Vierzehn Bücher mit Kommentaren zum Propheten Hesekiel
Четырнадцать книг толкований на пророка Иезекииля
Gemeinfrei — der vollständige Text ist hier.
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
„Vierzehn Bücher mit Kommentaren zum Propheten Hesekiel“ (48 Kapitel) wurden von Bl. zusammengestellt. Hieronymus von Stridon in den Jahren 411–414. Die Kommentare bieten eine doppelte Übersetzung – aus dem Hebräischen und aus dem Griechischen (Septuaginta) (mit Ausnahme der Stellen, an denen der Text völlig identisch ist). Sehr oft beschränkt sich der Autor in diesem Werk auf eine historische Erklärung eines bestimmten Ereignisses oder Phänomens. Zum Beispiel die Vision eines Feldes mit auferstandenen Gebeinen (Hes. 37:1-14) Bl. Hieronymus hält es für eine Prophezeiung über die zukünftige nationale Wiederherstellung Israels nach der Rückkehr aus der babylonischen Gefangenschaft.
Um die Kirche zu charakterisieren, griff er zunächst auf ihre Bilder und Symbole aus der Heiligen Schrift zurück: „Denn wenn Jerusalem nach dem Apostel (Gal. 4,26) als unsere Mutter dient und unsere Mutter die Kirche ist, dann ist Jerusalem folglich die Kirche, die Mutter der Erstgeborenen, die im Himmel geschrieben sind“ (d. h. aller Christen) (Kap. 16). Laut dem seligen Hieronymus ist die Kirche Christi das Gegenteil sowohl der jüdischen Synagoge als auch der Ketzerversammlungen. Nur die Kirche hat Antike.
Blzh. Hieronymus von Stridon war einer der ersten, der das wörtliche Verständnis der Apokalypse und der dort erwähnten „Tausendjahrherrschaft“ Christi mit den Gerechten aufgab.
*Der lateinische Titel des Werkes lautet Commentarii in Ezechielem.
Inhalt Buch eins Kapitel I Kapitel II Kapitel III Kapitel IV Buch zwei Kapitel V Kapitel VI Kapitel VII Buch drei Kapitel VIII Kapitel IX Kapitel X Kapitel XI Kapitel XII Buch vier Kapitel XIII Kapitel XIV Kapitel XV Kapitel XVI Buch fünf Kapitel XVI (Fortsetzung) Kapitel XVII Buch sechs Kapitel XVIII Kapitel Kapitel XXVIII Kapitel XXIX Kapitel XXX Buch Zehn Kapitel XXXI Kapitel XXXII Kapitel XXXIII Buch Elf Kapitel XXXIV Kapitel XXXV Kapitel XXXVI Kapitel XXXVII Kapitel XXXVIII Kapitel
Sie könnten interessiert sein an: