ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

Глава 2

Traducere automată din original · Arată originalul
1 Tesaloniceni 2:1. Voi înșivă știți, fraților, despre intrarea noastră la voi, că nu a fost inactiv. 1 Tesaloniceni 2:2. Dar, după ce am suferit mai întâi și am fost batjocoriți în Filipi, după cum știți, am îndrăznit în Dumnezeul nostru să vă propovăduim cu mare ispravă Evanghelia lui Dumnezeu. „Căci voi înșivă știți, fraților, că venirea noastră la voi nu a fost zadarnică; dar, după cum știți, în Filipi am suferit și necăjiți, am îndrăznit să vă vorbim Evanghelia lui Dumnezeu cu multă osteneală în Dumnezeul nostru.” Și dovezile suferinței sunt suficiente pentru a dovedi adevărul predicii. Pentru cei care se complacă în înșelăciune poartă doar o deghizare până la pericol, dar de îndată ce îi văd, se dezvăluie, iar minciuna este dezvăluită. De aceea dumnezeiescul Apostol a pomenit de lanțurile și biciuirile din Filipi și de îndrăzneala lui după aceea, făcând cunoscut că după împrejurările dureroase s-a umplut de o râvnă mai mare, pentru că a prevăzut binefacerea ostenelii sale. 1 Sol.2:3. Căci în învăţătura noastră nu există greşeală, nici motive necurate, nici înşelăciune. „Căci mângâierea noastră nu vine din amăgire, nici din necurăție, nici din lingușire.” Apostolul a numit învățătura „mângâiere” și spune: „Ceea ce oferim nu seamănă cu fabulele poeților, pline de multe minciuni și de o mare desfrânare. Nu vă prindem în pierzare folosind lingușirea ca ajutor”. 1 Sol.2:4. Dar, după cum Dumnezeu s-a încredințat să ne încredințeze Evanghelia, tot așa vorbim, plăcut nu oamenilor, ci lui Dumnezeu, care ne pune la încercare inimile. „Dar atunci când am fost ispitit de Dumnezeu, aduceți-ne înapoi să acceptăm Evanghelia, acesta este verbul, nu așa plăcut omului, ci lui Dumnezeu care ne ispitește inimile.” Nu ne-am făcut învăţători, dar Dumnezeu ne-a încredinţat Evanghelia. Așadar, spunem și facem totul ca și cum l-ar fi avut ca martor pe Dumnezeu, căci știm că nici măcar o mișcare emoțională nu este ascunsă de El. Ceea ce s-a spus: „parcă am fi ispitit de Dumnezeu” înseamnă: pentru că Îi place lui Dumnezeu și El ne-a recunoscut ca fiind vrednici să ni se încredințeze. 1 Sol.2:5. Căci nu am avut niciodată în fața voastră cuvinte de dragoste, după cum știți, sau vreo formă de interes personal: Dumnezeu este martor al meu! „Niciodată în cuvinte de mângâiere n-aș veni la tine, de parcă aș ști, jos, în vinul lăcomiei, Dumnezeu este martor al meu.” În discuția sa despre lingușire, i-a numit pe ei înșiși martori, pentru că discursul lingușitor este evident pentru cei care ascultă; și luând în considerare lăcomia nu numai a lor, ci și a Celui care supraveghează întregul univers, pentru că scopul a ceea ce se face este adesea ascuns oamenilor. El a numit predicarea pentru bani „lăcomie”. 1 Tesaloniceni 2:6. Nu căutăm gloria umană nici de la tine, nici de la alții. 1 Tesaloniceni 2:7. Am putea apărea cu importanță, ca apostolii lui Hristos, dar am fost liniștiți printre voi, precum o doica își tratează cu tandrețe copiii. 1 Tesaloniceni 2:8. Așa că, din râvnă pentru tine, am vrut să-ți transmitem nu numai Evanghelia lui Dumnezeu, ci și sufletele noastre, pentru că ai devenit bun cu noi. „Nici să nu caute slavă de la oameni, nici de la voi, nici de la alții, puternici în greutățile de a fi, ca apostolii lui Hristos.” Nu ne place gloria umană. Apostolul a pus acest lucru la mijloc, dar ceea ce se adaugă se referă la cele spuse mai înainte: „mai jos în vin este lăcomia”; căci cuvintele sunt legate de aceasta: „puternici în greutățile de a fi, ca apostolii lui Hristos”, adică ni se poruncește să trăim din Evanghelie, dar nu am profitat de acest drept. El a spus: „în dificultate”, adică cei care nu sunt fericiți să ofere ceea ce au nevoie. „Dar era o prezență în mijlocul tău, ca o lăptăriță care își încălzește copilul.” „El dorește atât de mult ca, cu bunăvoința Sa, să vă dați nu doar Evanghelia lui Dumnezeu, ci și sufletul Lui, înainte de a fi iubiți.” În asemănarea ne-a lăsat să-i vedem afecțiunea și grija, căci s-a asemănat cu o mamă care se bucură de proprii ei copii mici, pentru că pe aceeași o numește și „lăptașa” și mama și spune: „cum lăptașa își încălzește copiii”; la fel ca ea, vă prețuim și dorim, pe lângă învățătura spirituală, să vă dăm sufletele noastre; atât de mult „ești iubit mai repede de noi”. 1 Sol.2:13. De aceea, Îi mulțumim neîncetat lui Dumnezeu că, primind cuvântul lui Dumnezeu pe care l-ați auzit de la noi, nu l-ați primit ca cuvânt al oamenilor, ci ca cuvânt al lui Dumnezeu – așa cum este cu adevărat – care acţionează în voi cei care credeţi. 1 Sol.2:14. Căci voi, fraților, v-ați făcut imitatori ai Bisericii lui Dumnezeu în Hristos Isus, care sunt în Iudeea, pentru că și voi ați suferit de la seminții voștri aceleași lucruri ca și de la iudei. 1 Tesaloniceni 2:15. Care a omorât pe Domnul Isus și pe proorocii Săi și ne-a izgonit pe noi, și nu-L plac lui Dumnezeu și se împotrivește tuturor oamenilor. 1 Tesaloniceni 2:16. Care ne împiedică să spunem păgânilor să fie mântuiți și prin aceasta ei umplu mereu măsura păcatelor lor; dar mânia vine asupra lor până la capăt. „După cum știu că numai tu ești ca tatăl copiilor lui”, „te rog și te mângâie și mărturisește că ești vrednic de Dumnezeu, care te-a chemat în Împărăția și slava Sa.” De asemenea, a prezentat o nouă asemănare și s-a asemănat cu tatăl său, arătând în multe feluri ce fel de angajament avea față de ei. Foarte oportun el a folosit aceste trei vorbe: „în rugăciune, mângâietor, mărturisitor”. Căci nu numai că ar trebui să ofere mângâiere celor care sunt descurajați, ci și, cu o amintire a dezastrelor amenințătoare, ar trebui să îi sperie pe cei care trăiesc nepăsător. Iată ce am făcut, spune Apostolul, îndemnându-vă să alegeți o viață vrednică de Dumnezeu, care v-a chemat și v-a făgăduit Împărăția Cerurilor. „De aceea, Îi mulțumim neîncetat lui Dumnezeu, pentru că, după ce am primit de la noi cuvântul ascultat de Dumnezeu, nu l-am primit ca pe cuvânt al omului, ci ca într-adevăr este Cuvântul lui Dumnezeu, care lucrează în voi cei care credeți.” Din moment ce a insuflat frică prin mărturia sa, l-a consolat cu laude. Căci zice: nu ca oameni, ci ca Dumnezeu, aţi primit învăţăturile învăţate de noi. Experiența reală a arătat că ei sunt la fel, pentru că și ei, după ce li sa acordat harul profetic, au profețit, au vorbit în limbi și au făcut minuni extraordinare. Și nu numai cuvântul apostolic a indicat acest lucru, ci și pericolele la care au fost expuși din partea celor care au rezistat. Căci acest lucru este arătat de cuvintele adăugate. „Căci, fraților, ați devenit asemenea bisericilor lui Dumnezeu care sunt în Iudeea în Hristos Isus, și așa ați suferit și voi din partea poporului vostru, așa cum ați suferit din partea iudeilor, care l-au ucis pe Domnul Isus și pe proorocii lor și pe cei ce ne-au izgonit pe noi și pe cei ce nu au plăcut lui Dumnezeu și pe cei ce s-au împotrivit tuturor oamenilor” limbi, să fie mântuiți, ca să-și împlinească mereu păcatele; dar mânia va veni peste ei până la sfârșit.” Acest exemplu este suficient pentru consolare, deoarece asemănarea în suferință servește ca un stimulent mulțumit de a fi consolat. Cuvântul apostolic ne informează că cei care au crezut în Tesalonic au suferit insulte de la necredincioși și au fost lipsiți de proprietatea lor. Și cei din Iudeea care au primit propovăduirea mântuitoare au suferit același lucru; căci „mânia va veni peste ei până la sfârşit”. Până acum nu au profitat încă de chemare. Așa că binecuvântatul David a spus: „Ce Dumnezeu ai lepădat până la sfârșit” (Ps. 73:1)? Aceasta: „toți oamenii care rezistă” ar trebui înțeleși astfel: ni se poruncește să ducem o predică mântuitoare în întregul univers; Ei ni se opun, prin urmare, sunt ostili tuturor oamenilor. 1 Tesaloniceni 2:17. Dar noi, fraților, fiind despărțiți de voi pentru puțin timp în față, și nu în inimă, am încercat cu atât mai mult să vă vadă fața. „Cine este nădejdea sau bucuria noastră sau cununa de laudă? Nu ești și tu înaintea Domnului nostru Isus Hristos la venirea Sa? Tu ești slava și bucuria noastră.” din moment ce s-a asemănat cu o mamă care alăptează un copil, el se exprimă în cuvinte decente, pentru că mamele copiilor foarte mici le numesc de obicei speranță, bucurie și nume asemănătoare. Te-ar putea interesa:
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport