Глава 3
Traducción automática del original · Mostrar el original
1 Tesalonicenses 3:1. Y por eso, incapaces de soportarlo más, decidimos quedarnos solos en Atenas.
1 Tesalonicenses 3:2. Y enviaron a Timoteo, nuestro hermano y siervo de Dios y colaborador nuestro en el evangelio de Cristo, para confirmaros y consolaros en vuestra fe.
1 Tesalonicenses 3:3. Para que nadie sea estremecido en estos dolores: porque vosotros mismos sabéis que así estamos destinados.
“Ya no es tolerable, con buena voluntad, quedarnos solos en Atenas, y por el enviado de Timoteo, nuestro hermano y siervo de Dios y cómplice nuestro en el evangelio de Cristo, para confirmaros y consolaros en vuestra fe, ya que ninguno quedará avergonzado en estos dolores”. Como encontramos obstáculos para venir a vosotros, enviamos a Timoteo, que es nuestro hermano y a quien se ha confiado el Divino Evangelio. Lo enviaron no para ofreceros otra enseñanza, sino para confirmaros en la enseñanza anterior y consolaros, para que soportéis con valentía las maquinaciones de quienes se oponen a vosotros, y no vaciléis ni retrocedáis en vuestra determinación anterior. Al mismo tiempo, cabe señalar que el Apóstol llamó “siervo de Dios” a aquel a quien se le confió el Evangelio de Cristo, enseñando con ello que reconoce al Hijo como nada menos que al Padre.
"Usted mismo sabe que estamos en este terreno". El Señor Cristo nos lo predijo desde el principio. ¿Por qué no toleramos nada nuevo, sino lo que Él predijo: “He aquí... yo os envío como ovejas en medio de lobos” (Mateo 10:16); y: “bendito es ahuyentar la justicia por causa de ellos, porque éstos son el Reino de los Cielos”, y cosas muy parecidas a ésta.
1 Sol. 3:4. Porque ya entonces, estando entre vosotros, os predijimos que sufriríamos, como sucedió, y vosotros lo sabéis.
"Porque mientras te comportabas, te predije que, como los imanes, el dolor vendría y sería conocido". Lo que se predijo se evidencia en lo que realmente nos sucedió.
1 Sol. 3:5. Por tanto, yo, no pudiendo soportarlo más, envié a conocer vuestra fe, para que el tentador no os tentara y nuestro trabajo se hiciera en vano.
“Por esto, y si no tengo paciencia, os he enviado a comprender vuestra fe, para que no seáis tentados por el tentador y nuestro trabajo sea en vano”. Por lo tanto, como no podía soportar más el pensamiento que tanto me turbaba, envié, queriendo saber si os había sucedido algún daño por las tentaciones y si se había perdido la obra que habíamos sufrido por vosotros. Así, habiendo mostrado su preocupación anterior, anuncia también la alegría que sintió por la buena noticia traída por el venerable Timoteo.
1 Sol. 3:6. Ahora bien, cuando Timoteo vino a nosotros de parte tuya y nos trajo buenas noticias acerca de tu fe y amor, y que siempre tienes buena memoria de nosotros, queriendo vernos, tal como nosotros te vemos.
1 Sol. 3:7. Entonces nosotros, hermanos, en todo nuestro dolor y necesidad, fuimos consolados por vosotros, hermanos, por causa de vuestra fe.
“Ahora Timoteo ha venido a nosotros de parte de ti, y nos ha predicado tu fe y tu amor, y porque tienes buena memoria de nosotros, queriendo siempre vernos como nosotros a ti; por esto, hermanos, somos consolados acerca de ti, en todo nuestro dolor y necesidad, por tu fe”. El apóstol expuso tres rasgos dignos de amor: la fe, el amor y el recuerdo del maestro. La fe permite ver la firmeza de la piedad y el amor, la virtud activa; El recuerdo del maestro y el amor por él indican apego a la enseñanza. Esto, dice el Apóstol, nos hizo complacientes y nos olvidamos de los dolores que nos habían infligido y que sufrimos por vuestra fe, es decir, por lo que os predicamos.
1 Sol. 3:8. por ahora estamos vivos mientras tú estás en el Señor.
“Como vivimos hoy, aunque estés firme en el Señor”. Reconocemos tu firmeza como nuestra vida.
1 Sol. 3:9. ¡Qué gratitud podemos dar a Dios por vosotros, por todo el gozo con que nos regocijamos por vosotros delante de nuestro Dios!
1 Tesalonicenses 3:10. ¿Noche y día, todos orando fervientemente para ver tu rostro y completar lo que faltaba a tu fe?
"¿Qué gracias podemos dar a Dios por ti, por todo el gozo con que nos alegramos por ti delante de nuestro Dios. Noche y día orando demasiado para ver tu rostro y cometer la privación de tu fe?... La grandeza de la alegría prevalece sobre el canto de los labios, porque no somos capaces de ofrecer a Dios un cántico equivalente al gozo que tú nos trajiste. Y noche y día rogamos al Señor que nos dé la oportunidad de verte y fortalecerte y enseñarte una enseñanza digna. Estas son las palabras significa: “cometer la privación de vuestra fe”, es decir, cumplir lo que es insuficiente. Pero este beneficio también les es dado por los escritos.
1 Sol. 3:11. Que nuestro Dios y Padre mismo y nuestro Señor Jesucristo dirija nuestro camino hacia vosotros.
“Que Dios y nuestro Padre mismo, y nuestro Señor Jesucristo, corrijan nuestro camino hacia vosotros”, es decir, que cumpla nuestro deseo y destruya las dificultades encontradas. Y esto enseña la igualdad del Padre y el Hijo. Porque el Apóstol no usó la preposición διά, sino la conjunción καί! (y), haciéndoles saber que el Padre y el Hijo construyen una misma cosa, así como crean la misma cosa. Y que la Economía es una, las adiciones así lo atestiguan. Porque el Apóstol, apartándose del rostro de Dios y Padre, menciona al único Hijo y dice:
1 Tesalonicenses 3:12. Y que el Señor os llene y os colme del amor unos por otros y por todos, del que nos llenamos nosotros por vosotros.
1 Tesalonicenses 3:13. Para establecer vuestros corazones irreprensibles en santidad delante de Dios y nuestro Padre en la venida de nuestro Señor Jesucristo con todos sus santos. Amén.
“Que el Señor os aumente y os haga abundantes en el amor unos para con otros y para con todos, como lo somos nosotros para con vosotros, para que vuestros corazones sean confirmados irreprensibles y santificados ante Dios y Padre nuestro, en la venida de nuestro Señor Jesucristo con todos sus santos”. El divino Apóstol llamó progreso en el amor al cumplimiento de toda la ley. Por lo tanto, ora para que el Señor los colme en número y los haga abundantes en amor, es decir, aquellos que han adquirido el amor perfecto, para que no les falte nada de él y lo muestren no sólo unos a otros, sino también a todos los hermanos en la fe, dondequiera que estén. Porque así también nosotros, dice el Apóstol, estando lejos de vosotros, estamos dispuestos hacia vosotros, deseando fortalecer vuestros corazones, para que libres de todo vicio podáis ahora ser vistos ante el Dios de todos y encontraros con el Señor Cristo con todos los santos.
Quizás te interese: