Слово в день Пресвятыя Троицы, сказанное в кафедральном соборе 11-го мая 1858 года.
Traducción automática del original · Mostrar el original
“Nadie puede venir a Mí, si el Padre que me envió no le trae” (Juan 6:44), dijo el Salvador y así expresó que sin la ayuda de Dios no podemos ni siquiera volvernos a Él, creer en Él. El Señor usa dos medios para atraernos hacia Él: un medio externo - la predicación del Evangelio, y un medio interno - las acciones invisibles de la gracia directamente sobre nuestras almas. Pero ambos medios, por poderosos que sean, no pueden cautivarnos contra nuestra voluntad: escuchar la voz del Evangelio y de la gracia, para no resistirlos, para someternos a ellos, para seguirlos, esto depende de nosotros. El Evangelio fue predicado a todas las naciones desde el principio: ¿creían todos en Cristo? La gracia de Dios se extiende a todas las personas, llamando a la fe y a la salvación: pero ¡cuán pocos son los que realmente responden a este llamado misericordioso y a quienes las palabras del Señor no se aplicarían: “Los llamé, y no me escucharon; las palabras, y desobedecieron, e hicieron lo malo delante de mí, y escogieron lo que no querían” (Isaías 66:4)! Por eso, aunque la fe es llamada en las Escrituras “don de Dios” (Ef.
2:8), pero también se imputa a las personas como su mérito, y el Salvador, enviando a los apóstoles a predicar el Evangelio en todo el mundo, dijo: “El que tiene fe será salvo, y el que no tiene fe, será condenado” (Marcos 16:16).
“El que no nace de agua y del Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios” (Juan 3:5); “Si no habéis comido la carne del Hijo del Hombre, ni habéis bebido su sangre, no tenéis vida en vosotros” (Juan 6:53): - aquí hay más dichos del Salvador, que muestran cómo necesitamos usar el Espíritu Santo. los sacramentos de la Iglesia, impartiéndonos los diversos dones del Espíritu Santo. Pero de estas mismas palabras se desprende claramente que no podemos usar los santos sacramentos, no podemos nacer del agua y del Espíritu, ni comer la carne y la sangre del Hijo de Dios. Además, para utilizar los santos sacramentos, se nos exigen ciertas condiciones: por ejemplo, en el bautismo se requiere fe, renuncia al diablo y a todas sus obras y el voto de estar unidos a Cristo, de vivir según su voluntad; de quienes se acercan al sacramento de la Eucaristía, se requiere una limpieza preliminar de conciencia mediante el arrepentimiento sincero de los pecados ante el padre espiritual, la fe viva en el Señor y la mayor reverencia por el sacramento.
Pero podemos cumplir todas esas condiciones y no cumplirlas, cada uno según su propia voluntad, o cumplirlas sólo parcialmente y no adecuadamente, y por tanto podemos utilizar los sacramentos digna o indignamente, a veces sólo en nuestro propio detrimento. Por eso ordenó St. Apóstol: "Títese el hombre a sí mismo, y coma del pan, y beba de la copa. El que come y bebe indignamente, come y bebe juicio, sin considerar el cuerpo del Señor" (1 Cor. 11:28-29).