ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
🎧Muzikë live ☾
☦ Sot e diel, 1 nëntor / 19 tetor (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Jomercenarët dhe mrekullibërësit Kozmai dhe Damiani · Shën Theodota, Nëna e Kozmait dhe Damianit

Глава пятая

Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
1 Thesalonikasve 5:1. Nuk ka nevojë t'ju shkruaj për kohët dhe stinët, vëllezër, Është e panevojshme dhe e kotë të dimë “kohët dhe stinët” e fundit (Veprat e Apostujve 1:7). Zoti nuk ua zbuloi këtë as apostujve kur ata iu afruan dhe e pyetën Atë. Por Pali, nga "fjalët e papërshkrueshme" (2 Kor. 12:4), ndoshta mund ta dinte këtë. 1 Thesalonikasve 5:2. sepse ju vetë e dini me siguri se dita e Zotit do të vijë si një vjedhës natën. Në Ditën e Zotit ne duhet të kuptojmë si vdekjen e përgjithshme ashtu edhe vdekjen private të secilit, sepse edhe kjo e fundit nuk dihet se kur do të vijë për të gjithë. Dhe kjo është e mirë për ne për shumë arsye. Së pari, sepse nëse një person do ta dinte orën e tij të fundit, ai do të bënte vazhdimisht çdo mëkat dhe më pas, në fund të jetës së tij, do t'i afrohej fontit. Së dyti, sepse shumë, nëse do ta dinin se do të vdisnin nesër, do t'u shkaktonin armiqve fatkeqësi të panumërta, ose thjesht nga dëshpërimi, ose nga dëshira për t'u ngopur me gjakun e armiqve të tyre - gjë që nuk ndodh tani, falë faktit se i pengon frika e vdekjes dhe dashuria për jetën. Për më tepër, njerëzit që janë të lidhur me jetën mund të vdisnin nga trishtimi nëse do ta dinin orën fatale të vdekjes së tyre. Së fundi, edhe të drejtët, të ekspozuar ndaj rreziqeve, nuk do ta meritonin një shpërblim të tillë; sepse duket se meqenëse e dinë se do të vdesin jo tani, por pas kaq shumë vitesh, prandaj nuk e kursejnë veten. Tani, kur nuk dihet nëse do të durojnë rrezikun, e megjithatë nuk e kursejnë veten, virtyti i tyre është i padyshimtë. Ashtu si tre të rinjtë hebrenj, kjo është arsyeja pse ata meritojnë më shumë habi, sepse ata, duke mos ditur me siguri nëse do të shpëtonin nga zjarri, prapëseprapë nuk e adhuruan idhullin (Dan. 3:24). Pra, vdekja jonë është si një hajdut natën. Ju e dini këtë, o Thesalonikas, nga ajo që ka thënë Zoti; “Ju nuk e dini se në cilën orë do të vijë Zoti juaj” (Mateu 24:42). 8 1 Thesalonikasve 5:3. Sepse kur të thonë: "Paqe dhe siguri", do t'i godasë befas shkatërrimi, ashtu si dhimbja e lindjes i bie një gruaje shtatzënë dhe nuk do të shpëtojnë. Meqenëse ata që ofenduan thesalonikasit e kaluan jetën e tyre në kënaqësi, apostulli tani ngushëllon besimtarët duke u thënë: mos mendoni se do t'i shpëtojnë dënimit. Edhe atyre do t'u vijë shkatërrimi, një vdekje e papritur, e rëndë dhe me shumë pikëllime, si mundimi i një gruaje që lind. Por nëse Elia dhe Antikrishti vijnë, pse Pali thotë tani se shkatërrimi do t'i zërë befas? Sepse Antikrishti dhe Elia janë një shenjë e një vdekjeje të përbashkët; ardhja e Krishtit nuk është ende; do të jetë e papritur dhe e panjohur kur. Kushtojini vëmendje krahasimit me dhembjet e lindjes. Sepse edhe atje gruaja e di se do të lindë, por kur saktësisht, ajo ende nuk e di. Kjo është arsyeja pse shumë gra, duke mos parashikuar asgjë, lindën pas shtatë muajsh, dhe në rrugë. Dhe ashtu si ata, duke luajtur e duke qeshur, i nënshtrohen befas mundimeve të papërshkrueshme, ashtu edhe shpirtrat e atyre që tani e kalojnë jetën në dëfrime, kur të vijë ajo ditë, nuk do t'i shpëtojnë kurrsesi mundimit. 