Изъяснение псалма 82-го.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Ps.82:1. Këngë. Psalmi i Asafit.
"Kënga e Psalmit për Asafin". Me kthimin e hebrenjve nga Babilonia, fqinjët e afërt, duke parë rinovimin e kishës të Zotit dhe lavdinë e tyre, u mblodhën dhe, pasi mblodhën kombe të tjera barbare, filluan një luftë kundër hebrenjve. Dhe kjo është parashikuar si nga Joeli dhe Ezekieli hyjnor, ashtu edhe nga Profetët e mrekullueshëm Mikea dhe Zakaria. Megjithatë, judenjtë i mundin të gjithë, të udhëhequr nga Zorobabeli dhe të cilët Zoti do t'i mundë nga lart, duke shtypur pafytyrësinë e armiqve të tyre. Kjo është ajo që parathotë psalmi aktual. Në formën e një lutjeje, prezantohet profecia e Shpirtit Hyjnor, duke u mësuar atyre në luftë se si duhet ta qetësojnë Perëndinë.
Ps.83:2. Zot! Mos hesht, mos hesht dhe mos hesht o Zot.
"Zot, kush mund të jetë si Ti?" Dhe e gjithë natyra e mbledhur së bashku e engjëjve dhe njerëzve nuk mund të krahasohet me fuqinë Tënde, sepse fuqia Jote është e pakrahasueshme. Profeti përdori fjalën "kush" në vend të "askush".
"Mos hesht, o Zot." Të lutemi, o Zot, të mos përdorësh më shumë durim se sa je mësuar. Sepse kjo nënkupton atë që thuhet: "Ji i përulur". Kështu e përktheu Simmaku: "Mos qëndroni vetëm". Pastaj Profeti tregon arsyen e kësaj kërkese.
Ps.82:3. Sepse ja, armiqtë e tu bëjnë zhurmë dhe ata që të urrejnë kanë ngritur kokën lart.
"Ja, armiqtë e tu bënë zhurmë dhe ngritën kokën e atyre që të urrejnë". Si deti bëjnë zhurmë e shqetësohen, duke na trajtuar me mendjemadhësi e paturpësi, nga armiqësia ndaj Teje, kanë vendosur të luftojnë me ne; sepse, në armiqësi kundër Teje, ata sulmojnë edhe njerëzit e përkushtuar ndaj Teje.
Ps.82:4. Ata kanë krijuar një komplot tinëzar kundër popullit tënd dhe po bëjnë këshilla kundër atyre që ti i ke ruajtur.
"Vullneti yt i keq është kundër popullit tënd dhe këshilla jote është kundër shenjtorëve të tu." Simmaku, në vend të: "gjërave të tua të shenjta", përktheu: "gjërave të tua të fshehura", dhe Akuilës, si dhe Theodotion: "gjërave të tua të fshehura". meqenëse prej tyre Zoti Krisht duhej të vinte në mish dhe këta popuj u bashkuan me qëllimin për të zhdukur plotësisht racën judaike, Fryma e Shenjtë i mëson judenjtë të bëjnë lutjen e mëposhtme: jo vetëm që armiqtë tanë po veprojnë me ligësi dhe keqdashje kundër nesh, por edhe kundër asaj që fshihet në ju dhe që është e ndaluar nga Judaja, e cila është e ndaluar nga ju. Sepse kur të pritet rrënja, nga çfarë do të lindë fryti? Dhe nëpërmjet Isaias, Perëndia i të gjithë njerëzve, e bëri të qartë, duke thënë: "Kështu gjendet një kokrra të kuqe në plagë dhe thonë: "Mos e shkatërro, sepse bekimi i Zotit është në të, kështu që unë do të krijoj një që më shërben për hirin tim, nuk do ta shkatërroj këdo për hir të tij dhe do t'i nxjerr farën nga Jakobi dhe nga Juda) dhe pastaj do t'i jap: 9 shkatërrimi.
Prandaj, për hir të një kokrra të kuqe, i gjithë kopshti, madje edhe i gjithë vreshti, gëzonte kujdesin e Perëndisë; dhe kur hiqet kjo kokrra dhe mblidhen fruta të tjera me të, atëherë vreshti i mbetur u jepet kafshëve të egra, derri i lisit e ha dhe “çudia e vetmuar” e gllabëron dhe të gjithë ata që kalojnë e shkelin sa të duan (Ps. 79:13-14). Këta këtu, thonë ata që luten, jo vetëm kundër nesh, por edhe kundër të Fshehurit Tënd, guxojnë të zemërohen.
Ps.82:5. Ata thanë: "Le të shkojmë t'i shkatërrojmë midis kombeve, me qëllim që emri i Izraelit të mos mbahet mend më".
"Vendosa: ejani dhe unë do ta konsumoj gjuhën dhe emri i Izraelit nuk do të mbahet mend". Ata duan të na shkaktojnë shkatërrimin përfundimtar dhe të lënë në harresë Izraelin famëkeq. Pastaj Profeti liston kombet fqinje nga të cilat të tjerët, pasi janë thirrur, janë mbledhur.
Ps.82:6. Ata komplotuan me një mendje dhe bënë një aleancë kundër Teje.
"Sikur të kishim biseduar me të njëjtin mendim, të kemi lënë trashëgim një besëlidhje." Sipas marrëveshjes së përgjithshme, ata që kanë nisur një betejë kundër Teje janë si më poshtë:
Ps.82:7. fshatrat e Edomit, të Ismaelit, të Moabit dhe të Hagarit.
“Fshatrat Idumea dhe Izmail”. Edomitët ishin pasardhësit e Esaut, sepse Esau quhej Edom. Dhe Ismaelitët janë pasardhësit e Ismaelit.
"Moabi dhe Hagaritët". Moabi është biri i Lotit dhe prej tij doli populli; Hagarianët janë një brez tjetër nga Ismaeli, i quajtur pas Hagarit, nënës së Ismaelit.
Ps.83:8. Ebali, Amoni dhe Amaleku, Filistejtë me banorët e Tirit.
"Ebal, Amoni dhe Amaleku". Vetë Amaleku është pasardhës i Esaut dhe prej tij erdhi populli; Amoni është i biri i Lotit, ata zënë një pjesë të Arabisë dhe Ebali jeton në afërsi të Idumeas.
"Gratë e huaja me ato që jetojnë në Tiro." Komentues të tjerë i quajnë të huajt filistinë, por ne i quajmë banorë të Palestinës, sepse ata, duke qenë të vetmit që kanë mbetur nga raca e Kanaanit dhe jetojnë së bashku me Izraelin, me të drejtë quheshin kryesisht të huaj.
Ps.83:9. Dhe Asuri erdhi tek ata: ata u bënë muskul për bijtë e Lotit.
"Sepse me ta erdhi edhe Asiria". Asirianët nuk mbretëruan në këtë kohë. Prandaj, fjala profetike i bën të qartë samaritanët, kolonët asirianë, të cilët u vendosën në qytetet e tyre pas robërisë së dhjetë fiseve.
"Djali i Lotit erdhi në ndërmjetësim." Fjala profetike e bën të qartë se moabitët dhe amonitët u rebeluan kryesisht kundër popullit të Perëndisë dhe mblodhën kombe të tjera.
Ps.82:10. Bëju atyre ashtu siç bëre me Madianin, si me Siseran, ashtu si me Jabinin në përruan Kishon.
Ps.82:11. që u shkatërruan në Endor dhe u bënë pleh për tokën.
“Bëjuni atyre si Madiani dhe Sisera, si Jabim në Potots Kissovë”:
"Nevojitet në Endor". Ata kujtojnë me mirënjohje përfitimet e mëparshme, duke kërkuar të njëjtën ndihmë për veten e tyre. Dhe këta udhëheqës ushtarakë u shtypën nga Baraku dhe profetesha Devorah.
"Ishte si qelbi tokësor", sepse, duke mbetur pa u varrosur, ata u kthyen në pluhur dhe, sikur një lloj qelbi, u përzien me dheun.
Ps.82:12. Vepro me ta, me princat e tyre, si me Orebin dhe me Zibin dhe me gjithë krerët e tyre, si me Zebahun dhe me Zalmanin.
