Komentár ku knihe Hebrejom
Толкование на послание к Евреям
Voľné dielo — celý text je tu.
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Podľa záznamov po jeho smrti uviedol Konštantín, presbyter Antiochie. *
Konverzácia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
1. Blahoslavený Pavol vo svojom liste Rimanom hovorí: „Ako apoštol pohanov oslavujem svoju službu, aby som vo svojich príbuzných nevzbudil žiarlivosť podľa tela“ (Rim 11:13–14); a na inom mieste tiež (hovorí): „Ten, ktorý pomáhal Petrovi v apoštolstve k obriezke, pomohol aj mne medzi pohanmi“ (Gal 2:8). Ak bol teda (Pavol) apoštolom pohanov, tak ako v skutkoch, Boh mu hovorí: „Choď, pošlem ťa ďaleko k pohanom“ (Sk 22,21) – čo mu potom záležalo na Židoch? Prečo im napísal správu? Zároveň voči nemu (Židia) prechovávali nepriateľstvo, čo je vidieť z mnohých miest. Tak počúvaj, čo mu hovorí Jákob: „Vidíš, brat, koľko tisícov Židov uverilo... A počuli o tebe, že učíš všetkých Židov, ktorí žijú medzi pohanmi, aby odpadli od Mojžiša“ (Sk 21:20–21); a často mal na to veľa pokušení. Prečo, niekto sa spýta, neposlal Boh (človeka) znalého zákona – a ten študoval zákon pri Gamalielových nohách a mal pre túto vec veľkú horlivosť – a preto mal možnosť vyvracať (odporcov) so zvláštnou mocou – Židom?
Pretože kvôli tomu by mu zvlášť odporovali. Preto, keď Boh predvídal, že ho neprijmú, hovorí mu: „Choď k pohanom, lebo (Židia) neprijmú tvoje svedectvo o mne 2,“ a on odpovedá: „Pane, vedia, že som väznil tých, čo v teba uverili, a bil som ich v synagógach, a keď bola preliata krv Štefana, tvojho svedka“ (Stál som tam tých, ktorí bili jeho rúcha a bili ho, bili ho. 22:19-20) Práve toto (hovorí) slúži ako znamenie a dôkaz, že mu neuveria. A skutočne sa to zvyčajne stáva: keď niekto ustúpi od niektorých ľudí, potom ak je od ľudí najnižších a nezmyselných, veľmi to neurazí tých, od ktorých ustupuje; kto od nich odišiel tým, že sa pripojil k iným, veľmi podvracia ich učenie. Okrem toho bol ďalší dôvod na neveru.
Že Peter a ostatní (apoštoli) jednali s Kristom, videli znamenia a zázraky (Jeho); a nič takého nebol svedkom, ale keďže bol na strane Židov, zrazu od nich ustúpil a stal sa jedným z apoštolov; To poslúžilo najmä ako dôkaz nadradenosti nášho učenia. Mohli by sa považovať za zaujaté a iní by mohli povedať, že takto kážu z lásky k Učiteľovi; ale on počul len jeden hlas (Pánova) a svedčí o vzkriesení. Preto, ako vidíte, (Židia) boli voči nemu takí nepriateľskí, boli rozhorčení a použili všetky opatrenia, aby ho zabili. Ale z takýchto dôvodov boli neveriaci voči nemu nepriateľskí; a prečo tí, čo verili (zo Židov)? Pretože on, keďže bol povinný kázať pohanom, hlásal čisté kresťanstvo, a keď bol náhodou v Judei, tiež neváhal. Peter a ďalší s ním, kázajúci v Jeruzaleme, kde bola veľká horlivosť (pre zákon), boli nútení prikázať – dodržiavať zákon, no bol úplne slobodný.
Jeho (učeníci) boli viac od pohanov ako od Židov, keďže boli mimo (Židia); Preto oslabili zákon a nemali k nemu takú úctu, lebo (Pavol) vo všetkom kázal čisté (učenie). Vskutku, zrejme bol za to odsúdený pred ľuďmi, keď povedali: „Vidíš, brat, koľko tisícov Židov uverilo. Preto nenávidia a odvracajú sa, pretože „veľa o tebe počuli, že... učíš odpadlíctvo od Mojžiša“. (Skutky 21:20–21). Prečo im on, keďže nie je učiteľom Židov, píše list? A kde boli tí, ktorým písal? Zdá sa mi, že v Jeruzaleme a Palestíne. ako píše? Rovnako ako on krstil bez toho, aby dostal prikázanie krstiť: Ja, hovorí, som nebol poslaný krstiť (1 Kor 1:17), ale to nebolo zakázané, urobil to nad rámec toho, čo bolo potrebné. A ako by mohol nenapísať tým, pre ktorých chcel byť exkomunikovaný (Rim. 9:3)? Preto im hovorí: „Vedzte, že náš brat Timotej bol prepustený, a ja sa s ním, ak čoskoro príde, uvidíme“ (Žid. 13:23), keďže ešte nebol vzatý do väzby.
V Ríme žil dva roky vo väzení; potom bol prepustený; potom odišiel do Španielska; potom odcestoval do Judey, kde sa stretol so Židmi. Potom opäť dorazil do Ríma, kde bol na príkaz Nera zbavený života. Preto bol tento list napísaný pred listom Timotejovi; tam hovorí: „Lebo už sa stávam obeťou“; a tiež tam hovorí: „Keď som prvýkrát odpovedal, nikto nebol so mnou“ (2 Tim 4:6, 16). Často zdieľal ich utrpenie. Tak vo svojom liste Tesaloničanom hovorí: „Lebo vy, bratia, ste sa stali napodobňovateľmi Božích cirkví v Kristu Ježišovi, ktoré sú v Judei“ (1 Tes 2:14); a v liste im hovorí: „S radosťou prijali rabovanie vášho majetku“ (Žid. 10:34). Vidíš ako trpeli? Ak to (Židia) urobili apoštolom nielen v Judei, ale aj keď boli medzi pohanmi, čo potom neurobili (iným) veriacim? Preto, ako vidíte, sa o týchto veriacich mimoriadne staral. Keď hovorí: „Idem do Jeruzalema slúžiť svätým“ (Rim.
15:25); aj keď presviedča Korinťanov k láske, keď hovorí, že Macedónci už zozbierali almužny (2. Kor. 8:4), a keď hovorí: „ak sa mi sluší ísť“ (1. Kor. 16:4), vyjadruje práve toto; a keď hovorí: „len preto, aby sme pamätali na chudobných, o čo som sa presne snažil“ (Gal. 2:10), vyjadruje to isté; a keď hovorí: „Podajte mne a Barnabášovi ruku spoločenstva, aby sme išli k pohanom a oni k obriezke“ (Gal. 2:9), vyjadruje to isté. Hovorí to o tamojších chudobných nie nadarmo, ale preto, aby sme sa aj my podieľali na dobročinnosti. Hovorí, že sme si medzi sebou rozdelili kázanie, aby sme mohli ísť k pohanom a oni k obriezke, ale nezdielali sme rovnakým spôsobom starostlivosť o chudobných. A všade je jasné, že Pavol mal o nich veľký záujem – a to je spravodlivé.
Medzi inými národmi, kde boli Židia aj pohania, nič také nebolo; a kde si (Židia) ešte mysleli, že majú moc a nezávislosť a mnohé veci vykonávali podľa vlastných zákonov - keďže vláda ešte nebola ustanovená a ešte celkom neprešla do rúk Rimanov - niet divu, že si dovolili robiť veľký útlak. Ak v iných mestách, ako napríklad v Korinte, pred súdom prokonzula zbili predstaveného synagógy a Gallio sa tým vôbec netrápil (Sk 18,17); čo potom nerobili (nerobili) v Judei?2. V iných mestách, ako vidíte, privádzali (veriacich) k vodcom a mali potrebu uchýliť sa k ich pomoci a k ľudu, ale tu sa o to vôbec nestarali, ale sami si vytvorili Sanhedrin a zabili koho chceli. Tak zabili Štefana, tak zbičovali apoštolov bez toho, aby ich odviedli k vodcom; tak chceli zabiť aj Pavla, ak by kapitán nezasiahol (Skutky 22:29, 30). Bolo to preto, že kňazi stále existovali, chrám s bohoslužbami a obetami bol stále neporušený.
Sám Pavol, hľa, sa podrobuje súdu veľkňaza a hovorí: „Nevedel som, bratia, že je to veľkňaz,“ a navyše pod vladárom (Sk 23, 5), pretože v tom čase mali ešte veľkú moc. Predstavte si, aké prenasledovanie museli znášať (veriaci), ktorí žili v Jeruzaleme a Judei. Je teda prekvapujúce, že ten, kto chcel byť exkomunikovaný za (Židov), ktorí ešte neverili a slúžili veriacim tak, že v prípade potreby bol pripravený sám ísť a vždy sa o nich veľmi staral, ich nabáda a utešuje prostredníctvom Písma a napráva tých, ktorí padajú a ležia? A skutočne, boli už vyčerpaní a zúfalí z mnohých smútkov. Vyjadruje to na konci (listu), keď hovorí: „Posilnite teda ruky, ktoré visia, a kolená, ktoré ochabujú“ (Žid. 12:12); a znova: „Ešte chvíľku, veľmi málo času a Príde ten, ktorý príde a nebude sa zdržiavať“ (Žid. 10:37); a znova: „Ak zostanete bez trestu, ktorý je spoločný pre všetkých, potom ste nemanželské deti a nie synovia“ (Žid. 12:8).
Keďže boli Židia a od svojich otcov sa naučili hneď v tomto živote očakávať dobro a zlo, no vtedy to bolo naopak – dobro v nádeji po smrti a zlo v súčasnej realite a mnohí z nich, keď veľa vydržali, nevyhnutne upadli do zbabelosti, poskytuje im veľkú starostlivosť. O tom si však povieme podrobnejšie včas; a teraz len poznamenajme, že potreboval napísať tým, o ktorých sa tak staral; dôvod, prečo im nebol zaslaný, je zrejmý, ale neprekážalo mu to, aby im napísal. A že upadli do zbabelosti, to vyjadruje, keď hovorí: „Posilnite teda ruky, ktoré visia, a kolená, ktoré ochabujú, a kráčajte rovno nohami, aby sa chromé neodvrátilo, ale aby sa vzpriamilo“ (Žid 12:12, 13); a znova: „Boh nie je nespravodlivý, aby zabudol na vašu prácu a prácu z lásky“ (Žid. 6:10). Duša vystavená mnohým pokušeniam často odpadáva od viery. Preto ich nabáda, aby počúvali, čo počuli, a nemali zlé a neverné srdce.
Z toho istého dôvodu v tejto špeciálnej epištole veľa hovorí o viere a na konci uvádza mnoho príkladov, ako ani tým (starým) neboli poskytnuté hneď sľúbené dobrodenia. Okrem toho, aby sa nepovažovali za vyvrheľov, dáva im dva návrhy: prvým je odvážne znášať všetko, čo sa stane, druhým je nepochybne očakávať odmenu, pretože Boh nepohrdne Ábelom a následnými spravodlivými, ktorí nedostali odmenu. Utešuje ich tromi spôsobmi: po prvé tým, čo Kristus znášal, pretože sám hovorí: „Sluha nie je väčší ako jeho pán“ (Ján 15:20); po druhé, výhody, ktoré sú pripravené pre veriacich; po tretie, katastrofy. A potvrdzuje to nielen budúcnosť, ktorá ešte nebola taká presvedčivá, ale aj minulosť – to, čo sa stalo ich otcom. Toto robí Kristus, keď vštepuje: „Sluha nie je väčší ako jeho pán“ a tiež: „V dome môjho Otca je mnoho príbytkov“ (Ján 14:2) a ohrozuje neveriacich nespočetnými pohromami. Apoštol tiež veľa hovorí o novom a starom zákone, pretože to skutočne potreboval, aby sa uistil o pravde nedele.
Aby oni, keď počujú o utrpení (Pánova), nezačali pochybovať o zmŕtvychvstaní, potvrdzuje to proroctvami a dokazuje, že nie židovské učenie si zaslúži úctu, ale naše, a odvtedy chrám stále stál a boli obete, hovorí: „Vyjdime teda k Nemu von z tábora nesúc Jeho potupu“ (Žid. 13:13). Ale ani to mu neprialo; iní mohli právom povedať: ak je toto tieň, ak je toto obraz, tak prečo neprešiel a neprestal, keď sa objavila pravda, ale stále pokračuje? Inšpiruje, že kúsok po kúsku sa to splní, a to sa stane v pravý čas. A že už dávno prijali vieru a znášali súženia, vyjadril to slovami: „Lebo súdiac podľa časov, boli ste predurčení byť učiteľmi“ (Žid. 5:12); tiež: „Dajte si pozor, bratia, aby niekto z vás nemal zlé a neverné srdce“ (Žid. 3:12); a opäť: „aby ste nelenili, ale napodobňovali tých, ktorí vierou a trpezlivosťou zdedia zasľúbenia“ (Žid. 6:12).
Odseky v texte sme usporiadali my. – Redakcia „ABC of Faith“
Tieto rozhovory predniesol svätec v Konštantínopole na sklonku svojho života, okolo roku 404 po Kr.
St. „Ponáhľaj sa a rýchlo odíď z Jeruzalema, lebo tvoje svedectvo o mne tu nebude prijaté“ (Skutky 22:18).
Mohlo by vás zaujímať:
Obsah
1 Беседа 1
2 Беседа 2
3 Беседа 3
4 Беседа 4
5 Беседа 5
6 Беседа 6
7 Беседа 7
8 Беседа 8
9 Беседа 9
10 Беседа 10
11 Беседа 11
12 Беседа 12
13 Беседа 13
14 Беседа 14
15 Беседа 15
16 Беседа 16
17 Беседа 17
18 Беседа 18
19 Беседа 19
20 Беседа 20
21 Беседа 21
22 Беседа 22
23 Беседа 23
24 Беседа 24
25 Беседа 25
26 Беседа 26
27 Беседа 27
28 Беседа 28
29 Беседа 29
30 Беседа 30
31 Беседа 31
32 Беседа 32
33 Беседа 33
34 Беседа 34