1 Thesalonikasve 5:4. Por ju, vëllezër, nuk jeni në errësirë ​​që dita t'ju zërë si një hajdut. Kjo do të thotë, ju nuk bëni një jetë të errët dhe të papastër. Pra, çfarë? Vdekja nuk do të vinte papritmas për ta, edhe sikur të mos ishin të papastër? Do të vijë papritur, por nuk do t'u sjellë ndonjë pikëllim. Sepse edhe një hajdut nuk mund t'u bëjë asnjë të keqe atyre që janë zgjuar dhe kanë dritë, edhe nëse arrin të hyjë në to; përkundrazi, i grabit plotësisht ata që janë në errësirë ​​dhe fle e ikën. 1 Thesalonikasve 5:5. Sepse të gjithë ju jeni bij të dritës dhe bij të ditës: Ashtu si ata që bëjnë atë që është e denjë për Gehenën quhen bij të Gehenës, dhe ata që janë të pabindur quhen bij të mosbindjes, ashtu ata që bëjnë veprat e dritës quhen bij të dritës dhe të ditës. ne nuk jemi bij të natës apo të errësirës. 1 Thesalonikasve 5:6. Pra, le të mos flemë, si të tjerët, por le të rrimë zgjuar dhe të jemi të kthjellët. Domethënë, të mos i lëmë pas dore veprat e mira. Rritja e zgjimit është maturi. Sepse njeriu mund të rrijë zgjuar, por të mos jetë i matur; Prandaj, apostulli duket se thotë: le të bëjmë vepra të mira me maturi dhe kujdes. 1 Thesalonikasve 5:7. Për ata që flenë flenë natën, dhe ata që dehen, dehen natën. 1 Thesalonikasve 5:8. Le të jemi të matur, duke qenë bij të ditës, Këtu apostulli i quan ata që qëndrojnë në të keqe si të fjetur, si ata që janë të palëvizshëm drejt virtytit dhe të zhytur në kënaqësitë e ëndrrave. Të tilla, në të vërtetë, janë punët e jetës reale, aspak të ndryshme nga ëndrrat e përgjumura. Më tej, dehja nuk i referohet vetëm dehjes nga vera, por edhe nga të gjitha pasionet, pasi e nxjerr njeriun nga gjendja e tij e zakonshme dhe errëson shpirtin sovran, domethënë mendjen. Pra, nuk duhet të jeni të tillë, sepse nuk jeni bijtë e natës dhe të errësirës, ​​por bijtë e ditës nëpërmjet pagëzimit dhe pranimit të zgjedhës së urdhërimeve të Zotit. duke veshur armaturën e besimit dhe të dashurisë Nuk mjafton të jesh zgjuar dhe i matur; duhet të jetë edhe i armatosur. Sepse kushdo që është vigjilent dhe i matur, por nuk ka armë, mund të mposhtet menjëherë nga kusarët. Pasi tha: «në armaturën e besimit dhe të dashurisë», apostulli tregoi dogmat dhe jetën e drejtë, që në fakt do të thotë «të jesh i matur». Dhe ju nuk duhet ta keni vetëm atë, por si forca të blinduara. Sepse asgjë nuk mund të kalojë shpejt përmes armaturës; përkundrazi, formon një fortesë për gjoksin dhe asnjë nga shigjetat e zjarrta të djallit nuk do të na prekë. dhe një përkrenare shprese shpëtimi, Ashtu si një përkrenare, që mbulon pjesën më të rëndësishme tonën - kokën, e ruan dhe e ruan, ashtu edhe shpresa e mbron mendjen dhe e shpëton atë, duke mos lejuar që asgjë nga jashtë të bjerë në të. Kushtojini vëmendje asaj që ai tregoi diku tjetër (1 Kor. 13:13) "besimi, shpresa dhe dashuria", këto të trija, të cilat ai tani urdhëron t'i fitoni. 1 Thesalonikasve 5:9. sepse Perëndia nuk na ka caktuar për të marrë zemërimin, por për të marrë shpëtimin nëpërmjet Zotit tonë Jezu Krisht, 1 Thesalonikasve 5:10. vdiq për ne, që, qofshim zgjuar apo flemë, të jetojmë së bashku me Të. Prandaj, thotë ai, ne duhet ta marrim këtë armë, sepse Zoti nuk na futi në zemërim, domethënë nuk vendosi që ne të mbajmë zemërimin e Tij, por që të na fitojë për veten e tij dhe të na shpëtojë, duke i dhënë Birit të vdesë për ne. Pra, ne duhet të presim në rreziqe çdo gjë të dobishme dhe të madhe. Sepse nëse besojmë se Ai nuk e kurseu Birin e Tij për ne, atëherë le të shpresojmë se Ai do të na çlirojë të gjithëve nga këto rreziqe. Le ta kemi këtë shembull përpara dhe ta duam Atë dhe fqinjët tanë. Për këtë, thotë ai, Krishti vdiq, që nëse jemi “zgjuar”, pra jetojmë, “ose flemë”, pra vdesim, “rrojmë me Të”. Apostulli kuptoi një ëndërr tjetër më lart dhe kupton një tjetër këtu. Ajo që thotë këtu ka këtë kuptim: mos kini frikë nga rreziqet trupore, mos kini frikë nga vdekja, edhe nëse vdesim, do të jetojmë, sepse jeton Ai që na deshi aq shumë sa vdiq për ne. 1 Thesalonikasve 5:11. Prandaj inkurajoni njëri-tjetrin dhe ndërtoni njëri-tjetrin, ashtu siç po bëni. A e sheh? Pra, pse e justifikoni: "Unë nuk jam mësues"? "Inkurajoni", thotë ai, "njëri-tjetrin", pasi mësuesit nuk kanë mundësi t'u mësojnë të gjithëve. 1 Thesalonikasve 5:12. Ju kërkojmë vëllezër, të respektoni punëtorët tuaj, Meqë ai tha: “Kërkojeni njëri-tjetrin”, që të mos arrijnë në përfundimin se ai vetë po i lartëson në dinjitetin e mësuesve dhe që ata të mos rebelohen kundër mësuesve, ai thotë: Edhe pse ju kam besuar edukimin e njëri-tjetrit, ju bëj thirrje t'i trajtoni me nder. Sepse mësuesit janë të detyruar të durojnë shumë vështirësi, të cilat nderi për ta, natyrisht, do t'i lehtësojë disi. dhe ata që ju kryesojnë në Zotin dhe ju këshillojnë, Nëse i nderoni ata që ndërmjetësojnë për ju para njeriut, atëherë sa më shumë duhet t'u shprehni mirënjohjen e plotë atyre që ndërmjetësojnë për ju para Zotit? “Në Zotin”, pra, nuk shfaqet në gjërat e kësaj bote, por në gjërat shpirtërore, që janë në Zotin, - ai lutet për ty, të ringjall me pagëzimin, të ruan, të këshillon dhe të shëron, - në mesnatë, po të thërrasësh, shkon. E shihni se si ai flet për ju. 1 Thesalonikasve 5:13. dhe i nderoni ata kryesisht me dashuri për punën e tyre; Jo vetëm, tha ai, dashurinë, por "kryesisht" si fëmijë të prindërve të tyre. Sepse kushdo që e do Krishtin, do ta dojë edhe shërbëtorin e Tij, pavarësisht se cili mund të jetë, sepse nëpërmjet tij i janë garantuar Misteret e tmerrshme. Nëse keni marrë një grua të ndershme, a nuk e respektoni dhe e doni atë që e solli tek ju? Ju keni marrë Mbretërinë e Qiellit dhe keni neveri për atë që e ka dhënë atë. Dëgjoni Palin: "për kauzën e tyre", thotë ai, duajini ata. të jenë në paqe me njëri-tjetrin. Ai gjithashtu shkruan: “me ta”, pra me mësuesit. Sepse ai e dinte mundësinë e ngjalljes së pakënaqësisë kundër tyre. Meqenëse i qortojnë dhe i ruajnë nga e keqja, ata urrehen. Prandaj, duhet "të jetë në paqe" me ta, dhe jo në pamje, por në vetvete. 1 Thesalonikasve 5:14. Ne gjithashtu ju lutemi, vëllezër, këshilloni të parregullt, Këtu apostulli po u flet mësuesve. Mos qortoni me ashpërsi, thotë ai, ose me arrogancë, por me butësi "qortoni". Sepse, duke rënë në dëshpërim, njeriu bëhet më i paturpshëm kur qortohet ashpër. "Të çrregullt" janë ata që veprojnë në kundërshtim me atë që është përcaktuar nga Zoti. Perëndia i caktoi secilit gradën e tij; ai që e shkel atë është një person i çrregullt. I dehuri, qyshtari, lakmuesi dhe të gjithë ata që mëkatojnë, bëjnë jetë të çrregullt. Ai që nuk mund të durojë tundimin është frikacak. Ai është pikërisht ai që është mbjellë në shkëmb (Mateu 13:5). Kështu, ai gjithashtu ka nevojë për mbështetje. Do të thotë, përkrahni të dobëtit në besim, siç thotë diku tjetër: “Pranoni të dobëtit në besim” (Rom. 14:1). jini të durueshëm me të gjithë. Dhe për të çrregullt, dhe frikacakët dhe të dobëtit. Sepse ky është mjeti më i denjë për një mësues, i aftë të konvertojë të gjithë, edhe më të vrazhdët. 1 Thesalonikasve 5:15. Kujdesuni që askush të mos shpërblejë të keqen me të keqe; Nëse dikush nuk duhet ta kthejë të keqen me të keqe, atëherë edhe më shumë - të keqen me të mirë, ose të fillojë të bëjë të keqen dhe të dëmtojë dikë që nuk ka dëmtuar në asnjë mënyrë. por gjithmonë kërkoni të mirën e njëri-tjetrit dhe të gjithëve. Nuk mjafton të mos ia kthesh të keqen me të keqe; njeriu duhet, thotë ai, t'ia kthejë veten me të mirë atij që ka shkaktuar të keqen. Kjo është pikërisht ajo që mëson apostulli kur thotë: "kërkoni atë që është e mirë". Domethënë, përpiquni të bëni mirë, si në raport me njëri-tjetrin, pra me besimtarët, ashtu edhe në raport me të gjithë, pra me të pabesë. 1 Thesalonikasve 5:16. Jini gjithmonë të lumtur. Të paktën ju ra në tundim. Shiko: pasi tha se nuk duhet të shpërblehet e keqja me të keqe, ai na urdhëron të gëzohemi. Nëse njeriu edukohet në atë mënyrë që të mos i hakmerret askujt për veten e tij, përkundrazi, madje i bën mirë atij që ka shkaktuar trishtim, atëherë ku mund të depërtojë në të thumbi i pikëllimit? 1 Thesalonikasve 5:17. Lutuni pa pushim. 1 Thesalonikasve 5:18. Faleminderit për gjithçka: Apostulli tregoi rrugën drejt gëzimit të vazhdueshëm, lutjes dhe falënderimit të pandërprerë. Sepse ai që është mësuar t'i drejtohet Perëndisë dhe e falënderon Atë për gjithçka që i ka shërbyer mirë, padyshim do të ketë gëzim të vazhdueshëm. Sepse ky është vullneti i Perëndisë në Krishtin Jezus për ju. Si do të falënderoni gjithmonë? Nëse e kupton se ky është vullneti i Perëndisë, duhet t'i jesh gjithmonë mirënjohës Atij, si një dashamirës i përjetshëm në Krishtin Jezus, domethënë nëpërmjet ndihmës së Zotit Jezus. Sepse Ai Vetë na ndihmon gjithashtu të jemi mirënjohës: Ai na mësoi të bëjmë atë që mësuam nga Ungjilli. 1 Thesalonikasve 5:19. Mos e shuani shpirtin. 1 Thesalonikasve 5:20. Mos i nënçmoni profecitë. Meqenëse jeta e tanishme është natë, Zoti na dha një llambë të qartë - Frymën e Shenjtë. Por disa e bënë këtë llambë më të ndritshme, si të gjithë shenjtorët; dhe të tjerët u shuan, si pesë virgjëreshat që e lanë pa vaj, si kurvari korinth që derdhi papastërti në të. Prandaj ai tha: "Mos e shuani frymën", domethënë dhuratën. Mbyllni dyert, pra shqisat, që të mos hyjë fryma e ligësisë dhe të mos fiket llamba. Mos sillni shqetësime tokësore dhe llamba do të mbetet e pashuar. Ose kështu mund ta kuptoni: ata kishin profetë të Zotit dhe profetë të rremë. Meqë nuk dihej se kush ishte profeti i vërtetë, ata u larguan nga të gjithë. Prandaj apostulli u thotë atyre: “Mos e shuani Frymën”, domethënë dhuratën në profetët e vërtetë, duke u larguar, si nga profetët e rremë, dhe mos i përbuzni profecitë e Frymës së Shenjtë. 1 Thesalonikasve 5:21. Provoni gjithçka 9, mbajeni të mirën. Pra, çfarë? A duhet t'i pranojmë vërtet profetët e rremë? Jo, thotë ai. Por provoni gjithçka, d.m.th., shqyrtoni të rremën dhe të vërtetën me sprovë dhe më pas pranoni profecitë që rezultojnë të mira, domethënë lexoni si të vërteta dhe merrni parasysh. 1 Thesalonikasve 5:22. Përmbahuni nga të gjitha llojet e të këqijave. Jo vetëm nga ky apo ai, por thjesht nga të gjithë, si nga profeti i rremë, ashtu edhe nga mëkati. 1 Thesalonikasve 5:23. Vetë Perëndia i paqes ju shenjtëroftë plotësisht, Apostulli gjithashtu i shton udhëzimit një lutje që ata të kenë siguri nga të dyja anët. Çfarë do të thotë: "në tërësi"? Domethënë trupi dhe shpirti, siç mund të shihet më tej. dhe shpirti juaj, shpirti dhe trupi juaj të ruhen në tërësinë e tyre pa të meta në ardhjen e Zotit tonë Jezu Krisht. Fryma, domethënë dhurata e Frymës së Shenjtë, të cilën e morëm nëpërmjet pagëzimit. Nëse e mbajmë llambën e Tij të ndezur dhe të pashuar, do të hyjmë në dhomën e Dhëndrit; si shpirti ashtu edhe trupi do të jenë atëherë të pafajshëm nëse shpirti shkëlqen brenda nesh. Gregori i Nyssa thotë: meqenëse njeriu përbëhet nga çdo lloj shpirti - shpirti fizik, shqisor dhe racional, apostulli përdori fjalën "shpirt" për të përcaktuar pjesën racionale; "shpirti" - pjesa shqisore; "Trupi" - jeta fizike në ne. Pra, ai lutet që të gjithë ata të mbeten të pafajshëm në çdo gjë, të kënaqur me Zotin në çdo gjë. 1 Thesalonikasve 5:24. Ai që ju thërret është besnik dhe Ai që do ta bëjë këtë. Shikoni përulësinë! Pasi bëri një lutje për ta, thotë: mos mendoni se do të shpëtoheni nga lutjet e mia, por nga mirësia e Zotit që ju thirri. Sepse nëse Ai thirri për shpëtim dhe Ai është besnik, domethënë i vërtetë, atëherë Ai me siguri do të bëjë sipas vullnetit të Tij dhe do të shpëtojë. 1 Thesalonikasve 5:25. Vëllezër! lutuni për ne. Kushtojini vëmendje përulësisë: Pali gjithashtu kërkoi lutjet e tyre. 1 Thesalonikasve 5:26. Përshëndetni të gjithë vëllezërit me një puthje të shenjtë. Duke qenë se ai në mungesë, nuk mundi t'i përshëndeste me puthjen e buzëve të tij, dëshiron t'i përshëndesë përmes të tjerëve, ashtu siç themi ne: puth filanin për mua. Dhe meqenëse ka edhe një puthje të keqe, si puthja e Judës, ai thotë: "me një puthje të shenjtë". 1 Thesalonikasve 5:27. Ju bëj thirrje me anë të Zotit t'ua lexoni këtë mesazh të gjithë vëllezërve të shenjtë. Jo aq për hir të mësimit, por për hir të bisedës me ta përmes mesazhit: dëshmi e dashurisë së zjarrtë. Ai sugjeron që nëse ata nuk e respektojnë atë, atëherë të paktën për hir të betimit të përmbushin atë që u është urdhëruar. Magjitë ishin kaq të tmerrshme për të krishterët e lashtë! Por, mjerisht, ata nuk janë të tillë tani, nuk janë të tillë për ne. 1 Thesalonikasve 5:28. Hiri i Zotit tonë Jezu Krisht është me ju. Amen. Të gjitha bekimet, thotë ai, na i ka dhënë. Pra, përpiquni të tërhiqni hirin më të bollshëm për veten tuaj duke jetuar denjë për atë që ju është dhënë tashmë. Ky hir na ruajtë nga çdo rrugë e gabuar; le të jetojmë për lavdinë e Atit dhe të Birit dhe të Shpirtit të Shenjtë. Atij i përket gjithë lavdia përgjithmonë. Amen. Blzh. Teofilakti lexon "nuk e dini se në çfarë ore hajduti" (κλέπτης) "do të vijë". Në tekstin grek të bl. Theophylact πάντα δε δοκιμάζετε në vend të δοκιμάζοντες. Ju mund të jeni të interesuar në:
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet ⛪Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ☦Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 📚Biblioteka 🌍Panorama e botës ortodokse 🎧Muzikë live ⚖Kanonet 📜Shkrimi i Shenjtë 🧭Harta e Ortodoksisë ✅Provo veten 🔔Njoftime ➕Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje