Rady k olympiádě

Dítě! ať je pro vás poselství od Gregoryho darem; Jsem pro tebe jako otec a otcova rada je ta nejlepší. Směs zlata a kamenů nebude zdobit urozenou manželku, Olympiáda je moje, stejně jako falešné barvy: Když je nasměrujete na svůj obličej, stanete se ošklivou ošklivostí Zničíš obraz Tsareva kvůli mimozemskému obrazu, dítě. Nechť ostatní mají vzácné šaty, porfyry, Zlato, nádhera a lesk v oděvu, je-li život Nesvítí. A vaše ctnost je pouze viditelná Nechte oči vnitřního srdce starat se o krásu. poslouchej, Co vždy zdobí, jako krásnou lilii, slávu Vždy dává firmě - jeho charakter a činy jsou takové: Nejprve cti Všemohoucího, potom svého manžela: Je jako vaše oko, nechte ho vést vaše touhy. Zahřej jeho srdce samo svou láskou, Pokud, zejména, s neustálou něhou bude Jsem k vám laskavý a udržuji mezi vámi nerozlučnou harmonii. Nebuďte však drzí, i když jste hluboce milováni, Pamatujte na slušnost, protože „člověk se spokojí se vším“ (Hom. II. 13.639) každý, Se vším se spokojí, ale nejlepší láska nenasytí. Jste žena. Nesnaž se místo svého manžela být hrdý na své oblečení, Zrozením nebo moudrostí. Vězte, že vaší moudrostí je podřídit se Manželské zákony. Pro vás je nyní vše na světě neoddělitelné. Manžel zuří - vzdejte se. Vyčerpaný neustálou prací - Najděte laskavé slovo; Co, jako hlas manželky, uklidňuje? A krotitel zvířat neuklidňuje lva silou, Pokud bude bojovat, vrčí, ale tichými slovy a hlasem, Jemné hlazení rukou vede k podrobení zvířete. Nikdy nevyčítejte, když je vám něco nepohodlné, Manžel: on sám je vaší největší radostí. Pokud se zlobíte, že to nevyšlo, jak váš manžel slíbil - Tak co? Koneckonců, démon někdy ničí eufonické plány. Nepovažujte ho za slabého, „neboť nenese meč nadarmo“. Nechval ty, kteří nejsou milí k tvému manželovi a ukazují lstivost, Ublížit mu, protože to se vždy ve všem hodí Lidé hodní zachování integrity, vyhýbání se dvojsmyslnosti, Ať jsou to manželé nebo vy (zejména vy!) – manželky a panny. Radost a smutek považujete se svým hodným partnerem za běžné Všichni sdílejte vaši práci - tento dům posílí vaši. Společně Je potřeba myslet na všechno, ale poslední slovo patří manželovi. Pokud je váš manžel smutný, trochu s ním truchněte (částečně Je dokonce hezké, když jste smutní a přítel je naštvaný); Brzy však rozežeň smutné mraky ve svém srdci, Jasná a jasná tvář, protože manžel je zachráněn před bouří, Jistým přístavem je manželka. Ruční práce, modlitba a čtení Postarej se o Boží slovo a vše vnější nechej na svém manželovi. Neměl bys často vycházet z domu, milé dítě, Ani na procházky s davem, ani na shromáždění, kde mizí Dokonce i schopnost červenat se a pohledy překážejí. Pamatujte: ztráta studu je počátkem všeho zla a neřestí. Jen bych doporučil přijít do dobré společnosti S moudrými manželkami; tak uslyšíš rozumné slovo, Co neřest ničí, to ctnost posílí. Nebuďte vysoce inteligentní, ale nechte svou mysl být vysoko. Také prosím, nespěchej na svatební hostinu, dítě, Nebo narozeniny, kde je opilství, tanec a smích; Prudence tam okamžitě zmizí, jako Vosk, když jeho paprsek, pronikající skrz, taje. Nepijte však doma, ani v nepřítomnosti manžela, ani společně. Je snadné překonat vášně, když nejprve ovládnete břicho, Když nemají klíč, tak mě to taky děsí, Dítě a slavný manžel se toho nepochybně bojí. Není správné, abys propukl v nespoutaný, bouřlivý smích, Tváře se ti třesou, ani se netřesou krutým hněvem. Oba vypadají obscénně a dělají ostudu manželce. I bez perel si nechte uši zdobit jen čím Laskaví slova přijmou, ale nelaskaví je úplně vypnou, Vždy a ve všem však cudná Skromné zčervenání pro vás, pokud se setkáte s pohledem svého partnera, Nechte to zaplavit váš obličej. Stejným způsobem se červenejte, snižujte Vaše oči sahají k zemi, pokud cítíte pohledy ostatních. Pokud neutlumíte jazyk, budete se s manželem donekonečna hádat, Násilné projevy nevinných lidí bývaly zničující. Je lepší mlčet, když je to nutné, než říkat hloupé slovo, Pokud všechno překáží. Ať jsou vaše slova vítána. Vaše neklidná chůze ukáže, že vaše ctnost je falešná. Někdy je možné odhalit hrdost v samotné chůzi. Poslouchejte něco jiného. Mírněte také své tělesné impulsy, Ne vždy si dopřávejte lože lásky; poklonit se a manželka Pamatuj na svaté dny tím, že je budeš ctít podle zákona. Boží obraz je vždy v souladu s Jeho ustanoveními Poslouchat ve všem, pokud Syn ustanovil vše-éterické Manželský zákon je ku prospěchu tvorů, Tedy s odchodem jedněch a příchodem dalších, kontinuálně Lidská rasa žije jen jako řeka s mnoha proudy: Smrt je v něm jako proud a zrození je naplněno vodou. Ale proč říkat všechny pokyny zvlášť? Samozřejmě bych tě mohl naučit nějakou moudrost, Ale, drahá, Feodosia je tu s tebou - Ve skutcích i slovech je příklad lepší než jakékoli učení. Tato žena, Chiron, která byla vdaná, Poté, co tě přijala od tvého otce, vychovala tě podle dobrých pravidel. Její bratr byl Amphilochus, bezúhonný a slavný biskup, Svatý posel pravdy a mé chvály před Bohem (S Theklou, požehnanou sestrou, jsem je vedl k Pánu). Kdyby ti mé šedé vlasy přinesly moudré slovo - Mějte to ve svém srdci jako poklad: to je moje rada. Takže budeš snadnou manželkou, pokud bude mít sklon k marnivosti, Můžete to napravit, když ho předčíte v dobré slávě. Tak jsem předal dárek. Jestli chceš víc, dítě, Přeji vám: buďte plodnou zahradou pro svá vnoučata, Aby stále více lidí oslavovalo velkého Boha, Který jsme od narození a ke komu jdeme ve smrti. Toto je báseň svatého Řehoře, kterou napsal jako svatební dar dceři svého přítele, prefekta Vitaliana. Tradičně je ztotožňována s diakonkou sv. Olympie, ale moderní badatelé to zpochybňují (McLynn N. The other Olympias: Gregory Nazianzen and the Family of Vitalianus // ZAChr. 1998. Vol. 2. S. 227–246).