Речь на Новый год, сказанная в Харьковском кафедральном соборе 1-го января 1868 года.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Bracia! Jeśli stało się już u nas zwyczajem z okazji każdego nowego roku życzyć sobie nawzajem nowego szczęścia, to tym razem życzmy sobie i sobie nawzajem „prawdy” – tego najważniejszego i najbardziej koniecznego warunku prawdziwego szczęścia. Niedawno, tuż przed nowym rokiem, z woli naszego Najmiłosierniejszego Władcy i Ojca, otrzymaliśmy nowy sąd, którego celem było ustalenie prawdy między nami. Przyjęliśmy tę próbę z największą sympatią, z gorącymi nadziejami i dobrymi życzeniami – i to bardzo naturalnie. Ale kto nie wie, że jeden sąd, choćby najdoskonalszy, nie zrobi za nas wszystkiego, jeśli my ze swojej strony nie zapewnimy mu pełnej i jednomyślnej pomocy? Powiedzmy dokładniej: sąd, najlepszy, może jedynie ukrócić nieprawdę i dać triumf prawdzie; a my sami, lub głównie my, możemy wykorzenić nieprawdę, ustanowić prawdę w naszym życiu społecznym, dzięki naszemu dobremu i mocnemu pragnieniu, naszemu przyjacielskiemu, zdecydowanemu, niezachwianemu dążeniu do celu.
Prawda będzie w naszych duszach, gdy nauczymy się być wierni prawdzie i nie zmieniać jej w myślach, pragnieniach i uczuciach; nauczmy się rozumieć i cenić siebie i innych zgodnie z prawdą, nie wyolbrzymiając własnych zasług i nie umniejszając zasług innych, przywłaszczając każdemu dokładnie to, do czego i ile każdy naprawdę należy; kiedy nauczymy się jednakowo szanować życie, honor, własność, zarówno swoją, jak i naszych bliźnich. Prawda w słowach będzie wtedy, gdy nabędziemy umiejętność mówienia każdemu i zawsze tej samej prawdy i nigdy w niczym nie kłamać; mówić prawdę o sobie, unikając wszelkiego samochwalstwa, poniżania się i udawania; mówić prawdę o naszych bliźnich, nie pozwalając sobie na żadne oszczerstwa i oszczerstwa, służalczość i pochlebstwa; kiedy nauczymy się zachowywać we wszystkich okolicznościach życia wierność słowu, które daliśmy. Prawda w sprawach będzie wtedy, gdy we wzajemnych relacjach zaczniemy „dawać każdemu, co się mu należy” (Rzym.
13,7), abyśmy oddawali cześć każdemu według jego godności i nie czynili niczego, czym moglibyśmy naruszyć prawa naszych bliźnich, znieważyć ich osobę, zaszkodzić ich życiu i ich mieniu.
Postanawiajmy, bracia, od nowego roku odnowić się prawdą, kochać go całym sobą i niezmiennie służyć jej w duszy, manifestować to w naszych słowach i czynach. A Pan Bóg, który teraz daje nam nowe lato swojej dobroci i życzy nam wszystkiego dobrego, nie zawaha się pobłogosławić naszej świętej determinacji i dać nam siłę do jej realizacji. A wtedy jak wszystko zostanie odnowione i przemienione nie tylko w nas, ale także wokół nas! Ileż smutków i nieszczęść ustanie, które teraz nawzajem znosimy z powodu naszych nieprawd! Jak harmonijne i prawidłowe staną się nasze wzajemne relacje! Jak spokojnie i cicho będzie płynęło nasze życie w domu i w miejscach publicznych! I ile czystych radości odnajdziemy wtedy zarówno w sobie, jak i w naszych bliźnich! Amen.
Może zainteresuje Cię: