Правила за вашите духовни чеда, монаси
Правила духовным детям своим, монахам
Јавна сопственост — целиот текст е тука.
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
За секој кој сака да го носи јаремот на монаштвото, ги пропишувам следните правила, кои Господ ќе ги зборува преку мојата уста. Секој монах мора да ги исполни овие, и ако некој уништи една од овие заповеди... ќе биде именуван во Царството Небесно (Матеј 5:19).
1. Најпрво, молете се непрестајно и секогаш благодарете му на Бога за се што ви се случува.
2. Секој ден наутро, станувајќи од сон, дознајте за состојбата на болните кои се во истиот манастир со вас.
3. Постете секој ден до деветтиот час, со исклучок на сабота и недела. Кога ќе дојде деветтиот час, не одете во ќелијата на ниту еден брат. Пред јадење, молете се; После јадење, молете се и читајте постојано.
4. Запази одредени часови на молитва и не дозволувај да помине ниту еден час без молитва; во спротивно ќе дадеш отчет за ова.
5. Немој да го присилуваш болниот да зема храна против негова волја и немој да му ја одземаш за да не му ја вознемириш душата со тага.
6. Ако дојде некој брат кај тебе, тогаш прими го со радост, за подоцна да му заблагодари и на Бога и на тебе за тоа.
7. Немојте да се дружите со световните луѓе и не бидете суетни, како фарисејот, кој сè правеше од суета.
8. Не примајте жена и не дозволувајте да влезе во вашиот дом, бидејќи гневот ја следи.
9 . Не ги посетувајте роднините, не дозволувајте да дојдат кај вас и не одете сами кај нив.
10. Немајте ништо што не ви треба, но не давајте никому повеќе отколку што можете да дадете. Дајте милостина на сиромашните што се во ист манастир со вас.
11. Пред да одите во црква навечер, молете се во ќелијата.
12. Не прифаќајте почести од таа личност која прави големи трошоци за вас.
13. Ако се појави некакво искушение во расудувањето на странец кој уште не ја прифатил монашката облека, тогаш не облечете го во неа, туку пуштете го да си оди од манастирот.
14. Ако за некоја потреба треба да одите во град, тогаш не одете сами.
15. Не сеете ја земјата од која ќе платите и не влегувајте во заедница со богати луѓе.
16. Не одете на местото каде што виното се цеди од грозје.
17. Никогаш не јадете месо.
18. Во среда и петок никогаш не прекинувајте го постот, освен ако поради некоја тешка болест.
19. Не се жали на трудот на твоите раце.
20. Не укорувајте никого за неговите грешки.
21. Ако треба да посетите брат, тогаш останете кратко во неговата ќелија.
22. Никогаш не зборувајте во црква. Пазете се од ова.
23. На состаноците што се одржуваат во манастирот за да разговараат за нешто, не седнувајте.
24. Никогаш не се заколнувајте дури ни на вистината, а уште помалку на нешто сомнително.
25. Не одете во црква каде што се собираат многу луѓе.
26. Не погребувајте ги мртвите во црква.
27. Не одете на гозби и вечери за кои се очекува да дадете пари.
28. Научете секој ден да живеете како што живеат монасите кои се постари од вас.
29. Не започнувајте никаков бизнис без да побарате дозвола од старешината на манастирот.
30. Ако одите да земете вода или сте на патување, тогаш постојано читајте и медитирате.
31. Кога давате милостина, избегнувајте суета.
32. Ако се најдете на место каде што се нуди оброк во вид на милостина, тогаш јадете и заблагодарете му на Бога.
33. Ден и ноќ, плачете ги своите гревови.
34. Ниту дење ниту ноќе не ја симнуваш хаубата, расата и воопшто целата облека.
35. Запали ја својата светилка со маслото на очите, односно со маслото од солзите.
36. Ако си направил дела на побожност, немој да се фалиш со нив.
37. Не отфрлајте никого кој сака да стекне знаење за Исус Христос.
38. Не откривај ги своите мисли на сите, туку само на оние кои можат да ти ја спасат душата.
39. Откако отидовте на жетва, не двоумете се таму, туку побрзајте да се вратите во манастирот.
40. Не се облекувајте во облека што ве прави горди.
41. Не зборувај многу гласно, туку кревај го гласот само во одредени моменти на молитва.
42. Пред да одите во црква, молете се во ќелијата.
43. Умртувајте ја вашата душа секојдневно.
44. Не укорувајте никого за неговите слабости.
45. Не се фалете со ништо и никогаш не се смеете.
46. Секогаш тагувај за своите гревови како секогаш да имаш мртовец во својата куќа.
