Беседа 36
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
1. Έχοντας στείλει τους μαθητές, ο ίδιος ο Κύριος αποσύρθηκε από αυτούς για να τους δώσει χώρο και χρόνο να κάνουν αυτό που διέταξε. Αν ο ίδιος ήταν μαζί τους και τους θεράπευε, κανείς δεν θα ήθελε να πάει στους μαθητές. «Όταν ο Ιωάννης άκουσε στη φυλακή για τα έργα του Χριστού, έστειλε δύο από τους μαθητές του να Του πουν: Εσύ είσαι αυτός που πρόκειται να έρθει ή να περιμένουμε άλλον» (Ματθαίος 11:2–3); Και ο Λουκάς λέει ότι οι ίδιοι οι μαθητές είπαν στον Ιωάννη για τα θαύματα του Χριστού και μετά τους έστειλε (Λουκάς 7:17). Ωστόσο, αυτό δεν συνεπάγεται καμία δυσκολία, αλλά αξίζει μόνο να σημειωθεί: αυτό αποκαλύπτει τον φθόνο των μαθητών του Ιωάννη προς τον Ιησού. Αλλά αυτό που λέγεται στη συνέχεια πρέπει να εξεταστεί προσεκτικά. Τι ακριβώς; Τι είπε ο Ιωάννης: «Εσύ είσαι αυτός που πρόκειται να έρθει ή να περιμένουμε κάτι άλλο;» Αυτός που γνώρισε τον Ιησού πριν από τα θαύματα, πληροφορήθηκε γι' Αυτόν από το Πνεύμα, ακούστηκε από τον Πατέρα, κήρυξε γι' Αυτόν ενώπιον όλων, τώρα στέλνει να μάθει από τον εαυτό Του: Είναι Αυτός ή όχι; Αλλά αν εσύ ο ίδιος δεν ξέρεις αν είναι σίγουρα Αυτός, τότε πώς θεωρείς τον εαυτό σου άξιο να πιστέψεις, λέγοντας τη γνώμη σου για το άγνωστο;
«Αυτός που ήταν μαζί σας», λένε, «στον Ιορδάνη και για τον οποίο μαρτύρατε, ιδού, βαφτίζει, και όλοι έρχονται σε Αυτόν» (Ιωάννης 3:26). Και υπήρχε επίσης μια διαμάχη μεταξύ των Ιουδαίων και των μαθητών του Ιωάννη για τον εξαγνισμό. Και σε άλλη περίπτωση, οι μαθητές του Ιωάννη, αφού ήρθαν στον ίδιο τον Ιησού, είπαν: «Γιατί εμείς και οι Φαρισαίοι νηστεύουμε πολύ, αλλά οι μαθητές σου δεν νηστεύουν» (Ματθαίος 9:14);
Εφόσον προσβλήθηκαν εξαιτίας Του, αφού ανακάλυψαν την ασθένειά τους και άφησαν το όλο θέμα μόνο στη συνείδησή τους, και δεν έκαναν κανέναν μάρτυρα αυτής της πεποίθησης εκτός από τον εαυτό τους, που μόνο τους το κατάλαβαν, τόσο περισσότερο τους τράβηξε κοντά Του, λέγοντας: «Μακάριος είναι αυτός που δεν σκανδαλίζεται εξαιτίας μου», λέγοντας αυτό, τους εννοούσε πραγματικά. Αλλά ας μην περιοριστούμε μόνο στις σκέψεις που εκφράσαμε. Για να σας κάνουμε την αλήθεια πιο ξεκάθαρη σε σύγκριση με άλλες απόψεις, πρέπει να μιλήσουμε για αυτές τις τελευταίες. Τι λένε οι άλλοι; Ισχυρίζονται ότι ο λόγος δεν είναι αυτός που υποδείξαμε. και αυτό που ο Τζον πραγματικά δεν ήξερε. Δεν του ήταν όλα άγνωστα. Ότι ο Ιησούς είναι ο Χριστός, το ήξερε, αλλά ότι ήθελε να πεθάνει για τους ανθρώπους, δεν το ήξερε, γι' αυτό είπε: «Εσύ είσαι αυτός που θα έρθει;» - δηλαδή: Είσαι αυτός που πρέπει να κατέβει στην κόλαση; Αλλά μια τέτοια άποψη δεν έχει βάση. Αυτό το ήξερε και ο Γιάννης. Πρώτα απ' όλα κήρυξε γι' αυτό, πρώτα μαρτύρησε γι' αυτό λέγοντας: «Ιδού ο Αμνός του Θεού, ο αίρων την αμαρτία του κόσμου» (Ιωάννης 1:29)!
Και ότι αυτό είναι αλήθεια, ακούστε τον Παύλο, που λέει ότι «κάθε γλώσσα εξομολογήθηκε» και «κάθε γόνατο έσκυψε, στον ουρανό και στη γη και κάτω από τη γη» (Φιλ. 2:11, 10), και ότι: «Ο τελευταίος εχθρός που θα καταστραφεί είναι ο θάνατος» (Α' Κορ. 15:26). Αλλά δεν θα υπάρξει κανένα όφελος από αυτή την υποταγή, γιατί δεν θα προέλθει από καλή θέληση, αλλά, θα λέγαμε, από την ίδια την αναγκαιότητα των περιστάσεων.