ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

Изъяснение псалма 63-го.

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Пс.63:1. До шефот на хорот. Давидовиот псалм. „На крајот, псалм до Давид“. И овој псалм ја има истата содржина. Тој ги опишува лошите намери на Саул и предвидува избавување од нив. Пс.63:2. Слушни го, Боже, мојот глас во мојата молитва, спаси го мојот живот од стравот на непријателот. „Слушни го, Боже, мојот глас; ние секогаш Ти се молиме: одземи ја мојата душа од стравот од непријателот. Прими ја мојата молитва, Учителе, и зацврсти го мојот ум за да не се плашам од непријателските напади. Пс.63:3. Заштити ме од плановите на подмолните, од бунтот на злобниците. „Скриј ме од мноштвото злосторници, од мноштвото оние што прават неправда“. Пророкот го нарекува домаќинот збирка на истомисленици кои се согласуваат со злото и го моли тој, како со некаков ѕид, заштитен со Божја грижа, да стане победник на овој домаќин. Потоа ги опишува нивните различни трикови. Пс.63:4. Кои го изострија јазикот како меч; си го напнаа лакот - саркастичен збор. Пс.63:5. Тајно да пука во невините; наеднаш пукаат во него и не се плашат. „Кој им го пресекол јазикот како меч, кој си го напнал лакот, работата е горчлива“. „Пукајте во тајната беспрекорно“. Тие ткаат клевети, вели Пратеникот, за битката што ја подготвуваат против мене, а јас не дадов никаква причина за тоа. Оти ​​овде невиниот го нарекува беспрекорен. Наместо „горчливо“, Акила рекол: „горчлив говор“, а Теодотон: „горчлив збор“; Симах преведе: „Тие го исполнија својот лак со горчливи зборови“. „Тајно“: според преводот на Симахус, „тајно“, односно користење заседи и чекање. Тоа го покажува и додатокот: „Одеднаш ќе го соборат и нема да се плашат“. Тие напаѓаат ненадејно од тајна заседа, без страв од Бога што гледа. Пс.63:6. Тие ги потврдија своите зли намери, се договорија да ја сокријат мрежата и рекоа: кој ќе ги види? „Откако си го утврдил лошиот збор, си рекол да ја скриеш замката“. Симах го изразил тоа појасно: „го утврдија злобниот збор, решија да ги сокријат замките“. Размислувајќи за мојата смрт, размислуваа и се договорија со какви трикови да искористат против мене, а зборовите беа потврдени со дела. Но, тие се осмелуваат да го направат ова, мислејќи дека никој не се грижи за човечките работи. Тоа го покажува и додатокот: „Одлучувајќи: кој ќе ги види? Тие мислат дека нема суд за нивните дела. Пс.63:7. Тие бараат невистини, истражуваат по истрага, дури и до внатрешниот живот на една личност и до длабочините на срцето. Пс.63:8. Но Бог ќе ги удри со стрела; одеднаш ќе бидат ранети. Пс.63:9. Со јазикот свој ќе се удираат; сите што ќе ги видат ќе си заминат од нив. „Искусија беззаконие: испитувачите на испитите исчезнаа“. Тие го фокусираа целиот свој ум, смислија секакви средства против мене, не напуштаа ниту еден вид интрига, и отворено напаѓаа и тајно чекаа, користеа шпиони, шетаат низ пустини, прегледуваат карпести места. „Човекот ќе дојде и срцето ќе биде длабоко“. „И Бог ќе биде возвишен“. Теодотон ова го преведе појасно; тоа е изразено вака: „Бог со стрела ќе ги прободе и умот на човекот и длабокото срце“. Иако мрачно ги кријат своите потфати, тие му се очигледни на Бога кој надгледува сè, Кој ги открива своите височини, подложувајќи ги таквите на казна. „Стрелките на новороденчето ги предизвикаа нивните помори“ „И нивните народи беа исцрпени од нив“. Сепак, иако употребија толку многу лукавство, не ја постигнаа целта. Како што стрелите што ги гаѓаат малите деца не предизвикуваат никаква штета на оние што ги погодиле, така и нивните јазици не предизвикувале штета на оние што ги удирале, туку штетата била насочена кон оние што ги удирале. „Сите што ги видоа беа вознемирени“. А кога видоа дека се измамени во своите потфати, се исполнија со збунетост и страв и се восхитија на Божјата промисла. Тоа го покажуваат и следните зборови. Пс.63:10. И сите луѓе ќе се плашат и ќе го објавуваат делото Божјо и ќе разберат дека тоа е Негово дело. „И секој се плашеше и ги објавуваше делата Божји и ги разбираше Неговите дела“. Зашто, размислувајќи за Божјото покровителство, тие се плашеа од Божјиот суд. Пс.63:11. Но праведниците ќе се радуваат во Господа и ќе се надеваат на Него; и сите искрени по срце ќе се фалат. „Праведниците ќе се радуваат во Господа и ќе се надеваат на Него. Главно, ревнителите на Божјите закони, исполнети со радост, ќе се потврдат во нивната доверба во Бога. „И ќе се фалат сите што имаат искрено срце“. А оние кои ги насочуваат своите мисли кон Бога и не дозволуваат да одат надвор од правиот пат, ќе стекнат добар глас меѓу луѓето. Можеби ќе ве интересира:
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка