Ноябрь 1878 года
Traducción automática del original · Mostrar el original
1 de noviembre. Doy gracias al Señor, que aceptó mi arrepentimiento en pena por mi cuñada Anna por quejarse de mi paseo por el pasillo por la mañana y que me dio la gracia de la victoria sobre mi propia malicia y la de ella, porque estaba atormentado en mi alma, indignado por su ingratitud por todo el bien que Dios le había dado a través de mí, indigno, y estaría dispuesto a alejarla de mí. Concédeme, Señor, responder siempre al mal no con maldad, sino con bondad, complacencia, mansedumbre, condescendencia y perdón. ¡Despierta, despierta!
Las diez y media de la mañana. Este día comenzó para mí después de los maitines, desde el momento de las quejas de mi cuñada Anna, que todavía estaba en la cama, de manera extremadamente desfavorable: por estar enojado con ella, la ira del diablo se apoderó de mí y durante varias horas me atormentó con una fuerte lucha con ella (es decir, ira) antes del servicio de oración en la cuarta ala de servicio (en el carruaje de Burachok). Luché con ella en casa, arrepintiéndome y orando al Señor por misericordia y liberación; luego en la iglesia cayó al trono de la gracia por lo mismo, antes del mismísimo servicio de oración en el carruaje, también en las condiciones de hacinamiento del enemigo, oró por la liberación; Durante el servicio de oración hubo una fuerte lucha, me tomó mucho trabajo completar el servicio de oración, el enemigo me presionó y después del servicio de oración no estaba completamente libre del enemigo y su malicia. ¿Por qué tal lucha? ¿Tal debilidad? ¿Tanta amargura? – Por intemperancia en la comida y en la bebida (especialmente por beber vino en una fiesta) y por no comunicarme con el Señor en el Misterio de la Comunión: no serví misa durante tres días: el pecado de la glotonería [me dejó huérfana] del Señor, apartó de mí su ayuda. Me arrepiento ante el Señor con todo mi corazón.
Que mi arrepentimiento no sea infructuoso, sino que sea celoso de la abstinencia, de la mansedumbre, de la sencillez, de la humildad y de la paciencia.
Las nueve de la noche. Te doy gracias, Señor obediente y benéfico, porque en esta hora, en estos minutos, has hecho un cambio maravilloso y bueno en mí, en mi esposa y en mi cuñada, quitando de mi corazón el mal que me atormentaba y volviéndolos inusualmente suaves y afectuosos. Mi mujer se acercó a mí, enderezó la lámpara, me habló muy amable y cortésmente y me besó la mano varias veces. ¡Gloria a Dios, nuestro benefactor, nuestro benefactor!
Que en mi corazón reine siempre la verdad, y no el mal, que siempre pueda vencer el mal en mí y en las personas con el bien. Si miramos atentamente nuestro corazón, descubriremos que cada día reinan en nosotros muchos males diferentes: el amor propio, la hostilidad, el odio, la soberbia, la ambición, la vanidad y la vanidad, la envidia, la avaricia y la insaciabilidad del corazón, el amor al dinero, la voluptuosidad, la fornicación, la pereza, la negligencia, la desesperación, la obstinación, la terquedad, la glotonería y la embriaguez, la incredulidad, la blasfemia. Que venga tu reino. Un verdadero cristiano arde cada día en el deseo de que toda la verdad reine en él y ni por un momento que reine el pecado, porque incluso un reinado momentáneo en el corazón del pecado y la anarquía da origen a la muerte.
Responde a la queja con silencio, al orgullo con humildad, a la ira con bondad y bondad, a la insolencia con amabilidad, a la frialdad con sinceridad, al desdén con respeto. Aprended de Mí, dice el Señor, que soy manso y humilde de corazón, y encontraréis descanso para vuestras almas [Mateo 11:29]. La verdadera y eterna paz mental proviene de la mansedumbre, la humildad y la gentileza. Ayer, durante todo el día, el espíritu de malicia me llevó a mí, el maldito, por la nariz, despertando y manteniendo en mí la ira hacia mi cuñada por unas palabras de queja de la mañana. Por la noche, el Señor me salvó mediante una intensa oración de arrepentimiento.
Nuestros cuerpos son miembros de Cristo (1 Cor. 6:15). Viviremos santos. Tengamos misericordia de los cuerpos de los pobres, dándoles lo que necesitan para comer y vestir.
El servicio divino es la personificación o implementación de toda la fe cristiana ortodoxa, sus enseñanzas, sus promesas, mandamientos, su santidad, valor salvífico, fuerza, grandeza, su bienaventuranza; instruye, consuela, fortalece, excita a la fe y a la piedad.
Los servicios divinos glorifican diariamente las obras de bondad, sabiduría y poder infinito de Dios: la creación del mundo visible e invisible de la nada por una sola voluntad; La Providencia para la paz es incesante, sabia, buena, todopoderosa; especialmente el mayor milagro de la encarnación [del Señor], la convivencia con los hombres en la tierra, las enseñanzas y signos divinos, Su sufrimiento, muerte y resurrección por el género humano y la ascensión al cielo; glorifica al culpable de la Encarnación, la Madre de Dios, en la stichera y los cánones, así como a los santos ángeles y santos de Dios, quienes demostraron con sus vidas y obras la verdad y el poder salvador de la fe cristiana. La Iglesia a menudo agrega peticiones de glorificación por todos los miembros de la Iglesia, por todas las necesidades, físicas y espirituales, y acción de gracias por todas las bendiciones; añade doxologías a las peticiones.
2 de noviembre. Agradezco y exalto al Señor por la gran ayuda que me ha brindado en el servicio único, sin diácono, de la liturgia primitiva en la Iglesia de la Asunción en esta fecha por la salud del siervo de Dios Alexei Mitrofanovich Bykov y por la comunión vivificante de Sus Misterios más puros y vivificantes.
El futuro domingo, 5 de noviembre (semana 22), se publicará el Evangelio sobre [el hombre rico] y Lázaro [Lucas 16:19–31]. Por ricos podemos referirnos a muchos de nosotros, y por Lázaro a todos los desamparados, pobres y enfermos que piden nuestra ayuda. Todos somos culpables de vestirnos mejor, más elegantemente y, por tanto, quitarles a los pobres lo que les pertenece de nuestros excedentes; Todos somos culpables, al menos a veces, de delicadeza y glotonería y, a veces, de festines, robándonos a menudo mucho dinero que, por amor cristiano, deberíamos dar a las necesidades de los pobres. Tenemos la culpa de que el secreto Lázaro yazca ante nuestras puertas, tenemos la culpa de permitirles, a través de nuestra dureza de corazón, llegar a un estado tan lamentable, y tampoco queremos ayudarlos en una situación tan triste. ¡Los perros, los perros son más compasivos con el hombre que el hombre con el hombre! ¡Cuál es nuestra limosna, sino un grano comparado con nuestra condición! ¡Y nos da lástima incluso una pizca de dinero para los pobres!
3 de noviembre. Viernes. Las diez de la noche. Doy gracias al Señor por la profundidad de su misericordia hacia mí. Esta tarde me enojé y enfurecí repetidamente contra los mendigos que constantemente se me acercaban cada vez que salía a la calle a caminar y orar; una vez golpeé ligeramente a uno en la cabeza, a otro le arranqué el cabello, otra vez les grité en mi corazón, y por esto cada vez fui sometido a la justa ira de Dios, al dolor, a la opresión y a la muerte del corazón, pero a través de un arrepentimiento intenso, sincero, profundo, imbuido de fe y esperanza, cada vez recibí del Señor el perdón, la liberación y la salvación, sentí una maravillosa transición de la muerte a la vida, en lugar de corrientes de muerte, viviendo. Corrientes de gracia de Dios, soplo del Espíritu vivificante y consolador. Admiré la riqueza de la gracia inagotable de Dios, que tan clara y tangiblemente fue derramada en mi corazón. ¡Gloria a la misericordia de Dios! Pero también me asombra mi ira incurable, mi orgullo, mi carnalidad.
Un hombre era rico, y vestía de púrpura y lino fino, y se regocijaba todos los días [Lucas 16:19]. No en vano se mencionan estos detalles en la vida del hombre rico: era irracional, ingrato ante Dios y ante los hombres, vanidoso, aferrado con todo su corazón a las cosas perecederas: al lujo, a los vestidos magníficos y a los mantos lujosos junto con sus aduladores. La adicción a las cosas terrenales, al mundo, es enemistad contra Dios [Santiago 4:4; Rom.8,7], es el azote del amor a Dios y al prójimo, lo expulsa del corazón, lo mata. Es un desastre si alguien se apega a ropa elegante y lujosa y a una comida lujosa, además de dinero, un ambiente hogareño rico y diversión: todos serán sus enemigos, quienes lo necesitarán y recurrirán a su ayuda; a través de la autogratificación carnal se convierte en una imagen de sí mismo, en un hombre sin corazón.
Sed perfectos, como vuestro Padre que está en los cielos es perfecto (Mateo 5:48). ¿Quién cumplió perfectamente este mandamiento del Señor Jesucristo? - Santísima Virgen María. ¡Gloria al Señor! Gloria a la Purísima Madre de Dios. Y después de Ella, el Precursor de Cristo Juan, los santos apóstoles, mártires, jerarcas, reverendos.
Cuando nos acostumbramos a complacer nuestra carne multiapasionada en todo, a menudo nos irritamos, y a veces muy fuerte, en circunstancias opuestas, por ejemplo, cuando encontramos un olor desagradable, una comida desagradable o un obstáculo en el camino, en las acciones y en general en innumerables casos de la vida. Pero este ídolo doméstico, la carne, debe ser crucificado con sus pasiones y concupiscencias, porque lleva nuestra alma inmortal al pecado constante y la separa de Dios.
4 de noviembre. ¿Qué representa el culto diario, diario y anual para la contemplación de un cristiano piadoso?
- Dios Creador y Salvador de los hombres con Su infinita bondad y misericordia, con Su eternidad, con Su sabiduría y omnipotencia, con Su verdad eterna e inmutable, con Su gloriosa revelación sobre el principio del mundo y del hombre, sobre la imagen y semejanza de Dios en el hombre, sobre Su perfección y bienaventuranza primitivas, sobre Su deplorable caída con todas las dolorosas consecuencias, con Su promesa de salvación de la humanidad que perece y sobre el Salvador con Su liderazgo salvador del género humano, especialmente el pueblo escogido, del cual vendría la simiente prometida, con sus profecías y santos profetas; vemos el cumplimiento y cumplimiento de todas las profecías antiguas: la aparición de Dios en carne, toda su vida terrena con las personas, sus enseñanzas, milagros, sufrimiento, muerte en la cruz, sepultura, resurrección y ascensión al cielo, el envío del Espíritu Santo del Consolador, el Iluminador, el Consumador de la salvación, los Sacramentos salvadores, la maravillosa renovación y santificación de los apóstoles, y a través de ellos de todos los creyentes; Vemos en el Servicio Divino en las stichera, cánones y biografías una maravillosa renovación de la humanidad en la persona de otros santos mártires, santos, sacerdotes, reverendos y todos los santos, vemos en ellos a los portadores de esta salvación y renovación y por la gracia de Dios y las oraciones de la Purísima Madre de Dios y de todos los santos nosotros mismos esperamos a través del servicio constante a Dios y a través de los Santos Sacramentos de nuestro Dios Salvador alcanzar la santificación perfecta y eterna. felicidad.
¡Esto es lo que, en términos generales, representa para nosotros el culto de la Iglesia Ortodoxa!
4. Tarde. Doy gracias al Señor, que fortaleció mi corazón para realizar con valentía un servicio conmemorativo en el apartamento de Evgraf Vasilyevich Kozlyaninov, cuando mi corazón, debido a la glotonería, no estaba preparado para la oración abierta y era inmundo, tímido y cobarde. Oré al Señor en arrepentimiento y recibí lo que pedí, y mi alma se calmó, y durante la vigilia de toda la noche en la iglesia de la Duma sentí gracia y ternura me invadió.
Doy gracias al Señor, que me libró del dolor y angustia que me sobrevino por mi enojo y clamor contra los mendigos que pedían limosna para el barco y botas (soportes), y por el dolor en casa contra mi esposa por no cumplir mis deseos (no cerró la puerta de mi oficina). Me arrepentí, derramé lágrimas y recibí el perdón.
7. Vi, Señor, vi tu divina salvación durante la vigilia de toda la noche en la Iglesia de la Asunción y durante la vigilia de toda la noche en casa del comerciante Nikolai Mikhailovich Semenov, cuando me llené de indignación y enojo contra el sacristán Vladimir M. Zrelov por no llegar a la Iglesia de la Asunción y reemplazarme por el sacristán Nikitin: había extrema tensión, dolor, vergüenza en mí, pero cuando traje humildemente El Señor tuvo arrepentimiento interior por mi locura, por mi ira imprudente, entonces el Señor tuvo misericordia de mí, me dio paz y servicio inagotable. Estaba injustamente enojado con el sacristán, quien en sus acciones dependía de su padre, el arcipreste decano.
¡Qué santuario, qué señorío nos ha concedido el Señor en el bautismo y luego en la comunión de los Santos Misterios, y cómo valoramos este santuario, señorío! ¿Recordamos que somos miembros de la Iglesia de Cristo, miembros de Cristo, templos del Espíritu Santo? ¡Oh nobleza! ¡Oh, el regalo más grande e indescriptible de Dios! ¡Oh vida eterna!
8 de noviembre. Ayer cometí un gran error cuando, por sugerencia de mi esposa, comí a las once de la tarde (espadín, sopa (borscht), carne) y a las tres me senté nuevamente a cenar; debido a esto, mi corazón se volvió impotente en la lucha contra las desagradables fuerzas demoníacas durante la vigilia de toda la noche y sentí fuertes bostezos y una fuerte necesidad de dormir; Ni siquiera Cristo, la Luz Verdadera, pudo pronunciar la despedida durante la vigilia que duró toda la noche. Durante la vigilia nocturna de Semenov, me enojé con el sacristán Zrelov por no presentarse en la iglesia de la Duma, aunque más tarde me humillé y me arrepentí en secreto ante el Señor y fui honrado por Su misericordia. Leí el Evangelio durante la vigilia de Semyonov con dificultad debido a la acción demoníaca, y luego, por la gracia de Cristo, hablé todo lo bueno.
Una palabra de las palabras: el lugar donde estás, la tierra es santa... quita las botas de tus pies... [Éxodo 3:5]. A menudo estoy en el lugar santo, en el lugar santísimo, ante el trono del Señor; Todo lo terrenal, todos los pensamientos mundanos y las adicciones deben ser sacudidos de los pies mentales del alma. Dejemos de lado todas las preocupaciones mundanas 166. ¡Que toda carne humana calle y no piense en nada terrenal dentro de sí! 167
La pérdida de un paraguas robado del ala Kudryavtsevsky en la calle Pesochnaya: se lo regalé delante de todos a una mujer, a quien también le regalé el icono. Adelante la ciencia es saber bien a quién le estás dando, o entregar personalmente en manos de aquel a quien se lo quitaste. Encuentra, oh Señor, lo que se busca, haz que quienes buscan lo encuentren. No me dejes avergonzar por haberlo perdido por accidente.
8 de noviembre, después de misa. El Señor obtuvo una gran victoria sobre mis enemigos invisibles, quienes me atormentaron ferozmente durante la misa, reprimiéndome con abatimiento, vergüenza, miedo y desesperación. Invoqué al Señor, forcé mis fuerzas y quebré a mis enemigos muchas veces: en la gran entrada, pronunciando todos los nombres, durante y después de la comunión de los Santos Misterios, cuando el sacristán se enojó (por qué no cantó la comunión festiva: Crea ángeles tus espíritus) y en la cena de despedida y en el servicio de oración (servicio de oración real). Una gran victoria después de una dura lucha. El espíritu en mí aparentemente fue fortalecido por la lucha y purificado.
9 de noviembre. Las cinco de la mañana. Anoche me sentí abrumado y aplastado dos veces por enemigos etéreos: ir al funeral del funcionario Timofeev y dejarlo, y, ¡oh, misericordia sin fin! ¡Oh pronta obediencia y bondad de mi Señor y Dios! - cuando invoqué Su nombre en sincero arrepentimiento con todo celo, pronto fui liberado, salvado, limpiado, santificado, pacificado, envalentonado, iluminado por Su gracia; y llegué al comerciante M.O. Britnev en su onomástica como un hombre santo, plausible, brillante, pacífico. Pero el día del onomástico bebí vino más que apropiado: pequé ante Dios, me reí, canté incluso mientras cantaba una canción profana, que, sin embargo, tenía un buen contenido.
¡Dios! Líbrame de los absurdos del enemigo en pensamiento, sentimiento, palabra y obra, de pensamientos blasfemos y desagradables, de los caprichos del enemigo y de toda su astucia y engaño.
¡Dios! Tú eres mi vida en medio de la muerte, mi espacio en medio de la angustia, mi paz en medio de la confusión, mi fortaleza en medio de la debilidad, mi audacia en medio de la cobardía, mi gloria en medio de la vergüenza, mi liberación en la adversidad, mi riqueza en medio de la pobreza y la riqueza de la sabiduría espiritual en medio de la debilidad mental. Eres mi Tesoro maravilloso, Eres la piedra maravillosa de la vida.
10. Doy gracias al Señor, que me mostró su gran e inmediata ayuda en la boda de Onisifor Shastik y Anna Krayushkina en la Iglesia de la Asunción y por librarme repetidamente de los problemas de mi corazón fuera del servicio.
11. El Evangelio del domingo tratará sobre el Señor expulsando una legión de demonios de un hombre poseído [Lucas 8:26–39]. Y en nosotros está esta legión de demonios, o algo de la legión, a saber: y en nosotros vive y opera el demonio del engaño, el demonio de la astucia, el demonio de la codicia, el demonio de la mentira y el engaño, toda inmundicia lasciva, el espíritu de hostilidad y malicia y envidia, el espíritu de lujuria y caprichos diversos, la glotonería, el espíritu de ociosidad y pereza, el espíritu de vanidad, vanidad, el espíritu de la blasfemia, las maldiciones, el lenguaje soez y cualquier absurdo en pensamientos, sentimientos, palabras y obras, el espíritu de condenación, la mala voluntad y la malicia hacia los demás, el espíritu de dureza de corazón, el amor al dinero y la tacañería, el espíritu de miedo y cobardía, el espíritu de desesperación, el espíritu de risa, el espíritu de distracción y frivolidad, el espíritu de desobediencia y terquedad, el espíritu de violencia y sedición, el espíritu de embriaguez, espíritu de incredulidad y duda, espíritu de pensamientos maliciosos y calumnias contra el prójimo, espíritu de suspicacia y sospecha.
Si miramos atenta e imparcialmente nuestra alma, sus pensamientos, pasiones, debilidades, hábitos, en general, todo el curso de nuestra vida interna y externa, entonces todos descubriremos que muchos demonios viven y actúan en nosotros, y todos y en todas las formas posibles nos hemos convertido en un trabajador, o una iglesia de demonios en funcionamiento, según la expresión de un santo padre. Un espíritu de aversión a la oración y la alabanza de Dios, y en general a los servicios divinos, a la lectura espiritual y, por el contrario, un espíritu de adicción a la lectura de libros vanos, vacíos, inútiles, que sólo alimentan la curiosidad y la pasión vana.
La adoración en su espíritu y composición es un sacrificio de amor, alabanza y acción de gracias al Señor. Procura convertirlo siempre en un sacrificio de amor a Dios y al prójimo, desea a todos la salvación y todo el bien tanto como deseas para ti mismo, y ora por todos y por todos como por ti mismo, con fervor y profundidad. ¡Maravilloso espíritu de adoración de nuestra Iglesia! Da vuelo amplio y alto a las almas cristianas.
11. Insinceramente, con frialdad, con el corazón dividido, a veces en confusión y estrechez, oramos en los servicios conmemorativos y en la liturgia misma, y todo por las adicciones mundanas, por las adicciones a la carne, al dinero, a varias cosas de este mundo y porque las adicciones mundanas, el orgullo, nuestra malicia han erradicado de nuestros corazones el amor de Dios, el amor al prójimo y han puesto en nuestros corazones un ídolo llamado Yo, o todo para mi carne, para la voluptuosidad y nada. para el alma inmortal. De modo que el pecado, o el orgullo carnal y la adicción mundana, han distorsionado todo en nosotros, lo han puesto todo patas arriba, de adentro hacia afuera.
Las diez de la noche. Doy gracias al Señor, que repetidamente me ha librado de la muerte del corazón a través de mi oración de arrepentimiento, especialmente en el servicio conmemorativo (o antes del mismo en la casa de Prokofiev). Gloria a tu verdad y santidad, oh Señor, gloria a tu santo celo por nosotros, mientras nos corriges celosamente, no permitiendo que reine en nosotros el pecado y los vicios.
12. Resurrección. Doy gracias al Señor, que me ha hecho digno de realizar la buena gracia de Su vigilia nocturna y de su misa temprana y de decir la palabra que Él me ha dado, y de participar de los Santos Misterios sin condenación, aunque con una lucha interna por parte de los adversarios. Doy gracias al Señor, que tuvo misericordia de mí en el apartamento de la viuda Frederika Khristoforovna Ivanova, quien me libró de las condiciones de hacinamiento y me concedió el don de realizar con valentía un servicio de oración.
Doy gracias al Señor, que me ha concedido la victoria en una lucha grande y difícil con motivo de la llegada de una institutriz para sus hijos con mi cuñada Anna K. Que así sea, que viva conmigo: la paz de Dios no está destinada sólo a mí. Pero, oh Señor, humilla a mi cuñada y encoméndale trabajo y labor, para que no viva tantos días sin trabajo, alimentándose de mi comida (y más que la tuya) de atún.
13. Doy gracias al Señor por el don celestial y vivificante: mi servicio en la liturgia y la comunión de los santos, purísimos y vivificantes Misterios. Debido a la gran cantidad de vino de uva blanco que bebí anoche, y a beber vino tinto hoy después de la comunión, hoy me sentí pesado, a partir de las tres de la tarde tuve un fuerte dolor de cabeza, y después de las manzanas y el té de la tarde a las siete el dolor disminuyó, muy débil, pequeño. Doy gracias al Señor por la curación. El dolor se debía a que la acción del vino había fijado firmemente el estómago y el vino golpeaba los nervios.
14 de noviembre. La noche del 13 al 14 de noviembre tuve un fuerte dolor de cabeza (punzantes y dolor); No pude encontrar un lugar y caminé y me puse en cuclillas, sujetándome la cabeza con ambas manos por un dolor insoportable; luego salió al patio y caminó vigorosamente durante una hora; hubo ganas de vomitar, pero no hubo vómitos; en el pecho hay anhelo, una sensación de ardor, una sensación de algo innecesario, dañino. Después de la caminata me sentí un poco más débil en el trasero, me sentí mejor, me quedé dormido; No dormí muy tranquilo; Cuando desperté sentí un dolor en la cabeza, aunque menos. Pensé que me dolía la cabeza por las fuertes nevadas, el granizo o la lluvia, y no me engañé: por la mañana miré por la ventana y cayó mucha nieve, todo se puso blanco.
14 de noviembre. A las ocho de la noche. Doy gracias al Señor, que esta mañana ha puesto fin a la grave enfermedad de mi cabeza, especialmente durante el servicio de maitines y, finalmente, durante la liturgia. Doy gracias al Señor por el buen servicio de la liturgia y por la comunión vivificante de los santos misterios de su Cuerpo y Sangre. Doy gracias al Señor por librarme de la feroz tentación del diablo por mi dolor y enojo hacia una pobre mujer quemada a quien le di treinta y cinco kopeks, pero que permaneció insatisfecha y me esperó una hora más en la casa de la iglesia y, cuando me fui, me pidió más y, enojado, le agregué sus cinco kopeks. Soy duro de corazón, carnal, lujurioso, amante del dinero, tacaño, orgulloso, codicioso, envidioso, orgulloso, arrogante, enojado, impaciente, perezoso, descuidado, vanidoso. Pero ¿cuándo mejoraré? La conciencia de los pecados por sí sola no es suficiente para agradar a Dios y salvar el alma.
15. Doy gracias al Señor, que aceptó mi arrepentimiento a las diez de la noche, cuando estaba enojado con los jóvenes pobres que a menudo venían a mí en busca de limosna y me pedían después de dárselas; cuando me arrepentí con toda mi alma, el Señor me libró de la confusión, del fuego y de la opresión y me dio paz, libertad y rocío espiritual.
16. Cuando veas a un hermano pecar, ora por él, que el Señor ilumine los ojos de su corazón, que él, hermano, vea la destrucción y el absurdo de su pecado y la belleza y la gloria, el beneficio de la virtud, que el Señor le dé la fuerza para vencer el pecado y que sea corregido por la gracia de Cristo. Todos nuestros pecados provienen de la ceguera del corazón y la debilidad de la voluntad. Pero estar enojado, amargado con el pecador, condenarlo, reírse de él es una locura. Todos pecamos gravemente, según el Apóstol [Santiago 3,2] y como lo atestigua la experiencia diaria.
17. Doy gracias al Señor, que me libró repetidamente de la ira que surgió en mí contra mi [familia] por la mañana (Anna Konstantinovna, mi cuñada, estaba aquí), cuando miré al Señor en arrepentimiento, sentado a tomar el té de la mañana, que no necesitaba beber por la mañana. Luego, cuando fui a ver al capitán Mikhail Maksimov en la calle Pesochnaya.
Envíe a Nikolai Shlyapnikov al doctor Dobrokhotov. Dale a su madre veinte rublos. ¡Bendícelos, Señor!
Pero yo te doy limosna, para que tus necios no sepan lo que hace tu diestra [Mateo 6:3]. Shuytsa significa el viejo hombre dentro de nosotros. El shuytsa sabe lo que hace la mano derecha cuando doy limosna sin fe, con tacañería, de mala gana, con ira y disgusto, o con desprecio, o con vanidad, o cuando pienso que beneficio mucho a quienes la reciben con limosna, y no acepto el favor de ellos, cuando pienso que estoy dando lo mío y no lo de Dios, cuando no doy con diligencia, sino con negligencia, cuando no considero la limosna como algo sagrado. y deber inalienable. Así, casi cada vez que doy limosna no como debo, como quiere el Señor, cada vez que mi siervo sabe lo que hace mi diestra; toda mi verdad es como frotamiento 168 derrotado por la esposa inmunda. ¡Ay de mí, pecador que hace la obra de Dios con negligencia, sin fe, sin celo, de mala gana, con reproche, con reproche, con tacañería, con envidia del que lo recibe, con falta de respeto a las personas que lo reciben, sin darse cuenta de que son miembros de Cristo y mis miembros!
Mientras cumplía la vigilia de toda la noche con la señora almirante Boyle (ayer 16) y sus hijos, por alguna razón me sentí avergonzado y asustado, especialmente cuando me enfrentaba a los presentes en la oración (mientras leía el Evangelio). Todo debe estar en Dios y, por así decirlo, no ver lo que viene.
18 por la tarde. Hoy, camino a la iglesia, pequé gravemente, enojándome con los mendigos que se habían reunido en gran número hacia la cerca de la iglesia, es decir, hacia mí, y aunque les di a todos, les grité fuerte, ¡casi rechinando los dientes! ¡Esto es una locura! ¡Esto es ingratitud ante Dios! En veinte minutos agradecí al Señor (al igual que mi esposa y yo) por la taza - veintiún rublos por semana, pero cuando tuve que mostrar un corazón agradecido - me olvidé de la gratitud y me mostré extremadamente ingrato, lamentando haber dado una pequeña cantidad (un rublo) a los pobres, de quienes el Señor mismo acepta limosna. ¡Oh, cuántas contradicciones hay en una persona casi al mismo tiempo! Y gratitud... ¡e ingratitud! Herí gravemente mi alma con ira, me avergoncé, me enardecí en la Gehena y caí en la opresión y la vergüenza. Pero el Señor, misericordiosa y rápidamente, aceptó mi arrepentimiento y me concedió perdón y paz. La multitud de mis iniquidades no venció su misericordia. Me doy cuenta de que cuanto más rompo mi ayuno y mi abstinencia, más furioso, grosero y duro me vuelvo, y hoy rompí mi ayuno, y ayer también, comiendo sopa rápida y leche.
Durante la vigilia que duró toda la noche, me sucedió un fenómeno extraño y lamentable: tos e hipo, que me privaron de la voz; En primer lugar, creo, por el mal tiempo, en segundo lugar, por la saciedad, en tercer lugar, por mezclar alimentos magros: pescado en aceite vegetal con comida rápida, sopa rápida y leche, y en cuarto lugar, por los trucos sucios del diablo. Mi situación era difícil. Hay tanta gente en la iglesia que difícilmente puedo servir.
19. Resurrección. Como un huracán, ayer (cuando iba a vísperas) me invadió una ira fuerte, muy fuerte contra los mendigos, con quienes no esperaba encontrarme en gran número por segunda o tercera vez; Estallé en insultos con gran molestia e hirí profundamente mi alma pecadora y enojé al Señor, entristecí su vientre humano y entristecí al Espíritu Santo que vive en nosotros, ¡y todo por la carnalidad, la voluptuosidad y el amor al dinero! Oh, cómo la carne pecaminosa obstaculiza el amor de Dios y el cumplimiento de sus mandamientos: verdaderamente veo otra ley en mis miembros, que lucha contra la ley de mi mente y me hace cautivo a la ley del pecado que está en mis miembros [Rom. 7:23]. Aparentemente, a través de un profundo arrepentimiento no me deshice de este pecado (ira) antes de la vigilia de toda la noche, y por eso durante la misma el enemigo me hizo girar, me confundió, me oprimió, me avergonzó, me privó de la voz, me hizo toser e hipo.
Sirvió misa en condiciones de hacinamiento, dolor y debilidad, sin embargo, también vio la liberación de Dios; en la gran entrada no pronuncié los nombres de la familia real por vergüenza del enemigo; recibió la comunión vivificante. Doy gracias al Señor, que me revivió, muerto por el pecado.
Mi limosna no tiene el carácter de calidez, compasión, respeto y amor por quien la pide, mansedumbre, humildad, bondad, celo, sino que por el contrario, muchas veces se da con desagrado, enfado e indignación, con rabia, con tacañería, de mala gana. Shuitsa derrota a la mano derecha. ¡Dios! Corrige la obra de mis manos.
El pastor alemán finge regalar lo suyo y, por eso, rechaza a los ortodoxos y recompensa generosamente a los alemanes: yo tengo mucho de lo mío, dice, y ustedes, rusos, vayan con sus propios sacerdotes rusos. ¿Qué pasa con el dinero del zar?... ¿Y los honorarios de los rusos?
20. Después de maitines. El Señor tuvo misericordia de mí dos veces con la mayor misericordia: una vez en la iglesia después de maitines, cuando yo, enojado con el vigilante Procopio por no servir un plato después del servicio de oración y haber recibido una gran vergüenza y dolor de corazón, me arrepentí de mi alma en el trono de Dios y recibí en mi alma el rocío celestial, paz, perdón, liberación, libertad; y en otra ocasión, cuando, de camino a casa, se enojó con los mendigos que se habían reunido para pedir limosna, jóvenes que vivían sin trabajo, y cuando se arrepintió en casa con lágrimas, recibió nuevamente la misericordia de la paz, el perdón, la liberación, el avivamiento, la renovación, la restauración espiritual. Gloria al abismo de las bondades de mi Señor Jesucristo. En verdad, Él es para mí y para todos cada día el Dios de misericordia, de generosidad y de amor a la humanidad.
Durante el servicio conmemorativo de Denisova, el Señor me ayudó solemnemente cuando el enemigo quiso y trató de arrancar las palabras de oración de mi corazón y de mis labios.
20. Doy gracias al Señor, que misericordiosamente me salvó del fatal veneno pródigo que se comunicó a mi alma al mirar a una mujer destacada, hermosa y noble que me saludó amablemente cuando caminaba a casa desde el gimnasio. El Señor obró una salvación milagrosa, evidente en mí, y me permitió triunfar sobre la injusticia. Visité a la señora Schauman y oré por ella, que estaba enferma, junto con su marido y sus hijos. Tenía fe y esperanza en que el Señor le daría salud por amor de Su nombre.
21. El nombre de la Santísima Trinidad se usa muchas y muchas veces en la Iglesia porque es dulce y digno para ella; desea que sus hijos también glorifiquen a la Santísima Trinidad y respiren su nombre vivificante y siempre glorioso.
Los espíritus malignos y las personas malvadas perecen ellos mismos, y que la verdad infinita de Dios aparezca en ellos; de lo contrario, ¿sobre qué base sería revelada? Y que aparezca el mayor don de Dios: la libertad de los seres racionales, su amor y sus méritos, su gratitud, sus buenas obras ante el inmensurablemente bueno Creador, Dios y Salvador.
Un verdadero creyente no conoce otro temor que el temor de Dios, y yo no conozco ningún otro temor (demoníaco o humano).
21. A última hora de la noche. La gracia de Dios me hizo muchas veces victorioso sobre los enemigos invisibles que me confundían, oprimían y enfriaban durante los maitines y las primeras misas; ella realizó grandes milagros del poder y la misericordia de Dios en mí y milagrosamente me revivió y me ayudó; Vi cómo ella me reanimaba, muerto por el pecado, especialmente después de la comunión de los Santos Misterios. Dijo su breve palabra.
22. Toda glotonería, placer carnal, agrado del hombre, toda adicción mundana aleja al hombre del amor de Dios, apaga en él el amor a Dios y al prójimo, y al mismo tiempo la vida espiritual, expulsa del corazón la paz de Dios, la verdadera libertad del Espíritu, el espacio y amplitud del corazón, la luz del alma, la audacia y convierte al hombre en terrenal en lugar de celestial, en un bajo esclavo de las personas y de las cosas terrenales. Mientras tanto, todos somos glotones, carnívoros y complacientes con la gente. ¿No notamos en nosotros mismos a cada hora un enfriamiento hacia Dios, hacia sus santos mandamientos, hacia la verdadera virtud: amor, misericordia, mansedumbre, humildad, bondad, paciencia, pureza y castidad, obediencia y otras virtudes? ¿No nos hemos dejado llevar por la comida y la bebida, por el amor al dinero, la ambición, la vanidad, la vanidad y el vacío general de la vida, por la búsqueda de los placeres, por las mujeres, por la ropa, por el lujo, por los juegos, por las ganancias? ¿Ha sido aplastada al extremo la vida de los cristianos? ¡Oh tú que persigues a las mujeres!
¿No notas que la fe y el amor a Dios y el amor santo al prójimo se han extinguido por completo en tu corazón, y en su lugar hay un ídolo y un vil ídolo de voluptuosidad en tu corazón? ¿Te seduce la belleza corruptible y te has olvidado de la infinita, incorruptible y santísima belleza de Dios y de la belleza del alma humana, creada a imagen y semejanza de Dios? Tú, persiguiendo comida y bebida, ¿te has olvidado de la dulzura infinita de Dios, de la dulzura de una dulzura espiritual, virtuosa e imperecedera de una vida futura sin fin, habiendo amado la dulzura temporal, momentánea y fingida? ¿Te has olvidado, persona ambiciosa, del honor en Cristo, del honor de un llamamiento celestial, del honor de ser hijo de Dios, de ser coheredero con Cristo, y estás persiguiendo vanos honores y recompensas? Todos ustedes, todos nosotros, estamos en el camino equivocado. Buscaremos lo único que necesitamos.
22. Tarde. Durante la misa me sentía muerto por mis pecados y por beber vino (cinco vasos de jerez fuerte de Peter K. Nesvitsky) y comer por la noche; Luché con el pecado, suspiré, lloré, pero después de la comunión de los Santos Misterios, qué gracia y vida brillaron en mí, qué paz, y no puedo decir: ¡tan grande es la bondad del Señor Jesucristo! Me dolió la cabeza hasta la noche después de comer el pastel del oficial y beber dos vasos de jerez. No es necesario beber vino después de la comunión, es perjudicial. Rogom 169 [después] no es bueno o deberías usarlo muy poco. Antes de las Vísperas en la iglesia y durante las Vísperas, el Señor se me apareció nuevamente como un médico súbito y salvador para mi alma pecadora, que había pecado por ira contra los pobres y por avaricia. Se arrepintió, cayó con contrición y fe ante el santo trono - ¡y fue perdonado! ¡Oh recompensas! ¡Oh, la verdad de Dios!
24. Ayer, durante una misa tardía, con mi debilidad interior e irritabilidad nerviosa, un enemigo etéreo me atacó con hostilidad y envidia del sacristán Zrelov y su creación Sasha, a quienes mi cuñada trajo a la comunión, y apenas, sólo con un profundo arrepentimiento con la ayuda de Dios pude romper esta hostilidad y envidia, que estaba matando y destruyendo mi alma. Después de la victoria, sentí una gran audacia ante todos al servir hasta el final.
Doy gracias al Señor, que milagrosamente cambió el corazón del pastor alemán E.I. a través de mi oración. El jefe, de quien me separé después de grandes palabras con enojo y disgusto, así como él se separó de mí enojado por algún malentendido en el comité. Doy gracias al Señor, nuestro pacificador, que actúa en todos según la grandeza de su poder creador y providencial.
Estuve en el onomástico de Al. Vasilievich Murashev, almorzó. Doy gracias al Señor por el almuerzo de comidas y bebidas seleccionadas, usé todo con moderación para la gloria de Dios.
El 23 de noviembre, durante los maitines, leí solemnemente y con entusiasmo el canon a San Alejandro Nevski, pero cuando tropecé por un miedo demoníaco mientras leía la oración a Cristo, la Luz Verdadera, fui extremadamente herido por mis enemigos etéreos y luché durante una hora entera para deshacerme de sus remordimientos ante el trono de Dios.
24. Sirvió bien la liturgia primitiva por la gracia de Dios, como lo hacía en los maitines, sin tropiezos de lengua ni de corazón; Recibimos la comunión vivificante, para gozo y gran liberación. En el gimnasio, cuando miró descuidadamente una imagen seductora (en un anuncio [enviado] al maestro Voznesensky), recibió una úlcera fatal en el alma, que el Señor pronto curó por su arrepentimiento de todo corazón. ¡Gloria al Señor!
25. Y hoy, en lugar del difunto, sirvió al temprano sin tropiezo, por la gracia de Dios, y dio la comunión a los demás y él mismo recibió la comunión vivificante. Al comienzo de los maitines, fue sometido a gran dolor y angustia por su severidad hacia los pobres, pero por su sincero arrepentimiento el Señor lo perdonó, concediéndole la paz. Durante el día, el Señor también me libró más de una vez de los absurdos y malas pasadas del enemigo. ¡Gloria al misericordioso Señor!
26. Por la gracia y la ayuda de Dios, hoy superé una gran adversidad durante la vigilia nocturna y la misa temprana en la Iglesia de la Asunción y realicé ambos servicios sin tropezar, con una hermosa voz. Al llegar a la catedral para la misa tardía, me sentí extremadamente tentado por el canto descuidado y apresurado de los coristas, a instancias del arcipreste Pablo; Hervía de indignación y pecaba ante Dios al desagradar al abad que realizaba la liturgia. Pero también oró a Dios para que hiciera lo correcto y no dudara 170, no se enojara, no se enojara con el hermano y el superior pecadores. Se dio cuenta de su orgullo, se humilló, se condenó por el sentimiento de hostilidad, y de repente el Señor tuvo misericordia, dándole paz. En casa se enojó mucho con su familia porque la cena no estaba lista a la una y media, pero luego se arrepintió, se condenó y recibió la paz.
Las diez de la noche. Ahora ha tenido lugar en mí la acción de la misericordia de Dios: el Señor me perdonó el pecado de entristecer a los pobres y reprocharlos (prostitutas), cuando yo, oprimida por el fuego y las condiciones de hacinamiento, me volví al Señor con una oración de liberación y ayuda, en un arrepentimiento sincero, profundo y razonable. Doy gracias y alabo al Señor.
27. ¡Poca fe! Da a los pobres, sin escatimar gastos, porque al darlo, Dios llenará tus manos de ello y nunca te volverás pobre. Fiel es el que prometió: No te dejaré, ni te dejaré, ni te dejaré ni te desampararé [Heb. 13:5].
Noche. El Señor mostró en mí grandes milagros de salvación y avivamiento: en primer lugar, antes de la misa temprana en Duma, el Señor quitó de mi corazón la enemistad contra el sacristán Zrelov, y con ella la muerte espiritual y me dio amor, paz, libertad; en segundo lugar, durante la misa, rompió y destruyó en mí la pasión de la codicia por las prosphyra, que eran muy pequeñas, y la hostilidad y la envidia del fabricante de prosphyra, que recaudaba ingresos excesivamente grandes de las prosphyra. ¡Avaricia asombrosa, apego a la tierra! Yo mismo estaba lleno y tenía hambre de prosforas grandes, que no como.
Así es como el diablo se burla a través de nosotros del servicio de lo celestial, espiritual, Divino, inmortal, es decir de la Divina Liturgia. No hay necesidad de pensar en nada terrenal en ese momento, sino que me vuelvo todo tierra, todo adicción, oscuridad.
30 de noviembre. Santo Apóstol Andrés el Primero Llamado. El Señor tiene misericordia y mucha salvación [Sal. 129:6] por todos los que recurren a Él con arrepentimiento sincero y con fe y esperanza indudables; y hoy, en maitines, el Señor me envió mucha liberación, grande y pronta. Ayer estuve atado por el enemigo por mi glotonería, mi ruptura del ayuno, la saciedad, y esta mañana agregué otro pecado a estos pecados: la dureza de corazón hacia los pobres y la ira hacia ellos (especialmente un joven [...] que estaba a la puerta de la iglesia), aunque les di lo que necesitaban; y por esta dureza de corazón y amargura, por mi carnalidad y amor al dinero, caí en muerte espiritual, en dolor, opresión, vergüenza, cobardía, desaparición (mi espíritu desaparece).
Pero en sincero arrepentimiento, con fe y esperanza grande, audaz e indudable, caí varias veces ante el trono de la misericordia y el juicio, como ante el Señor mismo (porque Él ciertamente se sentará invisiblemente en Su santo trono, como lo he experimentado muchas veces), y de repente los lazos mortales se rompieron, el silencio, la paz, la tranquilidad, la libertad, la audacia, la fuerza, la dignidad, la ternura se instalaron en mi alma, alguna importancia sagrada, y con calma y con dignidad tomé el lugar del rector en el servicio. leer las oraciones con calidez, calma, en voz alta, sin saltarme (solo me perdí una palabra y me consagré durante la bendición de los panes); Leí el canon a la Madre de Dios y al Santo Apóstol Andrés el Primero Llamado con gran audacia y celo; el sacristán, que tenía prisa a instancias del sacerdote Klepachevsky y del diácono Poletaev, se vio impedido de apresurarse a cantar y comenzar a cantar. Agua viva en el corazón. ¡Gloria al Señor misericordioso, clemente y providencial! ¡Por Su gracia he resucitado hoy de entre los muertos, verdaderamente resucitado!
Himnos de la Liturgia de San Basilio el Grande el Sábado Santo.
Rub (eslavo eclesiástico) – trapo, trapos. Ver: oración 5 después del Sacramento de la Unción.
Marca de Cahors francesa.
Retitisya (Church Glav.) - excitarse, inflamarse, ser valiente; emprender algo con ardor y audacia.