"Lëri princat e tyre, si Orebi, Zibahu, Zebeahu dhe Zalmani, tërë princat e tyre". Dhe historia e gjykatësve i përmend këto. Por Gideoni, i udhëhequr nga hiri i Perëndisë, i vrau. Ata që përshkruhen në psalm luten që armiqtë e tyre të shtypen si këta, dhe ata paraqesin arsyen për këtë.
Ps.82:13. i cili tha: “Të marrim në zotërim fshatrat e Zotit”.
"Vendosa: le të trashëgojmë shenjtëroren e Perëndisë." Ata mburren me guximin e tyre dhe ëndërrojnë me guxim për të zotëruar kishën kushtuar Ty. Sepse Profeti e quajti kishën shenjtëroren e Zotit. Dhe Simmaku përktheu fjalën: "shenjtore": "banesa". Nga kjo bëhet e qartë e gjithë përmbajtja e psalmit. Meqenëse çifutët, pasi u kthyen, krijuan një kishë dhe në të kryheshin të gjitha shërbimet ligjore (pa kishë, sipas ligjit, nuk ishte e mundur t'i shërbente Perëndisë), dhe për një arsye që përputhej me ligjin e jetës së hebrenjve, fqinjët e tyre të afërt ishin në armiqësi me ta, atëherë e gjithë aspirata e tyre u drejtua drejt kishës, për të shkatërruar me të shërbimet hyjnore si ndaj njerëzve ashtu edhe sipas ligjit.
Ps.83:14. Zoti im! Le të jenë si pluhuri në shakullimë, si kashta para erës.
"Zoti im, më vendos si një kunj", domethënë ata u urdhëruan të qëndronin në fatkeqësi të të gjitha llojeve dhe të rrethuar nga fatkeqësi të vazhdueshme.
"Si një kallam përballë erës." Shpërndajini ato si kallamishtet që i fryn era.
Ps.82:15. Si zjarri djeg pyllin dhe si flaka djeg malet.
Ps.82:16. Prandaj ndiqi ata me stuhinë Tënde dhe hidhi në konfuzion me vorbullën Tënde.
“Djeg një korije lisi si zjarr, digj malet si flakë”:
"Kështu jam martuar me stuhinë Tënde dhe jam i shqetësuar nga zemërimi yt." - Në pemët e dushkut, zjarri ndizet vetvetiu kur pemët, të lëkundura nga një erë e fortë, fërkohen me njëra-tjetrën, prodhojnë nxehtësi përmes fërkimit dhe pak nga pak ato ndizen nga njëra-tjetra. Prandaj, hebrenjtë kërkojnë që armiqtë e tyre, kështu, të shkatërrojnë njëri-tjetrin reciprokisht dhe të dorëzohen në paudhësitë e tyre, sipas profecisë që thotë: “Ecni me dritën e zjarrit tuaj dhe me flakën që keni ndezur” (Is. 50:11).
Ps.83:17. Mbushi fytyrat e tyre me turp, që të kërkojnë emrin tënd, o Zot!
“Mbush fytyrat e tyre me turp dhe do të kërkojnë emrin tënd, o Zot”. Sepse duke qenë të mashtruar në atë që dëshirojnë dhe të mbushur me turp, ata do të njohin fuqinë Tënde.
Ps.83:18. U turpërofshin dhe u turpërofshin përjetë, u turpërofshin dhe u mbarofshin.
Ps.82:19. Dhe le ta dinë se ti, emri i vetëm i të cilit është Zot, je Shumë i Larti mbi gjithë dheun.
"U turpërofshin dhe u turpërofshin përjetë, dhe do të turpërohen dhe do të vdesin":
“Dhe le ta dinë se emri yt është Zot, Ti je i vetmi më i Larti në gjithë dheun.” Ata kërkojnë përfitime për armiqtë e tyre, edhe kur vuajnë nga sulmet e tyre, sepse luten që në vend të paturpësisë të vishen me turp dhe si rezultat i turpit të fitojnë njohurinë e Zotit dhe pasi të jenë çliruar nga idhujtaria, të mësojnë me përvojë se vetëm Ai është Zot dhe Zotërues, “që jeton në vendet e larta dhe shikon me përçmim të gjithë poshtërsinë”. krijimit.
Ju mund të jeni të interesuar në: