Август 1877 года

1 gusht. Mëngjes. Ora pesë. Ja një harengë me bukë të zezë të butë për natën, ja ku ka shumë çaj të ëmbël me krem! Dhe ai u hodh dhe u kthye gjithë natën nga njëra anë në tjetrën nga barra dhe hapësira e ngushtë! Dhe përsëri rezulton se nuk ka nevojë për të ngrënë apo pirë ëmbëlsira gjatë natës! 2 gusht. Falënderoj Zotin, i cili më tregoi fitues ndaj armiqve të padukshëm dhe luftarak gjatë shërbesës së mëngjesit dhe liturgjisë; me hirin e Zotit shërbeva sinqerisht, madhështorisht, solemnisht, me zë të lartë, pa u penguar, fitimtar. Dhuroje në të ardhmen, Zot! (Dhe dje isha për vizitë në një shok, zyrtarin Taratin, piva birrë dhe verë të shkëlqyeshme sheri dhe çaj. Mëkatova nga mospërmbajtja. Më paralizoi brendësinë. Lavdi Zotit, që pranoi pendimin tim dhe dha zell për pendim, lot butësie. Unë vij në jetë.) Ai është një armë kundër djallit dhe pasioneve, ai është forca e një njeriu të krishterë, Jezu Krishti Vetë, pasi agjëroi, u kthye me forcë shpirtërore në Galile [Luka 4:1–14]! Prandaj, agjërimi është i domosdoshëm. 4 gusht. Flini nga 3 deri në 4. Diku isha në një hotel dhe hëngra një lloj supë të trashë, qull a diçka tjetër; papritmas shoh kokën e një krimbi toke, koka rritet dhe vetë madhësia e krimbit, më në fund bëhet e madhe, [prehet] në një [zorrë] të madhe dhe rrjedh nga një [zorrë] në tjetrën; u zvarrit nga ena në tokë - ju mendoni se do të dalë, por përfundoi vetëm në zorrën tjetër. Ky krimb është djalli, fole në barkun tonë kur hamë tepër dhe dehemi. Kjo është arsyeja pse agjërimi është i nevojshëm. Zot, ki mëshirë për ne për hir të emrit tënd! Unë jam një grykës i madh. Dje në mbrëmje isha në shtëpinë e Lukinit, duke pirë verë, portier dhe çaj. Have një meze të lehtë pas një shëtitje të gjatë në fshat. Koha është jashtëzakonisht e këndshme: e ngrohtë, e qartë, e dobishme, e qetë. Të paktën flini pa batanije gjatë natës. 5 gusht. e premte. Ora dymbëdhjetë. Si pasojë e ngrënies së peshkut të kripur në mbrëmje - kilka me bukë të zezë dhe pelte të ëmbël me qumësht bajamesh në një kohë kur nuk kisha nevojë për ushqim e pije, sot në Matin vuajta shumë nga dhuna e demonëve të këqij, të cilët më hutuan dhe më shtypën dhe më penguan jashtëzakonisht të bëj litani dhe pasthirrma, derisa i mposhta me një lutje të fortë pendimi. Zoti më dha fitore të plotë mbi ta dhe paqe shpirtërore me hapësirë ​​në Kishën e Supozimit të Dumës para meshës (nga Ivan Ivanovich Sidorov), kur me shumë besim dhe shpresë rashë në fronin e Zotit. Ai e kreu të gjithë meshën me hirin e Perëndisë pa u penguar, me guxim dhe paqe. Shiko me mëshirë, o Zot, shërbëtorin tënd John Ivanovich Sidorov dhe jepi atij shëndet të shpirtit dhe trupit për lavdinë e emrit Tënd, fali mëkatet e tij dhe udhëzoje në rrugën Tënde. Dëshira për shpërblim tokësor ma dyfishon zemrën, e paralizon, e ndan nga Zoti, nga dashuria për Të. Prandaj, për dashurinë e Zotit, njeriu duhet të përbuz gjithçka: nderin tokësor, pasurinë ose pasurinë, ëmbëlsirat dhe të gjitha kënaqësitë e kësaj bote. Shpirti ynë është një qenie e thjeshtë dhe nuk mund t'u shërbejë dy zotërinjve - Zotit dhe botës, Zotit dhe pasurisë. Duke parë tregtarin e ri Ivan Ivanovich Sidorov, i cili pothuajse është çmendur si pasojë e detyrimit të tij në shërbimin ushtarak, i cili ka humbur gjumin dhe dëshirën për të ngrënë, jam i bindur se një person që jeton pa Zot, që nuk merr pjesë në shërbesat hyjnore, është një person i mjerë, i vdekur: në lumturi ai është arrogant, i zhytur në çdo qejf dhe i tepruar me çdo kënaqësi. dëshpërim i tmerrshëm; fuqia dhe hiri i Zotit e braktis plotësisht dhe ai i mbetet vetëm vetes. I denjë dhe i drejtë. Por ki mëshirë për të, o Zot, Perëndia im, dhe shëroje, që të të përlëvdojë dhe ta dijë se çdo gjë në tokë është kalbje dhe nuk ka jetë në vetvete, fuqi apo hirin Tënd. 6 gusht. Falënderoj Zotin, i cili ma mbuloi lakuriqësinë dhe ma hoqi turpin nga shpirti para liturgjisë, kur shkova pas largimit të së ndjerës Khionia Blinova për të shërbyer meshë në katedrale, duke u ndjerë plotësisht i huaj ndaj dashurisë së sinqertë për fqinjët e mi, i mbushur me krenari, mossinqeritet, vullnet të keq, pandjeshmëri për keqardhjen e fqinjit tim. viktima në rrugën Vladimirskaya), dhe - mjerisht! një lloj keqdashjeje, keqdashjeje. Vajta për varfërinë, lakuriqësinë, vdekjen e zemrës sime dhe u zhyta në humnerën e mëshirës së Zotit, në pasuritë e bujarisë së Tij dhe - oh, gëzim! Ndjeva menjëherë hirin e Zotit brenda meje; Zoti e mbuloi lakuriqësinë time me petkun e së vërtetës së Tij, meritat e Tij, më hoqi shëmtinë, absurditetin, erën e keqe, vdekjen time, më dha paqe në vend të konfuzionit, hapësirë ​​në vend të ngushtësisë, guxim në vend të dëshpërimit, një ndjenjë dinjiteti në vend të turpit. Dhe gjatë liturgjisë, sa herë Zoti më ngriti kur po rrëzohesha, kur i thirra Atij me zemër për ndihmë dhe sa herë në vend të vdekjes së zemrës sime dha jetë, në vend të frikacakëve, guximit, dhe unë me hirin e Tij me shpirt dhe zë triumfues e kryeja Liturgjinë dhe i pranova Misteret e Shenjta në një jetëdhënës. Falenderoj Zotin. Ai shërbeu lutjet dhe pagëzimet i kryente me energji, me besim, pa u penguar. Falënderoj Zotin për ndihmën e tij të dhembshur gjatë vigjiljes gjithë natës në Kishën e Zonjës dhe për ndriçimin dhe butësinë e madhe të zemrës, veçanërisht gjatë censimit të polieleos dhe gjatë qëndrimit tek Ungjilli gjatë kanunit. Duke nderuar ikonat e shenjta të Shpëtimtarit, Nënës së Zotit me Fëmijën e Përjetshëm, festat e Të Dymbëdhjetëve dhe Shenjtorëve dhe [imazhin] e mëparshëm në dyert mbretërore të Shpalljes - gjëja kryesore e shpëtimit tonë, unë u ndriçova nga mendimet dhe ndjenjat e mëposhtme: përmes Shpalljes së Zotit, kryeengjëlli është i bashkuar me njerëzit njerëzorë. i respektuar pa masë, i stolisur, aromatik (i shenjtorëve të pushtetit), i hyjnizuar; duhet ta falënderojmë me zjarr Zotin për këtë, që na deshi, ta duam Atë, duhet të jetojmë të denjë për një titull të tillë, një kujdes të tillë të Zotit për ne, një dashuri të tillë ndaj Tij për ne, duhet të jetojmë të shenjtë, duhet të ngjitemi në atdheun qiellor, të përjetshëm, të palëkundshëm dhe ne, priftërinjtë, duhet të njohim thirrjen dhe dinjitetin tonë të lartë dhe të shërbejmë me nder e dinjitet, me zemër, me nderim dhe nderim. zemër, në botë dhe dashuri. Sot, 7 gusht, e diel, ndërsa po shërbeja liturgjinë në Kishën e Zonjës, armiku i patrupuar dhe shpirti i ndyrë më zemëruan përmes një vegimi të djalit Nikolai Grechukhin, i cili ishte në altar. Nervozizmi i sensualitetit erdhi nga dreka funerale shumë e përzemërt e djeshme në Blinova në market. Oh, njeri i mallkuar që jam! Duke e ditur pasionin e mishit tim, nuk e ngordh vazhdimisht dhe nuk agjëroj. Tani Agjërimi i Fjetjes po kalon, dhe unë ende ushqehem me të dhe pi verë rrushi. I mjeri unë! 8 gusht. Në bukurinë e krijesave, le të shoh gjithmonë bukurinë e Zotit dhe le të lidhem me gjithë zemër pas Krijuesit, i cili mund të krijojë nga pluhuri një bukuri të tillë, të dukshme në mbarë botën dhe në krijesat individuale, veçanërisht te njerëzit. Lavdi Ty, më e bukura, më e plotfuqishmja, e gjithë e mira dhe e mençura, e pafilluara dhe e pakuptueshme, Krijuesi dhe Mjeshtri i pashprehur dhe Ati ynë në tre persona - Ati, Biri dhe Shpirti i Shenjtë. Falënderoj Zotin që më dha hirin të kryej një përkujtimore për shpirtin e Aleksandër [V...] Evfimov në gjimnaz pa u penguar para shumë vizitorëve. U luta me bindje të përzemërt që depërtoi në të gjithë qenien time. Kur ndjen në vetvete dhunën e pacipë të pasioneve të zemërimit, zilisë, ambicjes, kurvërisë, grykësisë, dashurisë për paranë, armiqësisë ndaj të afërmit, dëshpërimit, atëherë mos fajëso për mëkatet e tua njerëzit që shpirti yt i konsideron fajtorët e mundimit tënd pasionante, por pranoje me siguri se ti vetë ke qenë jashtëzakonisht i korruptuar dhe i korruptuar me fqinjin tënd. që ose, nëse janë vërtet fajtorë për t'ju shkaktuar ndonjë ofendim ose të pavërtetë të përgjithshme, mos u zemëroni fare me ta, por lutuni Zotit për ta, le t'i kthejë në rrugën e Ungjillit, në rrugën e paqes, dashurisë, shenjtërisë dhe të së vërtetës, dhe ji mirënjohës ndaj tyre për faktin se ata, të paktën ndonjëherë kundër vullnetit të tyre, ju japin njohuri shumë të ndryshme për veten tuaj, shumë mëkatare, shpëtuese. pasionet, nga të cilat duhet të korrigjoheni menjëherë, që të mos munden dhe të mos bëhen më të forta tek ju deri në atë pikë sa të mos arrini t'i kapërceni dhe t'i zhdukni. Për aftësi të vazhdueshme me ta i bën ato natyrë të dytë. Falënderoj Zotin, i cili me lutjen time të brendshme të sinqertë dhe urgjente në Kopshtin Veror në orën dymbëdhjetë të pasdites dhe rrugës për në varreza në orën gjashtë të mbrëmjes, më çliroi nga turma e madhe, pikëllimi dhe pikëllimi ndaj shokut tim të gjimnazit Aleksandër Al. Udaltsov, i cili më la pas dore dhe nuk më përshëndeti kur u takova, në kundërshtim me mirësjelljen e pranuar (ndërsa unë gjithmonë e përshëndesja), ndërsa të gjithë të tjerët. E konsiderova të gjithë mirësjelljen e kësaj bote si hije dhe tym dhe, si njerëzit (dhe veten time këtu), për kotësi. Unë besova në Zotin, të mirën time të gjithëmjaftueshme, dhe menjëherë u qetësova, u ndriçova, u ringjall dhe u forcua. Unë do të jem i pavarur nga të gjitha këto kotësi të kësaj bote dhe nga vetë njerëzit, pavarësisht se kush janë ata, nuk do të jem skllav i njerëzve, duke qenë vetvetja në shëmbëlltyrën dhe ngjashmërinë e Zotit dhe, për më tepër, prift dhe kryeprift (megjithëse jam mëkatar), shërbëtor i Zotit Më të Lartit, para të cilit e gjithë bota nuk është asgjë, dhe të gjithë princat janë si një rrëke dhe i gjithë kombi. 40:15]. Pse frika më turpëron para të fuqishmëve të botës gjatë adhurimit? Sepse nuk kam dashuri të sinqertë për ta. Dashuria e dëbon frikën, sepse frika ka mundim [1.4:18]. Në përgjithësi jam i varfër, i varfër në dashuri. Zot! Më dhuro dashuri të vërtetë dhe të pashqipshme. E lavdëroj Zotin, që sot më ka çliruar shumë herë nga pikëllimet, nga shtypja dhe nga turpi i lëvizjeve mëkatare e plot pasion të zemrës, kur i thirra me pendim, me besim e shpresë dhe që më ka dhuruar fitore mbi pasionet dhe paqe me lirinë e shpirtit dhe guximin. Çdo gjë që është e vërtetë, e drejtë, e qëndrueshme, e përhershme, vërtet e ëmbël, jetëdhënëse - e gjithë kjo është në Zotin dhe vetëm në Të. Në botë nuk ka asgjë të vërtetë, të përhershme - gjithçka kalon, si një ëndërr dhe një hije, njerëzit janë të pabesë, të kotë, dinak, të padrejtë: sepse gjithçka që është në botë: epshi i mishit, epshi i syve dhe krenaria e jetës, nuk është nga Ati, por nga kjo botë [1.2:16]. Lavdi Shpirtit Jetëdhënës, i cili çdo ditë më bën dobi me favorin e Atit të Përjetshëm, me hirin dhe bujarinë e Birit të Tij të Përjetshëm, që ka mëshirë, që më çliron nga telashet dhe hidhërimet, që më pastron të gjitha paudhësitë, që më çliron barkun nga prishja, që më kurorëzon me mëshirë dhe mëshirë. 102:3-4], i cili heq nga unë një barrë të rëndë mëkatet, pasionet dhe dhembjet e ashpra dhe vendos mbi mua zgjedhën e mirë të Krishtit dhe barrën e Tij të lehtë, duke më ngushëlluar me besim dhe shpresë, duke më rrethuar me gëzimet e çlirimit, duke më ndihmuar në të gjitha veprat e mira, duke më larguar nga unë kundërshtarët e padukshëm të këqij të fuqishëm që kërkojnë të më shkatërrojnë çdo ditë. Falënderoj Zotin, i cili më shpëtoi dje në banesën e At Peter Preobrazhensky nga një keqdashje e fshehtë ndaj tij dhe nga prirja egoiste-djallëzore e zemrës sime. U pendova fshehurazi për këtë veprim të fshehtë të mëkatit dhe të së keqes brenda meje si shkatërrues i urdhërimit ungjillor të dashurisë, dhe Zoti ma hoqi fajin, ma pastroi mëkatin dhe më qetësoi. Sa mëkate të ndryshme kam! Sa i mallkuar jam! Por më mëso, më bëj të urtë, o Zot, dëshmitar dhe njohës i zemrës sime, ta dua të afërmin tim si veten time, t'i uroj sinqerisht të mirën, ta dua sinqerisht, të gëzohem me të në gëzim, të simpatizoj me të në pikëllim, të simpatizoj sukseset e tij. Vrite në mua, o Zot, krenarinë trupore, që dëshiron t'i tërheqë të gjitha begatitë tek vetja, duke ua hequr të tjerëve, megjithëse nuk ua hoqa vetëm hirin Tënd - përveçse, megjithatë, shpeshherë u hoqa të varfërve atë që u ishte caktuar nga pasuria që më dhatë, pa dhënë lëmoshë për disa prej tyre. Fal, Zot, dhe mëso ta duash krijimin dhe pronën Tënde si veten tënde. Dje pashë vepra të mëdha në Akademi, të ngritura nga At Peter P. Preobrazhensky nuk krahasohej me punën time në kompozimin e një eseje kursi dhe u befasova me këmbënguljen dhe durimin e tij. Sikur të kisha një qëndrueshmëri të tillë dhe një durim të tillë! Respektojeni thellësisht si një bari dhe mësues të denjë të ligjit. Ishte për të ardhur keq të dëgjoje për kunatin e tij, priftin Pavel Petrovich (në lagjen Narva), i fiksuar pas pijeve dhe pushtimit demonik, dhe frikës demonike (djajtë u ngjajnë mëkateve të ndryshme). Kjo e fundit më ndodh edhe mua. Mbaje mend atë, Zot, për hir të emrit tënd në Mbretërinë Tënde dhe çliroje nga armiqtë e tij, si të padenjë për mua. Zgjohu! 11 gusht. Lavdi Zotit, që zbuloi shpifjet e djallit kundër vëllait tim Aleksandër Al. Udaltsov, sikur më përbuz dhe urren për diçka; por më vjen turp nga fytyra ime që e pranova shpifjen e tij si të vërtetë dhe u shqetësova e u mundova për shkak të armiqësisë imagjinare të shokut tim. Shkenca përpara. Zot! Të falënderoj sepse më solle në një mjedis familjar që frenon pasionet e mia dhe më ndan kundër vullnetit të tij ose kundër vullnetit të tij me Ty, Gjithëkrijuesin dhe Mirëbërësin. Por freno, o Zot Zot, pasionet e shtëpisë sime, sepse ti je bërë i fortë dhe i fortë në to. Falënderoj Zotin për vizitën e mrekullueshme të padenjësisë sime me mëshirën e Tij në praninë e Timofey Aleksandrovich Moiseev, një plak i nderuar, një major tetëdhjetë e shtatë vjeç. Më përdhunoi pasioni i inatit ndaj motrës sime Anna K.Ts, më turpëroi, më shtypi, më errësoi dhe më turpëroi. Por unë thirra emrin e Zotit në pendim dhe shpejt ndjeva shpëtimin e lavdishëm të Perëndisë në shpirtin tim: shpirti im u bë i butë, i butë, paqësor, i lirë, i ndritshëm, i fortë në Frymën e Shenjtë. U ngushëllova duke u ringjallur nga vdekja shpirtërore. Lavdi mrekullive të mëshirës së Zotit, duke më shpëtuar në çdo vend, në çdo orë, në të gjitha situatat dhe rrethanat. Mora mëshirën e Zotit ndërsa isha ulur në dhomën e ndenjes me Timofey Aleksandrovich Moiseev. Ai dha dy rubla për të përkujtuar shërbëtorin e ndjerë të Zotit, babain e tij, Alexander Nikiforovich. Zoti Perëndi e kujtoftë në Mbretërinë e Tij, duke falur çdo mëkat, të vullnetshëm dhe të pavullnetshëm. Pas kungimit, zëri u bë i fuqishëm; E lexova foltoren me zgjuarsi dhe me forcë; Jo të gjithë lirimin, Britneva, të cilës i jepej prosfora nga roja në atë kohë, u turpërua; fjalët: jepini Kishave Tua të Shenjta, dhe nuk mund të them më tej, Zoti i ka dhënë Zoti e di çfarë. Faleminderit për mëshirën e Zotit. Falënderoj Zotin, i cili më ka garantuar të përgatis dhe thaj Dhuratat e Shenjta për të sëmurët. Zot! Më jep dorën e sipërme mbi kundërshtarët e padukshëm dhe të dukshëm. Pse kam frikë nga Philip Stepanov, Nick. Sidorov, Britnev dhe drejtues të ngjashëm të qytetit? Kjo frikë është nga djalli: një rob i Zotit nuk duhet t'i frikësohet askujt. Zot! Më jep mua t'i dua të gjithë sinqerisht dhe të lutem për të gjithë me zjarr. Unë nuk e kam këtë gjatë adhurimit dhe jashtë tij. Pasione dhe vese të ndryshme të kësaj bote ma kanë tharë dashurinë dhe e kanë ftohur zemrën. 16 gusht.Falënderoj Zotin që koka më dhembte prej dy ditësh, edhe pse me intervale, këtë natë u bë më mirë për shkak të pastrimit të stomakut dhe shiut të madh që filloi, duke mbuluar gjithë qiellin (para shiut më dhembte edhe nga bllokimi i tëmthit). Falënderoj Zotin për dhuratën e butësisë gjatë liturgjisë festive në kishën e Zonjës gjatë shërbesës katedrale dhe për rigjallërimin e shpirtit tim, të vdekur nga mëkatet dhe varësitë e jetës. Më dhuro sot, o Zot, hirin me ndjenjë, me butësi zemre, me qetësi, me shpirt të lirë, që të kryej pa u lëkundur liturgjinë e hershme dhe lutjen e falënderimit përpara aktit të gjimnazit. Po, Zoti dhëntë! Më forco, më ndihmo në dobësinë time, ashtu siç e di unë, Zot. Më dhuro, me gjuhën dhe dorën time të shkrimit, të të falënderoj dhe të përlëvdoj, o Zoti im, të gjitha ditët e mia, deri në frymën time të fundit. Amen. 17 gusht. E mërkurë. Falënderoj Zotin që më dha, edhe pse me shumë turp për mëkatet e mia, por me dobinë e shpirtit tim, të kremtoj një liturgji private për prehjen e të afërmve të mi në kishën e Zonjës dhe që më forcoi shpirtin për të kryer një lutje solemne përpara aktit të gjimnazit dhe për të mbajtur fjalimin që kompozova. Zot! Ki mëshirë për mua, që nuk ec sipas frymës, por sipas mishit, sepse jam grykës, verëpirës dhe pasione të tjera të panumërta nuk më janë pakësuar 33 . Më korrigjo, Zot! Më mëso me justifikimin Tënd; Jam në mjerim të thellë brenda. Shërbimi i liturgjisë së djeshme pa dhjak më tregoi veçanërisht qartë se jam jashtëzakonisht i pasionuar, i dobët në shpirt tej mase dhe gjithçka për shkak të grykësisë. Si harrojnë se janë të mallkuar, të varfër, të varfër, të verbër, të zhveshur në veprat e tyre, që vazhdimisht zemërojnë Zotin dhe janë të denjë jo për shpërblim, por për çnderim, jo ​​për gëzim, por për mundim. Ku është varfëria e shpirtit për shkak të thellësisë së rënies, korrupsionit, mëkatit? Ku është klithma për mëkatet? Ku është përulësia? Ku është lakmia dhe etja për të vërtetën? Ku është lëmosha? Ku është pastërtia e zemrës? Ku është krijimi i paqes? Ku është zelli për të vërtetën dhe denoncimi i të pavërtetës? 18. Të jem në pluhur gëlqeror, tullash, [strofull], si dje në kishë, është jashtëzakonisht e dëmshme për mua: gjaku bëhet i mprehtë, digjet dhe nuk më lë të fle natën, si sot. Ka shumë pleshta nga pluhuri - edhe më thumbin me thumbues. Kam pirë shumë çaj dje dhe po më bën nerva. Dhe merluci me patate më lëndoi. Ju duhet të pini qumësht çdo ditë. Zot! Të falënderoj, gëzimi im, faltorja ime, për ditën e re të mëshirës Tënde, për diellin që ka lindur përsëri. Fjalët: i shenjtë qoftë emri... sugjerojnë tek folësi një dëshirë e fortë për shenjtëri, zell për një jetë të shenjtë; Mbretëria Jote Eja presupozon një urrejtje të fortë ndaj mëkatit që mbretëron tek ne dhe një dëshirë të fortë për Mbretërinë e Krishtit në ne; Vullneti yt i bërë nënkupton tek ne neveri me urrejtje nga vullneti i djallit dhe vetë-vullnet mëkatar dhe nderim me dashuri për vullnetin e Perëndisë si të urtë, të gjithë të mirë, të gjithë të përsosur dhe shpëtues, dhe përbuzje për vullnetin e djallit si absurd, të çmendur, të keq dhe gjithëshkatërrues. Buka jonë ... presupozon tek ne një dashuri për moderim dhe abstenim në ushqim, pije dhe nevoja të tjera thelbësore dhe përbuzje për luksin, ngopjen, dehjen dhe lakminë. Na fal borxhet tona presupozon urrejtje ndaj mëkateve, pendim të sinqertë, të thellë, të pa shtirur dhe një dëshirë të sinqertë për korrigjim; ashtu si ne... 18. Falënderoj Zotin për dhuratën e një butësie të madhe me lot gjatë liturgjisë në Kishën e Zonjës së Dumës dhe për ringjalljen e mrekullueshme të meje, një personi të dobët të vrarë nga mëkatet e mia, me hirin e Tij përpara kungimit të Mistereve të Shenjta dhe veçanërisht pas kungimit. Falënderoj Zotin për shpëtimin tim të përsëritur, të dukshëm nga makinacionet e liga të armikut. Lutja e sinqertë e penduar nuk më ka turpëruar kurrë, ajo është dëgjuar gjithmonë nga Zoti dhe më ka sjellë leje, qetësi, liri, paqe, gëzim, të vërtetë dhe shenjtëri. I madh dhe shpëtimtar është emri i Zotit. Qoftë shpëtim për të gjithë. Mëkati e korruptoi tmerrësisht, e përdhos, e errësoi, e shpërfytyroi, e dobësoi gjithë qenien time - shpirtin dhe trupin, por Krishti Zot me kryqin e Tij, domethënë me [vuajtjen] e Tij dhe vdekjen në Kryq, dhe më parë me mësimin e Tij hyjnor më shpëtoi të gjithëve, më çliroi nga dënimi dhe vdekja e përjetshme, fisnikëroi dhe lavdëroi të errëtit, ndriqoi të zhgënjyerit, e zbuti të zhgënjyerin, e çdriti stolisi të shpërfytyruarit, forcoi të dobëtit, ringjalli dhe rinovoi të korruptuarit dhe për t'ua dhënë gjithmonë këto bekime, deri në fund të epokës, për të gjithë njerëzit që dëshirojnë shpëtimin, Ai themeloi Kishën dhe në të la të gjitha forcat e Tij për jetën dhe devotshmërinë [2.1:3], vendosi adhurimin, duke predikuar fjalën shpirtërore, mësuesin e kishës, të kishës së kaluar dhe të shenjtëve. Lavdi, Zot, Kryqit dhe Ngjalljes Tënde të nderuar. Unë gjithmonë do të të lavdëroj. 19 gusht. Zonja Theotokos! Ti je manifestimi dhe personifikimi i të gjitha përsosmërive të Krijuesit dhe Birit Tënd, Zotit Jezu Krisht, Ti je zbukuruar me shkëlqim me të gjitha llojet e virtyteve të Tij; Ai prehet gjithmonë në Ty, nëpërmjet Teje dhe në Ty bën mirë, shpëton, mëshiron, ndihmon, bën mrekulli pa pushim. Sot mëkatova para Zotit: u zemërova me lypësin dhe bërtita që paratë që i dhashë i përdora për gjë të gabuar, jo për rroba, por për qiranë e pronares. E kam mërzitur Zotin që na ka urdhëruar butësinë, butësinë, përulësinë, durimin dhe jam mërzitur, e kam privuar veten nga paqja, hiri, kam pikëlluar Frymën e Shenjtë, që është fryma ime dhe shenjtëria ime, paqja ime, drita e syve të mi, hapësira e zemrës sime, gëzimi im. Por unë pendohem me gjithë shpirt: ki mëshirë për mua, o Zot, dhe më dhuro paqen Tënde për hir të emrit tënd. Amen. Unë e pranoj atë që i kërkova Zotit dhe ju falënderoj. Lavdi Ty, i sjellshëm dhe i shpejtë për t'u bindur, Zot, Shpëtimtari im! Bëra diçka marrëzi dhe të pamatur kur hëngra prosfirkën e Anna Konstantinovna në mëngjes pa nevojë, për një trill: deri më sot vuaj nga rëndimi dhe dhimbjet në stomak, relaksimi. Mëkatova para Zotit, Nënës së Zotit, para engjëjve të shenjtë, para të gjithë shenjtorëve dhe para vetes. 23 gusht Zoti e bekoftë! Sot shërbeva meshë në Kishën e Supozimit të Dumës me At Kryeprift Pavel dhe Prift M. Peter. Klepachevsky për të ndjerën Maria Ivanovna Kalmykova. Pasi nuk shërbeva për një javë të tërë dhe mospërmbajtje të ndryshme në ushqim dhe pije (dhe pas një shëtitje në Shën Petersburg), ndjeva pafuqinë shpirtërore ekstreme, korrupsionin e gjithë qenies sime, thumbimin e keq, të tmerrshëm të djallit brenda dhe të njëjtën dhunë armiqësie ndaj armiqësisë ndaj rektorit, dhunë me të cilën luftova derisa djersita gjatë meshës dhe madje edhe pas meshës. Mjerë pa hirin e Zotit, mjerë pa liturgji për mua, një mëkatar i korruptuar. Mora kungimin në ringjallje, por përsëri gjatë shërbimit të varrimit armiku më mundi, më lëndoi, më hutoi. Gjatë shërbesës m'u duk se kryeprifti po vinte në ajër dhe sillej me krenari dhe arrogancë. Por jo me krenari dhe arrogancë, por me dinjitet që i takon dinjitetit; Unë gabova në mendimin tim, duke menduar keq për të dhe u ndëshkova për të keqen. Më vonë, rrugës për në portë, mësova se kryeprifti nuk ishte aspak i zemëruar, por një njeri i mirë, i butë, madje, qetësues. Më foli si vëlla. Si rezultat i kësaj bindjeje, e gjithë e keqja u largua nga shpirti im. Në gjimnaz, në klasën e parë dhe të katërt, ndihesha i dëshpëruar dhe jo plotësisht i lirë, sidomos në klasën e katërt. Zot, ki mëshirë për mua. Dje shkova në tre trajtime. Shpirti që ushqehet në hapësirë ​​vdes i gjallë [1.5:6]. Kjo është e imja. 24 gusht. Falënderoj Zotin për këtë liturgji të hershme, gjatë së cilës Zoti më dhuroi butësi, guxim, paqe dhe shpëtimin më të madh. Lavdi mëshirës së Tij të pashtershme dhe mirësive të Tij të panumërta. Falënderoj Zotin që nuk më hodhi poshtë nga mirësia e Tij për hir të mëkateve të mia të shumta. 25 gusht. Falënderoj Zotin të gjithë të mirën, të shpejtë në bindje, dashamirës e bamirës dhe Zotin tim Jezu Krisht, që dëgjoi shpejt britmën e penduar të zemrës sime dhe mëshiroi dhe më dha jetë prej së vdekurish, paqe, hapësirë, liri, guxim në lutje (dy shërbime lutjeje). Lavdëroj dhe lartësoj Zotin, dhe me Të Nënën e Tij Më të Bekuar, Nënën Më të Pastër dhe Më të Bekuar të Zotit Mari, Përfaqësuesen dhe Ndihmësen time të vërtetë. 26. Dje bëra keq kur hëngra mish (gjuhë) si meze te dyqanxhiu në Shtëpinë e pavendosur (guri) pas havjarit me bukë të zezë, [harengës] pas byrekut: m'u ashpërsua zemra e më rëndohej barku; Është gjithashtu keq që në mbrëmje në shtëpi haja supë me lakër yndyrore (pesë ose gjashtë lugë) dhe mish të pjekur. Oh, lakmi! Mëkatova para Perëndisë, para vetes dhe njerëzve. 27. E shtunë. Falënderoj Zotin, që bën mrekulli në mua çdo ditë, që më mëshiron kur pendohem sinqerisht për mëkatet e mia: dje Zoti mëshiroi shumë herë: një herë në krahun e Kudryavtsevsky në portën e Petersburgut (në rrugën Pesochnaya), kur më goditi gjarpri për anshmërinë time (gruaja më dukej e shëmtuar dhe e zhgënjyer, e shëmtuar dhe e zhgënjyer) e anësisë sime (imazhi i Zotit një në të gjitha), dhe më pas, kur pashë një foto të një gruaje të re gjysmë të zhveshur në dyqanin e Kulikovit dhe u tundova, i pickuar nga epshi. Ai u pendua përsëri dhe mori falje. Zoti [P...] u pagëzua me hirin e Perëndisë në mënyrë madhështore. Pas vigjiljes gjithë natës më 27 gusht (të dielën). Falënderoj Zotin, i cili vazhdimisht dogji gjembat e mëkateve të mia gjatë vigjiljes gjatë gjithë natës me hirin e Shpirtit të Shenjtë dhe më dha ndriçim, guxim dhe butësi me lot. Me guxim të madh, djega temjan mbi polieleos dhe lexova lutjen: "Ki mëshirë për mua, o Zot", një psalm i Davidit. Falënderoj Zotin, i cili më çliroi nga gjembat e të ligut në fund të vigjiljes gjatë gjithë natës (Krishti, Sveta nuk tha gjithçka, lëshimi përfundimtar nuk u shpreh disi në orën e parë). Falënderoj Zotin, i cili më shpëtoi me mëshirën e Tij të pamasë në kishën e regjimentit (në shtëpinë Golovarevsky), në të cilën mbërrita për shpëtim në lidhje me shërbëtorin e sëmurë të Zotit Nadezhda Vasilievna Korolkova, gruan e priftit Vasily Dmitrievich Korolkova. Armiku jotrupor më shtypi dhe më dogji fort: Rashë me besim në fron dhe u pajtova, u ringjall dhe lexova bukur lutjet para dhe pas rrëfimit. Lavdi fuqisë sate, Zot! Të gjithë të krishterët dhe fëmijët e prindërve të krishterë duhet të thellohen në frymën e adhurimit, kaq qiellor, të dashur, të shenjtë, gjithëpërfshirës. Ky shpirt është gjithmonë i ri, i pavjekur dhe në gjerësinë dhe lartësinë e tij, shenjtëria, lartësia 34 nuk është e arritshme për shumë besimtarë, pasi ata janë të lidhur nga epshet, kënaqësitë dhe pasionet e kësaj bote. Të gjithë duhet ta arrijnë atë. Për këtë, lavdi Zotit dhe Kishës së Tij Më të Shenjtë, që na shenjtëron, na çon në dashuri, në Mbretërinë Qiellore. Mëkati është budallai më i madh, i qëllimshëm dhe në të njëjtën kohë më i madhi dinak e dinakë, keqbërësi më i madh, kurorëshkelës, i pangopur dhe i pangopur, egoist, ziliqar etj. Oh, sa më mashtron, rreh, vret p.sh., në zemërim, grykësi, dehje, lakmi, lakmi, lakmi. Gjykata e ndërgjegjes së çdo personi na kujton gjykatën e ardhshme universale të paanshme të Perëndisë dhe së bashku është provë e gjykatës së ardhshme. Ne duhet ta dëgjojmë këtë gjykatës shtëpiak dhe t'i bindemi atij. Njeriu gjithmonë duhet ta detyrojë veten të lutet: në fillim me ngurrim dhe të vështirë për një njeri që është bërë i turpshëm dhe i ngurtësuar nga vesët e kësaj bote, dhe më pas, kur detyrohet, me besim dhe zell, do të bëhet më e lehtë dhe më e lehtë të lutet. Zemrat tona janë kisha të Krishtit: duhet t'i mbajmë gjithmonë të pastra dhe me aromë virtytesh. Nxitoni, nxitoni në kishën e Perëndisë. 28 gusht. Ringjallja. Falënderoj Zotin, i cili bëri mrekulli tek unë edhe tani gjatë liturgjisë: para liturgjisë dhe në fillim të saj, pata pikëllim të jashtëzakonshëm, gjendje të ngërçit, dobësi mendore dhe fizike nga veprimi i armikut (për shkak të mishit: m'u duk shumë [shpenzimi i parave]), por kur rashë me besim, në pendimin e përzemërt të Zotit, duke e ditur me gjithë zemër. froni i shenjtë, e gjithë qenia ime u bë e lirë, e lehtë, paqësore, jetëdhënëse. Pastaj, kur armiqtë e mi u bënë përsëri të fuqishëm në mua nga këndvështrimi im i një njeriu që ngjitej nëpër pyje, dhe u turpërova dhe nga pafuqia vodha, pa shqiptuar fjalët e një lutjeje për fitoren mbi armiqtë e mi, iu drejtova përsëri Zotit të shpëtimit tim dhe përsëri ndjeva në zemrën time, në vend të ngushtësisë, hapësirë, në vend të vdekjes, paqe, në vend të konfuzionit! I mrekullueshëm është emri i Zotit! Më pas ai e kreu të gjithë meshën fitimtar; në hyrje të madhe shqiptoi të gjithë emrat e familjes mbretërore; Së pari, mbani mend gjithçka, të gjithë lutjen pas foltores, të gjithë lirimin. Falenderoj Zotin për guximin tim. Gjatë vigjiljes gjithë natën e 29 gushtit, Zoti bëri përsëri mrekulli në mua: ai më ringjalli mua që kisha vdekur në mëkatet e grykësisë, ngopjes dhe dehjes (në pastiçierin e Konstantinovit hëngra dhe piva para kohe, pa oreks, pastaj në shtëpi hëngra supën me lakër, dhe më bëri një supë të madhe me lakër dhe më vuante shumë; Ungjillin e lexova me shumë qetësi, pa pengesë i lexova kanunin Pararendësit, i thashë gjithë faljen, Krishtin, Dritën e vërtetë, gjithçka. 29 gusht. Ky mëngjes ishte jashtëzakonisht i dhimbshëm për mua për shkak të tundimeve të rënda të përdhunuesit, torturuesit të djallit. Arsyeja, meqë ra fjala, është kjo: ndava me sekstonin Zrelov tre rubla të marra për lamtumirën e gruas së sëmurë me një shërbim lutjeje për gruan e ëmbëlsirës Tatyana Konstantinova; sekstonit iu dhanë nëntëdhjetë kopekë; Mendova: ai tashmë e kishte nga Konstantinov, dhe unë gjithashtu dhashë nëntëdhjetë kopekë - ai do të merrte më shumë se unë, dhe unë e kisha zili - më lëndoi, më dërrmoi, më vrau; armiku e priste këtë dhe ma vuri gjithë peshën e tij skëterrë. Para shërbimit të lutjes në portet lundruese, gjatë shërbimit të lutjes, gjatë meshës - oh, sa e vështirë ishte për mua, e tmerrshme! Ky është dënimi im për ngopjen e djeshme në Konstantinov pas liturgjisë dhe kungimit të Mistereve të Shenjta. Deri kur do të punoj barkun tim dhe do të ofendoj Shpirtin e hirit? Tani, pas liturgjisë dhe kungimit të Mistereve të Shenjta, falë Zotit, është e lehtë! Zoti pati mëshirë pas një sprove të vështirë. At Deakoni Sofronov ra sot në kishën e Fjetjes së Nënës së Zotit gjatë liturgjisë. I varfër! Kur do të bëhet më mirë? Dhe a do të bëhet më mirë? Dhe na duhet dëshpërimisht një tjetër dhjak për shkak të shërbimeve të shpeshta! Shumë herë Zoti e dëgjoi lutjen time dhe mëshiroi dhe më nxori nga hallet në hapësirë. Ora dhjetë e mbrëmjes. Lavdi, Zot, bindjes Tënde të mirë, mëshirës Tënde të mrekullueshme, të pashtershme: Më ka goditur mëkati i keq, kurorëshkelës - brenda isha në kushte të ngushta, pikëllim, por të thirra ty, të padukshëm, sikur të pashë, në pendim dhe vetëdënim, dhe Ti më fale mëkatin tim, më pastrove dhe më mbrove shpirtin tim me mua. Më jep të urrej çdo mëkat si fryt i mosbindjes dhe korrupsionit djallëzor dhe të dua të vërtetën në çdo formë; na jep të urrejmë korrupsionin dhe ta duam moskorruptimin. Gjemb 36 Zot, nga zemra ime ka gjemba keqdashje, zili, kurvëri, lakmi, ambicie, neglizhencë, përtaci, frikë. Çdo ditë, o Zot, Ti më ripërtërin nëpërmjet pendimit me hir. Faleminderit Zot! Beko të gjithë, Zot! Një prift, dhe në të vërtetë një person në përgjithësi, i mësuar me teprimet në ushqim dhe pije, bëhet një lodër e lehtë për armiqtë e padukshëm dhe duhet të vuajë prej tyre në të vërtetë mundime mizore, vdekjeprurëse për paralajmërim dhe ndëshkim, si skllav i barkut të tij, si një fyes i madhështisë së Zotit dhe shpirtit të Zotit, i krijuar në shëmbëlltyrën dhe shenjtërinë e Zotit, të pasqyruar në imazhin dhe shenjtërinë e Zotit. (Kjo është ajo që më ndodhi dje gjatë liturgjisë: Pësova mundime mizore nga demonët e këqij për grykësinë që ndodhi një ditë më parë.) Zot! Të falënderoj me gjithë zemër që Ti, me providencën tënde të urtë dhe të hirshme për mua, i padenjë, më ke çliruar dhe po më çliron nga shumë mëkate dhe nuk lejon që shumë nga pasione të mia absurde të shfaqen dhe të ndodhin, të cilat në rrethana të tjera mund të shfaqen lehtësisht e të ndodhin e të më shkaktojnë të këqija të panumërta. Tani, në rrethanat e mia, më duhet t'i ndrydh dashje pa dashur dhe zbuloj se është mirë, e mira më e madhe, të shtypësh të gjitha impulset e shumë pasioneve të ndryshme, si: dashuria për veten, krenaria, kotësia, ambicia, zilia, armiqësia, keqdashja, kurvëria, padurimi, zemërimi, grykësia, frika, dehja, dashuria, dehja, dehja, dashuria siklet, frikë, i pëlqyeshëm për njerëzit. Pra, në gjithçka më bën mirë, Zot Zot! Ju bëni mirë atëherë dhe atje, kur dhe si nuk e di. Për këtë qoftë lavdi Ty! Më dhuro, Zot, me dashamirësi, gjysmë të qeshur, gjysmë shaka, t'u bëj komente fëmijëve apo të rriturve që kanë bërë gabime, dhe jo duke u zemëruar dhe duke e humbur durimin tim dhe në këtë mënyrë vetëm duke mërzitur dhe turpëruar veten dhe të tjerët dhe duke bërë një mëkat të rëndë. Mëkatova para Zotit, jo në mënyrë paqësore dhe jo me zemër të mirë, me acarim dhe zemërim urdhërova një vajzë disi të paturpshme të largohej nga ikonostasi. Unë e akuzoj veten dhe kërkoj mëshirë nga Zoti im, i cili i di të fshehtat e zemrave tona. 30 gusht. Falënderoj Zotin, i cili sot më ka dhuruar fitore të mëdha dhe të shumta mbi armiqtë e padukshëm që pamëshirë më luftuan dhe më hidhëruan. Falënderoj Zotin, i cili më dha mëshirë, hir dhe forcë, me shumë butësi dhe lot, për të kryer liturgjinë e ndjerë në Kishën e Zonjës dhe për të marrë pjesë në Misteret Hyjnore jetëdhënëse, me hirin e të cilave mbeta i paprekshëm gjatë gjithë ditës nga armiqtë e padukshëm, megjithëse piva verë dhe hëngra mish të ëmbël të ditëlindjes Nevjevjev, Pavestro, Pavestro. Butësia vinte më së shumti nga kujtesa dhe ndërgjegjja e gjallë e çlirimeve të përditshme të Zotit, të panumërta nga mëkatet dhe armiqtë e padukshëm, nga afidet dhe shtypja, nga vetëdija e rigjallërimit dhe ripërtëritjes së vazhdueshme me anë të hirit. Ai e kreu të gjithë meshën pa u penguar, me guxim. Edhe darka, pavarësisht se pi verë. Më dha forcë. Pirja e mirë e mjaltit gjithashtu dha rezultate të mira. Koha është kapital, por sa në mënyrë joproduktive dhe të paarsyeshme e përdorin shumë njerëz këtë kohë! Për shembull, ulur gjithë mbrëmjet dhe netët duke luajtur letra. Çfarë mund të jetë më budalla dhe e padenjë për një qenie racionale - një person i destinuar për përjetësi? Duke dëgjuar litani, pasthirrma, lutje, brohoritje, lexime kishtare, një besimtar duhet patjetër të jetë i mbushur me një ndjenjë vetëvlerësimi dhe të përpiqet të jetë i denjë për thirrjen e tij të madhe. Dhe sa rrallë ndodh kjo dhe sa shpesh harrohet ky dinjitet! A jeni i sjellshëm me Atin tuaj (qiellor)? Ласков ли к Матери Божией? A është karakteristikë? Не чужд ли сердцем? Pse jo i dashur, jo karakteristik, i huaj? Duke u ngritur nga gjumi, një person fillon të mëkatojë nga brenda: ose lavdëron veten dhe poshtëron të tjerët, ose është i pakënaqur me të tjerët dhe është armiqësor me ta, ose mendon për grykësinë dhe festat, ose për letrat, ose kërkon kënaqësinë e ambicies ose lakmisë së tij, ose mendon për veprat e papastra - Zoti im! I gjithë personi është i përshkuar me mëkat! Ku është dëshira për Ty, Zot i gjallë, Zot i hirshëm? Ku është dëshira për shenjtëri, për të vërtetën, për jetën e përjetshme në qiell? Ku është mendimi dhe dëshira për të imituar shenjtorët? Të bashkëjetosh me ta, miq të Zotit, zelltarë të së vërtetës, luftëtarë e martirë të së vërtetës? Zot! Të falënderoj, se më ke ngritur në shëndet dhe tani nga gjumi, edhe pse jam mëkatar. 31 gusht. Falënderoj Zotin që më dha hirin e pahijshëm për të kryer Liturgjinë në katedrale me dobësi shpirtërore dhe trupore me butësi dhe pa pengesa. Por në fund të liturgjisë, gjatë kungimit dhe më pas pati një luftë të tmerrshme me sundimtarët e errësirës së kësaj epoke për shkak të gjërave në dukje boshe: unë, ose demoni që u dha për të më tunduar, ose mendjemprehtësia dhe kokëfortësia ime, nuk më pëlqeu fakti që sexton Zrelov, gjatë kungimit tim, i këndon vetëm Zotit Mo, shpeshherë! Kjo është vetëm arrogancë demonike! Pse të mos e përsërisni shpesh këtë këngë, pse të mos i drejtoheni shpesh mëshirës së Zonjës, e cila është e nevojshme për mua dhe të gjithë të krishterët ortodoksë? Është e dëshirueshme për mua që sekstoni t'i diversifikojë sakramentet sipas ditëve, ashtu si Kisha e Shenjtë nuk urdhëroi të njëjtat sakramente. Por konfuzioni dhe pakënaqësia, bezdisja e brendshme për faktin që sekstoni këndoi këtë këngë prekëse, të bukur, e keqja në këtë këngë është e jashtëzakonshme - qartë vjen nga djalli, dhe ai, i mallkuari, për pak më theu me këtë, i turpëruar, i plagosur, i vrarë, megjithëse më vonë u mund përsëri nga hiri i Zotit. Nuk duhet të mërzitem kurrë nga përsëritja e të njëjtave këngë, të mbushura me hirin e Frymës së Shenjtë, përndryshe kjo do të ishte qartësisht rezistencë ndaj frymës së Shenjtë në këngët e shenjta, do të ishte keqdashje e shpirtit të keq në mua, siç ndodh, për fat të keq, për shkak të mendjes së dobët dhe vullnetit tim. Të dëshirosh një shumëllojshmëri sakramentesh çdo ditë dhe të mos përsërisësh të njëjtat nganjëherë do të ishte e barabartë me dëshirën për të mos përsëritur këngë të tjera të shenjta, litani dhe pasthirrma, të cilat janë gjithmonë të njëjta. Dhe kjo është qesharake. Oh, keqdashja e shpirtit të keq kundër Zonjës Hyjlindëse! Unë të shoh ty, o demon i ndyrë, gjithë i keqi, gjithë dinak dhe të përbuz. Hiri i Frymës së Shenjtë ju pushtoftë dhe ju ushqeftë, ashtu siç ju ka larguar dhe ju ka përzënë gjithmonë me të gjitha marifetet dhe absurditetet tuaja të pista. Oh, sa isha në paqe pas fitores së Zotit në mua! Unë lavdëroj Zotin! Por menjëherë pas kësaj, djalli më sulmoi përsëri me keqdashje kur isha ulur në parkun Petrovsky përballë shtëpisë së guvernatorit me një hieromonk nga Manastiri Derevyanitsky. Sërish nuk më pëlqeu fizionomia e tij e ashpër (ai nuhati shumë duhanin) dhe nga lakmia dhe kotësia ime mëkatare, e përçmova atë, të mallkuar, megjithëse ai ishte ndoshta një mijë herë më i mirë se unë në zemrën e tij: murgu ishte i butë dhe i sjellshëm. Oh, sa më sulmoi shpirti i së keqes dhe më mundoi për një kohë të gjatë, të gjatë, dy orë e gjysmë! Dhe me të drejtë! Mos kërkoni bukurinë e fytyrës së një personi, mësoni paanësinë, përndryshe do të përbuzni shumë fytyra të mëdha, më të denja, por të shëmtuara, nëse shikoni fytyrat; shikoje njeriun si shëmbëlltyrën dhe ngjashmërinë e Perëndisë dhe [kalo] mishin, fytyra është guaska e njeriut, jo vetë njeriu. Unë u luta për një kohë të gjatë, duke u penduar për mëkatin tim dhe Zoti pati mëshirë. Grykësia dhe dehja e djeshme kontribuan shumë në këto gabime në zemër, në këtë rritje të epshit dhe kotësisë tek unë, në këtë forcë të armiqve të padukshëm tek unë. Ne kemi nevojë për abstenim dhe lutje të pandërprerë. Dërgojini para tregtarit Zheverzheev në Shën Petersburg. Mbretit Qiellor... Ati ynë, që je në qiell... Krishti na bëri prej tokësor, mëkatar - qiellor, të shenjtë... Këto fjalë: Mbret Qiellor, Atë... në qiell duhet të jenë për ne një kurë kundër veseve tokësore, të kësaj bote që na çojnë në mëkate të panumërta. Fjalët e lutjes drejtuar Mbretit Qiellor dhe lutja Ati ynë përmbajnë fillin udhëzues për jetën e një të krishteri, një forcë ripërtëritëse. Një i krishterë duhet të jetë i shenjtë, të jetojë qiellor në tokë, të dëshirojë me gjithë zemër dhe të kërkojë Mbretërinë e Perëndisë nëpërmjet përmbushjes së vullnetit të Tij të gjithë të shenjtë, të urtë, të bekuar dhe të përsosur, të jetojë gjithmonë në mënyrë të përmbajtur dhe të mos kërkojë luks në tryezë; abstinenca është nëna e shëndetit dhe shoqëruesja e hirit; të pendohesh sinqerisht për mëkatet çdo ditë dhe të falësh fyerjet ndaj të tjerëve, aq të zakonshme midis njerëzve në komunitet; shmangni tundimet dhe mos u dorëzoni ndaj të ligut që na tundon në mëkat, duke kujtuar se ne jemi fëmijë të Perëndisë dhe se është e përshtatshme që Perëndia të na japë të gjitha këto dhe se për të gjitha këto do të marrim Mbretërinë e Qiellit, do të vishemi me fuqinë e Perëndisë dhe do të lavdërohemi në shekuj të pafund. Amen. Vërtet, në mënyrë të pandryshueshme. Lutje e mrekullueshme! E palarë (sllave kishtare) – e pakorruptueshme. Belial (hebr.) – lit.: i parëndësishëm, i pavlerë. Në Bibël, kjo fjalë zbatohet për të gjithë njerëzit e shthurur, të ligj dhe të këqij, por veçanërisht për Satanin, si fajtori kryesor i çdo ligësie dhe ligësie. Për të lindur (Kisha Glav.) - për të ringjallur, për të lindur një lindje të re në Pagëzimin e shenjtë. Mbyllja - Sakramenti i Konfirmimit. Një i krishterë pranon hirin dhe veprimin e Frymës së Shenjtë nëpërmjet Pagëzimit dhe Konfirmimit të Shenjtë; prifti, duke vajosur me mirrën e shenjtë, thotë: "Vula e dhuratës së Frymës së Shenjtë". Siç shkruan Shën Efraimi Sirian: “Të gjitha hyrjet në shpirtin tuaj janë të vulosura me vulën e Frymës së Shenjtë, të gjitha gjymtyrët tuaja janë vulosur me vulën e vajosjes”. E thjeshtë (sllave kishtare) - do të thotë: e tërë, e pandashme në pjesë. Lepota (Kisha Glav.) – bukuri. Rozhdiye (sllave kishtare) – degë, degë. Ëndërr, ëndërr me diell (Kisha Glav.) – fantazmë, pamje boshe, joshje. Tolikokratno (kishë-glav.) – shumë herë. Lutja drejtuar Frymës së Shenjtë "Mbreti Qiellor". Gjembak (sllavishte kishtare) – bimë me gjemba, gjembak. Lutja e Simeon Metafrastit "Ndërsa froni i gjykimit qëndron përpara personit Tënd të frikshëm dhe të paanshëm" nga sekuenca e lutjeve për Kungimin e Shenjtë. Vysprenniy (sllave kishtare) - e lartë (nga "vyspren" - lart). I famshëm (lavdia e kishës) - besnik, i padyshimtë; me besim të vendosur. Izsetsati (Kisha Glav.) – të fshikullosh, të godasësh me goditje, të vrasësh. Gorshiy (sllave kishtare) - më e keqja.