Изъяснение псалма 6-го.
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Ps.6:1. Au chef de chœur. Sur huit cordes. Psaume de David.
"A la fin, dans les chants d'Osmom, un psaume à David." Le mot prophétique fait référence à l’état futur sous le nom d’osmie. puisque la vraie vie tourne autour des sept jours de la semaine ; le temps, commençant par le premier jour de la semaine et se terminant par le septième, revient de nouveau au premier jour et atteint ainsi le septième ; Cet âge, qui se situe en dehors de ce nombre de sept jours, la parole de Dieu l'appelle à juste titre le dernier. Ce psaume mentionne la mort et le jugement. Pourquoi le Prophète a-t-il fait une telle inscription ? Car il dit : (Ps. 6, 6) « Personne dans la mort ne se souviendra de toi, mais dans l'enfer qui se confessera à toi ? Autrement dit, la porte du repentir est fermée pour ceux qui partent d'ici. Et pour ceux qui dans cette vie n’ont pas profité du remède de la repentance, il leur est impossible d’y apporter la confession de leur péché à Dieu. Ces paroles sont confirmées par la parabole des vierges. Car nous apprenons que les saints fous, avec leurs lampes éteintes, restèrent devant les portes de la chambre nuptiale, et bien qu'ils frappèrent les portes, ils furent renvoyés et privés de l'entrée dans la chambre. Le marié leur dit : « Partez, nous ne vous connaissons pas » (Matthieu 25 :12).
« Aie pitié de moi, Seigneur, car je suis faible. » De telles paroles conviennent à ceux qui ont péché. Si précédé d'une infirmité ; alors le péché nous envahit. Si notre esprit n’est pas faible, alors les passions ne seront pas troublées. Quand le conducteur est fort, il tourne et dirige habilement ses chevaux ; ils ne se précipiteront pas sur les côtés.
"Guéris-moi, Seigneur, car mes os sont brisés. Et mon âme était très troublée." Le Prophète appelle ici les pensées des os. puisque les os sont par nature durs et soutiennent le corps ; puis, au sens figuré, il a appelé les pensées qui animent un être vivant, des os. Leur confusion, dit David, m'a indigné et secoué. Par conséquent, je t’en supplie, accorde-moi de faire l’expérience de ton amour pour l’humanité et de recevoir sa guérison.
« Tourne-toi, Seigneur, délivre mon âme, sauve-moi à cause de ta miséricorde. » Non pas sous la forme d'une plainte, il dit : « jusqu'à quand », mais comme un malade suppliant de se dépêcher pour obtenir de l'aide. Mais il ajouta très décemment : « à cause de ta miséricorde ». "Je n'ai pas confiance en moi", dit-il, "je n'attribue pas ton aide à ma justice, mais je prie pour que tu l'accordes par ta miséricorde. Il est dit : "tourne-toi, Seigneur" dans le sens : écoute-moi et ne détourne pas ton visage de moi. L'image de la parole est empruntée à ceux qui, lorsqu'ils sont en colère, se détournent et ne veulent pas regarder ceux qui ont fait le mal.
Ps.6:6. Car dans la mort, il n'y a aucun souvenir de toi : dans la tombe, qui te glorifiera ?
« Car dans la mort, je ne peux pas me souvenir de toi, mais en enfer, qui te confessera ? » Par conséquent, je vous supplie de me rendre digne de guérison dans cette vie. Car je sais que ceux qui quittent cette vie avec des blessures ne recevront plus aucune guérison ; parce que pour eux la guérison du repentir n’a pas sa place.
Ps.6:7. Je suis las de mes soupirs : chaque soir je lave mon lit, je mouille mon lit de mes larmes.
"Je suis fatigué de mes soupirs, je laverai mon lit tous les soirs, je mouillerai mon lit avec mes larmes." Je sais que c'est grand et grave que j'ai péché, mais je verse constamment des larmes et pleure les péchés que j'ai osé commettre, et je lave toujours mon lit, souillé par l'iniquité, avec des larmes, essayant de le nettoyer avec elles, même si je reçois le pardon, je n'arrêterai pas de le faire. Car c’est ce que signifient les mots : « Je me laverai » et « Je ferai pipi à mon lit chaque nuit ».
Ps.6:8. Mon œil est flétri par le chagrin, usé par tous mes ennemis.
"Mon œil est troublé par la rage." À cause de Ton indignation, ô Seigneur, la vision même de mon esprit est devenue obscurcie. Car ici, il appelle l’esprit un œil, c’est pourquoi il mentionne un œil.
"J'ai juré dans toutes mes affaires." Ce qui me fait le plus mal, dit le Prophète, c'est l'opprobre de mes ennemis. Ils m'épuisent, m'affaiblissent, me causent une vieillesse prématurée.
Ps.6:9. Éloignez-vous de moi, vous tous qui pratiquez l'iniquité, car le Seigneur a entendu la voix de mes pleurs.
Ps.6:10. Le Seigneur a entendu ma prière ; Le Seigneur acceptera ma prière.
« Éloignez-vous de moi, vous tous qui commettez l'iniquité, car l'Éternel a entendu la voix de mes pleurs. »
« Lorsque le Seigneur a entendu ma prière, il a accepté ma prière. » Que ceux qui ne voient pas leurs propres iniquités, mais se moquent de mes péchés, ne se moquent plus de moi. Car j'ai été digne de la faveur de Dieu, et ce que j'ai demandé est assuré que Dieu ne regardera pas mes péchés, mais m'accordera le pardon.
Ps.6:11. Que tous mes ennemis soient honteux et sévèrement vaincus ; puissent-ils revenir et avoir honte instantanément.
« Que tous mes ennemis soient honteux et consternés, et qu'ils reviennent bientôt et soient très honteux. » Sachant cela, cessez de me faire des reproches, mais, en pensant à vos propres iniquités, soyez rempli de honte, d'embarras et de confusion ; parce que le jugement de Dieu est juste et très terrible.
Vous pourriez être intéressé par :