott und der Liebe meines Nächsten abgefallen war! Aber Ehre sei der Barmherzigkeit des Herrn! Ich betete zum Herrn im Peter-und-Paul-Altar, berührte voller Glauben und Gebet den Thron – und hatte Frieden. Mehrmals empörte er sich über die Sünde (er nannte den Erzpriester geizig wegen der Lampen auf dem Thron) und nachdem er den Thron mit einem Reuegebet geküsst hatte, wurde er auf wundersame Weise wiederbelebt, gereinigt und beruhigt. Ehre sei den Wundern meines Herrn! Nach dem gestrigen harten Kampf mit den dämonischen Machenschaften und mit meinen Gebrechen und nach einem feurigen Gebet für alle Menschen, wie es die Heilige Kirche und der in ihr lebende Heilige Geist lehrten, fühlte ich mich nach der Nachtwache sehr, sehr leicht und gesegnet. Möge Gott mir gewähren, alle Leidenschaften und alle dämonischen Regimente zu überwinden. Der Feind hat mir beim Lesen des Evangeliums einen Streich gespielt, mich verwirrt und verwirrt, mein durch Völlerei geschwächtes Herz verdunkelt und erschreckt; aber als ich die Entlassung sagte, stärkte mich die Gnade Gottes, fast alle Heiligen einzeln zu sagen, mit Ausnahme des heiligen edlen Fürsten Alexander Newski. Heilige und treue Fürstin Alexandra, bete zu Gott für mich Sünder, dass er mir die Gnade schenke, alle Worte und Namen der Heiligen auszusprechen, ohne zu stolpern, damit ich die Schande der Stummheit vor dem Volk los werde. Unser Herz ist in großer Blindheit und Täuschung: Es legt großen Wert auf unbedeutende Dinge, lässt sich von ihnen verführen und von Vergnügen mitreißen, und misst Gegenständen keinen Wert bei, die unendlich wichtig sind und sein ewiges Leben, ewige Glückseligkeit ausmachen. So jagt es nach eitlen, vorübergehenden Ehren, die oft unverdient sind, nach vorübergehenden Freuden des Fleisches und weltlicher, sündiger, die Seele und Körper verderbender, nach vergänglicher, leicht zerstörter Schönheit, nach Reichtum, der oft in einer Stunde vergeht. In der Zwischenzeit vernachlässigt der Mensch seine Seele, die nach dem Bild und Gleichnis Gottes geschaffen wurde, den Glauben, die Tugend, die Liebe zu Gott und dem Nächsten, das ewige Leben und die ewige Qual, und tritt jeden weisen und guten Tag mit Füßen, das vollkommene Gesetz Gottes, das ihm gegeben wurde, um es zu halten. Menschlich! Liebe Gott, ewige Herrlichkeit, ewige Schönheit, ewiges Vergnügen, ewiger Reichtum. Schauen Sie ständig auf ihn – und Sie werden nicht für immer beschämt sein. Der sündige Mensch blickt falsch, unrein, blasphemisch, manchmal böswillig auf die weisen, reinen, guten, makellosen, vollkommenen Werke Gottes und auf die Heiligen Gottes selbst. Wer weiß nicht, wie falsch ein Mensch oft auf den Glauben Gottes selbst und auf die Heilige Unbefleckte Kirche Gottes blickt, auf ihre Gottesdienste, Satzungen, Rituale, auf die Diener, wie falsch er Wahrheiten, Dogmen, Glaubensregeln, das Leben der Heiligen interpretiert, wie falsch, unrein er manchmal auf heilige Ikonen blickt, wie falsch, unrein er auf eine Frau blickt, auf diesen Brotkorb des Menschengeschlechts, auf diesen wirkenden Kirche, in dem Gott den Menschen erschafft Rasse, ein belebter, gottähnlicher, heiliger Kirche, in dem Gott selbst sich zum Wohle seiner Schöpfung erschaffen ließ! Wie falsch betrachtet ein Mann manchmal einen Mann, der gleich ist, und macht ihn zum Instrument seiner Launen und absurden Gelüste! Wie der Mensch seine alltäglichen Beziehungen verzerrt und sie in einen Spielplatz voller Leidenschaften, Begierden und Laster verwandelt! Der Mensch, der nach dem Bild und Gleichnis Gottes geschaffen wurde, verwandelt sein Leben in Spiel und Vergnügen und begnügt sich damit, seine bürgerlichen sozialen Pflichten ein wenig und oberflächlich zu korrigieren, während alles Leben ein ständiger Dienst an Gott und seinen Nächsten sein sollte, die in jedem Moment unsere dringende [Hilfe] benötigen. Guter Gott! Wie sündig wir sind, wie unwürdig deiner! Wie sehr sind wir mit der Dunkelheit der Gesetzlosigkeit, Unterlassungen und Fehlfunktionen belastet! Oh, was für eine große Aufgabe hat mir der Herr anvertraut – die 54 Schafe zu hüten, die er mit seinem Blut erworben hat [Apostelgeschichte 20:28]! Gewähre mir, Herr, Glauben, Liebe, Eifer, Vernunft, Kraft und Stärke, um diese schwierige und sehr sorgfältige Aufgabe mit Erfolg und fruchtbaren Früchten zu meistern. Nach der Nachtwache am 26. September. Ich danke dem Herrn, der mir die Gnade gegeben hat, die Nachtwache leicht, leicht, mit Zärtlichkeit, mit viel Kühnheit, ohne zu stolpern, süß zu feiern. Und das gewährte der Herr nach meiner Versöhnung mit meiner Schwägerin Anna K. vor der Nachtwache. Der Grund für den vollkommenen Frieden war das Geschenk eines Gemäldes, das mir Jakow Filippowitsch, ein Bauer aus der Provinz Jaroslawl, geschenkt hatte. Vielen Dank an den Ältesten Wladimir Dmitrijewitsch Nikitin, der die Kirche erweitert hat, so dass jetzt viel Luft darin ist und es leicht zu bedienen ist: Die Brust ermüdet nicht. 26. September. Letzte Nacht wurde ich gequält: Ein so starkes, wollüstiges Jucken war die ganze Nacht da, dass ich um drei Uhr aufstehen, beten und einen Spaziergang in der Luft machen musste, um zu ermüden, was mich quälte. Dieses Unglück resultierte aus abgekochtem Wasser und abgestandenem, verfaultem Tee mit Milch, den ich nach der Nachtwache in drei Gläsern trank. Verdorbener Tee, der mit überkochtem Wasser zubereitet wird, ist äußerst schädlich. Das wurde getestet: So einen Tee habe ich noch nie getrunken, gestern ist mir das mit Sahne auch nicht aufgefallen. Und ich habe mir eine kleine Erkältung zugezogen, als ich meine Unterwäsche wechselte und ein kaltes Hemd anzog. Der körperlose Feind präsentiert seinen Untergebenen oft die tatsächlichen oder eingebildeten Unzulänglichkeiten des Abtes, um Respektlosigkeit, Feindseligkeit und Murren ihm gegenüber in ihren Herzen zu erwecken. Wir müssen seine Mängel immer nicht sehen, sondern uns selbst verurteilen und uns mit aller Sorgfalt und Beständigkeit korrigieren, denn jeder von uns hat viele Mängel, und für uns selbst und für den Abt beten wir inständig zum Herrn um Gnade, um jeden zu korrigieren und zu retten. Über allen irdischen Mächten, vergänglich, vergänglich, unruhig, jeden Tag schwankend, steht fest, unerschütterlich die ewige Macht, die unerschütterliche, unzerstörbare Macht des allmächtigen Gottes, des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes, die allen Mächten und Ereignissen der Welt die richtige Richtung gibt. Und die Menschen vergessen oft diese allmächtige, allgute, allgerechte, allweise, unveränderliche Macht und glauben, dass alle Ereignisse auf der Welt vom Zufall oder von menschlichen Leidenschaften abhängen. Der Allerheiligste Theotokos war für immer und ewig eng mit Gott verbunden, der Reinste mit dem Reinsten, der Einfachste mit dem Einfachsten und vereinte die menschliche Natur mit Gott. Wie groß und wunderbar ist das Geheimnis – keine Zunge kann es ausdrücken! Ich danke dem Herrn, der mich täglich mit den Freuden der Befreiung von Sünden und unsichtbaren Feinden und dem geistlichen Tod umgibt. Sünden töten meine Seele, aber der Herr erweckt mich täglich und immer wieder zum Leben, als Reumütiger. Dies war während der Messe vor der Vesper der Fall (Empörung über meine Schwägerin und beengte Verhältnisse, vom Herrn geheilt), und während der Vesper, auch beengte Verhältnisse, die vom Herrn für mein Gebet geheilt wurden. Der Allerheiligste Theotokos ist das größte Heiligtum, Wahrheit, Liebe, Weisheit, Stärke, Hilfe, Gnade, Einfachheit, Glückseligkeit, Einheit, da er Gott mit den Menschen vereint hat; ein wachsames Auge, das Tag und Nacht über sein Eigentum wacht; Stille und gleichzeitig eine laute Stimme, wie Donner, die die Feinde der Kirche besänftigt. 28. Ehre sei Dir, Herr, meine Weisheit, die mich innerlich lehrt, diejenigen zu lieben, die gegen mich sündigen, diejenigen, die wütend auf mich sind, und für sie zu beten, ihre schmutzigen Tricks zu verachten, während mein alter Mann nach Feindseligkeit und Rache an ihnen strebt, sich Sorgen macht, von ihrer Bosheit gequält wird (wenn ich an die Täuschung, Lügen, Verleugnung, den Diebstahl von Anna Konstantinowna denke). Der Herr gab mir ein erleuchtetes Herz, ich hatte Mitleid mit der unglücklichen Frau, die in Sünden umkam und nicht zur Buße kommen wollte, geblendet von Leidenschaften. Manchmal jedoch scheint sie sich ihrer Fehler bewusst zu werden, aber nicht vollständig, leicht, flüchtig. Erleuchte ihre Seele, Liebhaber der Menschheit! Zerstöre die böse Gewerkschaft! Sie verlässt sich auf meine Frau und teilweise auf mich, und dafür will sie bösartig meine Almosen zerstören, während sie selbst ihr Eigentum für Kleinigkeiten verschwendet und sich unterdessen über die Armut des Ortes beklagt. Ich danke dem Herrn, der mich heute während der Matins zweimal und dreimal von listigen und bösen Dämonen befreit hat und der mir aus der Not Freiheit und aus der Verwirrung Frieden gegeben hat. Ich kam nach der Matin nach Hause und als ich sah, dass der Boden im Flur und im Wohnzimmer zerfurcht war, wurde ich innerlich wütend und aufgeregt. Aber ich bete zum Herrn, dass er mir Leidenschaftslosigkeit und Frieden schenkt. Schenke mir geistige Güte, Herr! Meine Seele ist verwirrt und verbittert. Ich danke dem Herrn, der mich würdig gemacht hat, Matinen und Liturgien ohne Stolpern zu vollziehen und auf lebensspendende Weise an den Heiligen Mysterien teilzuhaben. Nach der Kommunion enthauptete und tötete der Teufel mein Herz mit Bosheit gegen das unschuldige Baby Michael, den Sohn des Küsters Zrelov, aber durch die Gnade Gottes wehrte er nach einem hartnäckigen Kampf den Geist der Bosheit ab. Gott! Wie räuberisch verstrickt sich der Teufel mit uns für unsere weltlichen Leidenschaften, mit denen wir ihm dienen, insbesondere für Völlerei, Zartheit, Völlerei, Trunkenheit, die mir nicht fremd sind! Ich danke dem Herrn, der mich vor der sechsten Klasse des Gymnasiums nicht blamiert hat, mit deren Schülern ich (einige) hart umgegangen bin. Ich dachte, dass sie den Segen und die Hand nicht erreichen würden, aber sie kamen alle mit Liebe. Die Strenge hatte eine gute Macht über sie. Palyanov hat viele Antworten auf der Grundlage des Buches gegeben. Ich danke dem Herrn, der mir die Gnade gegeben hat, den abendlichen Gedenkgottesdienst für Tatiana (beim Konditor) ohne Stolpern durchzuführen. Ehre sei dem Herrn, meinem Helfer, meiner Kühnheit. Errichte, Gott, für immer und ewig alle Dienste mit Kühnheit, reinem Herzen und ohne Zweifel. Ehre sei Dir, meine Hoffnung! 29. Ich danke dem Herrn, der mir diesen Tag geschenkt hat und mich aus dem Bett auferweckt hat und gesund und munter schlafen konnte, obwohl ich ein großer Sünder und seiner Barmherzigkeit unwürdig bin. Ich habe vor dem Herrn gesündigt, indem ich für einen Moment oder länger einen lustvollen Gedanken zugelassen habe. Er wehrte ihn mit einem Reuegebet ab, und der Herr erbarmte sich und rettete ihn vor weiteren Freuden. Betrachten Sie mit großem Respekt und Schrein eine Frau als eine belebte Arche und einen funktionierenden Kirche der Menschheit, als die Mutter der Menschheit, als eine geheimnisvolle, heilige und wunderbare Tür, die von den reinsten Händen Gottes geschaffen wurde, eine Tür, durch die am Eingang ein nackter Mann ohne Gliedmaßen eintritt und ein fleischtragender Mann mit all seinen Gliedmaßen herauskommt – ein vernünftiges, freies, unsterbliches Wesen, nach dem Bild und Gleichnis Gottes. Ehre sei dem Allschöpfer und Gott, der alles schön, rein und mit Weisheit erschaffen hat! Der Heilige Geist, der überall ist und alles erfüllt, 55 ist nicht untätig, sondern immer und überall wirkt, bewahrt, reinigt, heiligt, erschafft, 56 gibt Leben, verschönert, regiert, besonders in der Kirche Gottes, führt gläubige und fromme Seelen zur Buße und Zärtlichkeit, erneuert, stärkt, vervollkommnet, gewährt Wiedergeburt 57 reuigen Sündern wie mir und Säuglingen in der Taufe und Heiligung in Bestätigung. Ehre sei dem Allheiligen Geist, dem Leben spendenden! 29. September. Ich danke dem Herrn, der mich während des Gottesdienstes der göttlichen Liturgie mit seiner großen Barmherzigkeit überrascht hat, indem er mir Frieden und Kraft schenkte, sie ohne Stolpern und mit großer Kühnheit zu vollziehen und auf lebensspendende Weise an den Heiligen Mysterien teilzuhaben. Von ganzem Herzen verherrlichte ich den Herrn nach der Kommunion und nach dem letzten Gebrauch der Heiligen Gaben. Er betete zum Herrn über die Heiligen Gaben um den Sieg über die Türken und war zuversichtlich, dass die orthodoxe Armee sie besiegen würde. O Heer Christi und des Kreuzes, gehorsam auch in Feuer und Wasser! Möge der Herr Sie mit unbesiegbarem Mut kleiden und Ihnen den perfekten Sieg schenken! Auf Dich, Herr, lass uns vertrauen, damit wir uns nicht für immer schämen. Amen 58. Es gab Kommunikanten – tägliche Pilger. Rette sie, Herr! Nach dem Gymnasium ging ich zu Besuch und trank nach dem Essen drei Gläser weißen Portwein und Tee; Das hatte eine schlechte Wirkung auf mich, es löste bei mir Fieber aus, es brachte meine Nerven durcheinander, und ich konnte die Vesper nicht ruhig halten, besonders nicht die Große Litanei. Vor dem Abend muss nicht getrunken werden. 30 Freitag. Ich danke dem Herrn für den Sieg über die allböse Sünde. Während der Matins kam Erzpriester Pavel Trachevsky in die Kirche und stand wie üblich an der Westtür, nicht aus Freundlichkeit und – leider! nicht aus Frömmigkeit! Als ich von seinem Kommen erfuhr, war ich verärgert, verlegen und konnte zunächst kaum dienen, aber dann bat ich den Herrn mit einem starken Reuegebet um Gnade, Frieden und Kraft, um friedlicher und fröhlicher dienen zu können. Doch auch nach der Matin griffen mich unsichtbare Feinde brutal an, verwirrten und quälten mich. Erst durch ein Reuegebet wurde ich sie wieder los und hatte Frieden. Der Krieg ist wegen der gestrigen Sättigung am Abend (Brot und Butter, Milch, süßer Tee) und wegen alter Trauer über den Erzpriester, der uns in vielerlei Hinsicht Unrecht, Unfreundlichkeit, Abneigung, Entfremdung zugefügt hat oder verursacht. Möge der Herr es ihm nicht übel nehmen. Lass mich, Herr, all seine Unwahrheiten und all seine Abneigung gegen mich und alles vergessen. Gewähre mir, dass ich meine großen Sünden sehe und meinen Bruder nicht verurteile 59. Ebenso oder mehr, o Herr, sprich im Gewissen und im Herzen unseres Abtes Paulus über seine Unwahrheiten und seine Abneigung gegen uns, und tadele ihn und gönne ihm und uns ihm gegenüber Gunst. Wir wissen, Herr, und ich habe meine Sünden gegen ihn: Für seine Unwahrheiten liebte und liebe ich ihn nicht, ich machte ihm Vorwürfe, schalt ihn, verurteilte ihn in Abwesenheit, empörte mich über ihn, insbesondere wegen Nachlässigkeit im Gottesdienst, wegen extremer Eile, wegen Entfremdung von den Brüdern, wegen Verletzung brüderlicher Interessen, wegen seiner Selbstsucht, wegen seiner Nachlässigkeit gegenüber den Armen, wegen seiner Abneigung gegen die Treuhandschaft und überhaupt von Almosen und dafür, dass sie denen Vorwürfe machen, die ihnen Almosen geben. Aber jetzt bereue ich, Herr, meinen Kummer über ihn und meine Abneigung gegen ihn. Denn er und ich sind beide der Tränen und des Mitleids würdig, als von Leidenschaften geblendete und zugrunde liegende Menschen. Erleuchte, o Herr, unsere tief empfundenen Augen und vereinige uns mit der richtigen Liebesgemeinschaft, damit wir in ungeheuchelter Liebe vor Deinem schrecklichen und heiligen Thron stehen und Dir, o Herr, uns selbst und Deinem Volk gegenüber barmherzig sein werden. Amen. Ich merke, wie unermüdlich, eifrig der Feind in meinem Herzen agiert, um darin die christliche Liebe zum Nächsten und zum Herrn selbst zu zerstören, und im Allgemeinen für die Autoritäten kühlt es das Herz – dann insbesondere für einzelne Machtvertreter, für den Metropoliten, den Dekan, den Bürgermeister und einige ihm unterstellte Generäle, dann für die Machthaber, dann für die Lebenden im Allgemeinen, dann für die Toten im Allgemeinen und im Besonderen, dann für den Haushalt, dann für zu Fremden, zu den unziemlich, gegenüber den Armen, die mich oft um Almosen bitten. Es ist notwendig, die christliche Liebe für alle zu bewahren, zu nähren und wiederherzustellen. Liebe deinen Nächsten wie dich selbst [Matthäus 22:39]. Ich danke dem Herrn für seine Hilfe während des Matinsgottesdienstes und für den Sieg über die Dämonen. Während der Pokrowsker Nachtwache, während ich den Akathisten las, mischte sich der körperlose Feind ein und erlaubte mir nicht zu sagen: Freue dich, unsere Freude, bedecke uns mit deinem ehrlichen Omophorion vor allem Bösen, und mit diesem Ende wurde meine gesamte Lektüre verdorben und brachte mich in Verwirrung und Scham, ins Erröten. Und das vom Traueressen bei Konstantinovs Konditor, von der schnellen Suppe an einem Fastentag und vom Bier. Er hat mich, den Bösen, wegen Unmäßigkeit besiegt. Vergib mir, Herr, vergib mir, Lady. Wissenschaft (kirchlicher Ruhm) – Lehre; Erziehung. Wortlos (Kirchenruhm) – verrückt, sinnlos, unspirituell. Koliky (Church Glorious) – wie großartig, wie viele. Obache (Church Glav.) – jedoch jedoch. Gebet des heiligen Makarius dem Großen „An Dich, Meister, der die Menschheit liebt...“ aus der Abfolge der Morgengebete. Gregory (Postnikov; 1784–1860), Metropolit von Nowgorod und St. Petersburg. Im Jahr 1814 schloss er sein Studium an der St. Petersburger Theologischen Akademie ab, wo einer seiner Mentoren der heilige Philaret (Drozdov) war, der großen Einfluss auf ihn hatte. Seit 1819 - Rektor und ordentlicher Professor der St. Petersburger Akademie; sorgte für eine strikte Ordnung an der Akademie, verbesserte die Bildungsprogramme und verbesserte die finanzielle Situation der Studenten; lehrte theologische Wissenschaften, Heilige Schrift, beteiligte sich an der Übersetzung der Heiligen Schrift ins Russische. Seine Vorträge wurden in gedruckter und handschriftlicher Form an viele religiöse Bildungseinrichtungen verteilt. Die Werke des Metropoliten Gregor legten den Grundstein für den offiziellen spirituellen Journalismus in Russland: 1821 gründete er eine der ersten spirituellen Zeitschriften des Landes, Christian Reading; 1855 begann in Kasan die Veröffentlichung der Zeitschrift Orthodox Interlocutor; 1857 wurde die Zeitschrift Spiritual Conversation gegründet, die sich an Laien richtete. Im Jahr 1822 wurde Gregor zum Bischof von Revel, Vikar der Diözese St. Petersburg, geweiht. Im Jahr 1825 wurde er an den Kaluga-See berufen, wo er begann, sich aktiv an missionarischen Aktivitäten unter den Altgläubigen zu beteiligen. Im Jahr 1832 leitete er die Feierlichkeiten zur Entdeckung der Reliquien des Heiligen Mitrophan von Woronesch. 1848 wurde er zum Erzbischof von Kasan und Swijaschsk ernannt. Besonderes Augenmerk legte er auf die Missionstätigkeit, kümmerte sich um die Stärkung des gemeinsamen Glaubens und leitete ein Komitee zur Übersetzung liturgischer Bücher in die tatarische Sprache. Auf sein Drängen hin wurden Missionsabteilungen an theologischen Akademien und Seminaren in St. Petersburg, Moskau, Kasan und Kiew eröffnet. Bischof Gregory war ein bedeutender Spezialist für die Geschichte der Altgläubigen. Sein Buch „Die wahrhaft alte und wahrhaft orthodoxe Kirche Christi“ (1854) wurde zu Lebzeiten des Heiligen viermal veröffentlicht. Im Jahr 1856 wurde er in den Rang eines Metropoliten erhoben und an den St. Petersburger Stuhl versetzt. Von diesem Zeitpunkt an war er das erste anwesende Mitglied der Synode. Metropolit Gregory war ein unermüdlicher Prediger; Er predigte bei jedem Gottesdienst und wandte sich mit einfachen, kurzen, aber prägnanten Anweisungen an die Zuhörer. Metropolit Gregory war Mitglied der St. Petersburger Akademie der Wissenschaften (seit 1821), Ehrenmitglied der Abteilung für russische Sprache und Literatur (seit 1841) und der Generalversammlung der Akademie der Wissenschaften (seit 1856). Er führte einen streng asketischen Lebensstil und zeichnete sich durch großzügige Nächstenliebe aus. Er wurde in der Heiligen Geistlichen Kirche der Alexander-Newski-Lavra beigesetzt. Evgeny (Bolkhovitinov; 1767–1837), ab 1816 Erzbischof von Pskow, ab 1822 am Kiewer Stuhl. Er starb in Kiew im Rang eines Metropoliten. Gebet der Liturgie „Wie die Cherubim ...“. Ouds (kirchenslawisch) – Glieder des Körpers. Werschok ist ein russisches Längenmaß von 4,4 cm, das vor der Einführung des metrischen Systems verwendet wurde. Tolstoi Dmitri Andrejewitsch (1823–1889), Graf, Staatsmann. 1865 wurde er zum Oberstaatsanwalt der Heiligen Synode und 1866 zum Minister für öffentliche Bildung ernannt und hatte beide Ämter bis April 1880 inne, als er zum Mitglied des Staatsrates ernannt wurde. Im Mai 1882 übernahm Tolstoi das Amt des Innenministers und Chefs der Gendarmerie und behielt dieses Amt bis zu seinem Tod. Als Minister für öffentliche Bildung führte Tolstoi eine Reform des Sekundarschulwesens (1871) durch, die darin bestand, den Latein- und Griechischunterricht in Gymnasien deutlich zu stärken, und nur Schülern klassischer Gymnasien wurde das Recht zum Eintritt in die Universität gewährt; ehemalige echte Turnhallen wurden in echte Schulen umgewandelt (1872). In der kirchlichen Abteilung erfolgte unter Graf Tolstoi eine Umgestaltung der Religions- und Bildungseinrichtungen (1867–1869). Tolikiy (Kirchenruhm) – so viele. Verwirrung (Kirchenslawisch) – Empörung, Schock, Verwirrung (von Verwirrung – empört sein, taumeln). Er wird Ratschläge bekannt geben (Church Glav.) – er wird Absichten, Erlaubnisse, Pläne offenbaren. Verbal (kirchlicher Ruhm) – spirituell; im übertragenen, spirituellen Sinne verstanden. Zizhditisya (von der Kirche verherrlicht) – gebaut werden, geschaffen werden. Wiedergeburt (kirchlicher Ruhm) – Wiedergeburt, erneuertes Leben. Das Lied „Wir loben Gott“ ist eine Schöpfung des heiligen Ambrosius von Mailand. Gebet des heiligen Ephraim des Syrers.