ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
🎧Muzikë live ☾
☦ Sot e diel, 1 nëntor / 19 tetor (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Jomercenarët dhe mrekullibërësit Kozmai dhe Damiani · Shën Theodota, Nëna e Kozmait dhe Damianit

Глава четвертая

Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Mateu 4:1. Atëherë Fryma e çoi Jezusin në shkretëtirë, Duke na mësuar se pas pagëzimit ne duhet të presim më së shumti tundime, Jezusi udhëhiqet nga Fryma e Shenjtë, sepse Ai nuk bëri asgjë përveç Frymës. Ai është çuar në shkretëtirë për të na treguar se djalli na tundon kur sheh se jemi vetëm dhe nuk marrim ndihmë nga të tjerët. Prandaj, nuk duhet të refuzojmë këshillat e të tjerëve dhe të mbështetemi te vetja. për tundim nga djalli, Djalli, dmth shpifësi, quhet kështu, sepse ai përgojoi Zotin ndaj Adamit kur i tha: "Zoti të ka zili". Ai ende shpif për virtytin. Ai agjëroi për të treguar se agjërimi është një armë e fuqishme kundër tundimit, ashtu si ngopja është burimi i të gjitha mëkateve. dyzet ditë e dyzet net, Ai agjëron po aq ditë dhe netë sa Moisiu dhe Elia. Nëse ai do të kishte agjëruar më shumë, mishërimi i Tij do të dukej iluzion. Kur iu dorëzua natyrës, atëherë u bë i uritur, që nga uria t'i jepte djallit një arsye që të dilte e të luftonte me Të dhe kështu ta mundte dhe ta rrëzonte, duke na dhënë fitoren. Mateu 4:3. Dhe tunduesi iu afrua dhe i tha: Nëse je Biri i Perëndisë, urdhëro që këta gurë të bëhen bukë. Ky joshës dëgjoi një zë nga qielli: "Ky është Biri im", por nga ana tjetër ai e sheh se ishte i uritur dhe pyet veten se si mund të ndjejë uri Biri i Perëndisë. Prandaj, ai e tundon për t'u siguruar, duke thënë: "nëse je Biri i Perëndisë", i bën lajka, duke menduar se ai po fsheh diçka. Por ju pyesni, cili ishte mëkati për të bërë bukë nga gurët? Pra, dijeni se bindja ndaj djallit në çdo gjë është mëkat. Nga ana tjetër, djalli nuk tha: "le të jetë bukë ky gur", por "gurë", duke dashur ta zhysë Krishtin në tepri, sepse vetëm buka është plotësisht e mjaftueshme për një person të uritur. Kjo është arsyeja pse Krishti nuk e dëgjoi atë. Mateu 4:4. Ai u përgjigj dhe i tha: "Është shkruar: "Njeriu nuk do të rrojë vetëm me bukë, por me çdo fjalë që del nga goja e Perëndisë". Kjo dëshmi është marrë nga Dhiata e Vjetër, sepse këto janë fjalët e Moisiut. Dhe judenjtë hëngrën manën, e cila nuk ishte bukë, por sipas Fjalës së Perëndisë ajo plotësonte çdo nevojë të judenjve, ishte gjithçka që dikush donte të hante. Pavarësisht nëse hebreu donte peshk, vezë ose djathë, mana kënaqte shijen e tij. Mateu 4:5. Pastaj djalli e çon në qytetin e shenjtë dhe e vendos në krahun e kishës, Kjo ishte një nga pjesët e kishës që ne e quajmë anë; duken si krahë. Mateu 4:6. dhe i thotë: Nëse je Biri i Perëndisë, hidhu poshtë; sepse është shkruar: Ai do t'i urdhërojë engjëjt e tij për ty dhe ata do të të mbajnë në duart e tyre, që të mos godasësh këmbën tënde kundër një guri. Duke thënë: "nëse je Biri i Perëndisë", djalli dëshiron të thotë: Unë nuk i besoj zërit nga qielli, por ti më tregon nëse je Biri i Perëndisë. Vërtet, i mallkuar! Nëse Ai ishte Biri i Perëndisë, atëherë a duhet ta kishte hedhur vërtet veten poshtë? Është karakteristikë e mizorisë suaj të rrëzosh ata që janë të çmendur, por për Zotin të shpëtosh. Nuk është shkruar për Krishtin: "ata do t'ju mbajnë në duart e tyre", por për shenjtorët që kanë nevojë për ndihmë engjëllore. Krishti, duke qenë Zot, nuk ka nevojë për këtë. Mateu 4:7. Jezusi i tha: "Është shkruar gjithashtu: "Mos e tundo Zotin, Perëndinë tënd". Krishti e reflekton me butësi, duke na mësuar të mposhtim demonët me butësi. Mateu 4:8. Përsëri djalli e çon në një mal shumë të lartë dhe i tregon të gjitha mbretëritë e botës dhe lavdinë e tyre, Mateu 4:9. dhe ai i thotë: Të gjitha këto do t'i jap Ty nëse bie dhe më adhuron. Disa e kuptojnë nga një mal shumë i lartë pasionin e lakmisë, në të cilën armiku përpiqet ta tërheqë Jezusin; por ata mendojnë gabim. Sepse djalli iu shfaq Atij në mënyrë sensuale, por Zoti nuk i pranoi mendimet; jo! Kështu, ai i tregoi në mënyrë sensuale të gjitha mbretëritë në mal, duke i paraqitur para syve të Tij në një fantazmë dhe tha: "Unë do t'i jap të gjitha këto ty nëse, kur të biesh, do të më adhurosh". Për shkak të krenarisë së tij, ai e konsideron botën pronë të tij. Këtë dhe tani ai u thotë egoistëve se ata që e adhurojnë do të kenë paqen në fuqinë e tyre. Mateu 4:10. Atëherë Jezusi i thotë: Largohu pas meje, Satana; sepse është shkruar: "Adhuro Zotin, Perëndinë tënd, dhe shërbeji vetëm atij". Zoti u zemërua me të kur pa se po i përvetësonte gjërat e Perëndisë për vete dhe tha: "Unë do t'jua jap të gjitha këto", gjoja të tijat. Zbuloni nga këtu se çfarë përfitimi sjell Shkrimi, sepse Zoti ia mbylli gojën armikut me të. Mateu 4:11. Pastaj djalli e lë Atë dhe ja, engjëjt erdhën dhe i shërbyen. Zoti mundi tre tundime: grykësinë, kotësinë dhe pasionin për pasurinë, domethënë lakminë. Këto janë pasionet kryesore. Prandaj, pasi i keni mundur ata, është shumë më e lehtë të mposhtni pjesën tjetër. Kjo është arsyeja pse Luka thotë: "dhe pasi i ka përfunduar të gjitha tundimet" (Luka 4:13), megjithëse Zoti mundi vetëm ato kryesoret. Prandaj, engjëjt i shërbyen Atij për të treguar se pas fitores do të na shërbenin, sepse Krishti i bën dhe i tregon të gjitha këto për hir tonë. Engjëjt i shërbejnë gjithmonë atij, si Zot. Mateu 4:12. Jezusi, kur dëgjoi se Gjoni ishte arrestuar, u tërhoq në Galile Mateu 4:13. dhe la Nazaretin, erdhi dhe u vendos në Kapernaum, buzë detit, në kufijtë e Zabulonit dhe të Neftalit. Jezusi tërhiqet, duke na mësuar këtë në mënyrë që ne të mos e ekspozojmë veten në rrezik. Ai tërhiqet në Galile, domethënë një vend i pjerrët, sepse paganët kanë rënë në mëkat dhe vendoset në Kapernaum, domethënë në "shtëpinë e ngushëllimit", sepse zbriti për t'i bërë paganët shtëpinë e Ngushëlluesit. Zabulon në përkthim do të thotë "natë", dhe Neftali do të thotë "gjerësi", sepse paganët kishin si natën ashtu edhe gjerësinë në jetën e tyre, pasi ata nuk ecën në rrugën e ngushtë, por që të çonte në shkatërrim. Matthew 4:14. që të përmbushej ajo që u tha nëpërmjet profetit Isaia, duke thënë: Matthew 4:15. toka e Zabulonit dhe toka e Neftalit, në rrugën e detit, përtej Jordanit, Galilea e kombeve, Matthew 4:16. njerëzit që ishin ulur në errësirë ​​panë një dritë të madhe dhe atyre që ishin ulur në tokë dhe në hijen e vdekjes u shfaq një dritë. "Rruga e detit" në vend - një vend që shtrihet "në rrugën për në det". Drita e madhe është Ungjilli. Ligji ishte gjithashtu i lehtë, por i vogël. Hija e vdekjes është mëkati; ajo është shëmbëllimi dhe shëmbëllimi i vdekjes, sepse ashtu si vdekja kap trupin, ashtu edhe mëkati rrëmben shpirtin. Drita shkëlqeu mbi ne, sepse nuk ishim ne që e kërkonim, por ajo vetë na u shfaq, sikur na ndiqte. Matthew 4:17. Që nga ajo kohë Jezusi filloi të predikojë dhe të thotë: Që në momentin që Gjoni u burgos, Jezusi filloi të predikonte, sepse Ai priti që Gjoni së pari të dëshmonte për Të dhe të përgatitej për të rrugën që do të ecte, ashtu si skllevërit përgatitin rrugën për zotërinjtë e tyre. Duke qenë i barabartë me Atin, Vetë Zoti kishte profetin e Tij në personin e Gjonit, ashtu si Ati i Tij dhe Zoti kishin profetë përpara Gjonit, ose më mirë, ata ishin profetë si të Atit ashtu edhe të Birit. pendohuni, sepse Mbretëria e Qiellit është afër. Krishti dhe jeta e virtytshme janë Mbretëria e Qiellit. Sepse nëse dikush jeton në tokë si një engjëll, a nuk është ai qiellor? Pra, në secilin prej nesh ekziston Mbretëria e Qiellit nëse jetojmë në mënyrë engjëllore. Mateu 4:18. Duke kaluar pranë detit të Galilesë, ai pa dy vëllezër: Simonin, të quajtur Pjetër, dhe Andrean, vëllanë e tij, duke hedhur rrjetat në det, sepse ishin peshkatarë; Ata ishin dishepujt e Gjonit. Kur Gjoni ishte ende gjallë, ata erdhën te Krishti dhe kur panë se Gjoni ishte i lidhur, u kthyen përsëri në jetën e peshkatarëve. Kështu, duke kaluar, i kapi duke thënë: më ndiqni dhe unë do t'ju bëj peshkatarë njerëzish. Mateu 4:20. Dhe ata i lanë menjëherë rrjetat dhe e ndoqën. Shikoni se çfarë njerëz të bindur ishin ata - ata menjëherë e ndoqën Atë. Nga kjo është e qartë se kjo ishte një thirrje e dytë. Pasi u mësuan nga Krishti, pastaj e lanë Atë, ata menjëherë e ndoqën përsëri Atë sapo e panë. Mateu 4:21. Që andej, duke shkuar më tej, Ai pa dy vëllezër të tjerë, Jakob Zebedeun dhe Gjonin, vëllanë e tij, në një varkë me Zebedeun, atin e tyre, Të ushqesh babanë në pleqëri dhe të ushqehesh me punë të ndershme është një virtyt i madh. duke ndrequr rrjetat e tyre dhe i thirri. Ata ishin të varfër dhe për këtë arsye, duke mos qenë në gjendje të blinin rrjete të reja, u detyruan të riparonin të vjetrat. Mateu 4:22. Dhe ata lanë menjëherë barkën dhe babanë e tyre dhe e ndoqën. Zebedeu me sa duket nuk besoi dhe kështu ata e lanë. E sheh kur duhet të largohesh nga babai: kur ai të bllokon rrugën drejt virtytit dhe devotshmërisë. Bijtë e Zebedeut, duke parë që të parët (vëllezërit Simon dhe Andrea) ndoqën Krishtin, menjëherë, duke i imituar ata, e ndoqën edhe vetë. Mateu 4:23. Dhe Jezusi përshkoi gjithë Galilenë, duke mësuar në sinagogat e tyre dhe duke predikuar ungjillin e mbretërisë, Ai shkon në sinagogat hebreje për të treguar se nuk është kundërshtar i ligjit. dhe shëron çdo sëmundje dhe çdo sëmundje midis njerëzve. Ai fillon me shenja, në mënyrë që ata të besojnë atë që Ai mëson. Sëmundja është një vuajtje afatgjatë, ndërsa dobësia është një prishje afatshkurtër e jetës së duhur të trupit. Mateu 4:24. Dhe thashethemet për të u përhapën në mbarë Sirinë; dhe i sollën të gjithë të dobëtit, të prekur nga sëmundje dhe kriza të ndryshme, të pushtuar nga demonët, të çmendurit dhe të paralizuarit, dhe Ai i shëroi. Krishti nuk pyeti asnjë nga ata që u sollën për besim, sepse kjo ishte tashmë një çështje besimi, që ata ishin sjellë nga larg. Ata që çmenden quhen të çmendur. Sepse demoni, duke dashur t'i bindë njerëzit se yjet sjellin dëm, rri në pritë për hënën e plotë dhe më pas i mundon, kështu që ata e konsiderojnë hënën si shkaktar të vuajtjeve dhe shpifin për krijimin e Zotit. Edhe manikejtë gabuan në këtë. Mateu 4:25. Dhe një turmë e madhe e ndoqi nga Galilea, nga Dekapoli, nga Jeruzalemi, nga Judea dhe nga përtej Jordanit.
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet ⛪Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ☦Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 📚Biblioteka 🌍Panorama e botës ortodokse 🎧Muzikë live ⚖Kanonet 📜Shkrimi i Shenjtë 🧭Harta e Ortodoksisë ✅Provo veten 🔔Njoftime ➕Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje