Слово в неделю XXII-ю по Пятидесятнице, сказанное в Предтеченской церкви архиерейского дома 27 октября 1857 года.
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
"يا بني، اذكر أنك أخذت خيرك في بطنك، وكان لعازر أيضًا شريرًا: الآن أنت تتعزى ولكنك تتألم" (لوقا 16: 25).
لا يظن أحد، عند سماعه هذا الجواب من أبو المؤمنين إبراهيم، للرجل الغني الذي عانى في الجحيم، أن كل الأغنياء، كل أهل العالم السعداء، الذين ذاقوا "الخير" في هذه الحياة، سيتألمون في الحياة الآخرة، وعلى العكس من ذلك، كل الفقراء التعساء، الذين ذاقوا "الشر" على الأرض، سوف يتعزون في السماء. مثل هذا الفكر سيكون أعظم ظلم: لأنه من بين الأغنياء والنبلاء يوجد مسيحيون صالحون وحقيقيون، ومن بين الفقراء والمتسولين أناس أشرار، وحتى أشرار للغاية. لا، إن إجابة إبراهيم كانت تنطبق على رجل غني، بل على رجل غني شرير لم يستغل ثروته ليخلص نفسه، وكانت تتعلق برجل فقير – لعازر، ولكنه رجل فقير تقيّ عرف كيف يستخدم فقره لإنقاذ نفسه. ولذلك يمكننا أن نستخلص لأنفسنا من كلام أبي المؤمنين الدروس التالية:
لنفترض أنك أحد الأثرياء والسعداء. وأنت تستمتع ببركات العالم التي أنعم عليك الرب بها، اسأل نفسك أكثر من مرة: ماذا فعلت لتستحق هذه النعم؟ هل حاولت إرضاء الرب بتنفيذ مشيئته؟ هل عرفت كيف تعيش حسب أوامر القديس؟ إيمان؟ فإذا أجابك ضميرك بالإيجاب: فافرح واشكر الله تعالى على رحمته بك. اشكروا ليس فقط بالكلمات، بل أيضًا بأعمال التقوى المسيحية الجديدة والجديدة. استخدم الثروة نفسها كوسيلة لإرضاء الرب. مهما كثرت الكنوز لديك، فلا تضع عليها قلبك (مزمور 61: 11). هل تريد مضاعفة لهم ونشرهم؟ تكاثروا ولكن بالوسائل القانونية، بما يتوافق مع روح العدالة المسيحية والصدق ومحبة الآخرين. هل ترغب في استخدام ثروتك بشكل صحيح؟ استخدمه لاحتياجاتك الأساسية، وليس للأهواء، وليس للإسراف، وليس لإشباع أهوائك: استخدمه لمجد الله، ولخليقة الروح القدس وزخرفته. الكنائس وسانت.
الأديرة، ولصالح جيرانك - للأعمال الخيرية العامة والخاصة، لصالح الفقراء والأيتام والأرامل وبشكل عام المحتاجين لمساعدتكم. ماذا يمكن أن يكون أكثر تحسد عليه من مصيرك؟ ليس عبثًا أن يطلقوا عليك اسم المحظوظ: بعد أن حصلت على خيرك في هذه الحياة، لن تتعرض للمعاناة فحسب، بل على العكس من ذلك، ستحصل على بركات أبدية في الحياة الآخرة. ولكن إذا أخبرك ضميرك واستمر في تكرار أنك تعيش بشكل خارج عن القانون ولا تستحق الفوائد التي تكافئك بها العناية الإلهية: فكن خائفًا وكن منتبهًا للغاية لموقفك. هنا أحد أمرين: إما أن يمدك الرب بمواهبه ومراحمه، رغم شرك، فقط بسبب صلاحه الذي لا ينضب، يريد أن ينتصر على قلبك البارد بحبه الأبوي، ويقودك إلى التوبة، ويخرجك من هاوية الرذائل إلى ذراعيه.
وبعد ذلك، إذا أهملت مثل هذا الغنى من لطف الله وطول أناته، وإذا بقيت غير مستجاب لمثل هذه الدعوة من الآب السماوي، فإنك فقط، "من قسوتك" "وقلبك غير التائب، تجمع" وتزيد لنفسك "غضبًا في يوم الغضب واستعلان دينونة الله العادلة" (رومية 4:2-5). أو ربما يوفر لك الرب بركات العالم، على الرغم من كل خطيئتك، في حقيقته اللامحدودة، يريد أن يكافئك على تلك الصفات الجيدة القليلة التي لديك، على تلك الفضائل القليلة التي ارتكبتها، بحيث لاحقًا، إذا لم تتب خلال هذه الحياة، يكافئك بعد الموت على كل الشر الذي انغمست فيه لفترة طويلة وباستمرار. آه، اشعر بوضعك الخطير، سارع إلى تحسين حياتك واستخدم ثروتك لإنقاذ روحك! وإلا فإن مصيرك بعد الموت سيكون فظيعا: عبثا سوف تصرخ طلبا للرحمة.
"يا بني"، سيخبرك صلاح الله وحقه معًا، تذكر "كيف" "تلقيت" منا "صلاحك في بطنك": الآن اقبل أيضًا شرك حسب استحقاقاتك، بسبب إساءة استخدام كل ما استخدمته منا.
دعونا نتوجه إليكم أيها الفقراء والمتألمين، الذين يسمون أنفسهم تعساء في العالم! فكر في حياتك الخاصة بعناية أكبر، وتعمق بشكل أكثر حيادية فيما إذا كنت أنت المسؤول عن مصائبك، وما إذا كنت قد كسبتها برذائلك. إذا تبين أن الرب يعاقبك على خطاياك: افرح واشكره. إنه يرحمك كثيرًا لدرجة أنه يعاقبك هنا حتى لا يعاقبك في الأبدية؛ يعاقبك بهدف أن تتوب من سيئاتك وتصبح أفضل. افهم قوة العقاب الأبوي واستخدمه لإنقاذ روحك. أو ربما تتألم ببراءة، تتألم من أجل الحق، والتقوى، ومن أجل اسم المسيح؟ أوه، في هذه الحالة، افرحوا أكثر واشكروا الله: "لأن أجركم كثير في السماء" (متى 5: 12). وفي وسط الكوارث والأحزان، ستتنقى نفسك تدريجيًا، كما يُنقى الذهب في الأتون (حك 3: 6).
هنا، في وسط التجارب التي تحيط بك، ينفتح أمامك مجال واسع لتظهر للعالم أجمع إيمانك الحي، ورجاؤك الثابت في الله، ومحبتك الحقيقية التي "لا تسقط أبدًا" (1 كورنثوس 13: 8) - لتجتهد وتنهض وتنجح في التواضع المسيحي والوداعة والصبر والتضحية بالنفس وغيرها من الفضائل. وبينما تسير في الطريق الشائك على الأرض، وترتفع في الفضائل، سوف تكسب لنفسك أعلى وأسمى المكافآت في السماء، و"حتى الآن حزنك خفيف"، "عندما يكثر في الرخاء، يصير لك عبئ مجد أبدي" (2 كورنثوس 4: 17).
ولكن إذا، حفظك الله، جلبت على نفسك مصائب بسبب خطاياك، فلا تتعافي من عقاب الله وتحذيراته فحسب، بل تنغمس أيضًا في رذائل جديدة؛ أو، إذا تعرضت للمعاناة ببراءة، فلن تجد في نفسك ما يكفي من الحزم والشجاعة لتحملها بطريقة مسيحية، على العكس من ذلك، تبدأ في التذمر على الله، وتصبح جبانًا، ثم تنغمس في جرائم لم تكن تعرفها من قبل: فويل لك، ويل! حتى لو كنت فقيرًا على الأرض طوال حياتك، وحتى لو اختبرت كل أنواع المعاناة والحزن، فلن يخدم ذلك على الإطلاق خلاص نفسك؛ من الكوارث المؤقتة سوف تنتقل إلى العذاب الأبدي.
أيها الإخوة! يعلمنا الإيمان المقدس أن حياتنا الحاضرة هي زمن تعليمنا إلى الأبد. الأرض مدرسة نستعد فيها للجنة. إن الأحداث السعيدة والمؤسفة في حياتنا هي الدروس التي يقدمها لنا معلمنا السماوي، الذي يحمل في يده اليمنى كل النصيب البشري. دعونا نتعلم كيف نفهم هذه الدروس ونستخدمها لخلاص نفوسنا. عندها سيكون كل من الأغنياء والفقراء قادرين على تحقيق النعيم الأبدي. آمين.
قد تكون مهتمًا بـ: