ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Zasady dla waszych duchowych dzieci, mnisi

Правила духовным детям своим, монахам
Domena publiczna — pełny tekst tutaj.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Każdemu, kto chce nosić jarzmo monastycyzmu, przepisuję następujące zasady, które Pan wypowie przez moje usta. Każdy mnich musi je spełniać, a jeśli ktoś zniszczy jedno z tych przykazań... otrzyma imię w Królestwie Niebieskim (Mt 5,19). 1. Przede wszystkim módlcie się nieustannie i zawsze dziękujcie Bogu za wszystko, co Was spotyka. 2. Codziennie rano, wstając ze snu, dowiaduj się o stanie chorych, którzy są z tobą w tym samym klasztorze. 3. Pość codziennie aż do godziny dziewiątej, z wyjątkiem sobót i niedziel. Gdy nadejdzie godzina dziewiąta, nie wchodźcie do celi żadnego brata. Przed jedzeniem pomódl się; Po jedzeniu módl się i czytaj stale. 4. Przestrzegaj określonych godzin modlitwy i nie pozwól, aby ani jedna godzina nie minęła bez modlitwy; w przeciwnym razie podasz w tym celu konto. 5. Nie zmuszaj chorego do przyjmowania pokarmu wbrew jego woli i nie odbieraj mu go, aby nie niepokoić jego duszy smutkiem. 6. Jeśli przyjdzie do ciebie brat, przyjmij go z radością, aby później dziękował za to zarówno Bogu, jak i tobie. 7. Nie przyjaźnijcie się z ludźmi światowymi i nie bądźcie próżni jak faryzeusz, który wszystko czynił z próżności. 8. Nie przyjmujcie kobiety i nie pozwalajcie jej wejść do waszego domu, bo podąża za nią gniew. 9. Nie odwiedzaj swoich bliskich, nie pozwalaj im przychodzić do siebie i nie idź do nich sam. 10. Nie miej niczego, czego nie potrzebujesz, ale nie dawaj nikomu więcej, niż możesz dać. Daj jałmużnę biednym, którzy są z tobą w tym samym klasztorze. 11. Zanim pójdziesz wieczorem do kościoła, pomódl się w swojej celi. 12. Nie przyjmuj smakołyków od osoby, która generuje dla ciebie duży wydatek. 13. Jeśli w rozumowaniu obcego, który nie przyjął jeszcze szaty monastycznej, pojawi się pokusa, nie ubieraj go w to, ale wypuść go z klasztoru. 14. Jeżeli z jakiejś potrzeby musisz udać się do miasta, to nie idź sam. 15. Nie siej ziemi, z której będziesz płacić, i nie wchodź w społeczność z bogatymi. 16. Nie idź do miejsca, gdzie wyciska się wino z winogron. 17. Nigdy nie jedz mięsa. 18. W środy i piątki nigdy nie przerywaj postu, chyba że jest to spowodowane poważną chorobą. 19. Nie narzekaj na pracę swoich rąk. 20. Nie wyrzucaj nikomu jego błędów. 21. Jeżeli musisz odwiedzić brata, zatrzymaj się na chwilę w jego celi. 22. Nigdy nie rozmawiaj w kościele. Uważaj na to. 23. Na spotkaniach odbywających się w klasztorze w celu omówienia jakiejś kwestii nie siadaj. 24. Nigdy nie przysięgaj nawet prawdy, a tym bardziej niczego wątpliwego. 25. Nie chodź do kościoła, w którym gromadzi się dużo ludzi. 26. Nie chowaj zmarłych w kościele. 27. Nie chodź na uczty i obiady, za które oczekuje się dawania pieniędzy. 28. Ucz się każdego dnia żyć tak, jak żyją mnisi starsi od ciebie. 29. Nie rozpoczynaj żadnej działalności gospodarczej bez uzyskania zgody przełożonego klasztoru. 30. Jeśli idziesz po wodę lub jesteś w podróży, stale czytaj i medytuj. 31. Dając jałmużnę, unikaj próżności. 32. Jeśli zdarzy ci się być w miejscu, gdzie ofiarowany jest posiłek w formie jałmużny, jedz i dziękuj Bogu. 33. Dzień i noc opłakujcie swoje grzechy. 34. Ani w dzień, ani w nocy nie zdejmujecie kaptura, sutanny i w ogóle całego ubrania. 35. Zapal lampę olejkiem swoich oczu, czyli olejkiem łez. 36. Jeśli spełniłeś uczynki pobożne, nie przechwalaj się nimi. 37. Nie odrzucajcie nikogo, kto pragnie poznać Jezusa Chrystusa. 38. Nie ujawniaj swoich myśli każdemu, ale tylko tym, którzy mogą ocalić twoją duszę. 39. Po udaniu się na żniwa nie wahaj się tam, ale spiesz się, aby wrócić do klasztoru. 40. Nie ubieraj się w ubrania, z których jesteś dumny. 41. Nie mów zbyt głośno, ale podnoś głos tylko w określonych momentach modlitwy. 42. Zanim pójdziesz do kościoła, pomódl się w swojej celi. 43. Codziennie umartwiaj swoją duszę. 44. Nie wyrzucaj nikomu jego słabości. 45. Nie przechwalaj się niczym i nigdy się nie śmiej. 46. ​​Zawsze smuć się z powodu swoich grzechów, jakbyś zawsze miał w domu zmarłego. 47. Starajcie się, jak możecie, aby wasz Ojciec, który jest w niebie, został uwielbiony (Mt 5,16). 48. Napominaj swoje dzieci i nie przebaczaj im ich słabości, bo będziesz winny ich potępienia. 50. Śpij mało i z umiarem, a otrzymasz anielską wizytę. 51. Módlcie się, stale pamiętajcie o Bogu i wyobraźcie sobie, że ubrania, które nosicie, powinny być skrzydłami, dzięki którym będziecie mogli latać nad morzem ognia. 52. Odwiedzaj chorych i słabych i napełniaj ich naczynia wodą. 54. Staraj się żyć tak, aby wszyscy Ci błogosławili. 55. Zmuszaj się do pracy rękami, a wtedy zakorzeni się w tobie bojaźń Boża. 56. Jeśli widzisz, że twój brat zgrzeszył, ale nie na śmierć (1 Jana 5:16), nie pogardzaj nim i nie potępiaj go, bo inaczej i ty wpadniesz w ręce swoich wrogów. 57. Uważaj, aby twój umysł nie był kuszony przez wspominanie swoich poprzednich grzechów i aby nie odnawiały się one w tobie. 58. Kochaj pokorę, a ona uchroni cię od grzechów. 59. Nie bądź uparty i nie staraj się, aby tylko Twoje słowa zawsze miały moc, w przeciwnym razie wniknie w Ciebie zło. 60. Nie uważaj się za mądrego, w przeciwnym razie twoja dusza stanie się dumna i wpadniesz w ręce swoich wrogów. 61. Ćwicz swój język, aby często mówił: „Panie, zmiłuj się nade mną”. Wtedy będziesz miał pokorę. 62. Będąc w swojej celi, staraj się wypełniać trzy obowiązki: pracować rękami, czytać psalmy i modlić się. 63. Wyobraź sobie i powiedz: dzisiaj spędzam swój ostatni dzień na tym świecie. Po tym nie będziesz grzeszył przed Bogiem. 64. Nie bądź powściągliwy w jedzeniu, aby nie odnowiły się w tobie dawne grzechy. 65. Nigdy nie osłabiajcie się w swojej pracy, a Bóg wkrótce da wam odpoczynek. 66. Tak jak ruiny domu położonego za miastem są miejscem wszelkiej nieczystości, tak dusza mnicha nie dbającego o swoje zbawienie jest siedliskiem namiętności i nieczystości. 67. Staraj się, aby twoje modlitwy zawsze były podlewane łzami: Bóg zlituje się nad tobą i uwolni cię od zewnętrznego człowieka. 68. Stale pozostawaj w pracy i ubóstwie, kochaj stan tułaczki, nieszczęście i ciszę - a staniesz się pokorny, a pokora odpokutuje za wszystkie twoje grzechy. Człowiek jest pokorny, gdy uważa się za grzesznika, gdy myśli, że nic dobrego nie czyni przed Bogiem, gdy kocha ciszę, uważa się za nic, nie stara się, aby inni szanowali tylko jego słowa, nie kieruje się własną wolą, chodzi z twarzą spuszczoną na ziemię, ciągle ma śmierć przed oczami, unika kłamstw, nie wypowiada pustych słów, milczy w obecności osoby wyższej od niego, chętnie znosi obelgi i zmusza się do bycia cierpliwy we wszystkim. trudy i smutki. Starajcie się, bracia, tak czynić, aby wasze życie nie było dla was bezowocne. 69. Bądź gotowy powiedzieć: „Wybacz mi” przy każdym słowie, które usłyszysz od innych. Pokora niszczy wszelkie oszustwa wroga. 70. Nie bądź dumny ze swoich czynów, bez względu na to, jak wielkie mogą być. 71. Twoja twarz powinna być zawsze smutna, chyba że przyjdą do ciebie bracia z innego klasztoru. Zatem powinniście wyglądać radośnie, ale tak, aby bojaźń Boża zawsze w was pozostała. 72. Kiedy jesteś w podróży z braćmi, czasami odsuń się od nich, aby na chwilę zamilknąć. 73. Kiedy gdzieś idziesz, nie odwracaj twarzy najpierw w prawo ani w lewo, ale czytaj psalmy i rozmyślaj nad nimi; i gdziekolwiek jesteście, módlcie się w myślach do Boga i nie traktujcie mieszkańców tego miejsca dumnie i bezczelnie. 74. Bądź skromny we wszystkich swoich działaniach. 75. Nie wyciągaj szybko ręki, gdy ktoś oferuje ci jedzenie. 76. Jeśli jesteś młody, nie wyciągaj najpierw ręki po jedzenie i nie proś innych, aby wzięli jedzenie, gdy już tego nie chcą. 77. Jeśli chcesz iść do łóżka, najpierw pomódl się do Boga, a potem idź spać. Niech nasz Pan Jezus Chrystus pomoże nam wypełnić Jego przykazania. Przepisy zostały przetłumaczone z rękopisu arabskiego na łacinę przez maronitę Abrahama z Ehillene i opublikowane przez niego po raz pierwszy w Paryżu w 1646 r. Tego tłumaczenia dokonał A.S. Krasnoselskiego na podstawie łacińskiego wydania „Biblioteki Ojców Starożytnych” Gallanda. Opublikowano przez: Christian Reading. 1830. Część 37. s. 127–136.
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie