Июль 1876 г.

2 de julio. Doy gracias al Señor, que no me desdeñó, que fue indecente, incluso en este día, y que me ha hecho digno de la bienaventuranza de participar de Sus Divinos, vivificantes y terribles Misterios. El miedo al enemigo estuvo en mí durante toda la masa; el tramposo sucio me confundió y debilitó internamente; en la gran entrada me confundió con el pensamiento del dinero en beneficio de los pobres; no dijo un solo nombre; “Dadlos también a vuestras santas iglesias”... Los extrañé por miedo al enemigo. Leí la oración detrás del púlpito en voz alta, solemnemente, en su totalidad. Esta es la gracia de los Santos Misterios. Durante el despido, no recordó a los santos apóstoles principales Pedro y Pablo, San Juan Crisóstomo, San Alejandro Nevski, los santos justos Jokim y Ana. Antes de la misa, durante los maitines, dejé que la hostilidad y el desprecio hacia el padre Alexander hirvieran en mi corazón por servir el funeral, el funeral y la misa fúnebre en la catedral en mi lugar, aunque yo mismo le di al diácono Zrelov la respuesta que permitió que el padre Alexander sirviera en todos los funerales: Voy a Peterhof por dos días. Pero en lugar de eso vino mañana. Por arrepentimiento y contrición de corazón y por la gracia del Señor, expulsé de mi alma esta serpiente que me atormentaba. De esto veo que el amor al dinero es fuerte en mí, pero el amor por mi hermano y el respeto por él son extremadamente débiles e insignificantes. ¡Ay de mí, maldito pecador! 4 de julio. Pequé al tentar la paciencia del Señor en la tarde del 2 de julio, al fumar un cigarro 32 cuando sabía desde hacía mucho tiempo que no debía contaminar mis labios con lujuria. Ahora la sordera ha vuelto a mí y hay ruido en mi cabeza. También pecó ante el Señor y su santo, San Tijón de Zadonsk, al decirle al vendedor ambulante, para hacer una concesión en el precio, que las obras de San Tijón abundaban y se vendían baratas. ¡No deberías haber dicho eso! He aquí, me arrepiento de estos pecados y de muchos otros. Perdí el oído del corazón, por lo tanto, como castigo, perdí el oído del cuerpo, y perdí el oído del corazón por la intemperancia en la comida y la bebida, especialmente en el consumo de carne; Hace mucho que no tengo que comer carne; Incluso antes, cuando tuve dolor de oído (hace cuatro años), hice una promesa de no comer carne y no la cumplí. Pequé por gula, habiendo adorado hasta ahora ídolos. ¡Maldita sea! Doy gracias al Señor, que me ha hecho digno de celebrar la Divina Liturgia en la Iglesia de la Duma, de participar de los Misterios vivificantes para mi avivamiento, a pesar de toda mi indignidad y mortificación pecaminosa. En la gran entrada, no pude superar la vergüenza y el miedo diabólicos y pronunciar los nombres de la emperatriz, heredera y heredera con su hijo, pero después de la consagración de los Dones, pronuncié toda la exclamación: “Acuérdate primero, Señor, del Santo Sínodo y de nuestro maestro, el Reverendo Metropolitano Isidoro... que conceden a Tus santas iglesias” y así sucesivamente. Doy gracias al Señor. Leí bien la oración detrás del púlpito, pero al final cometí una pequeña omisión; robó la liberación de la liturgia según una mala costumbre, por miedo a los demonios. Invitado a donar a los serbios y montenegrinos. Recogió 71 rublos en plata. ¡Dios los bendiga! Llegué a Vísperas: tenía hostilidad y desconfianza hacia el arcipreste padre Paul (hacia su ministerio y su estado de ánimo); Esto me atormentó, me arrepentí ante el Señor y oré para que quitara de mi corazón la aversión hacia el padre Paul y la sospecha malvada hacia él; me sentí mejor, me calmé, haciendo las paces con él. Mediante el amor y la oración por nuestro prójimo, a quienes consideramos nuestros enemigos y malvados, debemos mejorarlos, y no mediante malicia y celo; vencer el mal con el bien [Romanos 12:21]. Sí, primero debemos mirarnos a nosotros mismos y corregirnos, pero en nosotros mismos - ¡oh! ¡Qué mal! Aquí en mí, por ejemplo. ¡Señor, ten piedad de nosotros! La hermana del jefe de policía Golovachev, Kharitonov, murió repentinamente. ¡Oh, qué pobre y lamentable es el hombre con toda su felicidad, contentamiento y abundancia! ¡Qué fugaz es! Después de esto, ¿no son todos los ricos lamentables y cobran para sí mismos en lugar de enriquecerse para Dios? ¿O ofender a sus prójimos, impidiéndoles hacer el bien, o quitándoles bienes, propiedades, honor, salud? No hay que tener celos, no envidiarlos, sino sentir lástima por ellos, llorar por ellos, orar por ellos, para que no perezcan hasta el final. ¡Eso es todo! El diablo me vistió de fornicación, frialdad y miedo, de malicia, envidia, gula, negligencia, pereza, amor propio, soberbia, ambición; cómo me ató fuertemente con hierro con pasiones. Pero Tú, Cristo Dios, has venido a salvar y no a destruir al hombre, por Tu poder rompe estas cadenas y líbrame de su violencia. ¿Por qué adultero con el adversario, entregándome a su miedo, a su abominación, a su frialdad? Pero sé por qué me gobierna: por glotonería. ¿Por qué anticipo en mi corazón el juicio de Dios sobre ciertas personas que han muerto? Mi trabajo es orar e infundir esperanza por los difuntos en las personas venideras que necesitan esperanza cristiana en estas horas terribles y dolorosas de la presencia de los muertos ante sus ojos. Pero el diablo quebranta vuestra esperanza y pone desesperación y abatimiento en vuestro corazón, para que por vosotros y por otros pueda ser arrojado al abatimiento. ¡Éstos son sus trucos sucios malvados y destructivos! Muestre esperanza, audacia y una apariencia alegre y digna de confianza durante los servicios tristes por los difuntos. Acordaos del abismo del amor del Señor por la humanidad y del abismo de la filantropía y de la esperanza y de las palabras de la oración de esperanza que la Iglesia pone en boca del sacerdote, y no filosoféis perversamente a vuestra manera y a la manera del diablo, porque este filosofar es muerte, pero aquello, el de Dios y el de la Iglesia, es vida. ¡Concédenos, Señor! No conocí la vida de los muertos, no conocí su arrepentimiento; Sólo el Señor los conocía; Sólo a Él, el Juez Justo, le concederemos juicio justo sobre los muertos. 5 de julio. Lunes. Sergio de Radonezh. Pequé contra el Señor: no asistí a maitines ni a misa; Bebí un vaso extra de té con crema y con ello me agobié a mí y a mi corazón. ¿Cuánto dura la intemperancia? (Bebí tres vasos pequeños). Comí una pequeña prosfora. La oración a Dios por uno mismo y por los vivos y los muertos es un don de la bondad de Dios para con el hombre; Este don debe usarse con prudencia, gratitud, reverencia, diligencia, con toda sinceridad y amor sincero por Dios y por aquellos por quienes oramos, con un sentido siempre vivo de la presencia de Dios y fe en Su benevolencia, bondad y bondad. ¿Es así como tú, hombre, aprovechas este gran don de la misericordia de Dios hacia ti, un insignificante gusano? ¿Estás descuidando frívolamente este regalo? ¿No son vuestra oración palabras sin poder, sin fe, sin amor y sin esperanza? Aquí estás orando por los vivos y por los muertos: ¿rezas con fervor? ¿Estás ante lo Invisible como ante lo Visible? ¿Hay sinceridad en tu oración? El Señor Dios dio, por así decirlo, a nuestra fe, a nuestra disposición, a nuestro amor: todo, dijo, “pedid en oración con fe, y recibiréis” [Mateo 21:22]; y: “Orad unos por otros para que seáis sanados” [Santiago 5:16]. 6 de julio. El día de la muerte de mi madre Feodora Vlasevna. Recuérdala, Señor, en Tu Reino y perdónale todo pecado, voluntario o involuntario. El enemigo incorpóreo me sumerge en la cobardía, el desaliento, la timidez y el miedo ante los ojos de personas ricas, eruditas y nobles, no humillándome, de hecho, según tengo entendido, sino obra de Dios y del Señor mismo, a quien yo, indigno, sirvo. Pero aunque soy pecador, en la obra de Dios debo vencer toda cobardía en mí mismo y actuar y hablar con santa audacia y celo, porque en realidad no soy yo, sino el Señor de Dios quien realiza las oraciones y los Sacramentos a través de mí; cubre mis pecados y debilidades. No dejes que insulte la gracia de Dios, sino que sea valiente con ella, para que sea mucho más glorificada en mí, según la palabra del Señor: “Os basta mi gracia, porque mi poder se perfecciona en la debilidad” [2 Cor. 12:9]. ¡Dios! concédeme con valentía glorificarte siempre como resurrección, vida y paz de todos los que han dormido en la fe en Ti y en la esperanza en Ti. ¡Dios! Destruye en mí la fuerza del luchador feroz, viviente y maldito. Después de la misa, servicio conmemorativo y remoción. ¡Dios! Te doy gracias por revivirme, muerto por los pecados, a través de la comunión de Tus Misterios purísimos, inmortales y vivificantes en la Liturgia. 7 de julio. Doy gracias al Señor, que recibió de mí el servicio de la liturgia por todos y por todo, y especialmente por el reposo de las almas de mis padres, el lector Elías y Teodora, el arcipreste Konstantin y Anna. Mi alma estaba fría y débil; Sin embargo, se pronunció ante toda la familia real; pero después de la transustanciación de los Santos Dones, el Padre Diácono, entregándome el incensario, no me besó la mano, sin dar honor a Cristo, que en mi persona realizaba el sacramento, y esto me confundió mucho, me trastornó y me despeinó según la acción del diablo, aunque creo que no quiso humillarme. Fue sumamente difícil para mí, la agonía con los demonios de la ira fue terrible. Me culpé completamente por la cobardía, la falta de amor, negué a Satanás y todas sus obras, y todo su ministerio, y todo su orgullo, me combiné con Cristo, su mansedumbre, humildad, gentileza, paciencia, pureza y santidad, y después de la comunión y después de una nueva lucha, el demonio que me atormentaba apenas se fue. ¡Ay de mí, verdadero dolor, por esta guerra feroz! Pero después fue muy tranquilo y alegre, después de beber los Santos Misterios. El Santísimo Señor fue humillado y lo soportó con mansedumbre; ¡Yo, pecador, estoy siendo humillado y no quiero tolerar nimiedades! Doy gracias al Señor, misericordioso, obediente, benévolo y benévolo por Su maravillosa misericordia, que me fue mostrada entonces, cuando fui a servir un servicio de oración a Varvara Semyonovna Shishmareva, y en su apartamento antes del servicio de oración, perdonándome el pecado de amargura e ira hacia los pobres y librándome de condiciones de hacinamiento, confusión y dolor y permitiéndome completar todo en paz y con sentimiento de servicio de oración con despido. 8 de julio. Doy gracias al Señor, que anoche me hizo digno de realizar un servicio de oración con la bendición del agua a Él, el Señor, la Purísima Madre de Dios y el Santo Gran Mártir Panteleimon en el apartamento de Marya Arsenyevna para Glikeria Al. Grechukhina con sentimiento cálido, fe, esperanza y amor y sin tropiezos. El diablo está a nuestro alrededor y en nosotros, constantemente jugándonos malas pasadas, inculcándonos pensamientos falsos, pensamientos y sentimientos desagradables, astutos y blasfemos: enemistad, envidia, engaño, pereza, negligencia, terquedad, etc. Si el diablo está tan cerca de nosotros, ¿pensamos que el Señor, la Madre de Dios, los santos ángeles y los santos de Dios están lejos de nosotros? No, están aún más cerca de nosotros si tenemos cuidado con los pecados, si vivimos por fe, esperanza, amor, con atención y temor de Dios. “Habitaré en ellos y caminaré en ellos; y seré su Dios, y ellos serán mi pueblo... dice el Señor Todopoderoso” [2 Cor. 6:16–18]. “¿No sabéis que sois iglesia de Dios y que el Espíritu de Dios habita en vosotros?” [1 Corintios 3:16]. “Vendremos a él y haremos morada con él... El que come Mi Carne y bebe Mi Sangre, permanece en Mí, y Yo en él” [Juan 14:23, 6:56]. ¿Y de quién viene a nosotros la ternura y las lágrimas? Del Espíritu de gracia y de la acción del santo Ángel de la Guarda. ¿De quién hay sanación, protección, liberación de innumerables males, dolores, enfermedades, circunstancias, tentaciones? Del Señor, Nuestra Señora y los santos. ¡Dios! Crea (quiero), para que el comienzo de todos mis pensamientos, sentimientos, intenciones, empresas, palabras y acciones sea el amor puro, sin hipocresía y evangélico, porque soy muy tentado y sufro de sospechas malignas, como ayer durante la misa temprana, pensando en el diácono Peter Al. Sofronov era malvado, astuto y tramaba intrigas contra mí. 14 de julio. Agradezco a mi Dios benévolo, benévolo, todo bien y todo misericordioso, que me ha salvado muchas veces este día del dolor y la opresión del pecado, y especialmente en el apartamento del diácono de la Iglesia Vladimir, a quien fui desde el Jardín de Ingeniería con el Hieromonje Padre Nikon (del Monasterio Varlaamo-Khutyn). Me acerqué al ícono y, con fe en la presencia (en todas partes) del Señor, oré por misericordia y paz, e inmediatamente recibí liberación, curación, paz y espacio. Y antes de que el padre Nikolai y el sacristán llegaran al Jardín de Ingeniería, yo me encontraba en un maravilloso estado de oración, arrepentimiento, ternura y acción de gracias. Nuevamente el Señor me sanó muchas veces por la noche (y lo que está escrito arriba fue durante el día), cuando en arrepentimiento le oré durante mucho tiempo pidiendo misericordia para mí, el condenado: con enojo arranqué del cabello al pobre niño por su insatisfacción con la limosna dada y su persistente mendicidad. Iliá Feodulovich Grómov. En memoria de las bendiciones de Dios derramadas sobre él en Kronstadt, que haga un sacrificio a Dios en beneficio de sus vecinos, para su cuidado. Lo que has dado seguirá siendo tuyo y será multiplicado por el Señor. “De Jehová es la tierra y su plenitud, el mundo y todos los que en él habitan” [Sal. 23:1]; dale a Dios lo que es divino. El Señor os ha dado mucho; lo que todavía tiene para dar es incomparable. Y todo se hace según Su misericordia. Y ten piedad. Habéis tenido y tenéis todavía grandes sacrificios, pero las bondades del Señor son infinitas: Él, si es necesario, os enviará aún más. Contamos contigo. (Prosphora a Olga Afanasyevna. Servicio de oración en la iglesia de Karatygina; servicio de oración en [casa de Bal].) Hoy por la mañana he pecado gravemente al envidiar al padre Mateo porque en el Boletín de Kronstadt lo elogiaron impresamente por recoger donaciones, pero yo no. Pero la alabanza de mi hermano es mi alabanza; La gloria de mi hermano es mi gloria. Debo desear lo mejor para mi prójimo tanto como deseo para mí mismo. No tengo amor por mi prójimo, sólo bajo orgullo, ambición, soberbia, envidia, hostilidad. 15 de julio. No hay nada más precioso que la pureza de corazón y la gracia del Espíritu Santo en un corazón puro. Y si es así, ¿por qué la gente, y yo soy el primero, no lo valora y no utiliza con diligencia y constancia aquellos medios que conducen a la pureza de corazón, es decir, la abstinencia constante y el ayuno temporal, la evitación de todas las tentaciones, la lectura de la palabra de Dios, la meditación o contemplación de Dios, y quizás la comunión frecuente de los Santos Misterios con la debida preparación? Asombroso descuido de lo único que necesitaba: la salvación de su única alma. Doy gracias al Señor, que aceptó mi arrepentimiento en una pelea anterior con mi cuñada Anna Konstantinovna y mi esposa, y que destruyó la guerra y sus consecuencias en nuestras almas y cuerpos, y nos dio la paz deseada. Durante mucho, mucho tiempo oré al Señor en los senderos de las calles por las que caminaba. ¡Ay de mí, orgullosa, impaciente, irritable, susceptible, que inmediatamente me ofende la mentira, la hostilidad y la ingratitud de mi cuñada! Fue por su prosfora que surgió una pelea. El maligno me incitó a decir: para una amiga (o sea, para mí) y un arete de oreja, o sea, la mejor prosfora de sus galletas. Ella resopló y levantó la cabeza: ¡uf! Él dice: "No puedes engañarme, no soy un tonto para engañarme". ¡Yo quería la paz, pero ella se volvió hacia el mal y la rebelión! ¡Señor, déjala ir! No sé qué está haciendo. ¡Dios! Dale la vuelta, ilumínala, suaviza sus sentimientos más profundos, porque es duro, duro vivir en discordia y desacuerdo, y ella no se pone de acuerdo en nada bueno. O sácala, oh Señor, de mi casa, como una vez sacaste a Agar y a su hijo de la casa de Abraham. Amad, según la palabra del Señor, a vuestros enemigos, bendecid a los que maldicen, haced el bien de corazón a los que os odian, porque esta es la victoria más segura sobre el mal y el mayor bien para vosotros, los odiados y malditos, y para los que odian y maldicen. Esto les llevará pronto a la conciencia de su maldad, a la ternura y al arrepentimiento. ¡Oh! Muchos de nuestros enemigos no saben lo que están haciendo. Por la razón de que el pecado que vive en nosotros y nos mata es malo y nunca duerme, y sin embargo por la falta de arrepentimiento y de no corrección estamos destinados al tormento eterno, debemos urgentemente ponernos toda la armadura de Dios y luchar incansablemente contra el pecado que está en guerra en nosotros: debemos tener siempre fe viva, confianza firme en Dios y esperanza de la vida eterna, amor ardiente a Dios y al prójimo, oración de labios y de corazón, abstinencia en todo, atención constante a uno mismo, paciencia. ¡Dios! ¡Guardián de los secretos del corazón! En verdad, yo, el maldito, fui hoy el instigador de la pelea que surgió entre mi cuñada y yo, sin éxito, diciéndole con astucia a Anna Konstantinovna, a quien yo no amaba en mi corazón, estas palabras: "Para un amigo y un pendiente de oreja". Y ella dijo la verdad en respuesta a estas palabras, y me enojé, incapaz de soportar la verdad. Me condeno, me culpo por esto y por las siguientes palabras de la riña. Perdónanos, Señor, y, habiéndonos iluminado a todos, crea entre nosotros una paz profunda e inalienable. ¡Despertar! Amén. Señor, santificado sea Tu nombre ante todo y siempre en nuestros corazones, que venga Tu Reino a nuestros corazones, que se haga Tu voluntad en nuestros corazones; danos hoy nuestro pan de cada día - Tu gracia, misericordiosa, redentora, limpiadora, santificadora, pacificadora, afirmadora, unificadora, etc. El motivo de mi pelea con mi familia fue, creo, la ruptura innecesaria del ayuno del miércoles y la entrada del diablo en mi corazón por la glotonería y la voluptuosidad. Éstas son las consecuencias de causas aparentemente pequeñas. Uno recuerda involuntariamente el fruto prohibido del árbol del conocimiento del bien y del mal. La serpiente sediciosa trata constantemente de ultrajarme y me ultraja con pensamientos y sentimientos dirigidos contra el amor cristiano. Concédeme, Señor, la gracia de superar en mí sus malas pasadas y villanías y concédeme siempre la paz, el amor que nunca decaiga ante ninguna desgana o mezquindad e ingratitud del hombre. ¡Que te tenga siempre a mi imagen, Señor! 16 de julio, viernes día de Paraskeva. La santa fe trae innumerables beneficios a los cristianos ortodoxos en los problemas espirituales y en la agonía de nuestras pasiones, librándonos del desbordamiento de sus tormentosas y destructivas y librándonos de sus consecuencias dañinas: dolor, hacinamiento, confusión, melancolía y tormento; libra al creyente, al arrepentido y orante de innumerables males. ¡Gloria al Señor! Pacifica a los miembros de una familia, de una sociedad entera, de un estado, de un reino y de los pueblos, y proporciona innumerables beneficios a todos los que se adhieren a él: los beneficios de la paz, el amor, la verdadera iluminación, el respeto mutuo, la prosperidad espiritual y material, la prosperidad familiar y civil. No permitas, hombre, que la sedición o la malicia serpentina entren en tu corazón ni por un momento. En la pila bautismal renunciaste a todas sus obras, a todo su orgullo y malicia. 16 de julio. Doy gracias al Señor, que me ha concedido realizar la Divina Liturgia temprana pacíficamente y sin tropiezos con un réquiem y un servicio de oración y participar sin condenación de Sus Misterios Divinos y vivificantes. Doy gracias al Señor por haberme dado la gracia de realizar dos servicios de oración ayer: en casa del general [Bal] y en otro lugar, después de una disputa doméstica con Anna Konstantinovna y mi esposa. Doy gracias al Señor, que obra milagros en mí con su salvación y que hoy me ha salvado muchas veces a través de mi oración de la opresión del pecado. El enemigo incita constantemente a la hostilidad y la riña. Líbrame, Señor, de sus malas pasadas. Doy gracias al Señor y a la Señora, que, por Su gracia, me libró del dolor y la angustia que me sobrevinieron en una reunión de la Duma por el dolor interno hacia Philip Stepanov, quien aparentemente irrespetuosamente (sentado y casualmente) me tendió la mano para saludarme. ¡Oh, mi mala voluntad! ¡Ay, amor propio! ¡Ay, orgullo! ¡Oh vanidad! ¿Dónde está la humildad y la humillación? ¿Dónde está la imputación de uno mismo a las heces, al polvo, a la nada? 17. Doy gracias al Señor por la abundante gracia de ternura durante la vigilia nocturna y el éxito de la misma; No hice todo: el enemigo me confundió y estaba muy preocupado, herido por el feroz adversario. Mientras leía la primera hora, oré fuerte y en voz alta a Dios pidiendo liberación, perdón y ayuda, y recibí gracia; Dije en voz alta toda la oración “Cristo, la Luz Verdadera”. Al llegar a casa, se sintió avergonzado en la mesa por la tacañería y hostilidad de su esposa hacia su sobrino y se lo expresó con amargura; se regodeaba cuando estaba enojada con la sirvienta Anna. Pero luego comencé a arrepentirme amargamente, a condenarme a mí mismo, a pedir la paz del Señor y el amor mutuo, y el Señor perdonó y pacificó mi corazón, e inclinó a mi esposa a la paz: ella vino a mí, se despidió, me habló, se mostró preocupada por mí. Doy gracias al Señor. 18 de julio. Un vaso de cerveza me provocó un fuerte dolor de cabeza durante toda la noche, y bebí un vaso a última hora de la tarde, a las doce, después de escribir un sermón. La cerveza es dañina. Carga mucho el corazón con un fuerte dolor de cabeza, intoxica, hace que la persona sea incapaz de orar y tener ternura, la hace cautiva del enemigo, el diablo. Tome nota de esto para usted y los demás. Esta mañana, alrededor de las ocho, comenzó a llover intensamente con truenos y relámpagos provenientes de una gran nube negra y continuó durante una hora y media en un fuerte aguacero. Por eso, dicho sea de paso, me duele tanto la cabeza por las noches, sin dejarme dormir; ¡Por eso me levantaba repetidamente y no podía dormir! Doy gracias al Señor por la lluvia abundante y beneficiosa. Por el poco sueño y por el tiempo lluvioso antes de la misa, durante y después de la misa me duelen mucho las piernas, es decir los dedos de los pies (como si me estuvieran cortando con cuchillos). Doy gracias al Señor por todo. ¡Qué artista son Satanás y sus ángeles! Toman innumerables formas para engañar a una persona y conducirla a la anarquía y al abismo de la destrucción: especialmente en sueños, seducen a los voluptuosos con hermosas vistas. Chicas, coquetead con vosotros y tendid hábilmente redes de voluptuosidad, de modo que si no os despertáis a tiempo, caeréis en las heces de la voluptuosidad. (Escrito la noche del 20 de julio con motivo de un sueño encantador y somnoliento en un sueño). No es necesario comer dulces por la noche, especialmente mermelada (de Grechukhina), caviar o beber mucho vino. ¡Dios! Que no piense mal de mi cuñada Ana, y que no sienta la más mínima hostilidad hacia ella, sino que la ame, según Tu palabra, aunque sea mi enemiga, por acción del diablo, porque ella, pobrecita, es verdaderamente una herramienta, una obrera y un patio de recreo del diablo, por no ir a la iglesia, por orgullo y condenación y malicia. Pero no permitas que acepte más regalos de ella, porque esto es destrucción. 19 de julio. La hostilidad y la enemistad son el mayor daño para la persona hostil, hay muerte espiritual, parálisis del corazón y de la vida espiritual: la persona hostil en primer lugar se daña a sí misma, destruyendo la paz de su alma y siendo sometida a confusión, dolor y condiciones de hacinamiento. 19 de julio. Doy gracias al Señor, que, mediante la oración de mi arrepentimiento, realizó el milagro de la liberación de mi desgracia espiritual y de mi transformación de hostil a favorecido, de atribulado a pacífico, de muerto a vivo, antes de la liturgia y durante la liturgia. Estaba molesto en casa con mi esposa porque perdió su llave. La gracia me ha puesto por encima de todas las pérdidas terrenales. Doy gracias al Señor por los milagros de misericordia y su poder que se han obrado en mí este día desde temprano en la mañana hasta tarde en la noche, en primer lugar, durante mi servicio de la liturgia temprana y muchos servicios de oración y bautismos (victoria sobre enemigos invisibles y prosperidad; paz, libertad, espacio después de casos de opresión y dolor), y, en segundo lugar, en mi reconciliación con mi esposa, con quien había peleado y a quien regañé con palabras crueles porque siento pena por medio vaso de leche. (que, ciertamente, realmente no quería y quería volver a verterlo en la olla, pero lo tiré cuando mi esposa no lo permitió, lo que le provocó un arrebato de ira). Cuando me culpé por la pelea que había sucedido y con gran esperanza le rogué al Señor que mirara con misericordia mi arrepentimiento, porque Su misericordia no es superada por ninguna iniquidad humana, entonces fui honrado con una maravillosa visita de Dios, y mi iniquidad fue instantáneamente quitada, y mi pecado fue limpiado, fui honrado con paz, libertad, audacia; Sentí bondad y condescendencia hacia mi esposa, atribuyendo su pecado a la debilidad humana general, la malicia profundamente implantada por el diablo, la codicia universal, la pereza y la negligencia sobre lo único que se necesita: la salvación del alma. Pensé: si yo, un sacerdote, a menudo estudio la palabra de Dios, a menudo participo de los Santos Misterios, recurro constantemente al servicio de Dios, tantas veces caigo en la ira, la envidia, la rebelión y la obstinación, en el adulterio interno, aunque involuntario, pero preparado y crecido en mí por mi libre delicadeza, glotonería, borrachera, entonces, ¿qué puedo decir de mi esposa, que nunca lee las palabras Dios, nunca va a los servicios de Dios, una vez al año, y luego solo por amor? de forma, participando de los Santos Misterios, sin hablar nunca de Dios? Ella está aún más llena de todo pecado y como una caña sacudida por el viento. Pero ¡Señor! Que nunca más aumente el mal en los miembros de mi familia, ni en otras personas, con mi maldad, mi malicia y mi resistencia al mal, porque ya hay mucho, sin número, de mal en Tu mundo. Sí, es una locura, una locura, un absurdo. Que pueda vencer el mal con cosas buenas: mansedumbre, humildad, amabilidad, bondad, paciencia, desinterés, amor, que todo lo soporta, todo lo cubre. Después del esfuerzo de la carne de hoy en la procesión de la cruz (20 de julio) y después de descansar, me sentí muy bien en alma y cuerpo. Las vísperas se sirvieron con rapidez y facilidad, todos los requisitos eran los mismos. Desafiar y angustiar la carne es muy beneficioso tanto para ella como para el alma. Deliberadamente languideceré mi carne en el servicio y no huiré de la fatiga. 20 de julio. Hoy es un día muy caluroso (28 ó 29 grados centígrados): por la tarde, a las doce, estaba sentado en casa, escribiendo con una sotana de hilo blanco, y hacía calor. Gracias al Señor por un verano tan cálido y lleno de gracia, lleno de los frutos de la bondad del Señor. Miren a las mujeres con gran respeto y con amor puro, como instrumentos de la mayor bondad del Señor, porque con su amor especial preservan, protegen y alimentan a los niños humanos, como los hombres, o al menos unos pocos, no pueden hacerlo: nos conciben, nos cargan, nos lastiman al nacer, nos cuidan mucho después del nacimiento, trabajan, no duermen por las noches, enseñan los primeros deberes de la vida: la fe en Dios, la oración, el bien. En general, se debe mirar al sexo femenino con gran respeto como instrumento de la bondad especial de Dios, a su amor y belleza como reflejo del amor y la belleza de Dios, pero no dejarse seducir por ellos, porque esto es una perversión del orden de Dios y de la naturaleza. Amén. Vi en un sueño un barco, enorme y majestuoso, con tres mástiles, flotando en el aire sobre el mar, a una altitud de siete u ocho millas, bajo los rayos del sol de la tarde: en él la alegría de los que navegaban era máxima; descendieron del barco muy rápidamente, como un rayo, como por cuerdas, pero sin conseguir agua. 21 de julio. Al leer oraciones o stichera y otras obras eclesiásticas y de oración, debemos llegar, en el espíritu de estas oraciones, a la medida de su edad espiritual. ¡Dios! Concédeme ser imparcial con mi cuñada Ana y recordar las muchas cosas buenas que hay en ella, olvidando, si es posible, las malas (su orgullo, su obstinación, su terquedad, su ira, su intransigencia con sus familiares): es servicial y a veces compasiva. ¡Dios! Concédeme perdonarla de corazón por sus insultos hacia mí: faltas de respeto, maldiciones, odios, amenazas. Después de todo, en mí anidan muchos males, especialmente la fornicación, la malicia, la envidia, el orgullo, la obstinación, la impaciencia, el rencor, el mal desaliento, la codicia. Si yo fuera como el Bueno, ¿quién me amargaría? Yo mismo soy el instigador del mal. ¡Corrígeme, Señor! Ten piedad, corrige y haz el bien a mi esposa y a mi cuñada Ana. En paz y arrepentimiento, concédenos el resto de nuestra vida. Salió de casa, pecador y condenado por su propia conciencia por haber iniciado una pelea con su esposa, y después de una hora de arrepentimiento secreto mientras caminaba por el Jardín de la Ingeniería, regresó a casa justificado y pacificado por la gracia de Cristo. Durante mucho tiempo y fuertemente me arrepentí en lo más profundo de mi alma, oré fuertemente por la gracia de Cristo, y la gracia de Dios venció mi malicia y, espero, a mi esposa, que no se ablandó, pero siempre me irrita en tales casos. Gloria a la invencible misericordia de Dios. Gloria a sus justos juicios. Gloria a Aquel que me instruye al arrepentimiento. Tú, Señor, ordenaste a todos que perdonaran a los que habían caído en pecados setenta veces siete [Mateo 18:22]: según tu palabra, perdóname a mí, a los arrepentidos, mis pecados. Los reconozco y no los escondo; Me condeno, me culpo, no escatimo; Yo mismo me armo con todas mis fuerzas contra los pecados que he cometido; Yo mismo niego con todo mi corazón a Satanás y todas sus obras, y a todos sus ángeles, y todo su servicio, y todo su orgullo. Y que el Señor mismo someta a mi esposa, sometiéndola. ¡Despertar! “Mujeres, estad sujetas a vuestros maridos como al Señor; tema la mujer a su marido” (Efesios 5:22, 33). Que el mismo Señor la incline a cumplir su deber. Gloria a la fe del Señor, que me libra de innumerables males. Si no fuera por ella, hace mucho que me habría derretido del mal, habría muerto. Esta noche y esta mañana ha llovido mucho hasta primera hora. Luego se volvió claro y cálido. [Fue la acción del patio interior de Dios] y con la conciencia ardiendo, mi esposa vino a mí ayer tarde para despedirme y se mostró generalmente dispuesta hacia mí, aunque un poco, e incluso tomó y bebió la leche que compré en lugar de la leche derramada. Doy gracias al Señor, que cumple todas mis peticiones y restablece la paz entre nosotros. Concédeme, Señor, adherirme a la paz y al amor en todo. El Señor siempre está cerca: que siempre camine con temor. Doy gracias al Señor, que me sorprendió con su misericordia y su poder al liberarme de las tensiones del pecado y de la muerte espiritual después de una pelea con mi esposa, porque me concedió el arrepentimiento para la vida, la paz y la libertad. Serví las vísperas con audacia y en paz. En Vysotskaya también hay un servicio de oración. Cuando llegó a casa, se avergonzó al ver la hostilidad de su esposa, pero oró con todo su corazón al Señor y se calmó nuevamente. ¡Dios! Concédenos en santidad, verdad, amor y paz contener siempre nuestra alma, que es tu imagen, aunque caída. Concédenos sobre todo valorar nuestra alma, incluso a tu imagen, y nada en el mundo ni las cosas mundanas, como: dinero, cosas del hogar, ropa, comida y bebida, diversos utensilios del hogar; no valorarlos en lo más mínimo, sino considerar todo como basura y no sentir lástima por ellos cuando los quitan, los quitan, los rompen, los rompen, solo para preservar la paz y el amor mutuo. Pero hoy nuevamente no las guardé por lástima de las toallas personales, que mi esposa me sacó de la cómoda y se las puso, diciendo que eran de su hermana. Por esto me arrepiento ante mi Señor, me culpo, me regaño, vuelvo al amor y a la paz que Él me ha concedido. ¡Dios! Transforma, oh Señor, todo misericordioso y todopoderoso, nuestros corazones y hazlos buenos de los malos. Haz que mi esposa, oh Señor, sea siempre sumisa a mí, dispuesta mentalmente, prudente, servicial, indulgente con mis debilidades, amable ayudadora y consejera, afectuosa y benévola. La alianza que, para fastidiarme, concluyó con su hermana, que es inmensamente orgullosa, malvada y obstinada, destruirá también a ella, que vive ociosa, y la atará al trabajo y al lugar, para que no venga constantemente a nosotros por el pecado y la vergüenza. 24 de julio. Doy gracias al Señor por el don de la oración de la mañana y la pacificación de mi corazón a través de ella, porque nuestro adversario ya me estaba preocupando, confundiendo y oprimiendo por el desacuerdo que había ocurrido entre mi esposa y yo. ¡Gloria al Señor! ¡Quiero vivir en paz y amor! Concédelo tú mismo, Señor, a mí, a mi esposa y a la hermana de mi esposa, Anna K.; Habiéndolos frenado y corregido, sojuzgalos, Señor, porque se oponen en extremo a tu palabra, odiando a mi sobrino, y muchas veces a mí. Doy gracias al Señor, que hizo esto a través de mi ferviente oración (es decir, por la reconciliación). ¡Oh, cuán grandes son las misericordias del Señor para conmigo! Porque soy pecador más que nadie, y cada día el Señor me perdona más que todos los hombres. ¿Cómo no amarlo con todo mi corazón? ¡De qué calamidades, de qué profundidades del infierno me libró! ¡Que recuerde por siempre las misericordias de Dios y que viva digno del Señor infinitamente amoroso y misericordioso! "No vine a tener miedo de nadie aquí", dijo una persona educada entre las autoridades médicas. Además, sirvo en la iglesia y en los hogares no para tener miedo de nadie, especialmente porque el trabajo que hago es trabajo de Dios, santo. Amén. Después de tantos años, ¿has llegado a conocer a Dios, y habiéndolo conocido, lo has encontrado digno de un amor completo y perfecto, y habiéndolo encontrado, has alcanzado el amor perfecto, lo has amado con todo tu corazón? Habiendo amado a Dios con todo el corazón, ¿recurres a Él en todas las circunstancias de la vida, tristes y alegres, te entregas por completo a Él, soportas problemas, desgracias y dolores por Él? Después de tantos años, ¿has llegado a conocer el pecado y toda su destrucción, engaño, encanto, locura, absurdo, abominación, oscuridad? Habiéndolo conocido, ¿lo encontraste digno de todo odio y repugnancia, y habiéndolo encontrado digno de odio, lo odiaste con todo tu corazón, con todas tus fuerzas, soportas todos los dolores, angustias, desgracias, enfermedades para evitarlo, te dignas soportar la muerte misma para evitarlo? Ayer, tarde en la noche, me permití beber leche en exceso, y hoy esto reflejaba en mí frialdad e insensibilidad de corazón, una actitud tranquila ante la hostilidad (contra un sacristán por nimiedades, por limpiar la manga de una levita con la mano, que me parecía cursi), torpeza ante la oración, impotencia ante las excusas del diablo, muerte. Nunca se debe comer nada por la noche, especialmente leche, carne o huevos. Doy gracias al Señor por la maravillosa providencia al recompensar mis donaciones. Vino a verme un sacerdote que se había convertido del cisma y tenía la misión de convertir a los cismáticos: se ofreció a ayudarme con algo para construir una iglesia: firmé cinco rublos, pensé en firmar tres, pero cambié de opinión sobre firmar más por tal sacerdote; Sentí un poco de pena, pero oré al Señor para que sin ningún arrepentimiento llevara este sacrificio al altar de Su Santa Iglesia Católica y Apostólica, y me tranquilicé. Ayer vine a la vigilia de toda la noche, no en fila, sino por celo; viene un barquero con tres trabajadores, les pide que presten juramento, lo hago y accidentalmente recibo de él cinco rublos, sin apenas creer lo que veo y maravillándome de la maravillosa providencia de Dios y la fidelidad de la palabra de Dios: “dad, y se os dará” [Lucas 6:38]; y: “El que hace bien al pobre, al Señor presta, y Él le recompensará por su buena obra” [Proverbios 19:17]. Alabo al Señor. 27. Doy gracias al Señor por la fuerza que ha mostrado en mí muchas veces este día al librarme de los pecados y de los engaños de enemigos invisibles, de la opresión y del dolor y al darme paz, libertad, valentía y ayuda en la realización de los servicios de oración y el Sacramento del Bautismo. Doy gracias al Señor, que es clemente, misericordioso y beneficioso, que está con nosotros todos los días, que tiene misericordia y nos salva. Amén. Gracias por su valentía al servir. Concede, oh Señor, todas las peticiones de salvación a tus siervos Hermolai, Marta, Gabriel, etc., sus hijos; Andrei y Paraskeva y todos los demás, glorifiquémonos a Ti, el Bodry. 28. miércoles. Doy gracias al Señor, que ahora me ha sorprendido con su misericordia al librarme de los dolores y opresiones del pecado, mediante la oración de mi arrepentimiento. Y todas estas dificultades me sobrevienen a causa de las pasiones mundanas, por agradar al hombre y por temor al hombre. Así que me sentí abrumado por las condiciones de hacinamiento mientras realizaba el bautismo en casa del Sr. Boyle con los guardianes [Georgiy Romanovich] Boyle y Peter Af. Chebyshev: Me sentí avergonzado especialmente después de que la niña Sofía no entró en la pila bautismal, es decir, no pude sumergirla debido a su tamaño y a la pequeñez del agua (de ahora en adelante debo mirar primero); Al leer las oraciones, no terminaba los finales de las oraciones y alabanzas. No pronunció todas las peticiones de la Gran Letanía, las palabras "¡Gran ecu, Señor!" - [una vez] dijo; omitió algunas oraciones y robó una letanía especial; No di mi permiso. ¡Mis deudas son muchas, Señor! Me arrepiento: perdóname. 29. Doy gracias al Señor por servir la liturgia primitiva en la catedral para la sierva de Dios, la virgen Serafín, de Al. Vas. Murashov. Sirvió a la gracia de Dios sin tropiezo, tanto en la misa como en el réquiem. Alabo al Señor. Gracias por los Misterios celestiales y vivificantes, por compartirlos. ¡Sálvame en el camino que tengo por delante, Señor, y devuélveme sano y salvo, Señor! 30 de julio. Estuve en San Petersburgo, el 29 en Strelna y en Rambov. Doy gracias al Señor por el amor y el cariño sincero de aquellas personas con las que estuve: Ratch, Kedrovs, [...], Fedorovs, Brown, Shustovs. Pero me dejaba llevar por la comida y la bebida, y en un día de ayuno, la comida rápida (leche después del salmón) y mi corazón [estaba contento]. Pero perdóname, Señor, mis pecados más profundos. Dame constante abstinencia, contemplación de Dios, oración, vigilia sobre mí mismo; El amor a Ti y al prójimo es sincero, puro, desinteresado, incorruptible, de Dios, y despreciar las cosas perecederas como si no existieran y no apegarse [a ellas]: ni a la belleza joven, ni a las riquezas, ni al honor, ni a la vestimenta. La belleza terrenal, la riqueza terrenal, la gloria y el honor a menudo se desmoronan en una hora, pero el amor divino perdura para siempre. Dios visita nuestras almas diariamente a través de la oración de arrepentimiento, a veces como un rayo, iluminando y quemando instantáneamente nuestros pecados, a veces como el sol que ilumina, a veces como poder vivificante, a veces como aceite que ablanda el alma, a veces como alimento que fortalece el corazón y bebida que sacia la sed espiritual, a veces como manto de incorruptibilidad que viste el alma, a veces como cuchillo que corta la podredumbre del corazón. Gloria al Señor por todo. El tabaquismo es una debilidad moral y una pasión que la Iglesia condena, porque esta enfermedad, que cautiva a la persona (como el alcohol), provoca dependencia de ella, altera la salud y causa daño moral, físico y económico a sus seguidores. El lector, sin embargo, debe comprender que gradualmente se desarrolló una actitud negativa hacia el tabaco en la sociedad rusa. El comercio de tabaco en Rusia a gran escala comenzó desde la época de Pedro I, quien, por decreto del 1 de febrero de 1697, permitió a los comerciantes rusos "comerciar tabaco abiertamente", lo que fue un paso importante para convertirlo en objeto de compra y venta y contabilizarlo como un ingreso del gobierno. En la Rusia moscovita, el tabaco era popular sólo entre "los streltsy y todo tipo de gente ambulante". Bajo Pedro, el consumo de tabaco sólo empezó a ponerse de moda en la corte, en el ejército y en las grandes ciudades, y sólo entre aquellos segmentos de la población que se vieron afectados por las innovaciones cotidianas y culturales iniciadas por el zar y que querían unirse aquí también a la “cultura” europea. Pedro I, al darse cuenta de los beneficios que podrían derivarse del comercio del tabaco, comenzó a desarrollar la producción de tabaco. El tabaco recibió el derecho de ciudadanía en Rusia, porque el propio zar fomentó su distribución y uso. Isabel Petrovna y Catalina II continuaron la política de Pedro a este respecto. La producción y el consumo de tabaco crecieron año tras año. A partir de mediados del siglo XVIII, el tabaco se generalizó en San Petersburgo. Los ricos, los artesanos, los militares y los marinos se volvieron adictos al tabaco. En la época de Alejandro I, la pipa y el cigarro comenzaron a sustituir gradualmente a la tabaquera en la vida cotidiana de los habitantes de la ciudad. Un testigo escribió: "La pasión por fumar se extendió rápidamente a nuestra tierra, y en pocos años el hábito de fumar tabaco y puros se extendió no sólo en San Petersburgo, sino por toda Rusia, en todas las clases, en todos los rangos y en todas las edades. Esta pasión se ha vuelto tan necesaria como la comida". El feuilletonista de "Northern Bee" escribió en 1843: "Hace no más de 35 años, fumar tabaco se colocaba en la misma línea que beber bebidas alcohólicas. Los marineros y los viejos soldados fumaban tabaco... Cuando un fumador iba a la sociedad, se cambiaba de ropa para que no se oyera el olor a tabaco. Decir de una persona que huele a tabaco se consideraba un insulto... Los tiempos están cambiando. Ahora el tabaco lo fuman no sólo los principales dandies del mundo, ¡Los leones, pero también las damas! ¡Oh, horror! ¡Las damas fuman tabaco! Poco a poco se fue fortaleciendo la opinión de que fumar no sólo está de moda, sino también es saludable. El feuilletonista de la Ilustración escribía en 1845: “Todo el mundo fuma, casi todo el mundo huele... Con el tabaco la gente saluda y despide el día agradablemente. El mundo entero está en humo, pero el tabaco, y nadie se queja de las propiedades de la poción extranjera; al contrario, todos intentan crear una atmósfera de tabaco para sí mismos, vivir y morir en ella”. Los residentes de San Petersburgo consideraban que fumar era principalmente una cura para el aburrimiento: “Ni ejercicios corporales, ni juegos diversos, ni cantar, ni tocar instrumentos musicales... No pueden sustituir el fumar simplemente porque resultan agotadores”, escribió el autor del folleto “Fuma todo lo que quieras”. Desde principios del reinado de Nicolás I, fumar tabaco en las calles, teatros y lugares públicos estuvo prohibido y perseguido por la policía para evitar incendios. Pero bajo Alejandro II, según el real decreto de 1860, la venta de tabaco para pipa, cigarrillos y cigarrillos estaba universalmente permitida "en establecimientos donde se permite la venta de bebidas", así como en fruterías y confiterías. En 1865, se legalizó oficialmente fumar en las calles de San Petersburgo, lo que provocó una reacción entusiasta entre los contemporáneos. El padre John, como la mayoría del clero de su tiempo, cayó bajo la influencia de la “moda” y, aunque de forma irregular, consumía tabaco. Sin embargo, con el tiempo, su actitud hacia el tabaco se volvió negativa; necesitaba mucha fuerza espiritual y física para superar esta enfermedad, que es esencialmente una pasión, con la ayuda de Dios, y vencerla. En las páginas del diario, el lector encontrará más de una vez referencias al hecho de que el padre John "fumó hoy".