47. Обидете се колку што можете повеќе за да се прослави вашиот Татко кој е на небесата (Матеј 5:16).
48. Поправете ги вашите деца и не им ги простувајте нивните слабости, бидејќи вие ќе бидете виновни што ќе ги осудите.
50. Спијте малку и умерено и ќе добиете ангелска посета.
51. Молете се, постојано сеќавајте се на Бога и замислете дека облеката што ја носите треба да биде крилја за да прелетате над огненото море.
52. Посетете ги болните и изнемоштените и наполнете ги со вода нивните садови.
54. Обидете се да живеете на таков начин сите да ве благословуваат.
55. Присили се да работиш со раце, тогаш стравот Божји ќе се вкорени во тебе.
56. Ако видиш дека твојот брат згрешил, но не до смрт (1. Јованово 5:16), тогаш не презирај го и не осудувај го, инаку и ти ќе паднеш во рацете на твоите непријатели.
57. Чувај се, твојот ум да не биде искушуван од сеќавањето на твоите претходни гревови и тие да не се обноват во тебе.
58. Сакај го смирението, и тоа ќе те заштити од гревовите.
59. Не бидете тврдоглави и не се обидувајте да се погрижите само вашите зборови секогаш да имаат моќ, инаку злото ќе влезе во вас.
60. Не сметај се за мудар, инаку душата ќе ти се гордее, а ти ќе паднеш во рацете на твоите непријатели.
61. Научи го својот јазик често да вели: „Господи, помилуј ме“. Тогаш ќе имате понизност.
62. Додека сте во ќелијата, обидете се да ги исполните следните три должности: работете со рацете, читајте псалми и молете се.
63. Замисли и кажи: денес го поминувам последниот ден на овој свет. После ова нема да грешиш пред Бога.
64. Не биди неуместен во храната, за да не се обноват во тебе твоите поранешни гревови.
65. Никогаш не ослабнувајте во трудот, и Бог наскоро ќе ви даде одмор.
66. Како што урнатините на куќата што се наоѓа надвор од градот служат како место за секаква нечистотија, така и душата на монахот кој не се грижи за своето спасение е сад за страсти и нечистотија.
67. Потрудете се вашите молитви секогаш да се наводнуваат со солзи: Бог ќе ве помилува и ќе ве ослободи од вашиот надворешен човек.
68. Постојано останете во работата и сиромаштијата, сакајте ја скитничката состојба, несреќата и тишината - и ќе станете понизни, а смирението ќе ги искупи сите ваши гревови. Човек е понизен кога се смета себеси за грешник, кога мисли дека не прави ништо добро пред Бога, кога ја сака тишината, се смета себеси за ништо, не се труди да се погрижи другите да ги почитуваат само неговите зборови, не ја следи сопствената волја, оди со овенато лице на земја, постојано ја има смртта пред очите, избегнува лаги, не зборува повисоко од вољата личност која е празна. трпи навреди и се принудува да биде трпелив во секакви работи. труд и тага. Обидете се, браќа, да го направите тоа, за да не ви биде безплоден животот.
69. Бидете подготвени да кажете: „Прости ми“, со секој збор што ќе го слушнете од другите. Смирението ги уништува сите измами на непријателот.
70. Немој да се гордееш со своите дела, колку и да се големи.
71. Лицето секогаш да ти биде тажно, освен кога ќе ти дојдат браќата од друг манастир. Тогаш треба да изгледате весело, но на таков начин што стравот Божји секогаш да остане во вас.
72. Кога сте на пат со браќата, понекогаш оддалечете се од нив за да молчите некое време.
73. Кога одиш некаде, не врти го лицето прво надесно или налево, туку читај ги псалмите и размислувај за нив; и каде и да сте, умно молете се на Бога и не постапувајте со жителите на тоа место гордо и дрско.
74. Бидете скромни во сите ваши постапки.
75. Не пружете ја набрзина раката кога некој ви нуди храна.
76. Ако си млад, тогаш не ја подавај раката прво кон храната и не барај од другите да земат храна кога веќе не ја сакаат.
77. Ако сакаш да си легнеш, тогаш прво моли се на Бога, а потоа легни си.
Нека нашиот Господ Исус Христос ни помогне да ги исполниме Неговите заповеди.
Правилата беа преведени од арапски ракопис на латински од Маронитот Абрахам од Ехилен и првпат објавен од него во Париз во 1646 година. Овој превод го направи А.С. Красноселски врз основа на латинското издание на Галандовата „Библиотека на античките татковци“. Објавено од: Кристијан Ридинг. 1830. Дел 37. стр. 127–136.