1819 г.
Traducción automática del original · Mostrar el original
17 de marzo. Proyecto de institución auxiliar y de incentivo para la cuenta de cantidades residuales en la Academia Teológica de San Petersburgo, elaborado por su rector, el obispo Filaret de Revel.
El 17 de marzo de 1819, el obispo Filaret presentó a la junta académica un proyecto escrito a mano para una institución auxiliar e incentivadora para la cuenta de fondos residuales en San Petersburgo. Academia Teológica, con el siguiente contenido:
Proyecto de una institución auxiliar e incentivadora para la cuenta de cantidades residuales en San Petersburgo. D. Academia.
Durante los siete años anteriores (1812-1818), del salario anual del personal de la Academia de 67.000 rublos, para la satisfacción de las necesidades de emergencia anuales ordinarias y multitemporales, el saldo, en dinero y materiales, se extendió a ocho o diez mil rublos. De esta cantidad, 35.000 rublos deberían quedar en la Casa Académica ordinaria, por conveniencia en la preparación oportuna de materiales, para necesidades de emergencia, debido al aumento de los costos y debido a la inmensidad de la nueva Casa Académica. Los cincuenta mil rublos restantes se pueden recibir útilmente para el siguiente propósito especial:
1) Esta cantidad, 50.000 rublos (de los cuales 40.000 se encuentran ya en el Consejo de Guardianes del Orfanato IMPERIAL de San Petersburgo, según los billetes del 4 de junio de 1815 y del 7 de agosto de 1816, y 1.000 deben depositarse allí o en el Banco de Préstamos del Estado), debe permanecer inviolable: y sólo se deben utilizar los intereses, que ascenderán a 2.500 rublos al año.
2) El importe del interés, 2.500 rublos al año, se divide en cinco partes iguales, que no se mezclan entre sí.
3) La primera parte (500 rublos) se destina al mantenimiento de la Iglesia Académica para las necesidades del clero, y el resto a la renovación de los utensilios de la iglesia. Porque en el personal académico no hay nada prescrito para esta materia.
4) La segunda parte (500 rublos) para contribuir a la publicación de libros edificantes y que sirvan para difundir la Iluminación Espiritual.
5) Esta cantidad no se entrega a los editores, por lo que fácilmente se perdería y nunca sería devuelta; pero se utiliza para la mayoría de las publicaciones.
6) Los restos y dinero de la venta de libros impresos se utilizan para incrementar la misma cantidad.
7) Para incentivar a los escritores y traductores, se les entrega de una duodécima a una décima parte del número total de ejemplares de libros impresos.
8) La decisión de aceptar qué libro se imprimirá con cargo a esta cantidad, o cuál de los varios presentados preferir, será decidida por la Junta Académica, con la aprobación de Su Eminencia.
9) La tercera parte (500 rublos) se asigna como incentivo a uno de los estudiantes de la Academia que, durante el año académico, se distingue por actividades útiles en el área educativa.
10) La cuarta parte (500 rublos) se asigna además del salario de uno de los estudiantes de la Academia que haya ocupado dignamente uno de los departamentos más importantes durante más tiempo que los demás.
11) Se asigna una quinta parte (500 rublos) como subsidio a uno de los funcionarios de la Academia que, habiendo desempeñado un puesto digno, por alguna razón, más que otros, necesita un subsidio.
12) El objetivo que debe tenerse presente al asignar estos incentivos y pagos auxiliares a los empleados de la Academia es, de ser posible, asegurar la condición de sus miembros más útiles, para que puedan dedicar a ello toda su actividad, y no se vean obligados, debido a los limitados salarios Académicos, a trasladarse intempestivamente a otro servicio, o a buscar beneficios para sí mismos mediante mano de obra externa; porque sus beneficios extraños se combinan más o menos con daños a su posición principal.
13) La diligencia en el cargo y la buena conducta son condiciones generales para obtener el derecho a una de las prestaciones auxiliares e incentivos.
14) Para conceder un premio por un trabajo excelente, se tienen en cuenta la consideración total o parcial de un ensayo clásico, el éxito superior de los estudiantes en cualquier clase observado durante la prueba, finalmente la importancia y dificultad de la materia académica y, en parte, el número de horas lectivas de una materia.
15) En ningún caso podrán asignarse a una misma persona dos de las tres extradiciones a que se refiere el párrafo anterior.
16) Ninguna de las tres emisiones tiene asignación por varios años, pero el nombramiento se renueva anualmente, previa revisión.
17) Este nombramiento se realiza al final del año académico y de las pruebas anuales.
18) La Junta Académica no administra estos premios, porque sus miembros se encuentran entre los candidatos a recibirlos.
19) Pero como el objeto de estas expediciones es primordialmente el mejoramiento de la parte educativa, el Rector, como tutor de esta parte, puede y debe participar en el nombramiento de las mismas mediante su recomendación.
20) El nombramiento se realiza de la siguiente manera: junto con las hojas de servicio del año académico pasado, el Rector presenta a Su Eminencia una nota sobre el trabajo de los estudiantes durante ese año, con el adjunto de los ensayos, si los hubo escritos ese año, otra nota sobre dos de los estudiantes de mayor antigüedad en el servicio, con un certificado de su diligencia y comportamiento, y finalmente una tercera sobre dos funcionarios de la Academia, especialmente otros que necesitan beneficios, también con un certificado de su diligencia en el servicio y comportamiento. En consecuencia, Su Eminencia, habiendo seleccionado tres candidatos para las tres extradiciones antes mencionadas, se digna proponerlo a la Comisión de Escuelas Teológicas, la cual, prestando especial atención a aquel que se haya distinguido por su actividad útil, ordenará a la Academia las extradiciones para su ejecución.
21) Si ocurriera que en cualquier año alguna de las becas, por buenas razones, quedara sin asignación: en este caso, la Junta Académica tiene derecho a presentar su opinión sobre el uso del monto restante, para lo que considere necesario y útil.
Filaret E. Revelsky, rector de la Academia.
La junta académica, habiendo considerado este proyecto, considerándolo conveniente para su implementación y correspondiente al beneficio de la Academia, decidió presentarlo en una nota de diario a Su Eminencia para su discreción y pedir permiso para presentarlo a la comisión de escuelas teológicas para que lo aprobara y pudiera tener efecto permanente.
El metropolitano Michael puso una resolución en esta revista: "Este artículo está aprobado". Por tanto, el proyecto fue remitido a la comisión de escuelas teológicas de la junta interna el 19 de marzo de 1819.
El 7 de agosto de 1819, el Príncipe A. N. Golitsyn, en una orden a la junta interna de la Academia Teológica de San Petersburgo, dijo: "La Comisión de Escuelas Teológicas, con mucho gusto, vio en la presentación de la junta académica interna, fechada el 19 de marzo No. 22, que con buenos ahorros, para satisfacer todas las necesidades en la academia, durante los últimos siete años la cantidad ascendió a 85 mil rublos. cantidad de reserva, y habiendo encontrado el proyecto de una auxiliar y La institución de incentivos, elaborada por el ex rector de la Academia, el actual Arzobispo Filaret, tan conveniente para su ejecución como apropiada para el beneficio de la Academia, a expensas de los intereses de 50 mil rublos, separados de la cantidad residual antes mencionada, señaló esto a la atención del Emperador Soberano.
Su Majestad Imperial se dignó aprobar dicho proyecto y al mismo tiempo expresó su favor al Reverendísimo Arzobispo Filaret por tan útil sugerencia 424.
El asunto es interno. derecha San Petersburgo, espíritu académico, almacenado en su archivo, 1819, núm. 25. Este proyecto fue publicado en op. I. A. Chistovich: "Historia de la Academia Teológica de San Petersburgo". San Petersburgo, 1857, págs. 357–359.