Изъяснение псалма 63-го.

Ps.63:1. Au chef de chœur. Psaume de David. "A la fin, un psaume à David." Et ce psaume a le même contenu. Il décrit les mauvaises intentions de Saül et en prédit la délivrance. Ps.63:2. Écoute, ô Dieu, ma voix dans ma prière, sauve ma vie de la peur de l'ennemi. « Écoute, ô Dieu, ma voix ; nous Te prions toujours : éloigne mon âme de la peur de l'ennemi. » Acceptez ma prière, Maître, et fortifiez mon esprit afin que je n'aie pas peur des attaques ennemies. Ps.63:3. Protégez-moi des plans des insidieux, de la rébellion des méchants. " Cache-moi de la multitude des malfaiteurs, de la multitude de ceux qui commettent l'injustice. " Le Prophète appelle une armée un groupe de personnes partageant les mêmes idées et acceptant le mal, et le supplie, comme par une sorte de mur, protégé par les soins de Dieu, de devenir le vainqueur de cette armée. Puis il décrit leurs différentes astuces. Ps.63:4. Qui ont aiguisé leur langue comme une épée ; ils ont tendu leur arc – un mot sarcastique. Ps.63:5. Tirer secrètement sur des innocents ; ils lui tirent soudainement dessus et n'ont pas peur. « Celui qui a coupé la langue comme une épée, qui a tendu son arc, la chose est amère. » "Tirez dans le secret immaculé". Ils tissent des calomnies, dit le Prophète, à propos de la bataille qu'ils préparent contre moi, alors que je n'en ai donné aucune raison. Car ici, il appelle l’innocent irréprochable. Au lieu de « chose amère », Aquila dit : « discours amer », et Théodotion : « parole amère » ; Symmaque traduit : « Ils ont rempli leur arc de paroles amères. » « En secret » : selon la traduction de Symmaque, « en secret », c'est-à-dire en tendant des embuscades et en guettant. Ceci est également démontré par l’ajout : "Ils vont l'abattre soudainement et ils n'auront pas peur." Ils attaquent soudainement depuis une embuscade secrète, sans crainte du Dieu qui les surveille. Ps.63:6. Ils ont confirmé leurs mauvaises intentions, se sont entretenus pour cacher le réseau et ont dit : qui les verra ? "Après avoir établi la mauvaise parole pour vous-même, vous avez dit de cacher le piège." Symmaque l’exprime plus clairement : « ils ont établi la mauvaise parole, ils ont décidé de cacher les pièges ». En pensant à ma mort, ils ont réfléchi et se sont mis d'accord sur les ruses à utiliser contre moi, et les paroles ont été confirmées par les actes. Mais ils osent le faire, pensant que personne ne se soucie des affaires humaines. Ceci est également démontré par l’ajout : « Décider : qui les verra ? Ils pensent qu’il n’y a aucun jugement sur leurs actes. Ps.63:7. Ils recherchent les contrevérités, mènent enquête après enquête, jusque dans la vie intérieure d'une personne et jusqu'au plus profond du cœur. Ps.63:8. Mais Dieu les frappera d'une flèche ; tout à coup, ils seront blessés. Ps.63:9. Avec leur langue, ils se frapperont eux-mêmes ; tous ceux qui les verront s’en éloigneront. « Ayant connu l’iniquité : les testeurs des épreuves ont disparu. » Ils ont concentré tous leurs esprits, ont trouvé toutes sortes de moyens contre moi, n'ont abandonné aucun type d'intrigue, attaquant ouvertement et secrètement à l'affût, utilisant des espions, parcourant les déserts, inspectant les endroits rocheux. "L'homme viendra et le cœur sera profond." "Et Dieu sera exalté". Théodotion a traduit cela plus clairement ; cela s’exprime ainsi : « Dieu transpercera d’une flèche à la fois l’esprit d’un homme et le cœur profond. » Bien qu’ils cachent obscurément leurs engagements, ils sont évidents pour Dieu qui surveille tout, qui révèle ses hauteurs et les soumet au châtiment. "Les flèches des enfants ont causé leurs fléaux" « Et leurs nations étaient épuisées contre eux. » Cependant, même s’ils ont fait preuve de tant de ruse, ils n’ont pas atteint leur objectif. De même que les flèches lancées par les petits enfants ne font aucun mal à ceux qu'elles touchent, de même leurs langues ne font aucun mal à ceux qu'elles frappent, mais le mal est dirigé vers ceux qui les frappent. "Tous ceux qui les voyaient étaient troublés." Et lorsqu’ils virent qu’ils avaient été trompés dans leurs entreprises, ils furent remplis de confusion et de crainte et s’émerveillèrent de la providence de Dieu. Ceci est également démontré par les mots suivants. Ps.63:10. Et tous les hommes craindront et proclameront l’œuvre de Dieu et comprendront que c’est Son œuvre. « Et chacun craignait, et racontait les œuvres de Dieu, et comprenait ses œuvres. » Car, ayant pensé à la tutelle de Dieu, ils craignaient le jugement de Dieu. Ps.63:11. Mais les justes se réjouiront dans le Seigneur et auront confiance en lui ; et tous ceux qui sont droits de cœur se vanteront. « Les justes se réjouiront dans le Seigneur et auront confiance en lui. » Surtout, les fanatiques des lois de Dieu, remplis de joie, seront confirmés dans leur confiance en Dieu. « Et tous ceux qui ont le cœur droit se vanteront. » Et ceux qui dirigent leurs pensées vers Dieu et ne se permettent pas de sortir du droit chemin gagneront une bonne réputation parmi les gens. Vous pourriez être intéressé par :