Různé pokyny pro vaše děti, mnichy

Přijde-li k tobě bratr a zjeví ti své myšlenky, pak je nikomu neříkej, ale modli se za sebe i za něj, abyste byli oba osvobozeni od nečistých myšlenek. Pokud vás nějaký bratr pokorně požádá, abyste mu pomohli v jeho záležitostech, pracujte s ním celý den. Napodobujte starší mnichy v klášteře, abyste od nich dostali požehnání. Napravte chyby druhých bez jakékoli blahosklonnosti vůči nim, ale napravte je s bázní Boží, bez jakékoli předpojatosti vůči osobě: kdo je vinen, exkomunikujte ho z církve přísným pokáráním. Hlídejte si oděv, abyste v den soudu nebyli nazí. Nezapomínejte na otce kláštera, kteří vás duchovně rodí; snaž se žít tak, aby žasli nad tvou slávou, kterou budeš mít mezi svatými. Jezte svůj chléb mlčky a zdrženlivě a seďte skromně u stolu. Neplňte všechna svá přání. Stůjte ve spravedlnosti před Boží tváří. Když zazvoní, nebuďte líní jít okamžitě do kostela. Na cestách se pospěšte vrátit do svého kláštera, abyste mohli pokračovat ve svých modlitbách. Církevní záležitosti by měly být svěřeny věrnému muži, který se bojí Boha. Chcete-li k dobrým skutkům, které jsou vám nabízeny v těchto pokynech, přidat další dobré skutky, pak je konejte a neustále děkujte Pánu Ježíši Kristu, jehož sláva je věčná. Amen. Kdo chce být spasen, ať nenavštěvuje svůj domov, ve kterém žil před odchodem do samoty; neměl by žít ve městě, ve kterém předtím zhřešil; Neměl by navštěvovat své tělesné rodiče a příbuzné, protože to škodí duši a ničí plody života. Jestliže jsi se zasvětil Bohu, plň všechna jeho přikázání a dělej vše, co ti přikazuje tvůj otec; neopouštěj ho, aniž bys splnil jeho rozkazy, protože pokud neposlechneš svého otce, nebudou ti tvé předchozí hříchy odpuštěny. Pokud se mu podřídíte, pak si buďte jisti, že všechny vaše předchozí hříchy vám budou odpuštěny. Nikdy nejezte se ženou. Pokud jste zdraví, pak si pásek nesundávejte. Nepřidávejte čtvrtou až tři odměrky vína (hroznové), pokud neskončíte s těžkou nemocí. Neporušujte Boží přikázání, abyste potěšili lidi. Nechoďte do města, ve kterém jste kdysi před Bohem zhřešili. Nevzdávejte se uctívání, jinak se pro vás vaše nedbalost stane nebezpečnou a katastrofální. Zapojte se do čtení Písma: ochrání vás před nečistotou. Ve své cele se věnujte práci svých rukou, nikdy nezapomínejte na jméno Pána Ježíše, ale neustále si ho pamatujte, udržujte ho ve svém srdci, chvalte ho svými rty a řekněte: „Můj Pane Ježíši Kriste, smiluj se nade mnou, Pane Ježíši Kriste, pošli mi svou pomoc, chválím Tě, můj Pane Ježíši Kriste. Láska pracuje: postem, modlitbou a bděním vás ochrání před všemi hříchy, protože tělesné práce podporují čistotu srdce a čistota srdce činí člověka schopným nést duchovní ovoce. Považuj se za nic a neustále pláč pro své hříchy. Nezlobte se na nikoho a odpusťte všem urážky, které vám dělají. Vyvarujte se lží, jinak z vás odstraní strach z Boha. Zničte v sobě všechny zlé myšlenky, důvěřujte Bohu – a On vás bude chránit svou pravicí. Neodhaluj své myšlenky všem, jinak můžeš být pro svého bratra pokušením. Zapoj se do díla svých rukou – a budeš mít bázeň Boží. Miluj pokoru: ta odčiní všechny tvé hříchy. Nebuďte tvrdohlaví a neposlušní, abyste nebyli nástrojem a nádobou všeho zla a hříchu. Vždy pamatujte, že musíte poslouchat svého otce a bázeň Boží ve vás zakoření. Nevyčítejte svému bratru, i když vidíte, že porušuje všechna Boží přikázání, jinak padnete do rukou svých nepřátel. Nepamatujte na hříchy, které jste předtím spáchali, aby se ve vás neopakovaly. Nepochybujte a buďte si jisti, že vaše hříchy jsou odpuštěny, pokud jste se zcela odevzdali Bohu a činili pokání. Nepovažujte se za moudrého a učeného, ​​jinak bude vaše práce marná a vaše loď popluje bez jakéhokoli užitku pro vás. Trénujte svůj jazyk, aby vždy, v každém okamžiku a ve všech záležitostech říkal všem vašim bratrům a Bohu: „Odpusťte mi. Pokud tato slova často vyslovujete ze srdce, budete mít pokoru. Nikoho nesuďte, aby z vás neodešla bázeň Boží a abyste nepadli do rukou svých nepřátel. Nepamatujte na rozkoše, které jste si kdysi dopřávali, na hry, které jste hráli v době, kdy jste se nestarali o svou spásu; nemluvte o nich a neříkejte: "Udělal jsem to a to, nechtěl jsem to udělat." Vzpomínky a rozhovory o tom pro vás mohou být pokušením. Ve své cele se věnujte čtení Písma, modlitbám k Bohu a práci svých rukou. Nepamatujte na ty vášně, kterým jste se ve světě oddávali, aby ve vás neožila touha znovu se jim oddávat a aby nesloužily jako pokušení pro vaše srdce. Neustále čiňte pokání ze svých hříchů a nebuďte nedbalí ani na minutu. S pokorou a slzami požádej svého otce, aby tě poučil o tom, co nevíš; nestyď se před ním ponížit. Každý den si představte, že toto je váš poslední den na tomto světě: tímto způsobem se budete chránit před hříchy. Abyste byli pokorní, myslete na všechny lidi, že jsou lepší než vy, že jste náchylnější k hříchům než oni. Vždy mějte hlavu nakloněnou k zemi; a když tě někdo urazí, řekni: "Pane, smiluj se nade mnou." Neustále přemýšlejte o smrti, nikdy nemluvte o světských věcech, nikdy neplňte své vlastní zlé touhy. Pohrdejte tělem a jeho potěšeními: jsou plné zla. Nikoho neobtěžujte tím, že ho požádáte, aby plnil vaši vůli. Pokud vás někdo z něčeho křivě obviní, nezlobte se na něj. Vyhněte se pýše a myslete na každého člověka, že je lepší než vy. Neskrývej před svým duchovním otcem hříchy, které jsi spáchal. Nesnažte se bránit proti obviněním; Nepřej si v srdci nic zlého tomu člověku, který v tobě svým jednáním chce vzbudit hněv proti němu, a varuj se před hněvem. Nemluvte prázdná slova a neposlouchejte ty, kteří je říkají. Abyste si zachovali čisté srdce, mluvte pouze o Božích dobrých skutcích vůči člověku a proste Boha o odpuštění vašich hříchů. Utíkej před chamtivostí a neposlušností a zvláště se vyhýbej nestřídmosti, protože ta dává vzniknout smyslným žádostem, které vyhánějí ze srdce bázeň Boží, činí člověka nestydatým, zotročují ho zlomyslným vášním a odvádějí jeho mysl od Boha. Nechlubte se svými činy, ať už ve svém srdci, ani ve svých slovech, a neříkejte: „Udělal jsem to a to, nikoho jsem neurazil, nikomu jsem nezpůsobil zármutek. Taková slova jen ukazují marnivost; ale kdo je nakažen marností, je příbytkem nečistých duchů. Vyhraďte si každý den jednu hodinu na odpočinek a osvěžení, ale nepoužívejte tuto hodinu pro tělesné potěšení. Neustále umrtvujte a oslabujte tělo prací. V modlitbě často pokrčte kolena: nebuďte líní to udělat, abyste nezemřeli špatnou smrtí. Oslabte své tělo, abyste byli jako nemocný ležící na posteli. Vždy meditujte o Božích přikázáních a ze všech sil se snažte naplnit Boží přikázání; Neporušujte jediné Boží přikázání, jinak se vaše duše stane schránkou veškeré nečistoty. Nikomu nic nevyčítajte, jinak Bůh vaše modlitby nepřijme. Vyhněte se smíchu a všem vtipům. Budete-li neustále číst Písmo a plnit Boží přikázání, pak k vám bude Bůh vždy milosrdný. Mnich, který zapomíná na Boha ve své cele a neoslavuje ho, je jako trosky domu za městem: slouží jako místo veškeré nečistoty, protože tam obyvatelé města odnášejí všechny odpadky ze svých domovů. Před a po modlitbě se svými bratry se vždy modlete ve své cele a nikdy nezapomínejte na tuto povinnost. Plačte bez ustání, aby se nad vámi Bůh smiloval a zmírnil všechny vaše bolesti. Pohrdejte všemi světskými věcmi a vzdalujte se od nich, protože nás odvádějí od Boha. Milujte svou práci a dělejte ji. Pokuste se získat pravou pokoru, protože ta odčiní všechny hříchy člověka. Kdo nekoná dílo Božích dětí, zlobí Boha. Já, Anthony, jsem ti dal pravdivé instrukce. Buďte k nim tedy pozorní a schovejte je ve svém srdci. Vězte, že těmito pokyny jsem vás svěřil Stvořiteli. Pokud je splníte, nikdy nebudete mít čas užít si radost spolu se všemi anděly. Plněním Božích přikázání porazíte zlé duchy. Tak je splňte a nezapomínejte na ně. Bůh bude vaším Pomocníkem a Jeho andělé vás budou doprovázet. Vaše duše bude naplněna vůní svatých a vaše tvář bude zářit požehnaným světlem. Stanete se obětí milou Bohu, jako všichni svatí. Uvidíš Pána s radostí a radostí a uslyšíš jeho slova: dobrý a věrný služebníku, byl jsi věrný několika málo, ale učiním tě panovníkem nad mnohými: vejdi do radosti svého Pána (Matouš 25:21). Chvála Mu musí být obětována navždy. Amen. Mladý mnich se ve všech svých záležitostech ve své cele a při posuzování každé kapky vody, kterou chce vypít, musí řídit radami svých starších. Vím, že někteří mniši padli, protože si o sobě mysleli, že svým životem potěšili Boha. Je-li vám tedy dán příkaz, který je v souladu s přikázáními Pána, našeho Boha, snažte se jej naplnit, aby se na nás naplnila slova apoštola: pracujte jeden pro druhého s láskou (Gal 5,13). Když nám někdo přikazuje, abychom dělali něco, co je v rozporu s Božími přikázáními, pak tomu, kdo nám přikazuje, řekneme: sluší se poslouchat Boha víc než člověka (Sk 5,29). Pamatujme také na slova Páně: Mé ovce nejdou za cizími, ale utíkají od něho, protože neznají cizí hlas (Jan 10,5). A nebeský Pavel nám o tom říká: Jestliže vám my nebo anděl z nebe přinášíme dobrou zprávu, budiž proklet (Gal 1,8-9). Počátek všech ctností a počátek moudrosti je bázeň před Hospodinem. Jako světlo, vstupující do pozemského domu, zahání temnotu a osvětluje dům, tak bázeň před Pánem, vstupující do srdce člověka, zahání hříšnou temnotu a osvěcuje člověka všemi ctnostmi a moudrostí. Tak jako pýcha a arogance svrhává ďábla z výšin do propasti, tak pokora a mírnost zvedá člověka ze země do nebe. Z latiny přeložil A.S. Krasnoselského z publikace Gallandovy „Knihovny svatých otců“. Vydalo: Christian Reading. 1830. Díl 37. s. 246–256.