Изъяснение псалма 63-го.
Traducción automática del original · Mostrar el original
Sal.63:1. Al director del coro. Salmo de David.
"Al final, un salmo a David". Y este salmo tiene el mismo contenido. Describe las malas intenciones de Saúl y predice la liberación de ellas.
Sal.63:2. Escucha, oh Dios, mi voz en mi oración, salva mi vida del temor del enemigo.
“Escucha, oh Dios, mi voz; a ti rogamos siempre: aparta mi alma del temor del enemigo”. Acepta mi oración, Maestro, y fortalece mi mente para que no tenga miedo de los ataques enemigos.
Sal.63:3. Protégeme de los planes de los insidiosos, de la rebelión de los villanos.
“Escóndeme de la multitud de malhechores, de la multitud de los que hacen injusticia”. El Profeta llama hueste a un grupo de personas de ideas afines que están de acuerdo con el mal y le ruega que él, como si estuviera protegido por una especie de muro, protegido por el cuidado de Dios, se convierta en el ganador de esta hueste. Luego describe sus diversos trucos.
Sal.63:4. Que afilaron su lengua como espada; Han tensado el arco: palabra sarcástica.
Sal.63:5. Disparar en secreto contra inocentes; De repente le disparan y no tienen miedo.
“Quien ha cortado su lengua como espada, quien ha tensado su arco, la cosa es amarga”.
"Dispara en el secreto inmaculado". Están tejiendo calumnias, dice el Profeta, por la batalla que están preparando contra mí, mientras que no he dado ninguna razón para ello. Porque aquí llama irreprochable al inocente. En lugar de “algo amargo”, Aquila dijo: “palabra amarga” y Teodoción: “palabra amarga”; Símaco tradujo: “Llenaron su arco con palabras amargas”. “En secreto”: según la traducción de Símaco, “en secreto”, es decir, utilizando emboscadas y acechando. Esto también se demuestra con la adición:
"De repente lo derribarán y no tendrán miedo". Atacan repentinamente desde una emboscada secreta, sin temor al Dios que los observa.
Sal.63:6. Confirmaron sus malas intenciones, convinieron en ocultar la red y dijeron: ¿quién los verá?
“Habiendo establecido para ti la mala palabra, has dicho que escondas la trampa”. Símaco lo expresó más claramente: “establecieron la mala palabra, decidieron esconder las trampas”. Pensando en mi muerte, pensaron y acordaron qué trucos usar contra mí, y las palabras fueron confirmadas por los hechos. Pero se atreven a hacer esto, pensando que a nadie le importan los asuntos humanos. Esto también se demuestra con la adición:
“Decidir: ¿quién los verá?” Piensan que no hay juicio sobre sus actos.
Sal.63:7. Buscan falsedades, hacen investigación tras investigación, incluso hasta la vida interior de una persona y hasta lo más profundo del corazón.
Sal.63:8. Pero Dios los herirá con flecha; De repente serán heridos.
Sal.63:9. Con su lengua se herirán a sí mismos; todos los que los vean se apartarán de ellos.
“Habiendo experimentado la iniquidad: los probadores de las pruebas han desaparecido”. Concentraron todas sus mentes, idearon todo tipo de medios contra mí, no abandonaron ningún tipo de intriga, atacando abiertamente y acechando en secreto, utilizando espías, recorriendo desiertos, inspeccionando lugares rocosos.
"El hombre vendrá y el corazón será profundo".
"Y Dios será exaltado". Teodoción tradujo esto más claramente; se expresa de esta manera: “Dios traspasará con una flecha la mente del hombre y el corazón profundo”. Aunque oculten oscuramente sus empresas, son obvias para el Dios que todo lo supervisa, que revela Sus alturas, sometiéndolos a castigo.
"Las flechas de los infantes provocaron sus plagas"
“Y sus naciones se cansaron contra ellos”. Sin embargo, a pesar de que utilizaron tanta astucia, no lograron su objetivo. Así como las flechas disparadas por los niños pequeños no causan ningún daño a quienes las golpean, así sus lenguas no causaron ningún daño a quienes las golpean, sino que el daño se dirige a quienes las golpean.
"Todos los que los vieron se turbaron". Y cuando vieron que habían sido engañados en sus empresas, se llenaron de confusión y temor y se maravillaron de la providencia de Dios. Esto también se muestra en las siguientes palabras.
Sal.63:10. Y todos los hombres temerán, y proclamarán la obra de Dios, y entenderán que es su obra.
“Y cada uno temió, y contó las obras de Dios, y entendió sus obras”. Porque, habiendo pensado en la tutela de Dios, temieron el juicio de Dios.
Sal.63:11. Pero los justos se alegrarán en el Señor y confiarán en Él; y todos los rectos de corazón se jactarán.
“Los justos se alegrarán en el Señor y confiarán en él”. Sobre todo, los fanáticos de las leyes de Dios, llenos de alegría, serán confirmados en su confianza en Dios.
“Y todos los rectos de corazón se jactarán”. Y aquellos que dirigen sus pensamientos hacia Dios y no se permiten salirse del camino correcto ganarán buena reputación entre la gente.
Quizás te interese: