ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

Глава первая

Traducere automată din original · Arată originalul
1 Tesaloniceni 1:1. Pavel și Silvan și Timotei - Apostolul Pavel, în scrisoarea sa către Tesaloniceni, îl pune pe Timotei împreună cu sine. Între timp, în Efeseni el nu face acest lucru, deși Timotei le era cunoscut. Mi se pare că aceasta se datorează faptului că a avut intenția de a o trimite imediat la Efeseni, motiv pentru care a fost inutil să scrie scrisoarea în numele celui care trebuia să o predea. Nu este cazul aici: Timotei s-a întors recent de la Tesalonic, așa că pe bună dreptate îl pune cu el însuși. Dar el îl pune pe Silouan înaintea lui Timotei, probabil pentru că Timotei însuși a cerut acest lucru cu umilință, imitându-l pe învățătorul Pavel, care își numără ucenicii între el. Aici Pavel nu se numește nici apostol, nici slujitor, așa cum o face de obicei în alte epistole, pentru că tesalonicenii erau convertiți și nu-l cunoșteau încă îndeaproape. Prin urmare, nu era nevoie să le reamintim demnitatea lor. Deși tesalonicenii erau puțini și încă nu se uniseră strâns unii cu alții, el îi numește biserică, încurajându-i chiar cu numele: întrucât numele bisericii în cea mai mare parte înseamnă mulți. în Dumnezeu Tatăl și Domnul Isus Hristos: Întrucât erau biserici elene și evreiești, el, deosebind această biserică de acelea, spune că este „în Dumnezeu Tatăl”. Este o mare virtute să fii „în Dumnezeu”. Căci dacă cineva este rob al păcatului, nu este „în Dumnezeu”. Notă: prepoziția „în” (εν) se referă atât la Tatăl, cât și la Fiul. Har și pace vouă de la Dumnezeu Tatăl nostru și de la Domnul Isus Hristos. Le dorește să reușească din ce în ce mai mult în darurile lui Dumnezeu, dar și să aibă pace, nefiind mândri unul de celălalt. 1 Tesaloniceni 1:2. Întotdeauna îi mulțumim lui Dumnezeu pentru voi toți, Lauda urmează imediat laudei lui Dumnezeu. Căci mulțumind lui Dumnezeu pentru ei, el arată că au împlinit tot ceea ce Dumnezeu este proslăvit. Dar în același timp învață smerenia, întrucât totul este împlinit de Dumnezeu. amintindu-ne de tine în rugăciunile noastre, Că el îi mulțumește lui Dumnezeu este o consecință a virtuților lor; și ceea ce își amintește de ei în rugăciuni este din dragostea lui pentru ei. 1 Tesaloniceni 1:3. amintindu-și constant Nu numai, spune el, îmi amintesc de tine în rugăciunile mele, ci și în orice altă perioadă. Aceasta este dovada iubirii sale arzătoare. Adică constanța ta. Căci lucrarea credinței este să rămâi ferm, și nu doar să te lăudești cu credința în cuvinte. Ce fel de muncă să iubești? Pur și simplu a iubi nu este dificil; dar a iubi cu adevărat este o muncă grozavă. Căci dacă cineva îndură totul de dragul unei persoane dragi, cum nu este lucru? Și tesalonicenii au suferit într-adevăr mult din dragoste pentru Pavel, așa cum se poate vedea din cartea Faptele Apostolilor (Fapte 17:5). și răbdarea încrederii în Domnul nostru Iisus Hristos El spune, ai îndurat multe încercări lungi și le-ai îndurat, sprijinit de speranță. Căci ei credeau cu deplină convingere recompensele pregătite: de vreme ce Dumnezeu a îngăduit ca la început să fie încercați, pentru ca nimeni să nu spună că propovăduirea a fost confirmată simplu și prin lingușire, ci pentru a fi limpede că nu convingerea omenească era cea care lucrează aici, ci puterea lui Dumnezeu, cuceritoare de suflete. înaintea Dumnezeului și Tatălui nostru, Acest lucru poate fi înțeles în două feluri: fie amintindu-ne înaintea lui Dumnezeu și Tatăl nostru; sau înțelegeți „lucrarea credinței” care este înaintea lui Dumnezeu. Deci, să nu credeți că lucrați degeaba; dimpotrivă, totul este înaintea lui Dumnezeu și El va da răsplata. 1 Tesaloniceni 1:4. Cunoscând alegerea voastră, fraților iubiți de Dumnezeu; Ne aducem aminte de tine, spune el, pentru că știm că ești ales de Dumnezeu: căci ai fost ales de preferință față de mulți alții pentru credința ta. Unde se vede asta, Sfinte Paul? Ascultă, el spune ce urmează. 1 Tesaloniceni 1:5. pentru că Evanghelia noastră pentru tine nu era numai în cuvinte, Din aceasta, spune el, este evidentă alegerea voastră, că Dumnezeu a proslăvit propovăduirea dintre voi. Căci nu doar noi propovăduiam, ci erau și semne, pentru că Dumnezeu a vrut să credeți ca aleșii și rânduiții Săi dinainte. Adică în semne care erau în folosul oamenilor bine gândiți și pentru pedepsirea celor neînțelepți. Sau în înțelepciunea spirituală, nu exterioară; sau că Duhul Sfânt a fost dat celor ce au crezut. și cu multe certificate, Adică în dezastre și suferințe. Așa cum semnul și darul Duhului Sfânt au fost pentru convingerea deplină a celor care au crezut, tot așa suferința pentru predicare constituie o mare confirmare a acesteia. după cum știi tu însuți, cum am fost noi pentru tine printre voi. Voi, zice el, sunteți martori ai felului în care v-am tratat printre voi și cu ce mare bunăvoință am propovăduit: dar și aceasta este pentru voi. Întrucât voi sunteți cei aleși, am lucrat cu atâta râvnă pentru voi. Căci ce nu va suferi nimeni de dragul iubitului lui Dumnezeu? Aici își atinge și isprăvile, deși pe ascuns, din moment ce vrea mai întâi să le laude. 1 Tesaloniceni 1:6. Și ați devenit imitatori ai noastră și ai Domnului, Îi întărește pe amândoi cu laude și cu o amintire că nu i-au cedat în pericol. Uite, ce laudă este să devii imediat imitatori ai învăţătorului, şi nu numai ai lui, ci şi ai Domnului! Cum au devenit ei „imitatori ai Domnului”? Faptul că El Însuși, după ce a îndurat mari suferințe, s-a bucurat: căci de aceea a venit de bunăvoie, să spună Tatălui: „Slăvește pe Fiul Tău” (Ioan 17:1). primind Cuvântul prin multe necazuri cu bucuria Duhului Sfânt, Ai primit cuvântul nu doar în necaz, ci și „în prezența multora”, adică cu pericol. Și acest lucru poate fi văzut în Faptele Apostolilor. Acceptați totuși această tristețe, tocmai pericolul, cu bucurie. Explicând cum se poate bucura cineva în întristare, el a spus: „cu bucuria Duhului Sfânt”. Duhul nu v-a îngăduit să suferiți: suferința era în ei, ca și în trup, și bucuria a fost dată de la Duhul. Căci, după cum tinerii au fost udați de Duhul răcoritor în foc, tot așa și Duhul s-a bucurat de voi în primejdie, arătându-vă spre răsplata viitoare. Uite: atunci cineva devine un imitator al Domnului când îndură primejdiile cu bucuria Duhului Sfânt. 1 Tesaloniceni 1:7. încât ai devenit un model pentru toți credincioșii din Macedonia și din Ahaia. Deși Pavel a venit la ei după alții, spune el, ați devenit atât de strălucitori încât ați devenit învățători ai celor care au acceptat credința înaintea voastră. Și aceasta este imitația lui Pavel, de când a venit ultimul, dar i-a întrecut pe toți. Uite, el nu a spus: vei fi un exemplu pentru cei care cred, dar: ai devenit deja un exemplu pentru credincioși, cum ar trebui să creadă, și anume cu căldură și pregătire pentru pericol. El numește Grecia Ahaia. 1 Tesaloniceni 1:8. Căci cuvântul Domnului a venit de la voi Faima virtuții voastre a făcut ca predica să devină cunoscută de toată lumea și v-ați arătat a fi profesori ai tuturor. Expresia „suflată de” vorbește ca despre o trompetă, sună tare și se aude la mare distanță. nu numai în Macedonia și Ahaia, ci în orice loc s-a răspândit slava credinței voastre în Dumnezeu, Exemplul tău, zice apostolul, plin de cuvânt și de învățătură Macedonia și Grecia, și fiecare loc cu mirare că într-un timp atât de scurt ai arătat așa credință. De parcă ar fi vorbit despre ceva însuflețit, apostolul a folosit cuvântul: „a murit”. deci nu trebuie să vă spunem nimic. Faima credinței tale este atât de puternică și eficientă, încât oamenii nu se așteaptă să spunem nimic despre tine; dimpotrivă, de fiecare dată când începem să vorbim pentru a-i conduce la o competiție similară, ei ne preced cu poveștile lor despre isprăvile tale. 1 Tesaloniceni 1:9. Căci ei înșiși spun despre noi ce fel de intrare am avut la tine, Adică, venirea noastră la tine a fost asociată cu o mie de morți și, totuși, nimic nu te-a revoltat împotriva noastră. Dimpotrivă, tu însuți, fiind expus unui pericol din cauza noastră, nu ne-ai respins, ci ne-ai tratat ca și cum te-ai fi bucurat de nenumărate binecuvântări. Aceasta era intrarea secundară. Căci apostolul, plecând de la Tesalonic la Beria, a fost prigonit și, venind de acolo la Tesaloniceni, a fost atât de primit de ei, încât erau gata să-și depună sufletele pentru el. și cum te-ai întors la Dumnezeu de la idoli pentru a sluji Dumnezeului viu și adevărat Adică te-ai întors ușor și mai ușor. Aici, foarte oportun, a inserat un îndemn, amintindu-le cu pricepere de la ce și la ce s-au mutat și să trăiască demn de aceasta. 1 Tesaloniceni 1:10. şi să-l aşteptăm pe Fiul Său din ceruri, pe care L-a înviat din morţi, pe Isus, care ne va izbăvi de mânia viitoare. Și aceasta este o caracteristică a aceleiași metode; pentru că sub forma unei narațiuni a învățat să aștepte pe Fiul lui Dumnezeu. Căci cea mai bună mângâiere pentru cei ce plâng este că Cel ce a pătimit a înviat și este în ceruri, că El va veni și ne va izbăvi pe noi, bocitorii, de mânia care vine, adică de pedeapsă, ca pe cei ce I-au plăcut cu adevărat prin credință și viață imaculată. Dar nu-i va cruţa pe cei care ne provoacă durere. Deoarece dezastrele sunt deasupra capului, iar binecuvântările sunt în viitor, apostolul le atribuie o mare credință, ca cei care așteaptă și speră ferm în viitor. Te-ar putea interesa:
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport