1819 г.
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
17 март. Проект за помошна и стимулативна институција за сметката на преостанатите износи во Богословската академија во Санкт Петербург, составена од нејзиниот ректор, епископот Филарет од Ревел
На 17 март 1819 година, епископот Филарет до академскиот одбор доставил рачно напишан проект за помошна и стимулативна институција за сметката на преостанатите средства во Санкт Петербург. Богословската академија со следнава содржина:
Проект на помошна и стимулативна институција за сметка на преостанати износи во Санкт Петербург. Д. Академија.
Во текот на седумте години пред ова (1812–1818), од годишната плата на персоналот на Академијата од 67.000 рубли, за задоволување на годишните обични и повеќевремени итни потреби, билансот, во пари и материјали, се проширил на осум до десет илјади рубли. Од оваа сума, 35.000 рубли треба да се остават во обичното Академско домаќинство, за погодност во навременото подготвување на материјалите, за итни потреби, поради зголемените трошоци и поради пространоста на новата Академска куќа. Останатите педесет илјади рубли можат корисно да се добијат за следната посебна намена:
1) Оваа сума, 50.000 рубли (од кои 40.000 се веќе во Советот на чувари на ИМПЕРИАЛНИОТ сиропиталишта во Санкт Петербург, според билетите на 4 јуни 1815 година и 7 август 1816 година, а 1000 мора да се депонираат таму, или во Државната камата што може да се искористи, ќе остане само во нејзината банка за заем): изнесуваат 2.500 рубли годишно.
2) Износот на каматата, 2500 рубли годишно, е поделен на пет еднакви делови, кои не се мешаат едни со други.
3) Првиот дел (500 рубли) е наменет за одржување на Академската црква за потребите на свештенството, а остатокот од ова за обновување на црковниот прибор. Зашто во Академскиот кадар ништо не е пропишано за овој предмет.
4) Вториот дел (500 рубли) да придонесе за објавување на поучни книги и служење за ширење на духовното просветлување.
5) Оваа сума не се дава на издавачите, преку кои лесно би се изгубила и никогаш не би била вратена; но се користи за најмногу публикации.
6) Остатоците и парите од продажбата на печатените книги се користат за зголемување на истиот износ.
7) За поттикнување на писателите и преведувачите им се доделуваат од дванаесетина до десетина од вкупниот број примероци на печатени книги.
8) Дали да се прифати која книга за печатење за сметка на оваа сума, или која од неколкуте презентирани да се претпочита, ќе одлучи Академскиот одбор, со одобрение на Неговото Високопреосвештенство.
9) Третиот дел (500 рубли) се доделува како поттик на еден од студентите на Академијата кој во текот на учебната година се истакнува со корисни активности во образовната област.
10) Четвртиот дел (500 рубли) се доделува како додаток на платата на еден од студентите на Академијата кој достоинствено окупирал еден од најважните катедри подолго од другите.
11) Петти (500 рубли) се доделува како додаток на еден од службениците на Академијата на кој, откако извршил достојна позиција, поради некоја причина, повеќе од другите, му треба додаток.
12) Целта што треба да се има предвид при доделувањето на овие стимулации и помошни плаќања на вработените во Академијата е, доколку е можно, да се обезбеди состојбата на нејзините најкорисни членови, за да можат да ја искористат својата целосна активност за тоа, а не да бидат принудени, поради ограничените академски плати, да ненавремено префрлуваат на друга служба или да бараат бенефиции за себе преку работа однадвор; бидејќи нивните вонредни придобивки се повеќе или помалку комбинирани со оштетување на нивната главна положба.
13) Внимателноста на положбата и доброто однесување се општите услови за стекнување право на една од помошните и стимулативните плаќања.
14) За доделување награда за одлична работа, се земаат во предвид разгледувањето на целина или на дел од класичен есеј, супериорниот успех на учениците во кој било час, забележан за време на тестот, на крајот важноста и тежината на академскиот предмет, а делумно и бројот на наставни часови по еден предмет.
15) Во никој случај две од трите горенаведени екстрадиции не можат да се доделат на едно лице истовремено.
16) Ниту едно од трите издавања не се доделува на неколку години, но назначувањето се обновува годишно, по преглед.
17) Ова закажување се врши на крајот на учебната година и годишните тестови.
18) Академскиот одбор не ги администрира овие награди, бидејќи неговите членови се меѓу кандидатите за добивање на овие награди.
19) Но бидејќи целта на овие издавања е првенствено подобрување на воспитно-образовниот дел, ректорот како чувар на овој дел може и треба да учествува во нивното назначување преку негова препорака.
20) Закажувањето се врши на следниов начин: заедно со службената евиденција за изминатата академска година, ректорот му доставува на Неговото Високопреосвештенство белешка за работата на студентите во текот на таа година, со прилог на есеи, доколку ги има напишано таа година, уште една белешка за двајца од студентите, високи во службата, со потврда за нивната трудољубивост и однесување, со потврда за нивната трудољубивост и однесување, особено за други функционери на кои им треба потврда за академијата. трудољубивост за услуга и однесување. Како резултат на тоа, Неговото Високопреосвештенство, откако избра тројца кандидати за трите горенаведени екстрадиции, удоволува да го предложи тоа до Комисијата на богословските училишта, која, посветувајќи посебно внимание на оној што се истакнал по корисна дејност, ќе и нареди на Академијата екстрадиции за извршување.
21) Доколку во која било година некој од грантовите, од добри причини, остане без задача: во овој случај, Академскиот одбор има право да го изнесе своето мислење за користењето на преостанатиот износ, за кој смета дека е неопходен и корисен.
Филарет Е. Ревелски, ректор на Академијата.
Академскиот одбор, откако го разгледа овој проект, сметајќи дека е погоден за имплементација и одговара на придобивката на Академијата, одлучи да го претстави во белешка во дневник до Неговото Високопреосвештенство за дискреција и да побара дозвола да го претстави пред комисијата на теолошките училишта за такво одобрување што би можело да има траен ефект.
Митрополитот Михаил даде резолуција за ова списание: „Овој напис е одобрен“. Затоа, проектот беше проследен до комисијата на богословските училишта од внатрешниот одбор на 19 март 1819 година.
На 7 август 1819 г., принцот А. резервна сума, а откако го нашол проектот за помошна и стимулативна институција, изготвен од поранешниот ректор на академијата, сегашниот архиепископ Филарет, онолку колку што одговарал за извршување, за сметка на каматата од 50 илјади рубли, одвоена од гореспоменатата преостаната сума на царот.
Неговото Царско Височество се удостои да го одобри споменатиот проект, а во исто време му изрази наклонетост на десниот пречесен архиепископ Филарет за ваквата корисна сугестија 424.
Работата е внатрешна. десно Санкт Петербург, духовен академик, складиште во неговата архива, 1819 година, бр. 25. Овој проект е објавен во оп. И. А. Чистович: „Историја на теолошката академија во Санкт Петербург“. Санкт Петербург, 1857, стр. 357–359.