Беседа 15
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
- توبيخ للساعين إلى الربح، والمتصدقين بالباطل، والمستمتعين بمشاجرات الآخرين، والتنبيه على عدم إثارة الخصومة والمشاجرات وغفران الإهانات.
1. أنظر كم كان المسيح بعيداً عن الطموح والكبرياء! لم يقود الناس معه، ولكن عندما كان من الضروري الشفاء، كان هو نفسه يذهب إلى كل مكان، ويزور المدن والقرى. وعندما يتجمع حشد كبير، يجلس في مكان واحد، ليس في المدينة، وليس في وسط الساحة، بل على جبل، في الصحراء، وبذلك يعلمنا ألا نفعل أي شيء للاستعراض، والابتعاد عن الضوضاء، خاصة عندما يكون من الضروري التفلسف والحديث عن مواضيع مهمة. ولما صعد وجلس اقترب التلاميذ. هل ترى كيف يتقدمون في الفضيلة، وكيف يصبحون الأفضل بسرعة؟ ونظر الشعب إلى المعجزات، وأراد التلاميذ أن يسمعوا شيئاً سامياً وعظيماً. وهذا ما دفع المسيح إلى تقديم التعليم والبدء بالكرازة. فهو لم يشفي الأجساد فحسب، بل شفى النفوس أيضًا، وانتقل مرة أخرى من العناية بالنفوس إلى العناية بالأجساد، وتنويع الفوائد، والجمع بين إظهار العلامات والتعليم الشفهي. بهذا الاهتمام بالنفس والجسد، يوقف أفواه الهراطقة الوقحة، مظهرًا أنه هو خالق كل الحياة. ولهذا السبب اهتم كثيرًا بالجسد والنفس، فشفاهما أولًا ثم أخيرًا.
ويقصد المسيح هنا المكافأة الحسية، تمامًا مثل بولس، عندما يضيف بعد الكلمات: "أكرم أباك وأمك"، "وسوف تطول أعماركم على الأرض" (أفسس ٦: ٢-٣). وكذلك قال الرب نفسه للص: "اليوم تكون معي في الفردوس" (لوقا 23: 43). ينطبق على هؤلاء المستمعين الذين هم أكثر تكريسًا للحواسي ويبحثون عن الحاضر بدلاً من المستقبل، فإن المسيح لا يكافئهم بفوائد مستقبلية فقط، بل بالحاضر أيضًا. ولهذا السبب، بعد أن قال في حديثه: "اصنع صلحًا مع خصمك سريعًا"، حدد مكافأة مثل هذا العمل الحكيم قائلاً: "لئلا يسلمك خصمك إلى القاضي، ويسلمك القاضي إلى العبد" (متى 5: 25). انظر من أين استعار التهديدات! من الأشياء الحسية، من أكثر الظواهر العادية. وأيضًا: "من قال لأخيه: "ركع" يخضع للمجمع" (متى 5: 22).
يبدو لي هنا أنه لا يتحدث كثيرًا عن أولئك الذين يظهرون رحمتهم بالمال، بل أيضًا عن أولئك الذين يظهرونها بالأفعال. هناك أنواع كثيرة ومختلفة من الرحمة، وهذه الوصية واسعة النطاق. ما هو جزاء الرحمة؟ "لأنهم سينالون الرحمة." ويبدو أن مثل هذه المكافأة تعادل الفضيلة؛ ولكنها في الواقع تتجاوز الفضيلة بكثير. إن الرحماء رحماء كالناس؛ وهم أنفسهم ينالون الرحمة من إله الجميع. إن رحمة الإنسان ورحمة الله لا تتساوى إحداهما مع الأخرى، بل تختلف عن بعضها البعض كما يختلف الشر عن الخير. "طوبى للأنقياء القلب لأنهم يعاينون الله" (متى 5: 8). هنا مرة أخرى مكافأة روحية! هنا يدعو طاهرًا أولئك الذين اكتسبوا فضيلة كاملة ولم يعرفوا أي شر، أو أولئك الذين يقضون حياتهم في العفة، لأنه لكي نرى الله لا نحتاج إلى شيء بقدر هذه الفضيلة. ولهذا قال بولس: "اجتهدوا أن يكون السلام مع الجميع والقداسة التي بدونها لن يرى أحد الرب" (عب 12: 14).
يقول المسيح إن التعليم الموكل إليك يجب أن ينطبق ليس على حياتك فحسب، بل على الكون كله. أنا لا أرسلك إلى اثنتين، ولا إلى عشر، ولا إلى عشرين مدينة، ولا أرسلك إلى أمة واحدة، كما فعلت مع الأنبياء، بل إلى البر والبحر، إلى الكون كله، علاوة على ذلك، مملوءًا بالشر. بالكلمات: "أنتم ملح الأرض"، أظهر المسيح أن البشرية جمعاء أظلمت وتضررت بسبب الخطايا. ولهذا السبب يطلب من تلاميذه فضائل ضرورية ومفيدة بشكل خاص لتأديب الآخرين. في الواقع، إن الوديع والهادئ والرحيم والصالح لا يفعل الخير لنفسه وحده، بل يحاول أن يسكب ينابيع الخير هذه لصالح الآخرين. كذلك فإن أنقياء القلب ومحبي السلام والمضطهدين من أجل الحق يعيشون من أجل خير العامة. فلا تظن، كما يقول المسيح، أن الأعمال السهلة تنتظرك؛ لا تظنوا أن كلماتي: "أنتم ملح" الأرض ليست ذات أهمية كبيرة. وماذا في ذلك؟ هل قاموا حقًا بإصلاح شيء حدث خطأ بالفعل؟ لا، لأن الملح لا يمكن أن يساعد شيئاً أصبح سيئاً بالفعل.
الوثني الذي يتصرف بشكل شرير لا يسبب ضررًا كبيرًا مثل المسيحي الذي يفعل ذلك. وهذا أمر مفهوم تماما. إن تعليم الوثنيين هو أمر سخيف، ولكن تعليمنا، بنعمة الله، محترم ومجيد بين الأشرار أنفسهم. ولهذا عندما يريدون أن يوبخونا بشكل خاص ويكثفوا افتراءاتهم، يقولون: "مسيحي"! لم يكونوا ليقولوا هذا لو لم يكن لديهم رأي كبير في تعاليمنا. هل حقا لا تعرف ماذا وكيف أوصى المسيح؟ وكيف يمكنك الوفاء حتى بإحدى وصاياه، عندما تتخلى عن كل شيء، وتحاول فقط جمع الأرباح، والسماح للأموال بالنمو، وإقامة علاقات تجارية، وشراء العديد من العبيد، وإعداد السفن الثمينة، وشراء الحقول والمنازل والأدوات المنزلية المختلفة؟ وليكن هناك هذا الشيء الوحيد؛ ولكن عندما تضيف الكذب إلى هذه المساعي عديمة الفائدة، فتأخذ الأراضي من جيرانك، وتسرق المنازل، وتدمر الفقراء، وتزيد من جوع الآخرين، فمتى ستبدأ في تبني هذه الوصايا؟ لكن هل ترحم الفقراء أحيانًا؟ أنا أعرف هذا.