Глава десятая

Mateo 10:1. Y llamando a sus doce discípulos, les dio poder sobre los espíritus inmundos para expulsarlos y sanar toda enfermedad y toda dolencia. Elige doce discípulos según el número de las doce tribus. Dándoles fuerza. Los envió, aunque eran pocos, ya que en general son pocos los que siguen un camino angosto. Les dio el poder de obrar milagros, para que, obrando milagros, tuvieran oyentes atentos a sus enseñanzas. Mateo 10:2. Los nombres de los doce apóstoles son estos: el primer Simón, llamado Pedro, y Andrés su hermano, Mateo enumera los nombres de los apóstoles debido a los falsos apóstoles. Pone a Pedro y a Andrés en primer lugar, porque fueron llamados primero; luego los hijos de Zebedeo, pero de estos coloca a Santiago primero antes que a Juan, porque no los cuenta según sus méritos, sino simplemente como era necesario. Entonces él dice: Santiago Zebedeo y Juan su hermano, Mateo 10:3. Felipe y Bartolomé, Tomás y Mateo el publicano, Santiago Alfeo y Levbeo, llamado Tadeo, Mateo 10:4. Simón el cananeo y Judas Iscariote, quien lo traicionó. Mire la humildad de Mateo: se puso detrás de Tomás, y cuando llegó a Judas, no dijo: "este hombre vil, este enemigo de Dios", sino que lo llamó Iscariote, en honor a su patria, porque había otro Judas: Levway o Tadeo. Eran, pues, dos Jacobs: un Zebedeo, el otro Alfeo, y dos Judas: Judas Tadeo y Judas el traidor, y tres Simones: Pedro, el cananeo y el traidor, porque Judas Iscariote se llamaba Simón. Mateo 10:5. Jesús envió a estos doce y les mandó, diciendo: No vayáis por camino de gentiles, ni entréis en ciudad de samaritanos, Mateo 10:6. pero id especialmente a las ovejas descarriadas de la casa de Israel; Mateo 10:7. Mientras andáis, predicad que el Reino de los Cielos está cerca; “Sih” – ¿quién? Pescadores, gente corriente, recaudadores de impuestos. Inicialmente se los envía a los judíos para que no puedan decir: los apóstoles fueron enviados a los paganos, por eso los judíos no creímos. Entonces Él hace que los judíos no respondan. Pone a los samaritanos junto con los paganos, ya que ellos, siendo babilonios, habitaban en Judea y no aceptaron a los profetas, sino sólo los cinco libros de Moisés. Por Reino de los Cielos quiere decir bienaventuranza. El Señor da a los apóstoles milagros como armas, diciéndoles: Mateo 10:8. Sanad enfermos, limpiad leprosos, resucitad muertos, expulsad demonios. Gratuitamente habéis recibido, dad gratuitamente. Nada conviene más a un maestro que la humildad y la no codicia. Por lo tanto, estas dos virtudes se muestran aquí cuando dice: “Lo que habéis recibido gratis, dadlo gratis”. No os hagáis arrogantes al tener tales bendiciones y regalarlas, porque las habéis recibido gratuitamente y por gracia. Pero con humildad de espíritu, no seáis codiciosos: “dad gratuitamente”, dice. Habiendo desarraigado completamente la raíz de todo mal, dice: Mateo 10:9. No llevéis oro, ni plata, ni cobre en vuestros cinturones, Mateo 10:10. ni alforja para el camino, ni dos abrigos, ni zapatos, ni bastón, porque el trabajador es digno de alimento. Los acostumbra a cualquier severidad. Por tanto, distrayéndolos de cualquier exceso y dejándolos completamente despreocupados, no les permite llevar varitas. Porque esto es verdaderamente no codiciar, lo que anima a creer en Aquel que enseña sobre la no codicia. Entonces, para que no digan: “¿De dónde sacaremos la comida?” - dice: “el trabajador es digno de comer”, es decir, comerás de tus discípulos, porque ellos como trabajadores deben proporcionártelo. Comida, dijo, y no lujo, porque los profesores no deberían vivir en el lujo. Mateo 10:11. En cualquier ciudad o aldea en la que entres, visita a quien sea digno de ella y quédate allí hasta que salgas; No ordena que todos entren, para que, al comunicarse con los indignos, no se conviertan en objeto de calumnias, y si van solo a los dignos, entonces, por supuesto, encontrarán comida. Les manda quedarse y no moverse de casa en casa, para que no sean reprochados de glotones, y para que quienes los reciben por primera vez no se consideren ofendidos. Mateo 10:12. Y cuando entréis en una casa, salúdala, diciendo: Paz a esta casa; Mateo 10:13. y si la casa es digna, entonces vuestra paz vendrá sobre ella; si no sois dignos, entonces vuestra paz volverá a vosotros. Por beso y paz nos referimos a una bendición que sólo es para los dignos. Aprendamos de esto que son principalmente nuestras obras las que nos bendicen. Mateo 10:14. Y si alguno no os recibe y no escucha vuestras palabras, entonces, al salir de aquella casa o ciudad, sacudid el polvo de vuestros pies; Mateo 10:15. En verdad os digo que el día del juicio será más llevadero para la tierra de Sodoma y Gomorra que para aquella ciudad. El Señor quiere que se sacudan el polvo, mostrando que no llevaron nada allí por su incredulidad, o testificando que el camino que recorrieron fue muy largo, y lo hicieron sin provecho. Así, será más llevadero para los sodomitas que para estos incrédulos, porque los sodomitas, siendo castigados aquí, serán castigados mucho más fácilmente allí. Mateo 10:16. He aquí, os envío como ovejas en medio de lobos: El Señor les dio milagros como armas y les proporcionó alimento, abriéndoles las puertas de los dignos; ahora, mostrando su previsión, les habla de los peligros que están por sucederles y los vigoriza con palabras. "Yo", dice, "soy fuerte, así que atrévete, porque serás inviolable. Pero esto también los prepara para el sufrimiento. Así como es imposible que una oveja no sufra entre los lobos, así lo es para ti entre los judíos; pero incluso si sufres, no te enojes. Quiero que seas manso como ovejas, y esta es la principal manera de ganar". Sed, pues, prudentes como serpientes y sencillos como palomas. Quiere que sus alumnos sean sabios. Para que, al oír que las comparan con ovejas, no penséis que el cristiano debe ser débil de espíritu, dice: debe ser también sabio, sabiendo vivir entre una masa de enemigos. Así como la serpiente expone todo su cuerpo a los golpes, pero protege su cabeza, así el cristiano debe dar todo a quienes le golpean, incluso su cuerpo, pero debe proteger su cabeza, que es Cristo y la fe en Él; Así como una serpiente, encogiéndose en algún agujero y arrastrándose, se desprende de su vieja piel, así nosotros, caminando por un sendero estrecho, debemos despojarnos del viejo. Pero como la serpiente hace daño, el Señor nos manda a ser sencillos, es decir, puros, mansos e inofensivos, como las palomas, porque estas últimas, aun perdiendo a sus hijos y siendo perseguidas, inmediatamente regresan con sus dueños. Así que sé sabio como una serpiente, para que no se rían de ti en la vida, pero para que todo lo que tengas sea impecable. En cuanto al daño hacia los demás, entonces sé como una paloma, es decir, no malicioso, simple. Mateo 10:17. Cuidado con la gente, porque os entregarán a los tribunales y os azotarán en sus sinagogas, Mateo 10:18. y seréis llevados delante de gobernadores y reyes para mí, para dar testimonio delante de ellos y de los gentiles. Ya ves lo que significa ser sabio: tener cuidado y no dar razón a los que quieren perseguir, sino arreglar sus asuntos sabiamente. Si el perseguidor quiere bienes u honores, dádselo para que no tenga por qué perseguiros, pero si os quita la fe, entonces cuidad de esta cabeza vuestra. Cristo tenía la intención de enviar a sus discípulos no solo a los judíos, sino también a los paganos, por eso dice: “para testimonio delante de ellos y de los paganos”, es decir, para exponer a los que no creen. Mateo 10:19. Cuando te traicionen, no te preocupes por cómo ni qué decir; porque en aquella hora se os dará qué decir; Mateo 10:20. Porque no sois vosotros los que hablaréis, sino el Espíritu de vuestro Padre que hablará en vosotros. Para que no digan: “¿Cómo podemos nosotros, gente sencilla, convencer a los sabios?” “El Señor les ordena que sean valientes y no se preocupen por eso”. Cuando tengamos que conversar entre los fieles, debemos prepararnos de antemano para defendernos, como advierte Pedro; pero en medio de naciones y reyes furiosos, el Señor promete su fuerza para que no temamos. Es asunto nuestro profesar la fe, pero defendernos sabiamente es un don de Dios. Y para que no sospechéis que la habilidad natural actúa en la defensa, dice: No sois vosotros quienes hablaréis, sino el Espíritu. Mateo 10:21. El hermano entregará a su hermano hasta la muerte y engendrará a su hijo; y los hijos se levantarán contra sus padres y los matarán; Les dice de antemano lo que sucederá para que cuando suceda no se avergüencen. También muestra el poder de la predicación, que fomenta el desprecio, porque así es el verdadero cristianismo. Pero Cristo también muestra la furia de los infieles: no perdonarán ni siquiera a los de su propia casa. Mateo 10:22. Y seréis aborrecidos de todos a causa de mi nombre; el que persevere hasta el fin, será salvo. “Todos” en lugar de “muchos”, porque no todos los odiaban, ya que también había quienes aceptaban la fe. “El que persevere hasta el fin”, y no sólo al principio, participará de la vida eterna. Mateo 10:23. Cuando os persigan en una ciudad, huid a otra. Porque de cierto os digo que antes de que hayáis dado la vuelta a las ciudades de Israel, viene el Hijo del Hombre. Lo dicho arriba y terrible: “os traicionarán” y “seréis odiados” se refería a lo sucedido después de la ascensión; Lo mismo que se dice ahora se refiere a los acontecimientos anteriores a la cruz. Tú, soportando la persecución, no tendrás tiempo de recorrer las ciudades de Israel, y yo ya iré a ti. Cuando llega la persecución, les ordena huir, porque claramente lanzarse al peligro y servir de motivo de condena a los asesinos, además de dañar a quienes esperaban beneficiarse del sermón, es obra del diablo. Las palabras “cómo viene el Hijo del Hombre” no se refieren a la segunda venida, sino a aquella venida y consolación que hubo antes de la cruz. Porque después de que los discípulos fueron enviados y predicados, regresaron nuevamente a Cristo y continuaron con él. Mateo 10:24. El alumno no es superior a un maestro, y un siervo no es superior a su amo: Mateo 10:25. Al alumno le basta ser como su maestro, y al siervo ser como su amo. Aquí enseña a abstenerse de insultar a los demás: si yo, el Maestro y Maestro, lo soporté todo, cuánto más vosotros, los discípulos y esclavos. Pero usted preguntará: “¿Cómo se dice “el alumno no es superior al maestro” cuando vemos que muchos estudiantes son mejores que sus maestros?” Sepan entonces que siendo estudiantes, son menos que maestros; pero cuando se vuelven mejores que ellos, ya no son discípulos, así como un esclavo, mientras siga siendo esclavo, no puede ser superior a su amo. Si el dueño de la casa se llamaba Belcebú, ¿cuánto más los de su casa? Mateo 10:26. Así que no temáis de ellos, porque no hay nada oculto que no haya de ser revelado, ni nada secreto que no haya de ser conocido. Consuélate, dice, con lo que sufro. Si a mí me han llamado jefe de los demonios, ¿qué hay de extraño si os calumnian a vosotros, casa mía? Los llamó “hogares” y no esclavos, mostrando así su cercanía a ellos. Pero confiad, porque la verdad no será ocultada: el tiempo mostrará tanto vuestra virtud como la malicia de los que calumnian, porque no hay nada oculto que no haya de ser revelado, por eso, aunque os calumnien, después os reconocerán. Mateo 10:27. Lo que os digo en la oscuridad, habladlo en la luz; y todo lo que oigáis al oído, predicadlo desde los terrados. Lo que, dice, te lo dijo en un solo lugar y en un solo lugar, porque esto es lo que significan las palabras: “en el oído” y “en la oscuridad”, enséñalo con audacia y en voz alta, para que todos puedan escucharte, pero como el peligro sigue al coraje, agrega: Mateo 10:28. Y no temáis a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma; pero temed más a aquel que puede destruir el alma y el cuerpo en la Gehena. Nos enseña a despreciar la muerte, porque el castigo en la Gehena, dice, es más terrible. Los asesinos causan daño sólo al cuerpo, pero quizás traen bien al alma, pero Dios, arrojándolos a la Gehena, ejecuta a ambos: alma y cuerpo. Decir: “en Gehena”, indica la eternidad del castigo, pues la palabra “Gehena” proviene de la palabra griega “nacer para siempre”. Mateo 10:29. ¿No se venden dos pajaritos por assarium***? Y ninguno de ellos caerá a tierra sin la voluntad de vuestro Padre; Mateo 10:30. Hasta los cabellos de vuestra cabeza están todos contados; Mateo 10:31. No tengas miedo: eres mejor que muchos pájaros pequeños. Para que los discípulos no se avergüencen, como abandonados por Él, dice: si ni siquiera un pájaro pequeño puede ser atrapado sin mi conocimiento, ¿cómo puedo dejarte a ti, a quien amo? Mostrando su amplio conocimiento y providencia, dice que nuestros cabellos están contados por Él. No penséis que los pájaros pequeños son capturados con la ayuda de Dios, pero Él no desconoce su captura. Mateo 10:32. Por tanto, a todo el que Me confiesa (“por Mí”, como se dice en el original) delante de los hombres, Yo también le confesaré delante de Mi Padre Celestial; Mateo 10:33. y al que me niegue delante de los hombres, yo también le negaré delante de mi Padre que está en los cielos. Fomenta la confesión, porque no se contenta con la fe sólo en el alma, sino que quiere la fe confesada con los labios. No dijo: "Quien me confiesa", sino "Por mí", es decir, por mi poder, porque el que confiesa confiesa confiando en la gracia de lo alto. Del que renuncia no dijo: “Por Mí”, sino “de Mí”, mostrando con esto que quien renuncia es aquel que no tiene ayuda de lo alto. Todo aquel que confiesa que Cristo es Dios encontrará que Cristo le confiesa ante su Padre que es un siervo fiel. Los que lo nieguen oirán: “No te conozco”. Mateo 10:34. No penséis que vine a traer paz a la tierra; No he venido a traer paz, sino espada, Mateo 10:35. Porque he venido a poner al hombre contra su padre, a la hija contra su madre, y a la nuera contra su suegra. Mateo 10:36. Y los enemigos del hombre son los de su propia casa. El acuerdo no siempre es bueno: hay momentos en que la división es buena. La espada significa la palabra de fe, que nos separa del estado de ánimo de nuestra familia y parientes si interfieren con nosotros en materia de piedad. El Señor no dice aquí que debamos alejarnos o separarnos de ellos sin una razón especial; debemos alejarnos sólo si no están de acuerdo con nosotros, sino que más bien nos obstaculizan en la fe. Mateo 10:37. Quien ama a padre o madre más que a Mí, no es digno de Mí; y el que ama a un hijo o a una hija más que a Mí, no es digno de Mí; Ya veis que sólo es necesario odiar a los padres y a los hijos si quieren ser amados más que a Cristo. Pero ¿qué digo del padre y de los hijos? Escuche más: Mateo 10:38. y el que no toma su cruz y me sigue, no es digno de Mí. Quien, dice, no renuncia a esta vida y no se entrega a una muerte vergonzosa (pues esto significaba la cruz entre los antiguos), no es digno de Mí. Pero como muchos son crucificados como ladrones y ladrones, añadió: “y me sigue”, es decir, ¡vive de acuerdo con Mis leyes! Mateo 10:39. El que salva su alma la perderá; pero el que pierda su vida por mí, la salvará. El que se preocupa por la vida carnal piensa que salva su alma, pero también la destruye, sometiéndola al castigo eterno. El que destruye su alma y muere, pero no como ladrón ni suicida, sino por amor a Cristo, la salva. Mateo 10:40. El que a vosotros recibe, a mí me recibe, y el que a mí me recibe, recibe al que me envió; Mateo 10:41. el que recibe al profeta, en el nombre del profeta, recibirá la recompensa del profeta; Mateo 10:42. y el que recibe al justo, en nombre del justo, recibirá la recompensa del justo. Nos alienta a aceptar a los que están con Cristo, porque quien honra a sus discípulos, lo honra a él y por él al Padre. Los justos y los profetas deben ser recibidos en nombre de los justos y del profeta, es decir, porque son justos y profetas, y no por representación o intercesión alguna ante los reyes. Pero si alguien tiene sólo la apariencia de un profeta, pero en realidad resulta que no lo es, lo aceptas como profeta, y Dios te recompensará de la misma manera que si realmente hubieras aceptado a una persona justa. Porque esto es lo que significan las palabras: "recibirá la recompensa de los justos". Puedes entenderlos de otra manera: el que acepta al justo será reconocido como justo; y recibirá la misma recompensa que el justo. Mateo 10:42. Y cualquiera que dé a uno de estos pequeños de beber sólo un vaso de agua fría en nombre de discípulo, de cierto os digo, no perderá su recompensa. Para evitar que nadie alegue pobreza, el Señor dice: si puedes darle a alguien un vaso de agua fría, porque es Mi discípulo, recibirás su recompensa. Un vaso de agua fría también lo da el que enseña a alguien que está ardiendo en el fuego de la ira y de las pasiones, y lo hace discípulo de Cristo; y éste no perderá su recompensa.