ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Глава 17

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
1. Siedma vízia. „Proroctvo o Damasku“ (Iz 17:1). 2–3. "Hľa, Damask je vylúčený z počtu miest a bude z neho hromada ruín." A dôvody na to sú uvedené: „Pevnosť Efraim a kráľovstvo Damask so zvyškom Sýrie už nebudú existovať; stane sa im to isté, čo na slávu synov Izraela“ (Izaiáš 17:3). Odtiaľ je jasné, že Pán ho trestá nie ako rebela, ale šetrí ho a zaobstaráva. „A príde sa modliť do svojej svätyne,“ hovorí prorok, „ale nič nepomôže“ (Iz. 16:12), ale nehovorí: nemôžu. Ako? Ako mohli tí, ktorí predtým hovorili prázdne slová proti proroctvu, poskytnúť pomoc, keď sami o ňu boli zbavení? Prorok hovorí, čo sa stalo Židom, že všetci opustia mestá. 4. „A stane sa v ten deň: Jakubova sláva ubudne a jeho tučné telo bude chudnúť“ (Iz. 17:4): lebo jedni budú vonku zabití, iní budú obliehaní v mestách a ostatní dospejú do krajnej katastrofy, takže ani kňaz, ani prorok, ani nikto iný nemôže pomôcť. Je teda jasné, čo to znamená: „Jakubova sláva sa zmenšuje a jeho tučné telo chudne“: nepomôže mu ani množstvo, ani telesná sila, ani nič podobné a len veľmi málo ich zostane ako klasy na poli po žatve. Preto Boh iniciuje vojnu a často dáva víťazstvo niekoľkým nad mnohými, aby ukázal, že víťazstvo nepatrí mnohým, ale moci Toho, ktorý svojou vôľou premáha mnohých, tak s mnohými, ako aj s niekoľkými. 5–6. "Bude to to isté, ako keď žnec zbiera obilie, keď jeho ruka žne klasy a keď sa obilie zbiera v údolí Refaim. A bude mať, ako sa to stáva, keď sa orezávajú olivovníky, dve alebo tri bobule na samom vrchole alebo štyri alebo päť na plodných vetvách, hovorí Pán, Boh Izraela" (Iz 5-6 17). Pozrite sa, čo hovorí prorok. Keď si vybudovali slávu vo svojej vlastnej lokalite, považovali mesto za slobodné a zabudli podniknúť čokoľvek medzi hradbami. Ale pre nás je sloboda zabezpečená nie terénom, ale pomocou Pána. Prorok to hovorí, aby dal vieru v proroctvo, aby sa Židia nebáli. Pozrite sa, aký veľký bol ich strach! Cudzincov udrel nielen preto, aby spoznali Jeho moc, ale aj preto, aby sa sami stali triezvymi a užitočnými pre seba. 7–8. „V ten deň človek obráti svoj zrak na svojho Stvoriteľa a jeho oči budú upreté na Svätého Izraela a nebude hľadieť na oltáre, na dielo svojich rúk a nebude hľadieť na to, čo urobili jeho prsty, na obrazy Aštoreta a Baala“ (Izaiáš 17:7-8). Čo to robíš, ty úbohý muž? On ťa stvoril a ty veríš niekomu inému? Nemohol by On, ktorý ťa stvoril, byť tvojím patrónom? Ten, kto ťa priviedol z ničoho do života, ťa môže vrátiť do ničoho. „A jeho oči budú nasmerované na Svätého Izraela,“ t. j. oči mysle budú hľadieť na Svätého Izraela. „A nebude sa pozerať“ na svojich mučiteľov. Naozaj to nie je veľká hanba, že pri absencii ťažkostí nie je možné pochopiť niečo veľmi ľahké? A ako si bude človek vážiť to, čo robí? Toto nepochádza z ničoho iného, ​​ale len z hlúposti. 10. „Lebo ste zabudli na Boha svojej spásy a nepamätali ste si na skalu svojho útočišťa, preto vysadil záhrady rozkoše a zasadil odrezky z cudzieho viniča“ (Iz 17:10). Nestačilo len povedať: Bože? Prečo tiež – „Boh vašej spásy“? "Zabudli ste na Boha svojej spásy a nespomenuli ste si na skalu svojho útočiska." Nielenže si nepamätal, dokonca zabudol. Ale zabúdajúc na Boha, ako si si nespomenul na Živiteľa, ktorý ťa vždy kŕmil? Keďže potreba jedla a liečby je naliehavá, musíte na Neho pamätať. "Preto vysadil záhrady pre potešenie." Aquila hovorí: „sadia nádheru“. Symmachus: "krásne výsadby." Theodotion: „slušná výsadba“. "A zasadil odrezky z viniča niekoho iného." Akvila hovorí: „a cudzí výhonok“ a ostatní hovoria niečo podobné, totiž: „zasadíš v čase, keď cudzinci budú viesť vojnu a táboriť za hradbami“. 11. „V deň svojej výsadby ste sa postarali, aby to rástlo a aby to, čo ste zasiali, skoro kvitlo, ale v deň zberu nebude kopa úrody, ale veľké súženie“ (Izaiáš 17:11), kvôli utečencom, ktorí opustili mesto. „Aby to, čo zasejete, skoro kvitlo,“ t. j. dozrelo. „V ten istý deň budeš dediť a ako otec človeka dáš dedičstvo cudzincom, ako tvoj syn,“ 114 a pôjdeš s nimi. Vidíte, ako to prorok pripomína, aby vedeli, že boli potrestaní pre seba? Tieto slová nie sú v ruskom preklade. Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora