ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

Глава пятая

Traducere automată din original · Arată originalul
1 Tesaloniceni 5:1. Nu este nevoie să vă scriem despre vremuri și anotimpuri, fraților, Este inutil și inutil să cunoaștem „vremurile și anotimpurile” sfârșitului (Fapte 1:7). Domnul nici nu le-a dezvăluit acest lucru apostolilor când s-au apropiat și L-au întrebat. Dar Pavel, din „cuvintele de nespus” (2 Cor. 12:4), poate că ar fi putut ști despre asta. 1 Tesaloniceni 5:2. căci voi înşivă ştiţi cu certitudine că ziua Domnului va veni ca un hoţ în noapte. De Ziua Domnului trebuie să înțelegem atât moartea generală, cât și moartea privată a fiecăruia, pentru că nici aceasta din urmă nu se știe când va veni pentru toată lumea. Și acest lucru este bun pentru noi din multe motive. În primul rând, pentru că, dacă cineva ar cunoaște ultima lui oră, ar comite continuu fiecare păcat, iar apoi, spre sfârșitul vieții, s-ar apropia de izvor. În al doilea rând, pentru că mulți, dacă ar ști că vor muri mâine, ar provoca nenumărate dezastre dușmanilor lor, fie pur și simplu din disperare, fie din dorința de a fi mulțumiți cu sângele dușmanilor lor - ceea ce nu se întâmplă acum, datorită faptului că sunt ținuți în spate de frica morții și dragostea de viață. Mai mult, oamenii care sunt atașați de viață ar putea muri de tristețe dacă ar cunoaște ora fatidică a morții lor. În cele din urmă, nici cei drepți, expuși primejdiilor, nu ar merita o asemenea răsplată; pentru că s-ar părea că, din moment ce știu că vor muri nu acum, ci după atâția ani, de aceea nu se cruță. Acum, când nu se știe dacă vor îndura pericolul și totuși nu se cruță, virtutea lor este neîndoielnică. La fel ca cei trei tineri evrei, de aceea merită mai multă surpriză pentru că ei, neștiind sigur dacă vor fi mântuiți de foc, tot nu s-au închinat la idol (Dan. 3:24). Deci, moartea noastră este ca un hoț în noapte. Știți aceasta, tesaloniceni, din cele spuse de Domnul; „Nu știți la ce ceas va veni Domnul vostru” (Matei 24:42). 8 1 Tesaloniceni 5:3. Căci când vor zice: „Pace și siguranță”, atunci distrugerea se va întâmpla deodată pe ei, așa cum durerea de travaliu se întâlnește cu o femeie însărcinată, și ei nu vor scăpa. Întrucât cei care i-au insultat pe tesaloniceni își petreceau viața în plăcere, acum apostolul îi consolează pe credincioși, spunând: să nu credeți că vor scăpa de pedeapsă. Le va veni și distrugerea, o moarte neașteptată, grea și care conține multe întristări, ca chinul unei femei care naște. Dar dacă Ilie și Antihrist vin, de ce spune Pavel acum că distrugerea îi va atinge brusc? Pentru că Antihrist și Ilie sunt semnul unei morți comune; venirea lui Hristos nu este încă; va fi brusc și necunoscut când. Fiți atenți la comparația cu durerile de naștere. Căci și acolo femeia știe că va naște, dar când exact, încă nu știe. De aceea multe femei, neprevăzând nimic, au născut după șapte luni, și pe drum. Și precum ei, jucându-se și râzând, sunt deodată supuși unui chin nespus, tot așa și sufletele celor care își petrec acum viața în distracție, când va veni acea zi, nu vor scăpa cu nimic de chin. 1 Tesaloniceni 5:4. Dar voi, fraților, nu sunteți în întuneric pentru ca ziua să vă ajungă ca un hoț. Adică nu duci o viață întunecată și necurată. Şi ce dacă? Sigur că moartea nu ar veni pe neașteptate pentru ei, chiar dacă nu ar fi necurați? Va veni pe neașteptate, dar nu le va aduce nicio întristare. Căci nici un hoț nu poate face niciun rău celor treji și au lumina, chiar dacă reușește să intre în ei; dimpotrivă, îi jefuiește complet pe cei care sunt în întuneric și doarme și pleacă. 1 Tesaloniceni 5:5. Căci toți sunteți fii ai luminii și fii ai zilei: Așa cum cei care fac ceea ce este vrednic de Gheena sunt numiți fii ai Gheenei, iar cei neascultători sunt numiți fii ai neascultării, tot așa cei care fac faptele luminii sunt numiți fii ai luminii și ai zilei. nu suntem fiii nopții sau ai întunericului. 1 Tesaloniceni 5:6. Așa că să nu dormim, ca alții, ci să stăm treji și să fim treji. Adică să nu neglijăm faptele bune. Creșterea stării de veghe este sobrietate. Căci cineva poate rămâne treaz, dar nu fi treaz; De aceea, apostolul pare să spună: să facem fapte bune cu cinste și grijă. 1 Tesaloniceni 5:7. Pentru cei care dorm dorm noaptea, iar cei care se imbata se imbata noaptea. 1 Tesaloniceni 5:8. Să fim treji, fiind fii ai zilei, Aici apostolul îi numește pe cei care rămân în rău ca fiind adormiți, ca pe cei care sunt nemișcați spre virtute și cufundați în desfătări visătoare. Astfel, într-adevăr, sunt treburile vieții reale, deloc diferite de visele somnoroase. Mai mult, intoxicarea se referă nu numai la intoxicarea din vin, ci și din toate pasiunile, deoarece scoate o persoană din starea sa obișnuită și întunecă sufletul suveran, adică mintea. Deci, nu trebuie să fiți așa, căci nu sunteți fiii nopții și ai întunericului, ci fiii zilei prin botez și primirea jugului poruncilor lui Dumnezeu. îmbrăcându-se cu armura credinței și a iubirii Nu este suficient să fii treaz și treaz; trebuie să fie și înarmat. Căci oricine este treaz și treaz, dar nu are arme, poate fi învins imediat de tâlhari. După ce a spus: „în armura credinței și a iubirii”, apostolul a arătat către dogme și viața dreaptă, care, de fapt, înseamnă „a fi treaz”. Și nu ar trebui să o ai doar, ci ar trebui să-ți placă armura. Căci nimic nu poate tăia rapid armura; dimpotrivă, formează un fel de fortăreață pentru cufăr și nici una dintre săgețile de foc ale diavolului nu ne va atinge. și un coif de speranță a mântuirii, La fel ca o cască, care acoperă cea mai importantă parte a noastră - capul, îl salvează și îl păstrează, așa speranța protejează mintea și o salvează, nepermițând nimic din exterior să cadă în ea. Fiți atenți la ceea ce a indicat în altă parte (1 Cor. 13:13) „credință, speranță și iubire”, aceste trei, pe care acum poruncește să le dobândească. 1 Tesaloniceni 5:9. pentru că Dumnezeu nu ne-a rânduit să primim mânia, ci să primim mântuirea prin Domnul nostru Isus Hristos, 1 Tesaloniceni 5:10. a murit pentru noi, pentru ca fie că ne trezim sau dormim, să trăim împreună cu El. De aceea, spune el, trebuie să dobândim această armă, pentru că Dumnezeu nu ne-a pus în mânie, adică nu a hotărât să purtăm mânia Lui, ci pentru a ne câștiga pentru Sine și a ne mântui, dând pe Fiul Său să moară pentru noi. Deci, trebuie să ne așteptăm în pericole la tot ce este util și grozav. Căci dacă credem că El nu L-a cruțat pe Fiul Său pentru noi, atunci să sperăm că El ne va elibera cu atât mai repede de aceste primejdii. Să avem acest exemplu în fața noastră și să-L iubim atât pe El, cât și pe aproapele nostru. În acest scop, spune el, Hristos a murit, astfel încât fie că suntem „treji”, adică trăim, „sau dormim”, adică murim, „trăim cu El”. Apostolul a înțeles un vis diferit de mai sus și înțelege unul diferit aici. Ceea ce spune el aici are următorul înțeles: să nu vă fie frică de primejdiile trupești, să nu vă fie frică de moarte, chiar dacă vom muri, vom trăi, căci trăiește Acela care ne-a iubit atât de mult încât a murit pentru noi. 1 Tesaloniceni 5:11. De aceea, încurajați-vă unii pe alții și edificați-vă unii pe alții, așa cum faceți și voi. vezi? Deci, de ce ai scuza: „Nu sunt profesor”? „Încurajați-vă”, spune el, „unii pe alții”, deoarece profesorii nu au ocazia să-i învețe pe toți. 1 Tesaloniceni 5:12. Vă rugăm, fraților, să vă respectați lucrătorii, Întrucât a spus: „Spestuiți-vă unii pe alții”, ca să nu ajungă la concluzia că el însuși îi ridică la demnitatea de dascăli și ca să nu se răzvrătească împotriva profesorilor, el spune: Deși v-am încredințat să vă edificați unii pe alții, tot vă îndemn să-i tratați cu cinste. Căci profesorii sunt nevoiți să îndure multe dificultăți, pe care cinstea pentru ei, desigur, le va atenua oarecum. și cei care vă conduc în Domnul și vă sfătuiesc, Dacă îi cinstiți pe cei care mijlocesc pentru voi înaintea omului, atunci cu cât mai mult ar trebui să exprimați recunoștință deplină celor care mijlocesc pentru voi înaintea lui Dumnezeu? „În Domnul”, adică nu se arată în cele lumești, ci în cele duhovnicești, care sunt în Domnul, - se roagă pentru tine, te învie prin botez, te veghează, te mustră și te vindecă, - la miezul nopții, dacă chemi, se duce. Vezi cum vorbește pentru tine. 1 Tesaloniceni 5:13. și onorează-i în primul rând cu dragoste pentru munca lor; Nu doar, a spus el, dragostea, ci „în primul rând” ca copii ai părinților lor. Căci oricine îl iubește pe Hristos, va iubi pe slujitorul Său, indiferent ce ar fi, pentru că prin el i s-au îngăduit grozavele Taine. Dacă ți-ai luat o soție cinstită, nu-l respecți și nu-l iubești pe cel care ți-a adus-o? Ai primit Împărăția Cerurilor și îl urăști pe cel care a eliberat-o. Ascultă-l pe Pavel: „pentru cauza lor”, spune el, iubește-i. fiți în pace unii cu alții. Mai scrie: „cu ei”, adică cu profesorii. Căci știa posibilitatea de a stârni neplăcere împotriva lor. Din moment ce îi mustră și îi feresc de rău, sunt urâți. Prin urmare, trebuie să „fii în pace” cu ei, și nu în aparență, ci în sine. 1 Tesaloniceni 5:14. De asemenea, vă rugăm, fraților, avertizați pe cei dezordonați, Aici apostolul vorbește profesorilor. Nu mustrați cu severitate, spune el, sau cu aroganță, ci cu blândețe „admonestează”. Căci, ajuns la disperare, o persoană devine mai obrăzătoare când este mustrat sever. „Dezordonați” sunt cei care acționează contrar a ceea ce este determinat de Dumnezeu. Dumnezeu a dat fiecăruia propriul rang; cel care o călcă este o persoană dezordonată. Bețivul, certatorul, lacomul și toți cei care păcătuiesc trăiesc o viață dezordonată. Cel care nu poate suporta ispita este laș. El este tocmai cel semănat pe stâncă (Matei 13:5). Astfel, are nevoie și de sprijin. Adică sprijiniți-i pe cei slabi în credință, așa cum spune în altă parte: „Primește pe cei slabi în credință” (Rom. 14:1). ai rabdare cu toata lumea. Și celor dezordonați, și celor lași și slabi. Căci acesta este mijlocul cel mai decent pentru un profesor, capabil să convertească pe toți, chiar și pe cei mai nepoliticoși. 1 Tesaloniceni 5:15. Vezi ca nimeni să nu răsplătească rău pentru rău; Dacă cineva nu ar trebui să răsplătească rău pentru rău, atunci cu atât mai mult - rău pentru bine, sau începe să facă rău și să facă rău pe cineva care nu a făcut rău în niciun fel. dar căutați întotdeauna binele unul altuia și al tuturor. Nu este suficient să nu răsplătească rău pentru rău; trebuie, spune el, să se răsplătească cu bine celui care a făcut rău. Acesta este exact ceea ce învață apostolul când spune: „căutați ce este bine”. Adică, străduiți-vă să faceți bine, atât în ​​raport cu celălalt, adică cu credincioșii, cât și în raport cu toți, adică cu cei necredincioși. 1 Tesaloniceni 5:16. Fii mereu fericit. Cel puțin ai căzut în ispită. Uite: după ce a spus că nu trebuie să răsplătească rău pentru rău, atunci ne poruncește să ne bucurăm. Dacă o persoană este crescută în așa fel încât să nu se răzbune pe nimeni pentru sine, dimpotrivă, chiar face bine celui care a provocat tristețe, atunci unde poate pătrunde în el înțepătura durerii? 1 Tesaloniceni 5:17. Rugați-vă fără încetare. 1 Tesaloniceni 5:18. Multumesc pentru tot: Apostolul a arătat calea spre bucuria neîncetată, către rugăciunea neîncetată și mulțumirea. Căci cel care este obișnuit să se întoarcă la Dumnezeu și să-I mulțumească pentru tot ceea ce i-a slujit bine va avea, evident, o bucurie constantă. Căci aceasta este voia lui Dumnezeu în Hristos Isus pentru voi. Cum vei mulțumi mereu? Dacă îți dai seama că aceasta este voia lui Dumnezeu, să-I fii mereu recunoscător, ca binefăcător veșnic în Hristos Isus, adică prin ajutorul Domnului Isus. Căci El Însuși ne ajută să fim recunoscători: El ne-a învățat să facem ceea ce am învățat din Evanghelie. 1 Tesaloniceni 5:19. Nu stinge spiritul. 1 Tesaloniceni 5:20. Nu disprețuiți profețiile. Întrucât viața de acum este noapte, Dumnezeu ne-a dat o lampă limpede - Duhul Sfânt. Dar unii au făcut această lampă mai strălucitoare, ca toți sfinții; iar altele s-au stins, ca cele cinci fecioare care l-au lăsat fără ulei, ca desfrânatul din Corint care a turnat în el necurăție. De aceea a spus: „Nu stingeți duhul”, adică darul. Încuie ușile, adică simțurile, ca să nu intre duhul răutății și să nu se stingă lampa. Nu aduceți griji pământești, iar lampa va rămâne nestinsă. Sau în felul acesta puteți înțelege: aveau profeți ai lui Dumnezeu și prooroci mincinoși. Deoarece nu se știa cine este adevăratul profet, ei s-au îndepărtat de toată lumea. De aceea, apostolul le spune: „Nu stingeți Duhul”, adică darul din adevărații profeți, depărtându-vă, ca de la proorocii mincinoși, și să nu disprețuiți profețiile de la Duhul Sfânt. 1 Tesaloniceni 5:21. Testează totul 9, ține-te de bine. Şi ce dacă? Ar trebui să acceptăm cu adevărat profeții mincinoși? Nu, spune el. Dar testați totul, adică examinați atât falsul, cât și adevăratul prin testare, apoi acceptați profețiile care se dovedesc a fi bune, adică citiți-le ca fiind adevărate și luați în considerare. 1 Tesaloniceni 5:22. Abține-te de la orice fel de rău. Nu numai din cutare sau cutare, ci pur și simplu de la toți, atât de la proorocul mincinos, cât și de la păcat. 1 Tesaloniceni 5:23. Dumnezeul păcii Însuși să vă sfințească pe deplin, Apostolul adaugă, de asemenea, instrucțiunii o rugăciune ca ei să aibă siguranță de ambele părți. Ce înseamnă: „în întregime”? Adică trup și suflet, după cum se vede mai departe. și duhul, sufletul și trupul vostru să fie păstrate în întregime fără cusur la venirea Domnului nostru Isus Hristos. Duh, adică darul Duhului Sfânt, pe care l-am primit prin botez. Dacă păstrăm lampa Lui strălucitoare și nestinsă, vom intra în camera Mirelui; atât sufletul cât și trupul vor fi atunci fără vină dacă spiritul strălucește în noi. Grigore de Nyssa spune: întrucât omul este format din orice fel de suflet - sufletul fizic, senzorial și rațional, apostolul a folosit cuvântul „spirit” pentru a desemna partea rațională; „suflet” - partea senzorială; „corp” - viața fizică din noi. Deci, se roagă ca toți să rămână fără vină în toate, plăcute lui Dumnezeu în toate. 1 Tesaloniceni 5:24. Cel care te cheamă este credincios și Cel care va face aceasta. Uită-te la smerenie! După ce a rostit o rugăciune pentru ei, zice: să nu crezi că te vei mântui prin rugăciunile mele, ci prin bunătatea lui Dumnezeu care te-a chemat. Căci dacă El a chemat la mântuire și El este credincios, adică adevărat, atunci cu siguranță El va face după voia Lui și va mântui. 1 Tesaloniceni 5:25. Fraţi! roagă-te pentru noi. Fiți atenți la smerenie: Pavel le-a cerut și rugăciunile. 1 Tesaloniceni 5:26. Salută-i pe toți frații cu un sărut sfânt. Întrucât el, absent fiind, nu putea să-i întâmpine cu sărutul buzelor proprii, vrea să-i întâmpine prin alții, așa cum spunem noi: sărută-mi așa și așa. Și pentru că există și un sărut rău, ca sărutul lui Iuda, el spune: „cu un sărut sfânt”. 1 Tesaloniceni 5:27. Vă conjur de la Domnul să citiți acest mesaj tuturor fraților sfinți. Nu atât de dragul instruirii, cât de dragul de a vorbi cu ei prin mesajul: dovada iubirii arzătoare. El conjură astfel încât, dacă nu-l respectă, atunci măcar de dragul jurământului să împlinească ceea ce li s-a poruncit. Vrăjile erau atât de groaznice pentru vechii creștini! Dar, vai, nu sunt așa acum, nu sunt așa pentru noi. 1 Tesaloniceni 5:28. Harul Domnului nostru Iisus Hristos este cu voi. Amin. Toate binecuvântările, spune el, El ne-a dat. Așadar, încearcă să atragi cel mai abundent har pentru tine trăind demn de ceea ce ți s-a dat deja. Fie ca acest har să ne ferească de orice cale greșită; să trăim spre slava Tatălui și a Fiului și a Duhului Sfânt. Lui îi aparține toată slava pentru totdeauna. Amin. Blzh. Teofilact spune „nu știi la ce oră va veni hoțul” (κλέπτης). În textul grecesc al bl. Teofilact πάντα δε δοκιμάζετε în loc de δοκιμάζοντες. Te-ar putea interesa:
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport