Изъяснение псалма 61-го.

Ps.61:1. Për kreun e korit Idifumov. Psalmi i Davidit. "Në fund, o Idithum, një psalm për Davidin." Symmachus e përktheu kështu: "fitimtar nga Idithumi, një këngë për Davidin". Dhe kjo e bën të qartë se psalmi i përket Davidit të bekuar, por ai ishte Idithum, sepse ai, duke qenë kreu i korit në Kishën Hyjnor, i këndoi këngë Zotit të të gjithëve, siç thotë libri i Kronikave për këtë (1 Kronikave 16:41). Psalmi parashikon rebelimin e maqedonasve dhe synimet e liga të Antiok Epifanit kundër makabenjve dhe mëson se cilat mendime duhet t'i udhëheqin asketët e virtytit gjatë pushtimit të forcave kundërshtare. Ps.61:2. Shpirti im prehet vetëm te Zoti: shpëtimi im vjen prej Tij. Ps.61:3. Vetëm ai është kështjella ime, shpëtimi im, streha ime; nuk do të tronditem më. "A nuk i nënshtrohet shpirti im Perëndisë?" Judenjtë, të detyruar të shkelin ligjin hyjnor, u ofrojnë flijime idhujve dhe hanë mish derri, ngjallin mendimet e tyre drejt devotshmërisë dhe i nxisin ata në zell për devotshmëri, duke thënë: a nuk do të preferonit, shpirt, t'i shërbeni Perëndisë mbi gjithçka? Pastaj ata vënë në dukje përfitimet që vijnë nga kjo. "Nga kjo është shpëtimi im." "Sepse ky është Perëndia im dhe Shpëtimtari im, ndërmjetësi im: Unë nuk lëviz aspak". Kjo shërbesë të jep, shpirt, shpëtim, sepse Ai është Zoti dhe dhuruesi i të mirave dhe mund të forcojë ata që lëkunden. Prandaj, duke kërkuar ndihmën e Tij, unë do të shpëtoj nga ata që përpiqen të më rrëzojnë. Kështu, duke i ndezur mendimet e tyre me zell për devotshmëri, hebrenjtë ia kthejnë fjalimin e tyre kundërshtarëve të tyre. Ps.61:4. Sa kohë do të mbështeteni tek personi? Do të rrëzoheni, të gjithë, si një mur i mbështetur, si një gardh që lëkundet. "Sa kohë do të qëndroni mbi një person? Ju të gjithë vrisni, sikur të jeni përkulur para një muri dhe të keni ndërtuar një fortesë." Mendimi i përmbajtur në këtë ajet nuk shprehet sipas rendit të zakonshëm të të folurit dhe është si vijon: deri kur do të na trajtoni mizorisht, pavarësisht nga natyra jonë e përbashkët me ju? Duke pasur këtë qëllim vrastar, nxitoni të na largoni dhe të na hidhni poshtë si ndonjë mur i përkulur dhe fortesë që rrezikon të bjerë nga era. Dhe kjo do të thotë: mos u bëni shumë krenarë për ne, sikur të jemi të dobët, sepse ne kemi për ndihmë Zotin e të gjithëve. “Para Zotit, nënshtroje shpirtin tim, sepse prej Tij është durimi im.” Mos e braktis, shpirt, shërbimin ndaj Zotit, por, i forcuar nga ndihma e dhënë prej Tij, duro goditjet e fatkeqësive. Ps.61:7. Vetëm ai është kështjella ime dhe shpëtimi im, streha ime; nuk do të tronditem. "Sepse ky është Perëndia im dhe Shpëtimtari im, ndërmjetësi im: Unë nuk do të kaloj". Duke ditur se Ai është Perëndia i vërtetë dhe burimi i shpëtimit, nuk do të pranoj të lë shërbimin e Tij dhe të drejtohem në një sundim tjetër. Profeti e përdori fjalën: “Unë do të lëviz” në vend të: do të ndryshoj, domethënë nuk do të bëhem renegat dhe skllav i ligësisë. Ps.61:8. Në Perëndinë është shpëtimi im dhe lavdia ime; Forca e forcës sime dhe besimi im janë te Zoti. "O Zot është shpëtimi im dhe lavdia ime. Zoti është ndihma ime dhe besimi im është te Zoti." Ata shpesh përdorin të njëjtat fjalë, duke thirrur Perëndinë e të gjithë Perëndisë, dhe Shpëtimtarin, dhe lavdinë dhe ndihmësin, me qëllim që të zmbrapsin sulmet e ligësisë. Kjo është arsyeja pse ata i nxisin të gjithë bashkëfisniorët e tjerë në të njëjtën devotshmëri, duke mos dashur që vetëm ata të quhen fitimtarë. Ps.61:9. Njerëz! besim tek Ai në çdo kohë; derdhe zemrën tënde para tij: Perëndia është streha jonë. “Besoni tek Ai, e gjithë shoqëria e njerëzve, shpëlani zemrat tuaja para Tij, sepse Zoti është ndihmësi ynë.” Duke i lënë të gjithë njerëzit në përbuzje, besoni me vendosmëri tek Ai, bashkëfisnitarë dhe kushtojini të gjitha mendimet tuaja Atij, pa dyshim duke pritur ndihmë prej Tij. Kjo është ajo që do të thotë fjalët: "shpërndani zemrat tuaja para Tij", domethënë, kushtojini Atij të gjitha mendimet tuaja dhe mos lejoni ndarje në mendimet tuaja. Ps.61:10. Bijtë e njerëzve nuk janë veçse kotësi; bijtë e burrave - gënjeshtra; nëse i vendos në peshore, të gjitha së bashku janë më të lehta se zbrazëtia.